クーポンはこちら

Showing [Government / Public]

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/22 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Symphony Orchestra 124th Regular Concert: “Technology and Nature”

    February 21, 2027 ( Sun )
    Show starts at 14 : 00
    Main Hall
    All seats reserved
    S Seats 5, 000 yen
    A Seats: 4,000 yen
    B Seats: 3,000 yen
    High school students and younger: 1,000 yen for all seat types
    * College students ・ and those aged 65 and older receive a 500-yen discount on all ticket types
    *Please refrain from bringing preschool-aged children

    [Performers]
    Conductor : Kazufumi Yamashita ( Music Director )
    Alto Saxophone : Nobuya Sugawa
    Piano Minako Koyanagi
    Percussion : Takako Yamaguchi

    [Program]
    Dvořák : Overture “Carnival” Op. 92
    Takashi Yoshimatsu : “Cyberbird” Concerto, Op. 59
    Dvořák : : Symphony No. 7 in D minor, Op. 70

    ◆A pre-concert talk by Kazufumi Yamashita will begin at 1:45 p.m.
    ◆Tickets are now on sale and selling well !

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/22 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Screening of the Movie "Winter Sonata" (Japanese Special Edition, Subtitled Version)

    Screening Date: December 10, 2026 ( Thursday )
    Main Hall ( 4 screenings; separate seating for each screening; 128 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 13 : 00
    15 : 45
    ④ 19 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    *Preschoolers not admitted

    “I want to see that smile one more time—.”
    The one and only “Winter Sonata,” dedicated to all Japanese fans, is here.

    A miraculous reunion brought to Japanese screens exclusively by the Korean drama production team
    An entirely new emotional experience that goes beyond nostalgia !

    [Story]
    Back in high school, Chun-sang ( Bae ・ Yong-joon ) and Yu-jin ( Choi ・ Ji-woo ) were each other’s first loves.
    However, Chun-sang lost his life in an unexpected accident.
    Ten years later. Yujin, who runs an interior design company, is suddenly visited by Min-yeong ( Bae ・ Yeon-joon—a man who looks exactly like Chun-sang ) (playing a dual role).
    Yujin is shaken—but her frozen “heart,” which had been locked away with memories of her first love, begins to beat again from that very moment … … .

    [Cast]
    Bae ・ Yong-joon, Choi ・ Ji-woo

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/22 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "National Treasure" Movie Screening

    Screening Date: November 26, 2026 ( Thursday )
    Main Hall ( 4 screenings; separate seating for each screening; 175 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 14 : 30
    19 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    * Preschoolers not admitted

    A beautiful, passionate, and overwhelming masterpiece that will go down in the history of Japanese cinema
    A soul-stirring cinematic experience you must see in your lifetime—

    [Story]
    The man who would later become a National Treasure was born into a clan of chivalrous outlaws.
    Kikuo, blessed with otherworldly beauty, lost his father in a turf war and was subsequently taken in by ・ Hanjiro Hanai, the head of a prestigious Kamigata Kabuki family, plunging him into the world of Kabuki. There, he meets ・ Shunsuke, the heir apparent whose future was assured from birth as Hanjiro’s biological son.
    The two men, inheriting completely opposite bloodlines and differing in both upbringing and talent, push each other to greater heights as rivals and devote their youth to the art—yet a series of encounters and partings gradually throws the gears of fate wildly out of sync ….
    The forbidden world of “Kabuki” that no one has ever seen. Bloodlines and talent, joy and despair, trust and betrayal. “Tears of emotion” and “ecstasy” await at the end of a harrowing, agonizing life. Why do they cling to the world of the arts, living through turbulent times as they race toward becoming the world’s sole “National Treasure”? ?
    The a breathtaking climax that will shake the soul of every viewer—.

    [Cast]
    Ryo Yoshizawa, Ryusei Yokohama
    Mitsuki Takahata, Shinobu Terajima, Nana Mori, Takahiro Miura, Ai Mikami, Soya Kurokawa, Keita Koshiyama
    Masatoshi Nagase, Hisakatsu Shimada, Miya Emma Miyazawa, Min Tanaka / Ken Watanabe

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enjoy Your First Classical Concert with Masafumi Hori

    March 7, 2027 ( Sun ) Medium Hall
    Starts at 14 : 00
    All seats unreserved
    General admission: 2 , 500 yen General admission only: 500 yen extra on the day of the show )
    Elementary school students ~ High school students: 1 , 000 yen
    * Preschoolers not admitted

    [Tickets go on sale Saturday, November 28]
    *At the Kimitsu Civic Cultural Hall, on the first day of ticket sales, online reservations ・, phone reservations ・, and in-person sales at the box office begin at 9:00 a.m.


