クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '살롱 그 이상, 클리닉 그 이하'의 피부 재생 프로그램을 꼭 경험해 보시기 바랍니다.

    … 「주름이 신경 쓰인다 」 「여드름을 어떻게든 해결하고 싶다 … 」
    그런 피부 고민이 있으신가요 ？

    저희 살롱은 내방 지역 최초로 EXOLIFT-엑소리프트를 도입한 살롱입니다.
    통증과 다운타임이 거의 없고,
    기미 ・ 주름 ・ 모공 ・ 처짐 등 모든 피부 고민에 접근합니다.

    "내 생애 최고의 탄력과 윤기"를 경험해 보세요.

    【EXOLIFT -엑소리프트-란】
    피부 본연의 자생력을 최대로 끌어올리는 새로운 시대의 피부 재생 프로그램.
    의료용 인간 줄기세포 ・ 탯줄 유래 배양 상청액과 고농축 엘라스틴 （ ELACELL+ ）을
    최신 기술을 탑재한 전용 기계로 피부 깊숙이 침투시켜 피부 깊숙이 침투시킵니다.


    eFFort （ 에포트 ）
    0439-87-5551

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    집 외벽의 퇴색 ・ 열화 ・ 방수에 대한 고민이 있으신가요 ？ 염해지역에서도 오래갑니다 ！ 외벽의 고민은 텐와 페인트로 외벽의 고민은 텐와 페인팅으로

    소매가우라시에서 창업 16년 ・ 입소문으로 선택받는 꼼꼼한 도장업체 『(주)텐바도장』입니다.
    일급 도장기능사 경력 25년의 대표 본인이 전문가의 시선으로 현장 조사를 통해 집에 맞는 도료를 제안해 드립니다.

    도장업체로서 단순히 도장만 하는 도장이 아닌 오래가는 도장과 안심할 수 있는 사후관리로
    '지역 고객은 당사가 지킨다 ！ '는 모토로 자부심을 가지고 있습니다.

    견적 무료 ・ 견적을 환영합니다
    꼭 부담없이 문의주세요 ♪

    （ 주 ） 텐바도장
    【무료전화】0120-35-1215

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오늘은 어떤 걸로 할까 ？ 델리꼬뻬 ・ 디저트꼬뻬 ・ 아게꼬뻬 ♪ 점심에도 간식으로도 ♪

    주식으로도 간식으로도 코페빵은 대활약 ！ 부드러운 식감의 코페빵은 어떠세요 ？

    ✨ 반찬이 가득 ！ 점심에 추천 ！ 『델리 꼬뻬』
    ✨ 디저트 감각 ！ 오! 디저트에 추천 ！
    ✨ 주문 후에 주는 ！ 단골 메뉴인 콩고물도 있습니다 ★

    주문 후 하나하나 수작업으로 만들어 드립니다 ！

    매장에서 기다리지 않고 바로 받아볼 수 있는 '모바일 주문'도 가능합니다 ！
    ※토요일은 모바일 주문만 가능합니다.

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ☆

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    매월 업데이트 중 ！ '수제 포토부스'에서 기념사진을 찍을 수 있습니다 ♡

    이누니와에서는 매월 계절에 맞는 귀여운 촬영 부스를 준비 ！
    ？

    【샴푸 코스】와 【컷 코스】가 있습니다 ！
    ※견종에 따라 요금이 다르므로 문의해 주세요.

    2월의 테마는 발렌타인💝🍫 🎀
    강아지 본인도 초콜릿으로 ♡

    생일을 맞이한 강아지에게는 특별 포토도 준비되어 있습니다 🎂 💕

    Instagramの@inubiyori.photoでは他もご紹介しています ！
    https://www.instagram.com/inubiyori.photo/

    꼭 한번 봐주세요 ✨

    문의 기다리고 있습니다 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키사라즈에서 타코파 ！ 시라마타의 셀프 타코야키 무한리필이 인기!

