クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Birdwatching at nearby Lake Kameyama

    With a typhoon approaching, it’s hard to make plans for trips too far away.

    Why not try some birdwatching at nearby Lake Kameyama? ？

    Normally, our retreat plans—which include which includes activities like birdwatching, yoga by Lake Kameyama, and stargazing, but since we want you to experience more of the local charm, we’re happy to accommodate day-trip visitors who found us through Bibinavi.

    The fee is 1,500 yen per person; elementary school students and younger are free.

    The person in charge, （ Toyoshima ）, is available only during work hours on a request basis, so please feel free to reach out.

    You might be surprised to discover wild birds like these right here in the nature close to home at Lake Kameyama.

    For those not interested in birdwatching, we offer nighttime stargazing.

    Or, you can experience one of the retreat programs we usually offer here, such as a yoga session on the shores of Lake Kameyama.

    ・ Birdwatching
    ・ Lakeside Yoga ＆ Nature Guided Tour
    ・ Stargazing
    ・ Lakeside Yoga Only
    ・ Nature Guided Tour Only
    ・ Autumn Insect Hunting
    *All activities last approximately one hour.

    We offer a wide variety of activities like these.

    During this upcoming holiday weekend, we have availability on some days except for the 21st and 23rd.

    If you’re disappointed that you can’t travel far due to the typhoon, why not take this opportunity to rediscover the charms of the nearby Kazusa region and your local area? ？

    All activities require a reservation request, so so if there’s a specific experience you’d like to try, please feel free to contact us. （ Contact: Toyoshima ）

    With the unpredictable weather this fall making it difficult to plan trips far away, enjoying what’s close to home might be a great opportunity to shift your perspective.

    Let’s have fun together right here in our neighborhood—we look forward to seeing you.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ Dinner Special ～ 🐟 Feast ！ Four-Flavor Horse Mackerel Set Meal

    We offer mackerel prepared in four different ways: fried mackerel, namero, tataki, and sashimi. Please enjoy the distinct flavors of each.
    3,850 yen （ tax included ）

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117 Please mention that you saw this on “Bibinavi.”
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    For customers ordering lunch or dinner:
    10% OFF
    *Drinks are excluded f...

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Our Weekly Casual Lunch Specials ♪

    ° ˖ ✧ Weekly Casual Lunch Special ✧ ˖ °
    Popular Lunch Menu
    We offer weekly rotating pasta and chicken dishes, as well as fish dishes and roast beef carved right in front of you.

    All-You-Can-Eat Dessert Cart with Coffee or Tea ！
    [Western-Style Course] 1,980 yen （ tax included ） ～
    [Set Meal] 3,520 yen （ Tax included ）
    *Prices vary on weekends and holidays. Please visit our website for details.

    Includes our popular roast beef carving service

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    For customers ordering lunch or dinner:
    10% OFF
    *Drinks are excluded f...

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fall Limited-Time Event ！ Sweet Potato ・ Chestnut ・ Pumpkin Dessert Buffet

    [Dates] Oct. 10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 Nov. 21 ・ 22 ・ 23 Lunch Only
    A Full Lineup of Autumn Flavors ！ “Sweet Potatoes ・ Chestnuts ・ Pumpkin” Dessert Buffet
    A grand collection of fall sweets, including Mont Blanc and sweet potatoes. A wide selection of light meals ！

    ＼ Early-bird reservations ／
    Ages 13 and up: 3, 960 yen ⇒ 3,564 yen （ Tax included ）
    *Early-bird reservations must be made by September 30. *Available to guests aged 13 and older.
    *Official Website ・ LINE ・ Limited to those who mention “I saw it on Bibinavi” when making a reservation by phone.

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    For customers ordering lunch or dinner:
    10% OFF
    *Drinks are excluded f...