    [Performers]
    Violin : Masafumi Hori

    Violin : Mayu Shirai
    Viola : Mari Nagata
    Cello : Hajime Otomo
    Double Bass : Kazumasa Terada
    Piano : Eiko Mitamata


    [Part 1] An Introduction to the World of the Violin
    Elgar : "Salut d’Amour"
    Schubert : Sonatina No. 3 in G minor, 4th Movement
    Mozart Rondo, K. 373, in G major and others

    [Part Two] Harmonious Melodies Created by String Instruments
    Mozart : Eine ・ Kleine ・ Nachtmusik in G Major, 1st Movement / 3rd Movement Dvořák : String Quartet No. 12 in F major “American,” 1st Movement
    Schubert : Piano Quintet “The Trout,” 4th Movement and others


    *The program is subject to change.

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/13 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matsumoto Piano Concert Sweet ・ A Memorial Under the Starry Sky, Woven with Tone Piano : Kaoru Hasegawa

    December 6, 2026 ( Sun ) Main Hall
    Starts at 14 : 00
    All seats are unreserved
    1 , 000 yen Same-day tickets: 200 yen extra )
    *Preschoolers not admitted


    [Program]
    Beethoven : Piano Sonata No. 14 “Moonlight” in C-sharp minor, Op. 27 No. 2
    Czerny : Variations on Lord’s Song “Memories” in E-flat major, Op. 33
    Takashi Yoshimatsu : Piano ・ Folio … In Memory of the Vanished Pleiades and others

    *The program is subject to change.


    “Matsumoto Piano” was the first manufacturer in Japan to handcraft pianos using domestically sourced materials.
    The founder, Shinkichi Matsumoto, was born in Kimitsu. Please enjoy the distinctive sound of Matsumoto Pianos to the fullest.

    • Event / Government / Public
    • 2026/11/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Miyaji Katsura National Tour 2026 ~ Remember Miyaji ~

    January 16, 2027 ( Sat ) Medium Hall
    Starts at 14 : 00
    All seats reserved
    3 , 800 yen
    *Preschoolers are not admitted

    [Tickets go on sale Saturday, October 24, 2026]
    At the Kimitsu Citizens’ Cultural Hall, online and phone reservations will begin at 9:00 a.m. on the first day of sales.
    In-person sales at the box office will begin at 9:00 a.m. the following day.
    (Shared inventory across all sales methods)

    Start the New Year with a laugh with Miyaji Katsura ! !
    A nationwide tour presented by the “King of Laughter” of the Reiwa era, a familiar face on TV “ ~ Remember Miyaji ~ ”
    His “live” performance is coming to Kimitsu !
    Come experience the ultimate laughter that unites the entire audience.
    An unforgettable experience filled with laughter and emotion awaits you.
    Don’t miss this rare opportunity !

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/24 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Symphony Orchestra 124th Regular Concert: “Technology and Nature”

    February 21, 2027 ( Sun )
    Show starts at 14 : 00
    Main Hall
    All seats reserved
    S Seats 5, 000 yen
    A Seats: 4,000 yen
    B Seats: 3,000 yen
    High school students and younger: 1,000 yen for all seat types
    * College students ・ and those aged 65 and older receive a 500-yen discount on all ticket types
    *Please refrain from bringing preschool-aged children

    [Performers]
    Conductor : Kazufumi Yamashita ( Music Director )
    Alto Saxophone : Nobuya Sugawa
    Piano Minako Koyanagi
    Percussion : Takako Yamaguchi

    [Program]
    Dvořák : Overture “Carnival” Op. 92
    Takashi Yoshimatsu : “Cyberbird” Concerto, Op. 59
    Dvořák : : Symphony No. 7 in D minor, Op. 70

    ◆A pre-concert talk by Kazufumi Yamashita will begin at 1:45 p.m.
    ◆Tickets are now on sale and selling well !

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/24 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Screening of the Movie "Winter Sonata" (Japanese Special Edition, Subtitled Version)

    Screening Date: December 10, 2026 ( Thursday )
    Main Hall ( 4 screenings; separate seating for each screening; 128 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 13 : 00
    15 : 45
    ④ 19 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    *Preschoolers not admitted

    “I want to see that smile one more time—.”
    The one and only “Winter Sonata,” dedicated to all Japanese fans, is here.