    ★ 폭신폭신, 토로 ～ 리의 본고장 오사카 타코야키
    ★ 기사라즈역 동쪽 출구에서 도보 약 4분 거리의 역세권 ♪
    ★ 테이크아웃 OK
    ★ 기사라즈 최초의 셀프 타코야키 무한리필이 있습니다 ！
    오픈 테이블석 총 18석



    꼭 한번 맛보시기 바랍니다 ♪

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아이들이 활기차게 놀고 ・ 배우고 ・ 웃음소리에 둘러싸인 방과후 아동클럽입니다. 후미쓰시 전역 송영 있음 <연간 360일 ・ 토, 일, 공휴일 운영 중 ！ 〉〉.

    클럽 이용을 생각하신다면 꼭 한번 견학 오세요 ！ (수시개최)시외에서도 이용 가능 ♪ 재학생 접수 중 ！
    ■ … 평일 방과후 ～ 19 ： 00 （ 연장 가능 ） 토/일/공휴일/장기휴무 … 7 ： 00 ～ 19 ： 00 （ 연장, 조기개장 가능 ） ■ 정기휴일 … 연말연시
    ※점심 ・ 저녁식사 서비스 있음(희망자에 한함)
    현재 아르바이트 직원도 모집 중 ！ 자세한 내용은 QR에서 ↓


    보호자 여러분은 퇴근 후 피곤한 몸을 이끌고 웃는 얼굴로 자녀를 데리러 오십니다.
    이럴 때 저녁식사가 늦어질까봐 걱정하거나 픽업 시간이 길어질까봐 당황하지 않고 아이를 데리러 갈 수 있습니다.
    집에 돌아가서 아이에게 하루의 이야기를 천천히 들을 수 있습니다.

    파트에서 사원으로 ！ 근무시간 연장 ！ 잔업이 갑자기 들어와도 괜찮습니다 ！ ！
    미래를 위해 필요한 학비 등의 안정도(^^ ♪

    저희 법인은 여러분들이 웃는 얼굴로 더 나은 삶을 누릴 수 있는 그런 클럽을 목표로
    조금이나마 도움이 될 수 있으면 좋겠습니다.

    아이들이 활기차게 놀고 ・ 배우며 ・ 웃음소리에 둘러싸인 유희학원을 목표로 하고 있습니다.

    앞으로도 많은 관심 부탁드립니다.

    ＜ 자주 묻는 질문 ＞
    Q ・ 1학년 신입생 픽업은 언제까지인가요 ？

    A ・ 학교가 학부모님들께 픽업 요청하는 기간에는 학교까지 픽업해 드립니다. 합니다.
    이후 중간 지점까지 픽업으로 변경하여 점차 1학년만이라도 귀가할 수 있도록 지도합니다.

    궁금하신 점은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    ＝ 군즈 지역 소개 ＝
    ◆방과후 아동클럽 군즈유키주쿠
    군즈시 나카노 828
    080-4935-6031
    지정학구 없음
    평일 방과후~18:00 토요일 9: 00~17: 00 장기휴가 8: 00 00~17:00 장기방학 8:00~18:00 (최대 20:00까지 연장 가능 ・ 무료)
    ＼ NEW ！ 2026/4/1부터 개설 ／
    ◆ 방과후 아동클럽 군즈 유키쥬쿠 B
    군즈시 오오와타 4-1-1- 군즈시 5
    080-4935-6031

    예약은 전화, 문의 양식에서.
    공식 홈페이지를 확인해 주십시오.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유화강좌】봄맞이 ！ 현역 화가와 함께 찾는 '감각과 표현' ☆ 문화 군진

    문화군진은 4월부터 시작되는 [유화 강좌] 수강생 모집 중 ！
    '잘 그리는 것'보다 '당신만이 그릴 수 있는 그림'을 중요시하며,
    대화를 통해 개성을 살릴 수 있는 그리는 방법을 함께 찾아봅시다.
    화구 다루는 법도 친절하게 알려드리니 처음이신 분들도 괜찮습니다.
    자신의 「좋아하는 것」을 구체화. 새로운 친구들과의 만남을 기대합니다.

