クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Viajar
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recoge verduras recién cosechadas y haz una barbacoa allí mismo ♪ No hace falta que traigas nada !

    Podrá disfrutar de diversas actividades agrícolas a lo largo de las cuatro estaciones, como la cosecha de verduras, la recogida de fruta, la siembra de hortalizas, barbacoas, soba que se deja deslizar por un canal y ollas calientes.

    En un amplio entorno natural, podrá cosechar con sus propias manos entre 5 ~ y más de 10 variedades de hortalizas. El encanto de la Granja Morimoto reside en poder degustar allí mismo las hortalizas recién cosechadas.

    En el recinto hay una zona de juegos para niños, además de instalaciones de descanso, grifos, herramientas agrícolas y aparcamiento gratuito !
    para que toda la familia pueda pasar un rato relajado.


    ★ Experiencia de recolección ・ Experiencia de siembra

    Gratis para los niños

    [Tarifa para adultos]
    Recogida de castañas: 1. 500 yenes ~ ( Hasta 500 g )
    Recolección de boniatos ( 5 matas ) 2, 500 yenes
    Cosecha de cacahuetes ( 5 matas ~ ) 2, 500 yenes
    Recolección de hortalizas durante todo el año ( 7 ~ 12 variedades ) 2, 500 yenes

    ★ Barbacoa, ollas calientes y soba en corriente
    1 . Paquete «sin necesidad de traer nada»
    4 años ~ Alumnos de primaria: 2.000 yenes; alumnos de secundaria: 3.200 yenes; adultos: 3. 900 yenes
    2 . Plan «trae lo tuyo»
    4 años ~ Alumnos de primaria: 1.500 yenes; alumnos de secundaria: 2.000 yenes; adultos: 2. 900 yenes
    *Traiga sus propias bebidas y llévese la basura.

    Qué llevar : Traiga sus propias bebidas (se permite el alcohol), toalla, ropa de recambio ( Niños pequeños ): ropa y calzado que se puedan ensuciar

    ■ Nombre del centro: Colina del Cielo y la Tierra, Granja Morimoto
    ■ Dirección: 3692 Yana, Kisarazu, Prefectura de Chiba, 292-0812
    ■ Horario: 9:00 ~ 17:00
    ■ Días de cierre/Días festivos: Miércoles ( Abierto los días festivos )
    ■ Teléfono: 0438-53-7273

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Curso de «Pojagi», el arte del patchwork coreano ☆ Cultura Kimitsu

    «Pojagi» significa … … en coreano, una tela similar a un furoshiki.
    Una de las artesanías tradicionales consiste en una técnica en la que se unen pequeños retales de tela, de forma similar al patchwork.
    Hanbok ( Hanbok ): cosamos varios retales para crear bonitos accesorios de tela.
    Podrás disfrutar de hermosas combinaciones de colores y de la bonita transparencia de la tela.
    La técnica básica de costura del pojagi es la puntada de remate. Una vez que la aprendas, podrás coser con facilidad.

    Al principio, crearemos posavasos y alfileteros con lino. Posteriormente, utilizaremos seda gruesa para confeccionar bolsitas de la suerte y llaveros.

    Para los más avanzados, tenemos previsto realizar tapices. Aunque trabajar con seda fina o lino requiere paciencia, las piezas acabadas son muy bonitas y a veces se describen como «vitrales de tela».

    Aunque a primera vista parezca un trabajo minucioso, estas manualidades, en las que uno se concentra hasta olvidarse del tiempo, aportan una gran sensación de calma y resultan muy relajantes. ♪

    ¿Por qué no creamos juntos unas bonitas piezas de tela «pojagi»? También es una actividad recomendada para los amantes de Corea. ! Disfrutemos de una experiencia intercultural creando formas únicas de Corea con materiales poco comunes.

    Ofrecemos visitas ・ y talleres en cualquier momento. No dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Para inscribirse ・ o realizar cualquier consulta, póngase en contacto con nosotros a través del número de teléfono que figura a continuación o mediante el formulario de correo electrónico.
    ============================
    [Inscripciones abiertas]

    Buscamos participantes para el «Curso de Pojagi» !