    • Introduction / Medical
    • 2026/09/17 (Thu)

    あなたの「生きる」を支える✨🦷君津全身健口歯科醫院🦷✨

    健康で長生きするために、歯をまもりましょう

    <<SCHEDULE>>

    10/31（土）・11/1（日）【内覧会】10時～16時を予定　お気軽にお越しください

    11/2（月）【開業】9時30分から診療開始

    ーーーーーーーーーーー

    皆様のご来院を、心よりお待ちしております！


    ♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
    君津全身健口歯科醫院
    TEL：0439-29-8011　
    10月中旬よりご予約承っております

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    Today’s client is
    from Kitakyushu City, just like me

    Her daughter, who found my website,
    was probably transferred to
    was transferred to this city of Kimitsu

    Out of a sense of camaraderie as fellow townsfolk
    she invited me over

    There are connections like this, aren’t there?

    Of course,
    no matter where you’re from,
    please feel free to contact us



    Moving forward,
    we hope to continue We hope to bring
    the attentive service of a hair salon to them.



    Both my website ､ and flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    see how I work ！ ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹



    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #At-HomeHairStyling

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot" that makes you want to say "Welcome home!

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    🎀 Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🎀 The photo shows an example of our work in [our child 35cm size].
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought, "I want to be with my precious pet who is like a family member … forever
    " ？

    Using the soft and warm material of wool felt, you can make your pet dog, cat, or other pets into a real pet, We can make a mascot for your dog, cat, or other pet.
    The warm and fuzzy material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child 35cm size]
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back.

    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other products that can be ordered.

    📣Our mascots in the following sizes are registered as tax returns 📣
    💠 mini size mascot
    💠25cm mascot
    💠35cm mascot

    🔍 "Furusato Choice" website
    Search for [Kisarazu Wool] 🔍 ✨


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Message button] or
    [Order in the homepage ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time. We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, please send them to us.

    ④ You will be asked to pay for the goods.
    *Cancellation after payment is not possible.
    If you cancel after payment, we cannot refund your money.

    ⑤ Production has started
    *If there are other orders, we will make them one by one.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship the product.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルト犬羊毛フェルト猫オーダーペットメモリアル
    • Complimentary / Life / Housing
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Appraisal of Unwanted Items ！ Get a Free Drone with Any Purchase of 20,000 yen or More ！

    We’ll pay top dollar for unwanted items sitting unused in your home ！

    Appraisals are completely free ！
    Get a quick appraisal—just send us a photo via LINE 📱

    Since Umikaji Reuse doesn’t have a physical store, we keep fixed costs like rent and labor expenses low—and pass those savings on to you in the form of higher buyback prices.

    “I took it to a thrift store, but the offer was lower than I expected … ”
    Please feel free to consult us about items like that as well.


    Hobby supplies ・ Outdoor gear ・ Fishing gear ・ Car accessories ・ Motorcycle accessories ・ Small Home Appliances ・ Miscellaneous Goods, and more—we handle a wide range of items.
    Of course, we also welcome requests from businesses ！

    If you’re not satisfied with our appraisal, you can cancel at any time.

    Please feel free to contact us via LINE first 🌺

    Umikaji Reuse
    LINE appraisals accepted 24 hours a day ！

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    Complimentary

    Get a free drone with any purchase of 20,000 yen or more 🎁

    • Complimentary / Education / Lesson
    • 2026/09/16 (Wed)

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    ハロウィンのプチお楽しみをご用意しました🎁✨

    10月中のレッスンをご予約いただいた方は、
    レッスン当日に「トリック オア トリート！」と言ってくれたら、プチお楽しみプレゼント🎃♡

    単発・コースどちらも対象です🧑‍🍳✨

    そして、単発レッスンの
    「米粉の野菜パンレッスン」は【10月末まで】！

    気になっている方は、ぜひお早めにご予約ください😊

    その他、コースメニューも随時ご予約いただけます♪

    10月も楽しく料理を学びながら、
    一緒にハロウィン気分を楽しみましょう🎃👻


    ▼10月のレッスンスケジュール・お申込みはこち
    ら
    https://lin.ee/qWQrLCkY

    ハロウィンイベント料理教室習い事木更津
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/09/16 (Wed)

    ＼9〜10月限定‼️本物そっくり／米粉野菜パンレッスン

    ＼単発レッスン、ついにスタート／


    これまでKisarazu クッキングはコースレッスンのみでしたが、このたびようやく
    単発レッスンがスタートします‼️

    今後は単発で気になるレッスン・好きなレッスンを気軽にお選びいただけます✅


    そして、単発レッスン第1弾は...

