クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Headache and stiff shoulders ・ Eyes tiredness ＞ Brain massage "Shirodhara" is recommended ✨

    Shirodhara, the quintessential Ayurvedic menu.
    Oil is poured from the forehead to treat various problems such as headache ・ stiff shoulders ・ eyestrain ・ and autonomic imbalance, leading you back to your original healthy state.
    （ Our salon uses Japan Shirodhara Association's original oil, which does not require shampoo ）

    [Price]
    0 Shirodhara 40min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + décolleté treatment 90 min/ ￥ 11000
    *Scalp cleansing

    Please mention "Mention Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For maternity esthetics and postpartum care, visit AnmaR 👶.

    To make your maternity period with your baby even more special,

    AnmaR offers "Maternity Esthetics".

    We offer a safe and caring treatment to relieve tiredness and anxiety during pregnancy, so that both mother and baby can share a peaceful time

    with each other.

    A mineral-rich foot bath with snow salt from Miyako Island will warm your feet, and

    an oil massage will be performed except for the abdomen and head.

    Please experience a moment of bliss with AnmaR's maternity treatment.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Relaxation Esthetic Salon AnmaR
    080-7020-2023

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    April 7 （ Sun ） Late afternoon concert held

    Part 1]
    Concerto for You ！
    [Part 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players Dream Competition ！

    All seats unreserved ： ¥3,000 for adults ¥1,500 for high school students and younger （ Tickets at the door are ¥500 each ）

    Organized by ： （ Public Foundation ） Kimitsu City Cultural Promotion Foundation/Boso Musikverein
    [For ticket application ・ Contact
    Kimitsu Civic Cultural Hall/Boso Musikverein Ticket reservations are also available from the websites of Kimitsu Bunka Hall and Boso Gakuyu Kyokai.

    Please see the flyer for more details.

    • Useful info / Professional
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    March Stall Information ✨ Recommended pear products available for direct purchase🍐.

    In March, you will have a chance to directly purchase our recommended products "Wanashihe ﾞ Riesu", "Sen no Megumi ～ Nashi Jelly", "Marutto Nashi Jelly"
    🍐

    ＝ Store Information ＝
    ① Ito Yokado Makuhari Store "Food Support Fair"
    [Date] 3/16(Sat) ▶ 3/18)
    ② "Kuroshio Marche" at the central concourse in JR Chiba Station
    [Date] 3/20) ▶ 3/23)
    The above You can purchase products directly at the event.

    There will be no sales, but
    3/5(火) ▶ 3/8(金) ✨


    we will also exhibit at Tokyo Big Sight "FOODEXJAPAN2024". 🍐Commodity Introduction🍐
    □Wanashi He ﾞ Youth
    Ichihara's Japanese Pear as a drink base [Wanashi Base]
    Made to go with anything ！
    Adults can drink it ！ Juice is recommended for children.

    □Sen no Megumi ～ Pear jelly
    This product is a cute size jelly made with Japanese pear base.
    It is recommended for children to eat easily.
    "The texture and flavor when you put it in your mouth are so good that I became a repeat customer"
    "It tastes good even when frozen ！" ！

    □Marutto Pear Jelly
    Luxurious whole Chiba pear compote is made and mixed with pear flavored jelly. The whole pear is compote and pear-flavored jelly is sealed in a jar.
    Enjoy the crisp texture and pear flavor. Very satisfying.

    Please try it if you are interested 🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    One Heart Agent
    0436-37-6441

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cracks in balconies and verandas are a sign of pinch ！ Take early waterproofing measures ！.

    ！
    For waterproofing work, leave it to Mayome Waterproofing ！
    We also offer seal waterproofing and partial painting services to prevent leaks on balconies ・ balconies ・ roof tops, etc.

    [Reference price]
    General balcony ・ Balcony
    Top coat re-coating only
    ￥ 60000 ～

    Balcony ・ Veranda
    FRP re-waterproofing
    ￥ 100000 ～

    Interior and exterior work
    Sealing waterproofing
    ￥ 500 ～ 800
    (with replacement and additional variable)
    Partial painting work
    Estimate by painting area/site survey

    Please feel free to call us. ）
    On-site survey&Estimate is free of charge.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you aim for -10kg by the end of this year ♪ [A store that helps you lose weight healthily and seriously] Ear acupuncture point diet/fasting/EMS/body improvement

    ☆
    Slimming salon Verite is a salon specializing in weight loss ♪

    Slimming salon Verite supports those who want to lose weight ！ but can't do it on their own.
    We support those who are serious about losing weight ！