    ■ Horario del curso : Una vez al mes, los domingos de 9:30 a las 11:30
    La próxima sesión será el domingo 12 de julio ( )

    ■ Cuota mensual total: 3. 500 yenes / al mes ( Material didáctico no incluido )
    ( Desglose: Matrícula = 3, 300 yenes / al mes y gastos de mantenimiento de las instalaciones = 200 yenes / al mes )

    En la primera vez, cuota de inscripción de 3.300 yenes ( válida para tres cursos durante dos años ), pero si dices «He visto Bibi Navi !», tienes un cupón con un 50 % de descuento en la cuota de inscripción, por lo que te saldrá por 1.650 yenes.
    Plazo de validez del cupón ▶ hasta el martes ( 28 de julio de 2026 )

    ■ Contenido del curso Aprenderás las técnicas del pojagi, la artesanía tradicional coreana, y crearás diversas obras


    Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento.

    [Cultura Kimitsu]

    Dirección : 299-1152 Prefectura de Chiba, ciudad de Kimitsu, Kubo 3-10-11-202

    Tel.: (0439) 50 -9570


    ■ Consultas ・ Para más información, consulte aquí

    ・ Página web de Culture Página web de Kimitsu https://www.culcome.com/
    ( Por teléfono ・ Consulte a través del formulario de correo electrónico )

    ・ También puede consultar las últimas novedades en Instagram a> https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ «Culture Kimitsu» es un centro cultural situado en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba. Contamos con una amplia variedad de cursos y esperamos de todo corazón su visita.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ No solo de ciudades de la prefectura de Chiba, como Tateyama, sino también de una amplia zona que abarca Tokio ・ y la prefectura de Kanagawa, entre otras.

    50% de descuento en la matrícula si ves Vivinavi !.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Taller de verano de «pintura al óleo» [Cultura Kimitsu]

    Más que «dibujar bien», lo importante es «el dibujo que solo tú puedes crear»

    【Contenido del curso】
    Te enseñaremos con detalle cómo manejar las pinturas y los materiales artísticos. Aunque seas principiante, podrás dar forma a lo que te gusta con total tranquilidad.

    【Profesora】
    Miho Horie

    【Fecha y hora】
    ① 14 de julio ( martes ) 11:00 ~ 12: 30
    ② 28 de julio ( martes ) 11:00 ~ 12:30

    【Precio del curso】
    5.000 yenes ( Material didáctico incluido )

    【Material que debe traer】
    Ropa que se pueda manchar, material para tomar apuntes y una bolsa de papel para llevarse a casa sus creaciones

    ----------------------------- -

    Actualmente también estamos aceptando inscripciones para el curso periódico

    «Curso de pintura al óleo»
    La pintura al óleo es un material artístico de gran profundidad que permite pintar superponiendo capas de tiempo, luz ( y color ). Este curso no se limita a «reproducir formas», sino que da importancia a encontrar una expresión personal al superponer sobre el lienzo «el tacto del color y la pintura» y «la propia sensibilidad». Te acompañaré en este proceso, transmitiéndote mi propia experiencia como pintora, desde los fundamentos del manejo de los materiales hasta la exploración de las expresiones y técnicas necesarias para crear una obra. ( No solo se puede trabajar con óleo, sino que también es posible utilizar los materiales que prefieras, como lápiz ・, acuarela ・ o acrílico, así que no dudes en consultarme )

    ●Horario : 2.º ・ 4.º ( martes ) 10:30 ~ 12:30
    ●Precio : 9.000 yenes / al mes ( Matrícula + Gastos de mantenimiento de las instalaciones )

    ※ Si desea asistir una vez al mes
    ●Fechas : Segundo ( martes ) 10:30 ~ 12: 30 o el cuarto ( martes ) de 10:30 a ~ 12:30
    ●Precio : 5.700 yenes / al mes ( Matrícula + Gastos de mantenimiento de las instalaciones )

    ● Mensaje del profesor
    Más que «dibujar bien», lo importante es crear «un dibujo que solo tú puedas hacer». Juntos buscaremos una forma de dibujar que potencie tu personalidad a través del diálogo. Te enseñaré con detalle cómo manejar los materiales de pintura, como los óleos, así que los principiantes pueden estar tranquilos.
    Demos forma a lo que «te gusta». Estoy deseando conocer a compañeros con los que pintar en Culture Kimitsu.

