クーポンはこちら

Show all from recent

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película «Devolución del carné de conducir» ！ ？

    Fecha de proyección: 16 de octubre de 2026 （ Viernes ）
    Sala grande （ 4 sesiones. Entrada y salida de público entre sesiones. 119 minutos ）
    Apertura de puertas: 20 minutos antes de cada sesión
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    Asientos sin numerar: General: 1.000 yenes / estudiantes de secundaria y menores: 600 yenes
    * No se permite la entrada a niños en edad preescolar

    Todavía me apetece montarme en una Harley y disparar una escopeta, yo ！ ！ ！

    Una estrella de 70 años interpretada por Hiroshi Tachi se ve envuelta en un escándalo por la devolución del carné de conducir a causa de un malentendido ！ ？

    Reparto ： Hiroshi Tachi, Nanase Nishino y otros

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Natación ・ Educación física ・ Kárate] Gran ・ 'Primeros pasos para hacer ejercicio' en S Kisarazu ！.

    Escuela junior de prueba disponible ！ Si usted está interesado, le recomendamos una visita ・ primero para una lección de prueba ✨

    Grande ・ En S, valoramos la curiosidad de su hijo y el deseo de trabajar hacia sus metas.
    Expande el potencial de tu hijo a través del ejercicio ？

    ＝ Escuela infantil ＝
    ★ Escuela de natación
    ★ Escuela de natación para bebés
    Escuela de karate
    ★ Escuela de educación física


    ＝ Flujo de prueba ＝
    Paso 1 Primera reserva en la web Por favor, reserve desde HP ！
    Paso 2 Para la lección de prueba
    Paso 3 Si está satisfecho con su experiencia, inscríbase 🎵

    [Qué necesita para la prueba]
    Ropa para hacer ejercicio, toalla （ Por favor, traiga traje de baño, gorro y gafas ） si va a utilizar la piscina.

    Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Gran ・ Es Kisarazu
    Lun ～ Sáb / 10:00 ～ 20:00 Vacaciones / 10:00 ～ 19:00
    [Cerrado] Todos los domingos ・ Nochevieja ・ Otros días según lo determinado por la instalación
    0438-36-6221

    スイミング
    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/06 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blanca by Ricca] Mejora de la calidad del cabello para una melena bonita ・ Corte en pareja

    ✨ Un salón de peluquería de primera categoría especializado en la mejora de la calidad del cabello y cortes que corrigen la estructura ósea ✨

    Blanca by Ricca se especializa en «Mejora de la calidad del cabello ・ y cuidado del cuero cabelludo» ！ ！
    Nuestros estilistas de primer nivel, con amplia experiencia, ofrecen un asesoramiento minucioso para tranquilizar a quienes acuden por primera vez. Ofrecemos los últimos tratamientos de «Meteo Color» y cortes personalizados fáciles de mantener en un espacio relajante, para que cada cliente consiga el estilo óptimo y un cabello brillante.
    No dudes en consultarnos 🌸

    【Contacto】
    1.ª planta, Maison de Curi, 2-5-8 Asahi, Kisarazu, Prefectura de Chiba, 292-0055
    Número de teléfono ： 0438-97-7866

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/06 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para unas uñas elegantes en Kisarazu, Ameri ！ Un color ¥ Desde 4.000 para un fácil acceso.

    Quiero estar guapa, pero los cosméticos también son importantes ！ El popular 'Ameri by ricca' de Kisarazu es un salón de belleza total muy accesible.

    Un color desde 4.000 yenes, un precio que puedes permitirte cada mes.
    Estamos especializados en uñas matizadas "adult cute" y uñas sencillas elegantes ✨
    También tenemos un salón de estética, para que podáis cuidar vuestra piel juntas ♪

    Tenemos parking y los niños son bienvenidos ！
    Mientras haces tus compras. 🌸 Añade un toque de color a tu ajetreada vida.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/10/06 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bonito salón estilo cafetería que ofrece ♡ tu color ！

    Ofrecemos diseños que se adapten a su 'querer ser' ♪

    Tenemos una amplia gama de colorantes ・ y tratamientos, incluyendo un menú de cuidado en el hogar que dura hasta dos meses. Por supuesto, también ofrecemos cortes ・ alisados ・ y permanentes ！

    También damos la bienvenida a clientes masculinos ！.