    Every time I look at the scale, I feel a little uneasy … For those who are worried about their ever-increasing weight
    We show you the right way to lose weight ♪
    ・ You want to lose weight this year and stay in good shape ！
    ・ You want to improve your health checkup numbers every year ！
    ・ You want to achieve -10kg this year

    . If you are interested in fulfilling any of the above desires, please feel free to contact us ♪

    We will work closely with you to help you achieve your ideal style ✨

    The first step to successful weight loss is to make a consultation appointment, Start with a counseling appointment ！

    Apply for a special counseling package first ！

    ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------
    No hard diet and exercise ♪
    [Many people have lost -5kg to -10kg in 3 months ！ ]
    For those who really want to lose weight ！ Leave it to Slimming Salon Verite ♪

    《Our address》
    21 Goi, Ichihara, Chiba － 1
    ☆ Parking space available ☆ 5 minutes by bus from Goi Station on the Uchibo Line / thorough infection control measures ！
    Phone ： 090-9974-9412
    Business hours ： 10:00 ～ 19 ： 00
    Closed ： Sunday
    *Reservation and For inquiries, please call us or contact us through the following SNS.
    ▼ instagram ： diet_verite
    ▼ HP ： https://verite-diet.com/
    ▼ LINE ID:@713prevv
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++
    ☆ Add a line friend and get a special coupon❣


    ear bud diet / bowel movement / bowel massage / facial / EMS / slimming / One-on-one / all hand / massage / postpartum care / blood circulation promotion /
    Cold relief / metabolism improvement / back pain improvement / small face / stomach / wrinkles / sagging / Goi / Ichihara /

    Counseling Pack （ Diet Counseling ＋ EMS ）
    Regular ￥ 3000 → ￥ 1000

    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Event stall now open ！ Deodorizing bamboo charcoal from fashionable bamboo accessories now on sale ☆.

    First week of every month ・ Third Sunday of every month, Otaki Herb Garden "Atsumambe Market"
    Once a month, Flea Market by Flea Land （ Chiharadai Park and others ）

    We also have a stall at other events ！

    We have a bamboo forest on the site ・ Bamboo forest on the site is cultivated
    Bamboo accessories, interior decorations, and bamboo charcoal products with deodorizing effects are sold.

    "Bamboo charcoal" has an uneven shape, which is why it can be enjoyed in a tasteful space.

    More detailed information, including prices, is available on the "Bamboo Charcoal Sales" tab in our HP.
    Information about openings is also available on our HP and SNS as needed.

    Please take a look.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/02/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From 3 years old to adult ✨ English is the best way to start learning ！.

    What should I have them learn for the first time …
    I want to learn English as an adult ！ ！ If you are wondering ！

    Edward English Class is
    "Abakada English. ", a British-style English conversation class that uses a unique learning method.
    Founded by Edward, a native English teacher from England, and a Japanese teacher
    teach lessons together.

    In our small, friendly classroom, kindergarten students to adults enjoy learning English.

    ◇3 years old ～ Elementary school students
    The lessons are full of fun, and you will be exposed to many useful phrases for daily life.
    We nurture the feeling of "English is fun ！".

    ◇Junior High School Students ～ High School Students
    Build up your English skills to "English for the world"
    Become someone who can communicate what you want to say in English.

    ◇English Conversation for Adults
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to develop language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs.
    "I want to learn a language to build trust with others. You can expand your world and your possibilities through lessons that you can continue without strain.

    [Free trial lesson is also available ♪ ]

    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara, 299-0109
    － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    When did your stiff shoulder start? ？ Before it gets worse.

    Shoulder stiffness is not only caused by shoulder muscles.
    The cause differs from person to person.

    In order to find out the cause, we will check your body condition thoroughly by interview and examination.

    If you are concerned about stiff shoulders, a strong massage will cause the muscles to stiffen in order to counteract the strong stimulation.

    Many people are impressed by the improvement before and after the treatment even though it is a painless technique.

    We have many customers who have been suffering from this problem for many years without any relief after visiting other chiropractic clinics and massage parlors.

    Daily maintenance is important, so please feel free to contact us.


    Our clinic is by appointment only and irregular holidays.
    Please make an appointment first by phone or through our reservation website.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Phone ） 0438-40-4116

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Present a photo of your pet surrounded by a cute backdrop to match the seasonal theme ！.

    After trimming, we will prepare the perfect background for the current season every month and take pictures of your cute dog ・ and cat ！
    , which may bring out a new side of your pet that you cannot see at home ☆

    . On your birthday month, we will also take special photos to commemorate your trimming ！
    You will be able to keep the special expression of that day and the moment that captured your joy as a precious memory.