    ============================

    개강에 앞서 3월에 '유화 워크숍' 개최 ！

    ① 3/10(화) 11:00~12:30
    ② 3/24(화) 11:00~12:30 3/24(화) 11:00〜12:30

    ★ 참가비 5,000엔 ／ 1회 （ 재료비 포함 ）

    ★ 준비물
    걸레, 종이 봉투, 가져갈 수 있는 종이봉투, 더러워져도 괜찮은 옷

    ============================

    << ４月スタートの「油彩画講座」（ 정규강좌 ） 안내

    ★ 강사 호리에 미호 （ 강사 화가 ）

    ★ 강의내용
    유화물감은 시간과 빛 （ 색 ） 을 겹쳐서 그릴 수 있는 정감 있는 화재료입니다.
    단순히 '형태를 따라 그리는 것'이 아닌, 캔버스 위에 '색과 물감의 느낌'과 '나만의 감성'을 겹겹이 쌓아 나만의 표현을 찾는 것을 중요시하는 강좌입니다.
    화재료 취급의 기초부터 그림 만들기에 필요한 표현과 기법 탐구까지 화가인 자신의 체감도를 전달하며 함께 동행합니다.
    （ 유화뿐만 아니라 연필 ・ 수채화 ・ 아크릴 등 원하는 화재료로 제작도 가능합니다. 꼭 상담해 주세요. ）

    ◯유화에 관심이 있지만, 어디서부터 시작해야 할지 모르시는 분
    ◯독학으로 그림을 그리고 있지만, 기초부터 다시 배우고 싶은 분
    ◯프로의 기법을 가까이에서 배우고 표현의 폭을 넓히고 싶으신 분
    한 분 한 분의 희망에 한 분 한 분의 희망에 따라 가르칩니다.

    ★ 교재에 대하여
    가입 후, 유화 세트를 준비해 드립니다
    （ 도구에 대해서도 꼭 상담해 주세요 ）

    ■ 강좌 일정 ： 매월 2회 ・ 4주 화요일 10:30~12:30

    ■ 월 수강료 총 9,000엔
    내역 ▶
    ＝ 수강료 8,800엔 ／ 월 （ 공용비 포함 ）
    시설유지비 ＝ 200엔 ／ 월



    신청은 전화 또는 홈페이지의 이메일 양식을 통해 접수하고 있습니다.
    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    【컬처 키미츠】

    주소 ： 299-1152 지바현 기미츠시 구보 3-10-11-202

    TEL : (0439) 50-9570

    홈페이지 https://www.culcome.com/

    ・
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/

    ★ 컬처 키미츠는 지바현 키미츠시에 위치한 문화센터입니다. 다양한 강좌를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
    지바시 ・ 이치하라시 ・ 소데가우라시 ・ 키사라즈시 ・ 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 야타야마시 등 지바현 내뿐만 아니라 도쿄도 ・ 가나가와현 등 폭넓은 지역에서도 방문하고 계십니다.

    油絵絵画ワークショップ習い事アート

    비비나비보아 ！에서 일반 강좌 가입 시 입회금 반액 할인 ♪을 받을 수 있습니다.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    인형의 잉어덕 오월 인형 ・ 잉어부채 판매회 2026년 3월 5일 （ 목 ）부터 개최합니다 ♪.

    인형의 잉어덕에서는 '품질 ・ 디자인'을 중시하고, '장식과 정리가 쉬운 ・ 어른들에게도 사랑받는' 오월 인형을 중심으로 선별하고 있습니다.
    원하는 조합으로 커스터마이징도 가능하므로 고객님 취향에 맞게 선택하실 수 있습니다.
    온라인 쇼핑몰도 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 정휴일 수요일

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/19 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키사라즈의 환송회] 생선가게 직영의 사치. 주인공이 기뻐하는 감동적인 해산물 연회.