    ＼9～10月限定！/
    本物そっくり‼️米粉の野菜パン作り

    米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜！？
    もっちり食感の生地の中には、あんがたっぷり♪

    🎃かぼちゃパン 4個
    🍠さつまいもパン 4個

    を作ります🧑‍🍳


    対象：小学3年生以上
    時間：約120分
    料金：6,600円（税込）
    場所：Kisarazu クッキング教室（木更津駅徒歩5分）
    ご予約時に詳細をお伝え致します。


    ⭐️ご予約は9～10月限定！

    スケジュールからお好きな日時をお選びください！

    初めての方も、ぜひお気軽にご参加くださいね◎
    秋限定のかわいい野菜パンを一緒に作りましょう🧑‍🍳

    お申込みはKisarazuクッキング公式LINEより受け付けています✅

    https://lin.ee/vdyT3HR

    秋限定レッスンの為、気になる方はお早めにお申し込みください♪

    料理教室木更津米粉パンイベント習い事
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For Those Who Want to Become a Mobile Hair Stylist

    “Little Storytime” We’re hosting ！

    a brand-new
    series of small discussion sessions
    for those
    who are about to
    dive into the world of mobile beauty services ☕ ️

    Whether you’re just a little curious
    or finding it hard to take that first step,
    these sessions are designed to
    give you a little push
    and help you map out your path



    Since this is still a very new world,
    there may not be a well-trodden path yet,
    and it might be a thorny road ahead (⌒-⌒; )

    But ､ in the aging society that’s about to begin,
    this is absolutely essential work\ (*^^*)

    I really hope ､ you’ll be prepared
    to dive right in (o^^o)

    It’s true that ､ when I first started,
    there was a negative atmosphere😓

    But things are different now ！

    We’ve been
    cultivating this area around Kimitsu City
    together with those who’ve worked with me have cultivated it together, haha

    So,
    it should be a little easier to put down roots here ！ ！

    It’ll be fine)^o^\ (

    Please dive right in with ､
    confidence and
    determination ！




    Both my website ､ and flyers
    are designed to give you a sense of ､ my philosophy and
    how I work ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    we operate a mobile hair salon serving Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairServices #WelfareHairStyling #SeniorCareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Newcomer Training at Kameyama Onsen Hotel Retreat Training to Enhance Corporate Team Power ！.

    Corporate Training ・ To Kameyama Onsen Retreat, a paradise for seminar camps ！

    "Our employees work energetically ！" "They work as a team ！" Many people say ！
    "Our dedicated retreat staff will help you communicate with each other through nature experiences. ・ We offer a training plan that will enhance your team's ability to communicate with each other through nature experiences.

    Training in outdoor recreation and SDGs activities such as chopping firewood and collecting fallen trees.
    After exercising, you can enjoy dinner using our signature Boso ingredients or take advantage of our natural hot springs.

    Please take advantage of our retreat training ！.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our Child Mascot》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like a family …"
    ? ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "The feeling of seeing our child again"
    and
    "The feeling of always being together as a mascot "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly like you as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size Ⅱ(13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣

    💠 Uchiko mini size 💠(about 13cm)
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    You can find more information on "Hometown Choice
    Search for [Kisarazu Wool] on our website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/09/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Turn Your Love of Nails into a Career ♪ A Training School for Aspiring Manicurists with No Prior Experience [Now Accepting Applications for Individual Information Sessions]

    Popular ！ ！ ✨ [Start-up Course] ✨

    Starting from no experience, manicurist training course ！
    Aiming to debut as a manicurist
    We provide a small group of students to learn basic skills. We will teach you the basic skills in a small group.