    ---------------------------- --

    ■ Consultas ・ Para más detalles, consulta aquí
    ・ Página web de Culture Kimitsu https://www.culcome.com/
    ( Por teléfono ・ Envía tu consulta a través del formulario de correo electrónico )

    ・ También puedes consultar las últimas novedades en Instagram a> https://www.instagram.com/culcome_piacere/

    [Cultura Kimitsu]
    Dirección : 299-1152 Prefectura de Chiba, ciudad de Kimitsu, Kubo 3-10-11-202
    Tel.: (0439) 50-9570
    ★ Culture Kimitsu es un centro cultural situado en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba. Contamos con una variada oferta de cursos y esperamos de todo corazón su visita.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Tateyama, entre otras localidades de la prefectura de Chiba, y, por supuesto, también nos visitan personas procedentes de una amplia zona que abarca Tokio ・ y la prefectura de Kanagawa, entre otros lugares.

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A 3 minutos de la salida de Kisarazu-Kaneda ! Coches particulares ・ Vehículos comerciales, etc. Disponemos de una amplia variedad !

    Es un establecimiento de venta ・ y compra de coches de segunda mano ♪
    que abrió sus puertas en 2024. Si vienes desde la zona del Outlet, lo verá nada más pasar por delante de Gulliver !

    Contamos con una amplia gama de vehículos, desde coches ligeros hasta coches importados, y contamos con personal femenino &. En nuestra sala de reuniones, siempre limpia, podrá consultar con total tranquilidad, incluso si es la primera vez que nos visita.

    *Tenga en cuenta que no todos los vehículos están expuestos en el establecimiento en todo momento.
    Si tiene en mente un vehículo concreto, le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros antes de visitar el concesionario para que podamos atenderle mejor.

    Además, aceptamos la «compra ・ y permuta» de coches que no funcionan, vehículos antiguos, camiones rechazados en otros concesionarios ・ o maquinaria pesada, etc., también aceptamos «compra y permuta» !
    Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros ! 👍

    0438-40-5633
    ( Cuando te pongas en contacto con nosotros, indica que has visto «Bibinavi» para agilizar el proceso. )

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezamos el pequeño club de lectura !

    Ha comenzado el «Pequeño club de lectura».

    A continuación, presentamos los resultados de la
    encuesta realizada a los participantes.

    ① Este «Círculo de Cuentos para Pequeños», ¿
    cómo se enteró de su existencia? ?

    Me enteré del «Círculo de Cuentos para Pequeños»
    a través de Instagram y de la página web.


    ② En este «Círculo de Cuentos»
    ¿qué esperaba encontrar? ?

    Lo que esperaba era
    las experiencias de la Sra. Yabuta
    aspectos más profundos que no se podían conocer en Instagram
    «¿Qué se hace en un caso así?» ?
    Incluso preguntas tan sencillas como esta
    al ser una charla individual
    me las respondió con todo detalle.
    Durante el periodo de preparación
    en lugar de no saber absolutamente nada
    ahora que me han enseñado todo esto, puedo ponerme en marcha.
    Muchas gracias.


    ③ En esta «charla» ,
    ¿ha estado a la altura de vuestras expectativas? ?

    Sí, , ha superado mis expectativas.
    Me ha explicado
    con todo detalle
    nos contó con todo detalle el proceso que siguió.