    ＼ 최대 40명까지 ／ 대규모 연회 OK ！
    【四季味宴席 たく】는 공설 어시장 직매입 ！ 선어상인이 운영하는 해산물이 자랑인 일식집입니다 🐟
    행락이나 이벤트 시 신선한 해산물 요리는 어떠신가요?
    앞으로의 이벤트 ・ 모임에 꼭 이용해 주세요 🍴

    【환송회 장소로 선택받는 3가지 이유】
    ◆최대 40명까지 수용 가능한 연회장
    소규모의 개인실부터 대규모 연회까지 대응 가능합니다. 다다미 방에 현대식 의자석을 배치하여 어르신이나 장시간 연회 시에도 발이 불편하지 않고 편안하게 이용하실 수 있습니다.

    ◆제철을 담은 '본격 가이세키 코스'
    주인공을 대접하기에 적합한 사계절 가이세키 코스를 준비했습니다. 장인의 솜씨가 빛나는 일품요리가 연회를 장식합니다.

    ◆ 지역 명주가 즐비
    '봉의 정', '월화' 등 가즈사 지역을 대표하는 토속주를 엄선. 요리의 맛을 더욱 돋보이게 하는 엄선된 상품입니다.

    예약이나 상담은 부담 없이 문의해 주십시오.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    사계절의 맛 연회 다쿠
    TEL: TEL: 0438-22-4488 0438-22-4488

    • 특별 서비스 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2026/02/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    바다의 은혜를 듬뿍 담은 ◎카게마루의 김 주머니, 1,900엔 ！

    가격改定】2,000円 → 1,900円 ！ 카게마루의 맛있는 김 상품을 저렴하게 구입하세요 ！
    무엇이 나올지는 구입 후의お楽しみ👀

    【상품명】
    김 봉지
    【가격】
    1900円

    문의는 090-9960-9866
    이번 기회에 꼭 구입하세요 ！
    ✨


    카게마루 인스타그램도 하고 있습니다 (f.kagemaru) 인스타그램에서만 공개하는 정보도 있으니 꼭 팔로우해주세요 😄 ！
    카게마루 인스타그램 사용자명 [f.kagemaru]

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/02/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    완전 실내 환경에서 키퍼 코팅은 어떨까요 ！ ？ ?

    저희 가게에서는 대차를 무료로 대여해 드립니다 ！

    ※ 휘발유는 사용한 만큼만 넣어서 반납해 주시기 바랍니다.


    저희 가게의 특징은 세차부터 코팅 시공 등의 작업은 모두 '날씨에 영향을 받지 않는 실내'에서 실시합니다.

    세차 공간 1대, 코팅 부스 2대, 기타 작업 공간 2대, 총 5대를 수용할 수 있는 대형 매장으로 언제든지 안심하고 맡기실 수 있습니다.


    ＼ 덕분에 오픈한지 3년째를 맞이할 수 있었습니다 ！ ！ ／
    궁금한 얼룩이나 상담, 견적만이라도 환영합니다 ！ ！
    ！ ！

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.


    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    주식회사 어시스트
    키퍼 프로샵 야스다 판금
    〒299-1173 千葉県君津市外箕輪2-7-1
    영업시간 10 ： 00 19 ： 00
    （ 마지막 주문 18 ： 30 ）
    정휴일 일요일 ・ 공휴일
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https:// www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    키퍼 코팅 시공 시 '키퍼 천 （ 마이크로 화이버 천 ）' 증정 ！ ！

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/02/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    내과 ・ 소아과 ・ 정형외과 ・ 피부과. 온 가족이 안심하고 진료 받을 수 있는

    ＼ 기미츠시, 기사라즈시, 후미츠시, 소지가우라시에 거주하시는 분들께 ／
    특정검진 ・ 각종 예방접종, 본원에서 받으실 수 있습니다 ！
    어린이부터 어르신까지 많은 분들이 방문하실 수 있는 패밀리 클리닉으로 진료과목도
    내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 피부과 ・ 내과 정형외과 소아과 피부과 등 폭넓게 대응하고 있습니다.
    ※ 휴진일은 금요일 ・ 일요일 ・ 공휴일입니다.