    We look forward to sharing a wonderful moment filled with smiles between you and your dog ！

    We look forward to hearing from you ♪.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/02/23 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Purchase of unwanted cars at high prices ！ ！

    Do you have any unwanted cars lying around at home ？ YM.BASE is currently strengthening the purchase ！ ！
    In April, the automobile tax will be due. Please contact us as soon as possible ！ ！
    Please feel free to consult us about your immobile car.

    Please see Vivinavi ！ to receive an administration fee free of charge.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/02/23 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot" - a mascot that will make you want to stay with them forever!

    🎀 Mascot that makes you want to say "welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    We can make dogs, cats, and other "our child mascots".

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose a little.

    *The photo shows an example of our 35cm size mascot.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought, "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like family"
    ? We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "my child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warm and fuzzy material is used to create a soft and gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "creating works that provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Feel as if you could see your child again
    and
    "always with you as a mascot"
    .

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly like you as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    You can move its arms and legs if you move it slowly, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (Our child's name is engraved on the surface and the name of the store is engraved on the back.

    🎀 Only for the 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other products that can be ordered.

    📣Registered as 📣Hometown tax return goods📣
    ⚠ ️Our application is now limited due to popular demand ⚠ ️

    💠Mini size mascot
    💠25cm mascot
    💠 35cm mascot

    《Furusato Choice》
    → Accepting up to one of each size every month
    《Rakuten Furusato Tax》
    → Suspended
    《Furunavi》
    → Suspended

    Search for [Kisarazu Wool] 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [ Order in the homepage ・ Contact us form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, please send them to us.

    ④ Payment
    Please make your payment after you send us your pictures.


    ⑤ Start of production
    After confirming your payment, we will start production.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail again when the production starts.

    ⑥ We will send you a picture of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship your order.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other ordered products, etc., please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now is the time to take care of your white skin before summer ！, when ultraviolet rays are a concern ？.

    Ultraviolet rays become rapidly stronger from March.
    Please try the whitening care at POLA chellblanc shop so that you can enjoy summer to the fullest by taking measures now.

    We will take care of whitening and dullness with head and shoulder care and Algae mask up to the neck.
    *Attention time required 130 minutes

    First trial ￥ 9,350
    1 time course ￥ 14,300
    3 times course ￥ 39,600(13,200/time)
    6 times course ￥ 69, 300 300(11,550/1回)

    We will propose a care plan from 8,620,000 options to achieve your skin goal by skin analysis.
    Please feel free to contact us ！

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/02/20 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For physical and mental health ✨ Anyone can start regardless of flexibility or age ♪.

    Many people want to take yoga or Pilates classes but
    are actually worried about it.

    Here are some Q ＆ A about the studio 🎵

    ◇Q ： Do I have to wear leggings ？
    → As long as the clothes are comfortable to move in, T-shirt, jersey ・ spats etc, ！
    You do not need to wear slippers.
    There is also a changing area 💛

    ◇Q ： Do I need to purchase a mat or other equipment to participate ？
    → Mats are available for free. Please bring a towel and water.
    (Water is also available at the studio. )

    ◇Q ： I am not sure if I can keep up with the group lessons.
    → Since we have a small group, we provide instruction that suits each individual in the group. You don't have to force yourself to interact with the people around you.
    You can participate in group lessons at your own pace.

    ◇Q ： Do I have to join? ？
    → We offer trial lessons so you can participate in lessons without joining.


    Please feel free to join us and enjoy yoga ・ Pilates ！
    After the lesson, you will leave feeling refreshed and with your body fully charged with energy.
    We look forward to hearing from you.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    current studio

    booking tel: 080-4780-7133

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Make Your Own Strawberry Daifuku ・ The set is now available 🍓You can compare 5 kinds of strawberries 🎵.

    The popular annual strawberry eating contest is here again this year 🍓
    "Strawberry Daifuku" and "Strawberry Monaka" are new this year ✨

    You can enjoy yourself and add toppings like bean paste and whipped cream 🎵

    ＝ Strawberry ＝
    Five varieties of strawberry: "Benihoppe", "Kaorino", "Tenshi no Hoppe", "Shiroi no Chigo\", "Shinben no Misuzu" and "Yotsuboshi" ☆
    *It may change depending on availability

    ◎Beverage included (Please select from the following) Green tea ・ Coffee ・ Black tea

    ★ Take-out is also available.