    カフェ風かわいいサロン
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ El famoso jurel frito ✨ Productos locales frescos y pescado de temporada ！

    Producción local para consumo local ׿Qué le parecen los platos de marisco que se centran en el envío directo desde la región ？

    ◎El más recomendado "Habusato Set Meal" ◎
    Este set meal sólo está disponible en la sucursal Tasso no Mori e incluye sashimi fresco y pescado frito 🐟
    Además. Una amplia variedad de platos como Kaisen-don (cuenco de arroz con marisco) y Boso pork tonkatsu.

    Si va a salir a comer, ¿no le apetece una comida deliciosa y lujosa? ？

    Ofrecemos platos de marisco centrados en productos de la prefectura de Kujukuri ・ Chiba, etc.
    Si viene a la ciudad de Sodegaura por placer, puede ir de compras. ！

    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori-no-eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento exclusivo de otoño ！ Patatas ・ Castañas ・ Buffet de postres de calabaza

    Organizamos un bufé de postres «Patata ・ Castaña ・ Calabaza», donde se dan cita las delicias del otoño ！
    Desde el clásico Mont Blanc hasta la tarta de queso de calabaza, hasta el boniato, la oferta es tan emocionante que, mires donde mires, todo está teñido de los colores del otoño.
    Además, para disfrutar entre dulce y dulce, contamos con una amplia selección de platos ligeros, como pastas y sopas, elaborados con sabores otoñales ！

    【Fechas】10/10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 ・ 11/ 21 ・ 22 ・ 23
    【Horarios de reserva】11 ： 30 ～ , 12 ： 00 ～ , 13 ： 15 ～ Sesiones de 90 minutos * Si hay plazas disponibles, podemos atenderle incluso el mismo día.

    A partir de 13 años: 3.960 yenes
    De 6 ～ a 12 años: 1. 980 yenes
    De 3 ～ a 5 años: 770 yenes
    IVA incluido

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    【Reservas aquí】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presentación del plan de celebración del Shichi-Go-San 🌸

    Para celebrar esta ocasión tan especial en la que deseamos el crecimiento saludable de su hijo, ✨
    ponemos a su disposición el «comedor privado de la 2.ª planta», donde podrá disfrutar tranquilamente con toda su familia sin preocuparse por los demás.
    Le invitamos a pasar este día tan especial en el Hotel Washington de Kisarazu.

    *Se ruega realizar la reserva antes de las 21:00 horas de cinco días antes.
    *Capacidad básica para 6 personas. ～ Si el número de comensales es inferior, consulte con nosotros.
    *El contenido puede variar en función del suministro de los productos.
    *La oferta de bebidas ilimitadas se aplica a todos los comensales.
    *El precio incluye impuestos y servicio.

    ■ Detalles del plan

    [Precio]
    8.000 yenes por persona （ IVA incluido ￥ 8.800 ）
    10. 000 yenes （ IVA incluido ￥ 11 000 ）
    12 000 000 yenes （ IVA incluido ￥ 13 200 ）

    [Menú de cocina occidental: 8.000 yenes （ (8.800 yenes, IVA incluido ）)]
    Surtido de entremeses
    Sopa de chowder de almejas Honbinosu
    Dorada y vieiras a la plancha con salsa bisque
    Filete de solomillo de ternera nacional con verduras calientes　con salsa de vino de Madeira
    Cerezas ・ Jubile
    Café o té
    Pan ・ Mantequilla

    [Menú de fusión japonesa y occidental: 10 000 yenes （; 11 000 yenes, IVA incluido ）]
    Surtido de entrantes
    Surtido de tres tipos de sashimi
    Chawanmushi
    Langosta a la florentina con salsa bisque
    Filete de ternera con verduras al vapor y salsa al estilo japonés
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Tarta de calabaza
    Café o té