    A miraculous reunion brought to Japanese screens exclusively by the Korean drama production team
    An entirely new emotional experience that goes beyond nostalgia !

    [Story]
    Back in high school, Chun-sang ( Bae ・ Yong-joon ) and Yu-jin ( Choi ・ Ji-woo ) were each other’s first loves.
    However, Chun-sang lost his life in an unexpected accident.
    Ten years later. Yujin, who runs an interior design company, is suddenly visited by Min-yeong ( Bae ・ Yeon-joon—a man who looks exactly like Chun-sang ) (playing a dual role).
    Yujin is shaken—but her frozen “heart,” which had been locked away with memories of her first love, begins to beat again from that very moment … … .

    [Cast]
    Bae ・ Yong-joon, Choi ・ Ji-woo

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/24 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "National Treasure" Movie Screening

    Screening Date: November 26, 2026 ( Thursday )
    Main Hall ( 4 screenings; separate seating for each screening; 175 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 14 : 30
    19 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    * Preschoolers not admitted

    A beautiful, passionate, and overwhelming masterpiece that will go down in the history of Japanese cinema
    A soul-stirring cinematic experience you must see in your lifetime—

    [Story]
    The man who would later become a National Treasure was born into a clan of chivalrous outlaws.
    Kikuo, blessed with otherworldly beauty, lost his father in a turf war and was subsequently taken in by ・ Hanjiro Hanai, the head of a prestigious Kamigata Kabuki family, plunging him into the world of Kabuki. There, he meets ・ Shunsuke, the heir apparent whose future was assured from birth as Hanjiro’s biological son.
    The two men, inheriting completely opposite bloodlines and differing in both upbringing and talent, push each other to greater heights as rivals and devote their youth to the art—yet a series of encounters and partings gradually throws the gears of fate wildly out of sync ….
    The forbidden world of “Kabuki” that no one has ever seen. Bloodlines and talent, joy and despair, trust and betrayal. “Tears of emotion” and “ecstasy” await at the end of a harrowing, agonizing life. Why do they cling to the world of the arts, living through turbulent times as they race toward becoming the world’s sole “National Treasure”? ?
    The a breathtaking climax that will shake the soul of every viewer—.

    [Cast]
    Ryo Yoshizawa, Ryusei Yokohama
    Mitsuki Takahata, Shinobu Terajima, Nana Mori, Takahiro Miura, Ai Mikami, Soya Kurokawa, Keita Koshiyama
    Masatoshi Nagase, Hisakatsu Shimada, Miya Emma Miyazawa, Min Tanaka / Ken Watanabe

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/24 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie: Toy ・ Story 5 – Japanese Dubbed Version Screening

    Screening Date: November 23, 2026 ( Monday (holiday) )
    Main Hall ( 4 screenings; separate seating for each screening; 102 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 13 : 00
    15 : 30
    ④ 18 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    *Children under 3 years of age are not permitted

    The latest Disney&Pixar film
    “Toy ・ Story”—30 Years Since Its Japanese Release
    Some things never change, no matter how much time passes—and here is the answer.

    [Story]
    Jessie, a cowgirl doll, watches over the growing-up years of a young girl ・ named Bonnie. But the arrival of a tablet called “Lilypad” turns her daily life upside down. Feeling a sense of crisis as “playtime” is taken away and Bonnie’s smile begins to fade, Jessie joins forces with Woody and Buzz to set out on a mission to win back her heart.
    Even as time passes, what can toys do?—What answer will they find at the end of their adventure? ?

    【Voice Cast】
    Toshiaki Karasawa / George Tokoro / Yumi Kusaka
    Alice Hirose / Yuto Sano / Ryo Ryusei
    Kanae Amano / Noa Shirayama / Miyuki Sawashiro
    Ayaka Kyo / Koji Ochiai / Yuji Mitsuya
    Kenta Miyake / Junichi Endo / Shinpachi Tsuji
    Yoneko Matsukane / Keiko Toda / Shunsuke Sakino Tomoyuki Morikawa / Mayu Minami / Shinsa Fukumatsu
    Kazu Inoue ( Nogizaka46 ) / Kemuri Matsui ( Reiwa Roman )
    Chocolate Planet ( Shun Matsuo / Shohei Nagata ) and others

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/24 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie: Fanfare ! Two Sounds Screening of the Subtitled Version

    Screening Date: November 12, 2026 ( Thursday )
    Main Hall ( 4 screenings; separate admissions for each screening; 103 minutes )
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 : 00
    ② 13 : 00
    15 : 30
    ④ 19 : 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    * Preschoolers not admitted

    Laughs and tears at the meeting of two extraordinary individuals !
    A moving, critically acclaimed film that drew 2.6 million viewers in France”

    A world-renowned star conductor and a clumsy trombone player from a coal-mining town.
    Half-siblings who miraculously reunite after one is diagnosed with leukemia
    A heartwarming human drama in which they deepen their bond through music !