    몸이 아프면 꼭 내원해 주십시오.
    예약 ・ 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/02/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    初回60分 ¥ 4,980】어디를 가도 안 되었던 분들께. '허리가 아프다'는 말이 입버릇이 되어 있지는 않나요 ？?

    침구 × 퍼스널 트레이닝 × 영양 지도를 통한 다각적인 접근으로 요통의 '근본적인 개선'을 목표로 합니다.
    전국에서도 보기 드문 국가자격증을 포함한 3개의 자격증을 보유한 전문가가 감수하는 운동지도 전문 침구치료원입니다.

    또한 헬스장도 병설되어 있어 증상 개선뿐만 아니라 재발 방지까지 확실하게 도와드립니다.

    부담없이 상담해 주십시오.
    전화하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 상담이 가능합니다.
    0438-98-1111

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '마실 수 있는 사람'도 '마실 수 없는 사람'도 모두가 주인공인 연회, 시작해보지 않겠습니까 ？?

    ＼ 3월 환송회 추천 ！ 【간사님 필수】 술을 마시지 않는 멤버도 모두 만족 ◎ 소프트 드링크 2시간 음료 무제한 플랜 ／
    일반 음료 무제한 코스보다 훨씬 저렴하게 다루마야의 맛있는 요리를 마음껏 즐길 수 있습니다. 즐길 수 있습니다.
    술을 마시지 못해도 주위를 신경 쓰지 않고 식사를 중심으로 느긋하게 보내고 싶은 분에게 딱 맞는 플랜입니다.
    가족 단위의 이용이나 술을 마시지 않는 분들을 위한 직장 연회 등에도 최적입니다.

    이제 '술을 못 마셔서 손해'라고 생각하지 마세요. ！

    ＝ 다루마야의 매력은 이 밖에도 ！ ＝
    ◇【풍부한 일식 메뉴】
    신선한 회, 정성스럽게 구운 꼬치구이, 갓 튀긴 튀김, 튀김 등 덴푸라 등 다루미야가 자랑하는 일식 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 술을 못 드시는 분들도 분명 마음에 드는 메뉴를 찾으실 수 있을 것입니다.
    ◇【차분한 공간】
    느긋하게 쉴 수 있는 다다미방과 프라이빗한 시간을 보낼 수 있는 개인실도 있습니다. 혼자서도 부담 없이 들를 수 있는 카운터석도 있어 따뜻한 분위기 속에서 맛있는 요리와 대화를 즐길 수 있습니다.
    ◇【교통편도 편리】
    JR 우치방선 스데가우라역 남쪽 출구에서 도보 약 6분 거리로 역에서 가깝고, 주차장도 완비되어 있어 차로 오셔도 안심하고 방문하실 수 있습니다.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다 ！ 예약 ・ 문의는 부담없이 ！

    ●●●●●●●●●●●●●●●
    다루마야
    지바현 소지가우라시 후쿠오다이 1초메 11-27
    0438-63-5011
    영업일/월 ・ 수 ～ 일 ・ 축일 ・ 축일 전날
    영업시간/17:00 ～ 익일0:00
    [요리 ・ 음료 L.O.] 22:30

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    4종 모둠회와 전갱이튀김을 2천엔 이하로 즐길 수 있는 하부리 정식이 인기 ！ .

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 해산물 요리는 어떠세요 ？
    ※ 당분간은 주말만 영업합니다.
    불편과 심려를 끼쳐 드려 죄송합니다만, 양해 부탁드립니다🙇
    정상 영업을 재개하는 대로 다시 한 번 안내해 드리겠습니다.