    If you want to get a certification ✨ [Certification Course] ✨

    If you are not sure, first get a certification ！
    If you want to work at a salon, a certification is a must ！
    …
    📣 Individual information sessions are also available ！
    If you want to know the atmosphere and contents, you are welcome to attend only the information session first ！
    You can learn about our manicurists and instructors ♪


    At Latte, we aim to create a homey environment for our students.
    No age or gender requirement ・ If you have a desire to learn nail art, we welcome you ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    We are looking for school students ‼️

    【 INITY Education School 】
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Sarita Fonte Room 301

    … 14 minute walk from Kimitsu Station South Exit
    ✓ … 3 minutes by community bus from Kimitsu Station South Exit on the Koitogawa circulation line going outside, get off at Kubo stop
    ✓ … From Kimitsu Station North Exit, take Nitto Kotsu Bus (City Circulation A) for 5 minutes and get off at Kubo bus stop
    *If you come by car, there are 2 parking lots across the street from the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    We have a proven track record as a nail instructor ！ Our past students have praised us for being easy to understand ♡
    Our JNA certified instructors are "future nail artists". ！
    We offer various courses from certification to salon work.

    ネイルスクール
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot" - a mascot that will make you want to stay with them forever!

    🎀 Mascot that makes you want to say "welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    We can make dog, cat and other "our child mascot".

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change their poses a little.

    *The photo shows an example of our 35cm size mascot.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought, "I want to stay with my precious pet who is like a family member …"
    ？

    "I want to stay with my pet forever"? We can make a mascot for your dog, cat, or other pet using soft and warm materials called wool felt.
    The warm and fuzzy material is used to create a soft and gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "creating works that provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Feel like seeing your child again.
    "I feel as if I could see my child again" and
    "I am always with her as a mascot"
    .

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks. The arms and legs can be moved if you move them slowly, so you can change their poses a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (Our child's name is engraved on the surface and the name of the store is engraved on the back.
    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣It is registered as a Furusato tax return item 📣
    💠Mini size mascot
    💠25cm mascot
    💠35cm mascot


    On 《Furusato Choice》 website, search for "Kisarazu wool Search 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website Contact Us Form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair or remains embedded, please send them to us.

    ④ Payment
    Please make your payment after you send us your pictures.


    ⑤ Start of production
    After confirming your payment, we will start production.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail again when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship your order.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services. ！

    I’ve been
    thinking about getting older.

    When I was twenty,
    I didn’t want to get older,
    thinking, “I’m already twenty,”


    In my thirties,
    when I was ,
    I wanted some time to myself

    But people around me would say
    “This is the best time of your life,”


    At the time
    I didn’t understand what they meant

    Now ､ that I’m past sixty
    I’ve come to realize
    that’s what they meant

    Now, I realize
    that I’ve matured as a person

    Situations that would have made me snap in the past
    I can now take a moment to pause
    and respond calmly

    To take care of myself,
    I can also let go of people

    Not spending more time than necessary with people
    who don’t value me

    This is to protect myself

    And ､ I always want to be
    tolerant toward my clients

    While this is my life’s purpose,
    I hope I can at least

    I hope to mature as a person ､
    and walk a deeper, richer path in life


    And in the remaining life I have left
    , I’m counting
    how many more times
    I’ll be able to go on the trips I love

    So, I’ve become
    able to muster the courage ！ to avoid going to places
    I don’t want to go just to keep up appearances


    Living on my own terms ！

    I wonder if I’ve
    finally managed to ☺ do that

    Both my website ､ and my flyers
    —they’re now designed to help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please check them out from time to time ！
    Moving forward,
    I hope to continue
    providing the attentive service of a hair salon
    to those
    who find it difficult to leave their homes freely.

    Based in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    we operate a mobile hair salon serving ､ Kisarazu City, ､ Futtsu City, and
    Sodegaura City
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist at
    Yuriri, a mobile hair salon that
    works closely with our clients 🌹

    #MobileHairSalon# Mobile Hair Services#Welfare Hair Services#Care Hair Services#In-Home Hair Services

    • Signature service / Gift / Shopping
    • 2026/09/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🦌 We're Accepting Reservations for Our Game Meat Bento ！

    ✨ Making Boso-grown game meat more accessible.

    Jazz & Dining: You can reserve a special game meat bento from Kimagure Usagi, featuring
    Boso-grown wild boar ・ venison, and local vegetables.

    The flavors are mild enough to appeal even to first-time game meat eaters, and
    whether you choose the full bento ・ or just the side dishes, we offer a selection of five side dishes.
    *Contents are subject to change depending on availability.