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matsumoto Piano Concert Sweet ・ A Memorial Under the Starry Sky, Woven with Tone Piano : Kaoru Hasegawa

    December 6, 2026 ( Sun ) Main Hall
    Starts at 14 : 00
    All seats are unreserved
    1 , 000 yen Same-day tickets: 200 yen extra )
    *Preschoolers not admitted


    [Program]
    Beethoven : Piano Sonata No. 14 “Moonlight” in C-sharp minor, Op. 27 No. 2
    Czerny : Variations on Lord’s Song “Memories” in E-flat major, Op. 33
    Takashi Yoshimatsu : Piano ・ Folio … In Memory of the Vanished Pleiades and others

    *The program is subject to change.


    “Matsumoto Piano” was the first manufacturer in Japan to handcraft pianos using domestically sourced materials.
    The founder, Shinkichi Matsumoto, was born in Kimitsu. Please enjoy the distinctive sound of Matsumoto Pianos to the fullest.

    • Event / Government / Public
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Miyaji Katsura National Tour 2026 ~ Remember Miyaji ~

    January 16, 2027 ( Sat ) Medium Hall
    Starts at 14 : 00
    All seats reserved
    3 , 800 yen
    *Preschoolers are not admitted

    [Tickets go on sale Saturday, October 24, 2026]
    At the Kimitsu Citizens’ Cultural Hall, online and phone reservations will begin at 9:00 a.m. on the first day of sales.
    In-person sales at the box office will begin at 9:00 a.m. the following day.
    (Shared inventory across all sales methods)

    Start the New Year with a laugh with Miyaji Katsura ! !
    A nationwide tour presented by the “King of Laughter” of the Reiwa era, a familiar face on TV “ ~ Remember Miyaji ~ ”
    His “live” performance is coming to Kimitsu !
    Come experience the ultimate laughter that unites the entire audience.
    An unforgettable experience filled with laughter and emotion awaits you.
    Don’t miss this rare opportunity !

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/19 (Thu)
    Vivinavi Ikebukuro

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The “Toshima Animal Welfare Festival 2026” will be held on November 28 under the theme “A Happy Life for People and Animals.”

    On Saturday, November 28 (, Toshima Ward will host the “Toshima Animal Welfare Festival 2026” at Toshima Midori Disaster Prevention Park (commonly known as : Ike ・ San Park).

    A variety of programs will be held under the theme “Happy Lives for People and Animals”
    This event has been held since Reiwa 6 with the aim of deepening understanding and interest in animals, and this year marks its third iteration. Under the theme “A Happy Life for People and Animals,” the event will feature health consultations for pets conducted by veterinarians, games where participants can join with their dogs, animal-related quizzes and workshops, as well as a “Long-Lived Dog Award” ceremony for dogs residing in the ward.

    Comment from a Ward Official
    Regarding the event, a ward official stated, “There will be plenty to see, including exhibits on community cat ・ and rescued cat initiatives, as well as displays ・ and sales of products related to disaster preparedness and pet care. We hope this event will serve as an opportunity to further deepen interest in animal welfare,” said a ward official.

    Event Overview
    Date and Time : November 28, Reiwa 8 ( Sat ) 10: 00 ~ 15 : 00

    *In case of rain, the event will be postponed to November 29, Reiwa 8 ( Sun ) 10: 00 ~ 15 : 00

    Location : Toshima Midori Disaster Prevention Park\ (commonly known as : Ike ・ Sun Park)(4-42 Higashi-Ikebukuro) ( Pets welcome )

    Event details : Health consultations with veterinarians, games for dogs and their owners, hands-on workshops, photo opportunities with Kurocchi the stray cat, a panel exhibition on cat rescue efforts, display and sale of ・ pet disaster preparedness supplies, awards for long-lived dogs, etc.

    Details : Official Event Website

    https://sites.google.com/view/toshimadoubutsuaigo/2026

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/19 (Thu)
    Vivinavi Fujieda

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Fujieda Civic Hall Will Host a "Christmas Concert"

    We are hosting a Christmas concert to provide children with an opportunity to casually experience culture and the arts and cultivate their cultural literacy.