    ◎ 가장 추천하는 '하부리 정식'◎
    tasso의 숲점 한정 정식으로 신선한 회와 튀김이 세트로 구성된 저렴한 메뉴입니다 🐟
    그 외에도 해물 덮밥과 보소 포크 돈가스 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

    모처럼 외식을 한다면 맛있고 호화로운 요리를 먹고 싶지 않으신가요 ？

    쿠주쿠리산 ・ 지바현산 해산물 요리 등을 제공하고 있으므로
    소데가우라시에 놀러 오셨을 때 쇼핑과 함께 ！

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    葉武里tassoの森の駅店
    〒299-0205 千葉県袖ケ浦市上泉1197
    080-7102-8069
    토・일・공휴일 10:00 ～ 18:00 （ L .O 17:45 ） L

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다음 해외여행은 내 말로 ！ 한 마디로 끝나지 않는 영어회화 기초부터.

    무료체험중】 낮 시간을 활용하여 성인 영어회화 수업을 시작해 보세요 ？

    지금까지 1:1로 같은 것을 반복하는 수업을 받으셨던 분 ！
    에드워드 ・ 영어 ・ 수업은
    ✨
    보다 실용적인 영어회화 실력을 쌓을 수 있습니다. 는 대화 속에서 1문장을 만드는 연습이 많아, 한 마디로 끝이 없는 영어회화 실력을 키울 수 있습니다 보다 실용적인 어학 실력을 쌓고 싶으신 분들은 꼭 한번 무료 체험 레슨을 신청해 보세요.

    ◇성인부터 배우는 영어회화◇
    「기초부터 배우고 싶다」「실전 능력을 키우고 싶다」
    「상대방과 신뢰 관계를 구축할 수 있는 어학 능력을 키우고 싶다」
    그런 당신의 목적과 니즈에 맞는 맞춤형 학습 플랜을 제공합니다. 제공합니다.
    무리 없이 지속할 수 있는 레슨을 통해 당신의 세계와 가능성이 넓어집니다.


    ＝ 에드워드 잉글리쉬 클래스 ＝
    "아바카다 잉글리쉬"라는 독자적인 학습법을 사용한 영국식 영어회화 교실입니다.
    영국 출신 에드워드 선생님이 설립한 원어민 선생님과 일본인 선생님이
    함께 수업을 진행하고 있습니다.


    궁금하신 분은 꼭 한번 문의해 주세요.

    ★ 에드워드 ・ 영어 ・ 클래스 아오하라 아오바다이 교실 ★
    〒299-0111 이치하라시 시게자키 3220-1
    지바 아오바다이 다이아팰리스 노스 애비뉴 템포 8
    TEL ： 0436-61-1112

    ★ 에드워드 ・ 영어 ・ 클래스 이치하라 센조 교실 ★
    우299-0109
    이치하라시 센조 2쵸메 3 － 16 센조 로얄 하이츠 1호
    TEL:0436-63-2624

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄의 선물】2000円〜送料無料 ！ 노포의 얕은 절임으로 식탁을 화려하게!

    요시노의 절임은 어른부터 아이까지 맛있게 먹을 수 있는 얕은 절임입니다.
    희귀한 채소 절임과 다양한 맛의 절임으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
    식탁에 요시노 절임으로 식탁을 화려하게 장식해 보세요.

    ＜ 온라인 스토어에서 2,000엔 이상 구매 시 전국 무료배송 ！ ＞
    인기상품 TOP5 ☟
    겨자채 절임/레몬무 절임/무 절임/깍두기 절임/오이 스태미나 절임

    이 밖에도 다양한 상품이 있습니다. 이 외에도 다양한 종류의 상품이 준비되어 있습니다.

    관동지역 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서도 구입하실 수 있습니다.
    ＝ 요시노 상점 ＝
    전화번호 / 0436-62-4882

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    45분 동안 마음껏 먹기 ！ 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기 따기 🍓 직판장도 추천!

    후잉팜에서는 4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, ・ 연유 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌려 먹을 수 있는 서비스 만점이다.
    【개최일】
    2026년 1월 3일~5월 31일 （ 예정 ）
    【영업시간】
    9:00〜14:00 （ 수요일 13 ： 00시까지 ）
    ※직매장 영업시간 9 ： 00 16 ： 00

    【정기휴일】
    목요일

    【요금】
    ◎전일
    중학생 이상 3000엔
    70세 이상 2500엔 （ 요증명서 ） 초등학생 2000엔
    2세 ～ 미취학 아동 1000엔
    2세 미만 무료



    【예약 방법】 전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주시기 바랍니다.