    🌿 Seasoned to be easy to eat even for those new to game meat
    🥕 Handmade side dishes using local vegetables
    🍱 Bento ・ The “Side Dishes Only” option includes 5 side dishes
    *Contents are subject to change depending on availability.

    ━━━━━━━━━━━━━━
    💰 Price

    🍱 Bento with 1 game meat dish 1,000 yen （ Tax included ）
    🥢 Side Dishes Only （ No Rice ） 900 yen （ Tax Included ）

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📅 About Orders

    ✅ Orders are generally for 5 or more, but
    we may be able to accommodate orders starting from 1.
    Please feel free to contact us
    ⏰ Please place your reservation by 3:30 PM on the order deadline date.
    📆 Please check the calendar on the flyer for pickup dates.

    ━━━━━━━━━━━━━━
    🏠 Pickup Location

    📍 “Chokotto” Store
    🕦 Pickup is available starting at 11:30.

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📞 Reservations ・ Inquiries

    For reservations ・ or inquiries, please feel free to contact “Chokotto” 😊

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    For a , enjoy “the comfort you’re used to” and “a little treat.”
    Our local heroes are cheering us on, too! ！ We sincerely look forward to serving you.

    Location ： Sodegaura City Hall, South Building, 1st Floor （ Inside the Citizen Exchange Plaza ）
    Address ： Sodega 1-1 Sakado Ichiba, Sodegaura City
    Hours ： 9:00 a.m.–3:30 p.m.

    ジビエ弁当
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Stay or have lunch at the famous “Okura” ！ ／ Start enjoying “adult getaways” in your everyday life ！ [Special Fall Membership Campaign]

    Beloved by the Local Community Why not start taking your self-improvement to the next level at the full-service sports club attached to the “Okura Academia Park Hotel”? ？

    ✨ 5 Luxurious Perks for October Members ✨
    [Benefit 1] 50% OFF the enrollment fee ！
    [Benefit 2] Receive a gift of either an Okura Academia Park Hotel stay voucher or a lunch voucher ！
    [Benefit 3] Two 30-minute free personal training sessions （ ）
    [Benefit 4] Two club invitation tickets （ ）
    [Benefit 5] Tennis School Trial Tickets

    Bring “Okura’s refined atmosphere” and “a sports lifestyle that helps you recharge” into your daily life.
    Don’t miss out on this great opportunity ！

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    ［ Apply ・ Inquiries
    Aqua Kazusa
    0438-20-5222 （ Closed on Thursdays)
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Limited-Time Treat ！ Koppepan Packed with Seasonal Shine Muscat Grapes

    At "PanNe （ Panne ）" in Kimitsu, “Shine Muscat Koppé” made with seasonal Shine Muscat grapes has arrived ！

    Shine Muscat grapes—known for their crisp skin and juicy, refreshing sweetness—are sandwiched between fluffy, soft koppé bread. The juicy sweetness that spreads with every bite makes it the perfect fall treat.

    This seasonal, limited-edition koppe bread is available only while the grapes are in season. If you’re interested, be sure to try it soon! ♪

    We also offer other items in our “Koppe” series that are perfect for lunch or a snack. ！
    We hope you’ll enjoy them! ♪

    シャインマスカットこっぺ
    • Useful info / Medical
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    See Your Future Smile in 3D ！ 5-minute walk from Aohori Station ・ Free AI Orthodontic Assessment

    A 5-minute walk from Aohori Station. Our log-cabin-style dental clinic is surrounded by trees.
    We offer free AI simulations using the latest intraoral scanners to predict your beautiful, straight smile after orthodontic treatment. ！
    Our specialists and staff work closely together to recommend the optimal treatment plan.

    We have board-certified specialists in various fields ・ as well as dental hygienists certified by the Japanese Society of Periodontology ・ and the Japanese Society of Implant Dentistry,
    and treatment coordinators who work closely with patients to align on treatment plans.
    Through close collaboration among all team members, we aim to provide advanced medical care tailored to each patient’s individual needs.

    At Mase Dental Clinic, we have introduced the iTero intraoral scanner and offer clear aligner treatment using “Invisalign.”
    We offer free AI-powered simulations, and you can view predicted “before and after” images of your orthodontic treatment.

    Please feel free to contact us.

    歯科歯医者矯正富津君津