    Features ・ Selling Points, etc.
    ・ This concert will consist of two parts: the “Concert for Ages 0 and Up” in the morning, followed by the “Everyone Plays Together Ensemble Festival” in the afternoon.

    ・ The morning session is a concert primarily aimed at babies and young children. Whether they cry, laugh, or move around during the performance, it’s all okay—! you can participate with peace of mind.

    ・ The afternoon session features a concert by local high school students and professional musicians. You’re welcome to bring your own instruments when you enter, and during the performance, there will be jam sessions between the performers and the audience. In the lobby, we’ll set up an “Instrument Experience Corner” where you can actually touch and play instruments such as the saxophone, trumpet, and flute.

    Details
    Date & Time : December 13 ( (Sun) ) ① 11:00 a.m. a> 11:45 a.m. ( Doors open at 10:30 a.m. ),

    ② 2:00 p.m. ~ 4:00 p.m. ( Doors open at 1:30 p.m. )

    Venue : Fujieda Civic Hall ( 1-11 Okidayama, Fujieda City -1 )

    Organizer : Fujieda Civic Hall Designated Manager: Asu Co., Ltd. ・ Fujieda Orikomi PR Group

    Ticket Price : ① 1, 000 yen ( 500 yen for elementary school students and younger )

    ② 1,000 yen ( 500 yen for high school students and younger, preschoolers free )

    *Parent-Child Pair Ticket: 1,000 yen ( One adult and one child. Limited availability )

    Performers : ・ Akiko Tanaka ( Piano )

    ・ Kuriborn Quartet ( Trombone and others )

    ・ Minami Okawa ( Flute )

    ・ Marika Ozawa ( Flute )

    ・ Fujieda Higashi High School Music Club and others * ② only

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/19 (Thu)
    Vivinavi Naganoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will be holding the Iizuna International Christmas Market 2026 !

    To provide opportunities to experience and learn about the cultures of various countries and regions, Iizuna Town will host a Christmas market as part of its international exchange program, in collaboration with the Regional Revitalization Corps.

    Shops from Iizuna Town and the surrounding area will gather, in collaboration with “NagaNet ( NagaNet ),” a network of foreign residents with ties to Nagano Prefecture, to offer workshops where visitors can try their hand at making Christmas decorations, as well as sales of special sweets ・ and crafts, and food and beverage booths. You can casually enjoy international exchange while experiencing Christmas cultures and winter celebration traditions from around the world.


    Event Overview
    Date and Time: November 28, 2026 ( Sat ) 12: 00 ~ 17:00

    Christmas Tree Lighting Ceremony 16: 30 ~ ( (Tentative) )

    Venue: Iizuna Connect EAST ( 2489 Akashio, Iizuna Town

    Admission: Free ( Purchasing merchandise ・ Food and drink ・ Participation in workshops requires a separate fee. )

    Target Audience: Everyone

    Organizer ・ Inquiries: Iizuna Town Planning Division, Planning Section ☎ 026 -253 -2511

    Co-organized by: Nagano Prefecture / NagaNet / Iizuna Town International Exchange Council

    Planning ・ Operation Iizuna Town Regional Revitalization Corps ( Katinka, Suzuki )


    < Day-of Schedule >
    12: 00 Market Opens

    12:30 ~ 1: 10 Live performance of Christmas songs

    1:00 PM ~ 2:00 PM Puppet show "Christmas ・ Carol" performance

    1:45 PM ~ 2:00 PM Tone chime performance

    2: 00 ~ 3:00 PM Christmas story reading & Pantomime

    2:45 PM ~ 3: 00 Tone chime performance

    15:00 ~ 16:00 Puppet show "Christmas ・ Carol" Performance

    4:00 PM ~ 4: 40 Live performance of Christmas songs

    4:30 PM Christmas tree lighting

    5: 00 Market closes

    < Details >
    ・ Product sales organized through a collaboration between local businesses and NagaNet ・ Workshops

    Enjoy making your own unique Christmas decorations, such as wood crafts, ornaments, wreaths, candles, and snow globes.

    ・ Experience a European-style Christmas market

    A large Christmas tree made from a real fir tree will be on display ! The large tree is scheduled to remain on display even after the event ends.

    ・ Take a commemorative photo with Santa

    Before setting off on his journey to deliver presents to children around the world in December, Santa Claus is coming to visit Iizuna Town !

    ・ A corner for writing letters to Santa Claus

    Letters written on the day of the event will be will be sent to Santa via international mail from Iizuna Town.