    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되어 여유롭게 딸기를 즐길 수 있습니다

    ・ 유모차나 휠체어가 지나갈 수 있는 넓은 통로
    ・ 다목적 화장실에서는 기저귀 교환도 가능 ！
    ・
    ・ 무료 주차장 40대 ！

    올해 딸기 따기 시즌에는 꼭 후잉! 팜으로 오세요 🍓


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    훼인팜
    (080) 9387-6470

    • 모집 / 종교
    • 2026/02/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    제40회 인형 추수감사절 개최 안내

    낡거나 고장난 인형을 가져오세요 ！
    2026년 5월 16일 （ 토 ）에 '제40회 인형 감사제'가 개최됩니다.

    【사전 접수 안내】
    기간 ： 2026년 4월 10일 （ 금 ） ～ 4월 19일 （ 일 ）
    접수시간 ： 10시 ～ 오후 2시까지
    비고 참고 ： 5월 16일 당일, 15일 전날에도 접수합니다
    장소 ： 고쿠라지 （ 고쿠라 관음 ）

    【제40회 인형 감사제 당일 안내】
    일 ： 2026년 5월 16일 （ 토요일 ）
    시간 ： 접수 10시 ～ ／ 시작 11시 ～
    장소 ： 다카쿠라지 절 （ 다카쿠라 관음 ）
    주최 ： 기사라즈 히나카이

    ◆ 공양료에 대해 ◆ 공양료에 대하여◆

    기본 ： 3,500엔 ～ （ 1개부터 접수 가능 ）
    5개 ： 10,000엔 ～
    10개 ： 25,000엔 ～
    분리수거 불필요. 유리케이스, 화단 철제 프레임 등의 반입도 가능합니다.
    분별이 어려운 경우에도 부담없이 상담해 주십시오.

    ※ 공양료의 일부는 초파일을 응원하는 데 쓰여집니다.

    문의처 ： 0439-29-5465

    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦ 올해 2026년은 본당 건립 500년 기념의 해이자
    午年(오년)본개장의 해이기도 하다. （ 5월 1일부터 11월까지 ）
    기념 절판 그림 주홍색 도장도 준비하여 기다리고 있습니다.
    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/02/13 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중3 수험생에게 희소식 ！ 기출문제 철저 분석으로 합격에 다가가는 『용사쿠라 코스』입니다.

    금년도 용사쿠라 코스 수강기간
    2025년 10월 1일 ▶ 2026년 3월 31일
    ※ 본 코스는 지망학교 합격을 위한 총 마무리에 특화된 기간한정 코스입니다. 서둘러 신청해주시기 바랍니다.

    『용사쿠라 코스』는 지망학교 합격을 위해 고등학교 입시 직전까지 『용사쿠라 시스템』을 사용하여 주 5일, 기초부터 시작하여 전국 고등학교 입시 기출문제에 도전하는 합격 특훈 코스입니다.

    『龍桜system』에서는 10단계로 합격할 수 있는 고등학교의 레벨을 시각화하여,
    고등학교 합격 달성도를 매일 확인할 수 있도록 되어 있어요 ！
    합격할 수 있는 레벨을 알면 자연스레 동기부여도 높아져요! ♪

    중3의 마지막 스퍼트에는 꼭 '용사쿠라 코스'를 추천합니다 ☆

    용사쿠라 코스에 대한 자세한 내용 및 신청은 학원장에게 문의해 주세요.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    松陰塾 君津南子安校
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    君津市南子安4丁目32-8
    ウェルシーマンション101
    Tel. 043-927-0263

    JR기미츠역에서 도보 35분
    또는 남쪽 출구에서 버스를 타고 모쿠시 4초메 버스정류장 하차, 버스정류장에서 도보 6분
    미나미코안 초등학교에서 도보 8분