    【Menú fusión japonesa-occidental: 12 000 yenes （ (13 200 yenes, IVA incluido ）) 】
    Surtido de entrantes
    Caldo de almejas
    Surtido de cinco tipos de sashimi
    Langosta y dorada a la plancha con salsa roja y blanca
    Filete de lomo de ternera nacional con verduras al vapor, salsa de Madeira y aroma a trufa
    Arroz rojo, encurtidos y sopa de miso
    Postre flambé: crepe ・ Suzette
    Café o té

    [Plato de celebración para niños: 2.000 yenes (2.200 yenes, IVA incluido)]
    Arroz envuelto en huevo / Sopa de maíz / Pollo frito / Salchichas / Gambas fritas
    Patatas fritas / Plato con mensaje de felicitación / Zumo

    【Menú de celebración para niños: 3.000 yenes (3.300 yenes, IVA incluido)】
    Sopa de maíz / Gratinado de marisco / Hamburguesa con salsa demi-glace ・ Gambas fritas / pollo frito/pan o arroz/
    plato con mensaje de felicitación/zumo
    ★ ＋ Por 550 yenes, puede cambiar la hamburguesa por un «filete de ternera con salsa de cebolla y ajo».

    [Bebidas ilimitadas: 1.800 yenes （ 1.980 yenes (IVA incluido) ） ]
    Cerveza en botella, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto ・ blanco ）, whisky, licor de ciruela, zumo de naranja, té oolong
    Bebidas ilimitadas: 2.500 yenes （ (2.750 yenes, IVA incluido) ） Cerveza de barril Suntory The Premium Malts, shochu （ de boniato ・ de cebada ）, vino （ tinto, blanco ）, whisky, sake, licor de ciruela, cerveza sin alcohol, zumo de naranja, té oolong, cola, ginger ale

    【Ventajas】
    1. Alquiler de la sala durante 2 horas （ 19 800 yenes ） Servicio
    2. Copa de vino espumoso para el brindis （ Disponible en versión sin alcohol ） Regalo

    【Consultas】
    0438-42-1116

    【Horario de atención】
    11:30 ～ 21:00

    七五三お祝い
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No dudes en consultarnos cualquier problema doméstico, desde el aire acondicionado hasta las instalaciones de agua ！

    ¿Tienes alguna «pequeña dificultad» como persona que vive sola o en un hogar de personas mayores? ？
    Te ayudamos con los trabajos pesados, te ofrecemos alguien con quien hablar, y te apoyamos en las incomodidades de tu ajetreado día a día. No dude en ponerse en contacto con nosotros ！
    No solo nos ocupamos de la limpieza del hogar y las reformas, sino que también estamos a su disposición para charlar, asesorarle, ayudarle con trabajos pesados o realizar limpiezas sencillas, entre otras cosas ！ Le atenderemos con total dedicación.

    ■ Ejemplos de servicios
    Reformas
    Desinsectación
    Traslado de muebles （ Trabajos físicos ） Acompañamiento para hacer la compra
    Alguien con quien charlar

    No dude en consultarnos también sobre cualquier otro asunto que no figure en la lista anterior ！

    PikaNet
    0438-63-8394

    暮らしの困りごと
    • Regalos / Educación / Aprender
    • 2026/10/03 (Sat)

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    🎃＼10月レッスンご予約の方限定／🎃

    ハロウィンのプチお楽しみをご用意しました🎁✨

    10月中のレッスンをご予約いただいた方は、
    レッスン当日に「トリック オア トリート！」と言ってくれたら、プチお楽しみプレゼント🎃♡

    単発・コースどちらも対象です🧑‍🍳✨

    そして、単発レッスンの
    「米粉の野菜パンレッスン」は【10月末まで】！

    気になっている方は、ぜひお早めにご予約ください😊

    その他、コースメニューも随時ご予約いただけます♪

    10月も楽しく料理を学びながら、
    一緒にハロウィン気分を楽しみましょう🎃👻


    ▼10月のレッスンスケジュール・お申込みはこち
    ら
    https://lin.ee/qWQrLCkY

    ハロウィンイベント料理教室習い事木更津
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/03 (Sat)

    ＼9〜10月限定‼️本物そっくり／米粉野菜パンレッスン

    ＼単発レッスン、ついにスタート／


    これまでKisarazu クッキングはコースレッスンのみでしたが、このたびようやく
    単発レッスンがスタートします‼️

    今後は単発で気になるレッスン・好きなレッスンを気軽にお選びいただけます✅


    そして、単発レッスン第1弾は...