    ・ A stage show featuring Christmas stories and music

    A puppet show “Christmas ・ Carol,” featuring story readings, pantomime, live performances of Christmas songs, and tone chime performances.

    ・ Sales of hot drinks and sweets; food truck stalls

    We’ll be selling cider and hot apple cider made with apples—a specialty of Iizuna Town. In addition, a sale of award-winning entries from the “Iizuna Apple Sweets Contest” will be held simultaneously.

    < How to Participate >
    No registration is required; everyone is welcome to attend. Admission is free.

    *Separate fees apply for purchasing items at each booth or participating in workshops.

    *Advance registration is required only for the “Gingerbread House Building” workshop.

    “Gingerbread House Building” Registration Form

    https://forms.gle/ PpGZwrpm77JHVqpn8

    < Directions >
    ・ On the day of the event, the “iBus Connect” will operate on a regular schedule and fixed route. The ride from Mure Station to the venue takes about 15 minutes.

    ( Departures from Mure Station at 11:20, 12:43, 2:15 PM )

    ・ A free shuttle bus will run between Iizuna-machi Misui B & G Marine Center and the venue.

    ( Departing from B & G ) at 12:30, 1:30 PM, 2:30 PM, 3:30 PM

    ( Departing from the venue at ) 1:00 PM, 2:00 PM, 3:00 PM, 4:00 PM

    ( Last departure, to Mure Station ・ via Sansui B&G ) Departs venue at 5:10 PM, departs B&G at 5:20 PM, Arrives at Mure Station at 5:30 PM

    ・ Since parking at the venue is limited, we ask that you carpool as much as possible when coming to the event.

    < Details are posted on Instagram. >
    < Instagram > https://www.instagram.com/iizunaintlchristmasmarket

    [Contact Information]

    Iizuna Town Planning Division, Planning Section

    Iizuna Town Regional Revitalization Corps ( Suzuki, Katinka )

    TEL : 026-253 -2512 ( Weekdays 8 : 30 ~ 17 : 15 )

    E-Mail : kikaku@town.iizuna.nagano.jp

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/17 (Tue)
    Vivinavi Fujisawa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will be holding an Agricultural Robot Showcase Event on Friday, December 4.

    - Automation Supporting the Future of Agriculture ・ Labor-Saving Solutions Exhibition -

    We are promoting “smart agriculture” through the power of robots and the Internet of Things (IoT) to address the challenges facing Japanese agriculture.

    This special event brings the latest agricultural technologies to Fujisawa, offering hands-on exhibits where you can see ・, touch ・, and compare them.
    Mini-presentations by participating companies are scheduled to begin at 4:00 PM ! Don’t miss this opportunity.

    Target Audience : Agricultural producers ( Individuals ・ Corporations ) / JA ・ Agricultural organizations Local government agricultural policy officials / General public
    Everyone is welcome to attend !

    Event Dates
    Reiwa 8, January ( Fri )
    1:00 PM–5: 00

    Venue
    Robolink

    251-0052
    6th Floor, Kakuwakamatsu Building, 559 Fujisawa, Fujisawa City, Kanagawa Prefecture
    2-minute walk from the North Exit of Fujisawa Station

    https:// www.pref.kanagawa.jp/osirase/0604/robolink/index.html

    *Please note that there is no parking available; please use public transportation when visiting.

    Event Details
    Robot Exhibition ・ Hands-on Sessions

    Time : 1:00 PM – 5: 00
    Location : Showroom ・ Sun Pearl Plaza, North Exit of Fujisawa Station
    Robots that support agricultural operations ・ Drones ・ IT technologies, and more— !
    * Exhibiting companies are subject to change

    Keynote Speech

    Time : 1:30 PM – 2:30 PM
    Location : Seminar Room


    Turning Technology into a Business Asset !
    —The First Steps Toward Field-Led Success in Agricultural Digital Transformation—

    Under the theme “Shaping the Future of Agriculture from the Field,” we offer practical, hands-on content tailored to your needs—including training local agricultural leaders, implementing agricultural digital transformation, utilizing government grants, and the process of introducing smart agriculture.
    We offer structured lectures that ensure participants leave with a concrete plan for “what to do starting tomorrow.”