    *All of them are made with strawberries from Bee My Berry(Kisarazu Berry).
    ・ Tourist farm Bee My Berry

    *Closed on Mondays during cafe time (for cleaning)
    *Reservations are recommended as the number of strawberries is limited
    *The photo is an image.


    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurant Bon Salute
    TEL0438-42-1116


    [Official HP]
    https://washington- hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/9465b86ea195b98.html

    [Instagram]
    https://www.instagram.com/ kisarazuwashingtonhotel

    https://washington-hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/1162df69b347615.html

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    One person can join ✨ 《Regular Meeting》Survival Game ！ Wednesday, Saturday, Sunday

    Regular meetings are meetings where we get together on a fixed date and time to enjoy survival games.

    POINT ・ 01
    Feel free to join even if you are alone ！
    You can join alone or with your friends
    Various people can gather and enjoy survival games together.

    POINT ・ 02
    You can enjoy various games ！
    The field master will facilitate the game.
    You can enjoy various PARADOX-like games, such as flag games, switching games, etc.

    POINT ・ 03
    You can make new friends.
    You can deepen your relationship with other participants through games.
    With new friends, survival games will be more fun.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆Flag Battle
    Decide where your team's flag is and win by taking the enemy flag.

    ◆Replacement game
    In this game, you have to replace the red and yellow colored sticks with your team's color on top.
    The players must switch the sticks within a time limit, and the result is counted at the end of the game to determine the winner.

    ◆Extermination Game
    You win when the enemy is eliminated. The game time is determined, and if the enemy cannot be eliminated, the game is a draw. amp;> It may be possible to join during the event.

    Please call us to confirm before you come and have fun ♪
    We look forward to seeing you 💛
    📞0439-29-64338

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beginners are welcome ♪ ♪ Brain Training Piano for Adults ® Trial Lesson Available ！

    ！
    Enjoy music and build your piano brain with "Brain Training Piano ®", a unique method to activate your brain, not just playing the piano You can rejuvenate your mind, body and brain while playing your favorite songs in a group lesson.

    I can't even read notes, but that's ok ？ Don't worry. Beginners start with one finger. ♪
    You will learn to play the piano in a fun, game-like way.

    Those who have blanks are of course welcome too ◎ We will teach according to the level of the student.

    ＼ First try ！ ／
    Both classes are offering a trial lesson for 500 yen ）. （ Limited to one time per person ）
    If you make an application for membership on the day of the trial, the trial lesson is actually free ！ （ First monthly management fee free ）
    ＊ We have two classroom locations.
    ＊ Please choose either one of our conveniently located classrooms.

    ■ Chiharadai Classroom （ In Chiharadai Park ） 《Starting May 2024》
    80-minute lesson 7,000 yen per person （ Twice a month ）
    2nd ・ 4th Wednesday 13 ： 20 ～ 14 ： 40
    ■ Ai Culture Classroom （ Goi ） 《Launch scheduled for April 2024》
    60-minute lesson 5,000 yen per person （ 2 times a month ）
    2nd ・ 4th Saturday 11 ： 00 ～ 12 ： 00

    If you do not have a piano at home, you can borrow a keyboard for lessons.
    Mini keyboards, electronic pianos, and anything else is OK ♪

    When you contact us, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth communication.
    Please feel free to contact us ！

    Trial lesson available ！.

    • Event / Life / Housing
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Full of fun events for the whole family ！ Kisarazu Jutaku Koen Housing Fair held3/9(Sat)10(Sun)16(Sat)17(Sun)20(Public Holiday)

    Housing Fair will be held at Kisarazu Housing Park ！
    In addition to the events listed on the right, there will be many other fun events ！
    3/10(Sun) Ultra Heroes Mission
    3/20(祝) Cardboard Maze
    3/9(Sat) 16(Sat. \3/9(Sat)20(Sat)Fluffy Ice Cream Combo

    Daily necessities present at the Information House in the venue by saying "I saw...

    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Recommended ✨ ＞ How about the Haburi set meal with hot fried horse mackerel ？ 🐟

    The "Habusuri tasso no mori" offers fresh seafood with a focus on "local production for local consumption × direct delivery from the place of production.

    The best recommendation is the "Habusuri Set Meal".
    Moreover, it is a tasso no mori original ！ ！

    Please enjoy a variety of popular menus centering on fresh seafood produced in Kujukuri and Chiba Prefecture, which is possible only with Sunrise Kujukuri's direct management.

    Please mention "I saw Vivinavi" for smooth inquiry.