    ＼9～10月限定！/
    本物そっくり‼️米粉の野菜パン作り

    米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜！？
    もっちり食感の生地の中には、あんがたっぷり♪

    🎃かぼちゃパン 4個
    🍠さつまいもパン 4個

    を作ります🧑‍🍳


    対象：小学3年生以上
    時間：約120分
    料金：6,600円（税込）
    場所：Kisarazu クッキング教室（木更津駅徒歩5分）
    ご予約時に詳細をお伝え致します。


    ⭐️ご予約は9～10月限定！

    スケジュールからお好きな日時をお選びください！

    初めての方も、ぜひお気軽にご参加くださいね◎
    秋限定のかわいい野菜パンを一緒に作りましょう🧑‍🍳

    お申込みはKisarazuクッキング公式LINEより受け付けています✅

    https://lin.ee/vdyT3HR

    秋限定レッスンの為、気になる方はお早めにお申し込みください♪

    料理教室木更津米粉パンイベント習い事
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23.ª Recital de la Escuela de Piano de Mayumi Takeda ♬ 3 de noviembre de 2026 （ martes ・ festivo ）

    Llega el otoño de las artes ！ 3 de noviembre （ Día de la Cultura ） Se trata de un concierto en el que podrán disfrutar tanto niños como adultos, con solistas de piano, dúos, canto y conjuntos, entre otras actuaciones.
    En esta ocasión, contaremos con la presencia de la saxofonista Nachimi Masuda, que actúa por todo Japón, como artista invitada. Disfruta de una agradable tarde de otoño junto con la interpretación del pianista Kaoru Hasegawa.
    En la sala central del Centro Cultural Municipal de Kimitsu. Comienzo a las 12:30 h. ＜ Entrada gratuita ＞
    No dudéis en venir con toda la familia ！

    • Otros / Belleza / Salud
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Las lluvias otoñales han continuado ☂ ️

    Estimados clientes, ､ ¿no habrán
    perdido el estado de forma?

    Aunque acabamos de entrar en octubre
    , ya no quedan plazas disponibles💦

    Durante los próximos tres meses
    las citas se llenarán rápidamente

    así que os recomendamos que
    lo penséis con un poco de antelación
    a>
    De aquí en adelante
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados esmerados de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir de casa



    Tanto en la página web como ､ en los folletos
    encontrarás información que te permitirá ､ conocer mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！
    De vez en cuando ､ échales un vistazo ！



    Centrándome en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba Kisarazu ､ Futtsu ､ y Sodegaura
    , donde gestionamos una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Una peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente
    «Yuri»
    Soy Miho Yahata, peluquera especializada en asistencia social 🌹



    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio# Estética social #Estética asistencial #Estética a domicilio

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！
    Seamos un ejemplo a seguir (^^)

    Entre mis clientes hay quienes
    hay quienes
    llegan a pensar
    que «ya no quieren seguir viviendo».

    Pero aunque no quieran seguir viviendo ､
    no pueden poner fin a su vida por sí mismas ｡

    Todas ellas ､ viven con todas sus fuerzas .

    A mis clientes,
    les digo lo siguiente:

    «El hecho de que estés vivo
    seguro que sirve de ayuda a alguien.
    Eres un ejemplo para quienes te rodean ！
    Vivamos
    por el bien de quienes te apoyan ！
    No te preocupes ！ a>
    ¡Eres una persona maravillosa!»

    Tu forma de vivir con ahínco ､
    y tu preocupación por quienes te apoyan ､
    son, sin duda alguna,
    un ejemplo para quienes te rodean.

    Ahora, ､ haz con todas tus fuerzas lo que puedas, ､
    y para lo que ya no puedas hacer, ､
    pide ayuda. ！

    Recibir ayuda
    no es, en absoluto, ninguna vergüenza.