    Instructor : JAISA Agricultural DX Coordinator / GAP Instructor Koichi Yamakawa


    JAISA Agricultural DX Coordinator / JGAP Instructor, Director, Nature Conservation Grant Foundation
    Deciding to Adopt Agricultural DX ・ Utilizing Grants ・ A lecturer who “structuredly conveys” on-site implementation
    Drawing on his experience in management within the media ・ and technology industries ・ and his track record in promoting DX, he is currently engaged in activities that span agricultural DX, solving regional challenges, and natural environment conservation.
    “Interpreter” ・ Government ・ JA ・ Manufacturers ・ Connecting the supply chain ( Translator ) ,” my strength lies in clearly communicating smart agriculture technologies, subsidy programs, and regional agricultural policies in “the language of the field.”

    Beyond simply introducing technology, he provides practical, hands-on ・ support through lectures that cover everything from “how to make business decisions” to “how to move forward as a community.”

    Time : 3:00 PM – 16:00
    Location : Seminar Room

    How Will Agricultural Robots Change the Field?
    —From Development ・ to Implementation ・: The Reality of Commercialization and the Future of Agriculture ~

    Speaker : Mr. Yutaka Hishiki, Representative Director, inaho, Inc.


    Born in Kamakura City, Kanagawa Prefecture, in 1983 . He moved to the United States while attending university; after returning to Japan, he attended a culinary school and then joined a real estate investment consulting firm. After founding omoro, Inc. in 2014, he established inaho, Inc. in January 2017 and assumed the position of Representative Director. Starting from a non-engineering background, he began developing automated vegetable-harvesting robots and is expanding “Physical AI” through the RaaS model. He has won numerous awards in domestic pitch contests, including first place in the ICC Startup Catapult.

    Capacity:
    Approximately 50 people ( First-come, first-served ・ Advance registration required )

    *No registration is required to view the robot exhibits.

    Target Audience
    Agricultural producers ( Individuals ・ Corporations ) / JA a> Agricultural organizations / Local government agricultural policy officials / Agricultural machinery dealers / Agricultural high schools ・ University staff

    Cost Free

    How to Apply
    Please apply by filling out the required information via the link below.

    Click here for the application form

    You can also apply by phone ( at 0466-90-3490 ).

    Organizer
    Prefecture ・ Shonan Industrial Promotion Foundation (Public Interest Incorporated Foundation)

    Contact Information a> Robot Business Networking Hub: RoboLink

    Postcode 251-0052 6th Floor, Kakuwakamatsu Building, 559 Fujisawa, Fujisawa City, Kanagawa Prefecture

    TEL 0466-90-3490

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Matsudo

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "Matsudo Food Education Festival 2026: Fall," where parents and children can experience food education, will be held on Sunday, November 29 !

    In Matsudo City, Chiba Prefecture, we are hosting hands-on food education events for children—from preschoolers to elementary school students—and their parents who live in the city. The goal is to convey the joy and importance of food to families raising children and to help them develop healthy eating habits.

    This year’s program consists of two parts: “Summer” and “Fall.” Following the “Summer” parent-child sandwich-making workshop, the “Fall” event will feature a food education lecture by a Professional Vegetable Sommelier, along with numerous hands-on booths.

    Furthermore, the “Parent-Child Food Education Lecture” will feature professional vegetable sommelier Shiho Minamiya ( ), who will share tips on how to enjoy seasonal vegetables in everyday life. Meanwhile, children will separate from their parents to take on food education challenges, such as washing komatsuna and tearing it by hand.

    Get hands-on with vegetables and experience the flavors of the season. Why not discover a joy you can continue at home?

    ▼ Matsudo Food Education Festival 2026 Autumn
    Date and Time

    November 29, 2026 a> ) 10:00 a.m. ~ 3:30 p.m.

    Venue

    Central Health and Welfare Center ( Matsudo City 74 Takegahana - 3 )

    Target Audience

    Children residing in the city—from preschoolers to elementary school students—and their guardians

    Directions

    About a 10-minute walk from the East Exit of Matsudo Station

    Cost

    Free
    ● Parent-Child Food Education Lecture: “Enjoying Seasonal Vegetables in Everyday Life”
    We will welcome Ms. Shiho Minamitani, a Professional Vegetable Sommelier, to learn tips on how to enjoy seasonal vegetables in everyday life.


    Certified Professional Vegetable Sommelier by the Japan Vegetable Sommelier Association ・ Food Education Meister ・ Veggie & Fruit Beauty Advisor ・ Athlete Food Meister Level 2 and numerous other food-related certifications. After passing the Vegetable Sommelier Pro exam in 2007, she has drawn on her own parenting experience as the mother of children born one year apart & and twins to she has designed food education programs and conducted workshops for a wide range of age groups, from children ~ to adults, reaching a total of over 18,000 participants.