    Pidamos ayuda con la cabeza bien alta ！

    Es un camino por el que todos pasaremos algún día.

    Vivamos
    una vida que sirva de
    ejemplo ！ para quienes nos rodean


    Tanto en la página web como ､ en el folleto
    se puede conocer ､ mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！ ！

    No dejéis de echar un vistazo de vez en cuando ！



    De ahora en adelante,
    quiero seguir ofreciendo
    a aquellas personas
    queremos ofrecerles los cuidados profesionales de nuestra peluquería
    a todas aquellas personas a las que les resulte difícil salir de casa.



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y extendiéndonos a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura y estamos especializados en servicios a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente
    «Yuri»
    Soy Miho Yahata, peluquera especializada en asistencia social 🌹 a>




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    He salido en el Tokyo Shimbun ✨

    Gracias a una coincidencia
    he aparecido en un artículo del Tokyo Shimbun.

    «Personas que, tras cumplir los 50 años,
    dieron un giro a su vida»

    A la venta el 20 de febrero de 2026.

    Un profesional de la redacción
    ha recopilado y
    redactado
    una historia
    que también he publicado en mi blog.

    Tenía
    confianza en mi capacidad para escribir, pero
    al fin y al cabo ､ los profesionales son otros.

    Lo ha ､ redactado de forma
    más clara
    y estoy ☺ muy contenta
    ​​​​​​​
    Gracias 😊

    A quienes queráis leerlo,
    os daré una copia, así que
    decidme.


    De aquí en adelante
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados profesionales de la peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web como en el folleto, encontraréis información que os permitirá conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    De vez en cuando, ､ échales un vistazo, ¿vale? ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Obras en Kimitsu ・ Servicio de control de tráfico para facilitar las labores de reparación ｜ WING S.A.

    Desde las obras habituales hasta los trabajos de restauración, contribuimos a la seguridad en las obras mediante la señalización del tráfico.

    «Queremos que las obras se desarrollen con seguridad»
    «Queremos que el tráfico en los alrededores de la obra fluya con normalidad»

    Nuestro servicio de control de tráfico es el que da apoyo a este tipo de obras.

    Al garantizar la seguridad de los vehículos de obra y de los peatones, y al contribuir a que las obras se desarrollen sin contratiempos, apoyamos las obras y los trabajos de recuperación en la región, empezando por la ciudad de Kimitsu.

    Si está considerando medidas de seguridad o servicios de control de tráfico para una obra, no dude en ponerse en contacto con WING S.A.

    Además, WING S.A. también está contratando personal para el control de tráfico.

    Si desea «realizar un trabajo que sea útil para la comunidad» o «trabajar aunque sea por un periodo corto», no dude en consultar nuestra oferta de empleo ！

    [Consultas]
    0439-29-6440

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Batería ・ Guitarra ・ Piano ・ Canto ！ Clases individuales de música cumplidas en Kisarazu

    【Reserva cuanto antes ！ 】 Clases particulares de música personalizadas y muy solicitadas ☆ ¡Estamos recibiendo muchísimas reservas!
    Se imparten los sábados, domingos, lunes, martes y jueves.
    Hay franjas horarias disponibles según el día ✨
    Reserva cuanto antes🎵

    ＜ Exclusivo para los nuevos alumnos de la sede de Kisarazu ＞
    ◎ Cuota de inscripción gratuita
    Para más información, visita la página web de la Escuela de Música Artifact, en la sección «Sala de Kisarazu» ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de batería
    Desde principiantes hasta personas con algo de experiencia, hasta quienes aspiran a ser bateristas: clases totalmente personalizadas según los objetivos de cada uno ✨
    También impartimos clases para niños de forma amena y fácil de entender ♫
    Las clases se imparten en el Centro de Intercambio Comunitario de Kaneda «Kisaterasu».
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● Clases de canto
    ・ Canto y entrenamiento vocal （ A partir de 5 años ～ Adultos ）
    Impartimos clases sobre una amplia variedad de temas, desde lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de la era Shōwa, música occidental
    musicales, etc. … Ofrecemos clases sobre una amplia variedad de estilos ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/

    ● Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases para avanzados （ Niños de primaria ～ Adultos ）
    ¡Tanto acústica como eléctrica!
    Disponemos de guitarras de alquiler. También tenemos guitarras para niños ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ A partir de 5 años ～ Adultos ）
    Ofrecemos clases de una amplia variedad de estilos: desde el pop actual hasta grandes clásicos de antaño, pasando por bandas sonoras de películas, piano con toques de jazz
    , piano y órgano con estilo rock, etc. …, entre otros; impartimos clases de una amplia variedad de estilos ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-piano/

    ＜ Aceptamos inscripciones para clases de prueba ＞
    Gran éxito ！ Un nuevo formato de clase de prueba ♪
    A ： Exclusivo: 45 minutos ¥ 3. 300
    Consiste en una clase completa de 45 minutos y una presentación de la escuela

    B ： Clase de prueba gratuita solo para nuevos alumnos
    En la práctica, la clase dura entre 15 a 20 minutos, además de una presentación de la escuela

    Conjunto musical en «Kisaterasu» ・ También realizamos actividades como actuaciones ☆
    El año pasado, el 31 de mayo de 2026, en la tienda BLUE OCAN de Kisarazu-ko,
    y el 31 de mayo de 2025 en el Centro de Intercambio Comunitario de Kaneda, en Kisarazu （ «Kisaterasu» ）.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ También estamos aceptando inscripciones en cualquier momento para clases en grupo en las que todos pueden disfrutar ✨ ＝
    Consulte a continuación las tarifas y otros detalles.
    ◇ Clases grupales de guitarrahttps://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    Si te gustan los instrumentos musicales o te gusta cantar, no dudes en participar.


    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Escuela de Música Artifact, aula de Kisarazu
    [Dirección]
    1-7-11 Kaneda-Higashi, Kisarazu, prefectura de Chiba
    [Tel.] 03-5244-5221
    Horario de apertura ： 10:00-23: 00

    ＝ Información en los medios ＝
    ▼ Yahoo Noticias （ CDJournal 6a>
    https://news.yahoo.co.jp/articles/ 93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/ rooftop1976/status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/ status/1937802277009711474

    個別音楽レッスン
    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pescado fresco de la zona y sushi ・ Sukiyaki ！ El almuerzo especial del restaurante de cocina japonesa «Taku»

    Para celebrar en familia y expresar así nuestro agradecimiento diario, o para disfrutar de una comida durante la temporada de excursiones de otoño.
    En nuestro restaurante ofrecemos un almuerzo de cocina japonesa elaborado con esmero, a base de pescado fresco de la zona adquirido directamente en el mercado, nuestro emblemático sushi y carne de vacuno de primera calidad.
    Disfruta de un momento de bienestar y tranquilidad junto a tus seres queridos.
    【Información sobre el almuerzo】
    〔 Horario 〕11:00-13:45
    *No se admiten reservas de salones privados para el menú de almuerzo. Si desea utilizar un salón privado a la hora del almuerzo, elija entre los menús de «celebraciones ・ y ceremonias fúnebres».

    ＝ Menús de almuerzo recomendados ＝
    Menú de almuerzo A ｜ ¥ 2. 640 （ IVA incluido ）
    Nuestro menú clásico, que no ha cambiado en más de 20 años. Sashimi fresco, pescado local guisado y traído directamente del mercado ・ pescado a la parrilla, sukiyaki, tempura y sopa de miso: un menú un poco más lujoso.

    Menú de almuerzo B ｜ ¥ 2.640 （ IVA incluido ）
    Podrá disfrutar de 7 piezas de sushi, en las que destacamos la frescura de los ingredientes, y un shabu-shabu de ternera de sabor ligero.