    *Advance registration required ( 3 sessions each ・ Capacity: 30 groups per session ・ November 15\ (Sun) Deadline ・ Apply via the Matsudo City website below )

    ● Other Hands-On Activities
    Vegetable Quiz: “Which vegetable floats in water? ? ” ( In cooperation with : Ryutsu Keizai University )

    Measuring Salt Content in Dressings ( In cooperation with : Chiba University Faculty of Horticulture

    Food Education Karuta Experience ・ Food Education Picture Book Reading ( In cooperation with : Seitoku University )

    Toothbrushing Instruction ・ Bubble Gum Experience ( In cooperation with : Nihon University Matsudo School of Dentistry )

    * Among the children who participate in the activities at each station and collect stamps, the first 250 will receive a gift of fresh vegetables grown in Matsudo. ( One gift per child ) .



    ● For more information on the Matsudo Food Education Festival, click here ! ( Matsudo City Website )
    https://www.city.matsudo.chiba.jp/kenko_fukushi/ syokuiku/syokuiku_jouhou/shokuikumatsuri. html

    ▼ For inquiries regarding this matter
    Matsudo City, Department of Health and Medical Care, Health and Medical Policy Division

    Address : Matsudo City 7-8 Konemoto, 6th Floor, Keiyo Gas F Matsudo No. 2 Building

    TEL : 047 - 704 - 0055 FAX 047 - 704 - 0251

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi Naruto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 52nd Otani-yaki Kiln Festival !

    The “52nd Oya-yaki Kiln Festival” will be held at six Oya-yaki pottery studios in Oya, Oasa-cho, Naruto City.

    This event is organized by the City of Naruto as part of its tourism promotion efforts, with the aim of allowing as many people as possible to experience the charm and diversity of Oya-yaki and to raise awareness of each pottery studio. !

    On the day of the event, you can enjoy great savings—20% off when paying in cash for eligible items, or 15% off with cashless payments—and you can also enjoy the Oya-yaki Gacha at each pottery studio. !

    It’s a two-day event that offers fun for a wide range of ages, from children to adults.

    Please be sure to invite your friends and family and come join us! !

    [Date and Time]
    November 14 ( Sat ) ~ 15 ( Sun ) 9:00 a.m. ~ 4:00 p.m.
    [Location]
    Oya-yaki Village (6 pottery studios) ( Oya, Oasa-cho, Naruto City )

    [Details]
    ① 20% off eligible items

    *15% off for cashless payments

    ② Oya-yaki Gacha ( Available at each pottery studio )

    ③ Horie North Elementary School ・ Oasa Junior High School Joint Exhibition and Sale ( Horie-Kita Elementary School )

    * November 14 ( Sat ) 9:30 a.m. ~ Held on this day only.

    ④ Famous Pottery Exhibition: Theme “Mugs”

    ⑤ At the Otani-yaki Cafeteria & Café ( Oasa Town Chamber of Commerce )

    * ③ ⑤ Ends when sold out

    [Contact Information]
    3 Nishidai, Oya, Oasa-cho, Naruto City, 779-0302

    Oasa-cho Chamber of Commerce and Industry ☎ 088-689-0204

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/10 (Tue)
    Vivinavi Yotsukaido

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We're hosting a real-life mystery-solving game for parents and children in Yotsukaido City

    On November 29, Reiwa 8 (, we will hold the “Parent-Child Live Mystery-Solving Game in Yotsukaido City: ~ The Inherited Four Guardian Deities and the Masters’ Trials ~” at Yotsukaido General Park.

    By peering into the booklet together and enjoying conversations while solving puzzles, families can spend a special day that’s a little different from their usual weekends. Why not join forces as a family and aim to pass the trials?


    Date and Time
    November 29, Reiwa 8 ( Sunday ) 10:00 AM ~ 5:00 PM ( Last check-in for start: 3:00 PM, last finish check-in at 5:00 PM )

    Location
    Yotsukaido General Park ( Registration at the Yotsukaido General Park Gymnasium )

    Target Audience
    Primarily elementary school children and their guardians *The event is designed to be enjoyable for participants outside the target age range as well

    Participation Fee
    Free *No reservation required, Duration: Approximately 2 hours

    What to Bring
    Indoor shoes

    Event Details
    The “Four Guardian Deities” who protect Yotsukaido. This story follows the participants as they take on the “Legendary Trial” bestowed by the “Grand Master” who raised the Four Gods. Children act as “Apprentice Adventurers” and parents as “Senior Adventurers,” working together to pass the trial.

  • 1/1
  • 1