    ■ Menú de almuerzo económico （ Cada uno ¥ 2. 200, IVA incluido ）
    〇Sashimi ・ Menú de pescado
    Sashimi del día ／ Pescado del día （ Pescado guisado o a la plancha ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café
    〇 Almuerzo de sushi
    7 piezas de sushi recomendadas ／ Chawanmushi ／ Tempura Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ） ／ Sopa de miso con almejas ／ Encurtidos ／ Café
    〇
    Sukiyaki de solomillo o shabu-shabu ／ Chawanmushi ／ Tempura （ Kakiage de almejas ・ Gambas ・ Verduras ／ Sopa de miso con almejas ／ Arroz ／ Encurtidos ／ Café

    Esperamos de todo corazón su visita.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Banquetes de las cuatro estaciones «Taku»
    Tel.: 0438 -22-4488

    新鮮な地魚と寿司すき焼き
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Mi objetivo es ofrecer un servicio de peluquería a domicilio que
    satisfaga aún más
    a mis clientes ！ ！

    En mi trabajo actual
    ofrezco todos los servicios que se me ocurren y
    atiendo a los clientes lo mejor que puedo


    Sin embargo, últimamente
    debido a que ya he entrado en la tercera edad a> se me olvidan cosas ､ y cometo errores
    de vez en cuando 😓

    Por eso, de ahora en adelante
    quiero seguir adelante
    con la ayuda de personas más competentes
    en aquellos aspectos en los que me falte experiencia

    a>
    Aun así,
    quiero seguir aprendiendo
    técnicas cada vez mejores y
    un trato al cliente aún más amable, ､ practicando
    para ofrecérselas a los clientes


    Esto no es el final,
    estoy segura de que puedo hacerlo aún mejor ！

    Aunque a nivel nacional aún no se conoce mucho
    este trabajo de peluquería a domicilio
    quiero que todo el mundo lo conozca mejor
    y crear un entorno


    Aspirando a alcanzar
    cotas aún más altas que las actuales
    seguiré esforzándome al máximo.

    Sin caer en el perfeccionismo
    y evitando la arrogancia
    , queremos mantener
    una actitud humilde.


    De aquí en adelante,
    queremos seguir ofreciendo
    a aquellas personas a las que les resulta
    difícil salir de casa
    los cuidados profesionales de nuestro salón de belleza.



    Tanto en la página web como en los folletos, podéis conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    De vez en cuando, ､ échales un vistazo ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relajación desde la espalda para una mirada más abierta y un cuello y hombros más ligeros ！ Tratamiento facial 3D Lift

    El tratamiento facial 3D Lift de AnmaR ～ ～ comienza por la espalda ☺
    y abarca desde el cuello ・ y la espalda ・ hasta el cuero cabelludo, relajando con cuidado los músculos que se conectan con el rostro y regulando la circulación, lo que conduce a un lifting natural ✨
    Especialmente las madres y los padres que están criando a sus hijos tienden a dejar en segundo plano su propio cuidado, ¿verdad?
    ＼ Os presentamos algunos comentarios positivos de nuestros clientes ！ ／
    💬«Al día siguiente del tratamiento, tenía la zona de los ojos más despejada y la piel más elástica ！»
    💬«Los hombros, que estaban muy tensos, se sintieron mucho más ligeros ！»

    【Estos son los cambios que puedes esperar】
    💆‍ ♀ ️ Contorno facial más definido
    👀 Una mirada más fresca y ligera
    🌿 El cuello ・ y los hombros cansados también se revitalizan ！

    El tratamiento facial 3D Lift, una técnica de lifting de máxima calidad reconocida en todo el mundo, utilizada incluso en los salones oficiales de Dior ！.

    ¿Por qué no te relajas después de un día de esfuerzo, ya sea por llevar a los niños en brazos ・ o por las tareas domésticas, y recuperas tu ligereza y belleza naturales? ？
    En tu día a día tan ajetreado, disfruta de un momento especial para cuidarte 🌼

    🏡 Salón de estética privado AnmaR
    Takayanagi, Kisarazu, prefectura de Chiba （ Cerca del Hospital Kato / Dispone de aparcamiento ）
    A 5 minutos en coche de la estación de Iwane 🚗

    📩 Reservas ・ Consultas
    No dudes en ponerte en contacto con nosotros por mensaje directo o a través de LINE @079grbpz 🕊️

    3Dリフトフェイシャル