    ④ ③ Me encantaría que nos explicara
    las razones concretas de


    todo ello. Me ha enseñado mucho más de lo que quería preguntarle, así que
    ha superado mis expectativas.
    A pesar de lo ocupado que está,
    le agradezco de verdad que haya sacado tiempo para mí
    .
    Me ha enseñado tantas cosas que
    ha superado mis expectativas.
    Me costó mucho armarme de valor para inscribirme, pero
    me alegro mucho de haber dado el paso !
    Aunque lleve tiempo,
    poco a poco iré preparándome , y recopilando información.
    Creo que volveré a apuntarme a una de estas pequeñas charlas.
    Para entonces, cuento con vuestra ayuda 🤲

    Eso fue lo que me dijo.

    Este «pequeño círculo de conversación»
    encaja muy bien con mi lado bondadoso y entrometido,
    así que creo que podré seguir con ello.

    Si te interesa la peluquería a domicilio, pero
    no te atreves a dar el primer paso, !
    no dudes en ponerte en contacto conmigo.



    Para quienes queráis probar la peluquería a domicilio
    En nuestra «pequeña charla»
    de forma individualizada
    esperamos poder daros
    ese empujoncito que necesitáis para dar el paso y probar la peluquería a domicilio.



    Tanto en la página web 、 como en los folletos
    encontrarás información 、 sobre mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ! !

    Échales un vistazo de vez en cuando 、 !


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu 、, Futtsu 、 y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio !
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹


    #PeluqueríaaDomicilio #PeluqueríaItinerante #PeluqueríaMóvil #PeluqueríaSocial #PeluqueríaAsistencial #PeluqueríaaDomicilio #Corte de pelo en casa #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un local de Sodegaura que nos acompaña desde hace años. Brindamos por el reencuentro del Obon con la deliciosa cocina japonesa de Darumaya.

    \ Sashimi, brochetas, y tempura, todo ello al completo ! ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ o con tus amigos? ? /
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ! ( ~ Hasta 35 comensales )
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfrute sin preocuparse por los de alrededor ! y pase un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a invitados especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría y sake local de Chiba ♪

    = Puntos destacados =
    □ El menú, centrado en la cocina japonesa —con sashimi, brochetas y tempura—, goza de gran reputación por ser económico y delicioso 🐟

    □ Disponemos de salones tradicionales ・ y salas privadas ! donde podrá relajarse tranquilamente. No dude en consultarnos.

    También disponemos de menús con barra libre, así que no dude en preguntarnos🎵

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ Un local tradicional con más de 30 años de historia El «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor !

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukouda, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ~ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ~ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre / Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Con aparcamiento
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga- , a unos 6 minutos a pie (450 m) ) Fácil acceso !
    Aparcamiento : con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Teruyuki's [Almuerzo para niños adultos] ~ para comer o cenar ~.

    Los guisos especiales y los populares entrantes de Teruyaki se sirven en un solo plato con un poco de variedad de platos, con el mismo sabor adulto y la nostalgia infantil añadida.

    ¥ 3.850- ( impuestos incl. )
    *Se añadirá un 5% de servicio a todos los pedidos de cena.

    ◆Set incluye
    ・ Filete de hamburguesa braseado con demi-glace especial de Teriyaki
    ・ Salmón ahumado caliente casero
    ・ Croqueta de nata
    ・ Manjar blanco de zanahoria
    Ensalada verde
    ・ Postre
    ・ Refrescos

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [NUEVO !] Kokope🍈 de frutas de temporada ✨ Bocadillo relleno de lujoso melón !.

    Sólo por tiempo limitado, una nueva fruta Kokopée utilizando melón de lujo, que está ahora en temporada !

    Nuestra firma húmeda ・ pan Kokopée está lleno de bocadillos de melón jugoso, dulce y perfectamente maduro.
    Un bocado y su boca se llenará de jugo de melón y felicidad.

    Descubra esta delicia de principios de verano en la tienda.
    Esperamos darle la bienvenida a la tienda hoy con nuestro delicioso pan !

    También tenemos otras series de Kokope a la venta, perfectas para el almuerzo o la merienda !
    Por favor, disfrútelas ♪.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Soluciona al instante los «problemas !» del verano. Desde el aire acondicionado hasta las instalaciones de agua, déjaselo en manos de los profesionales !

    ¿Tiene algún "pequeño problema" que viven solos o en un hogar de ancianos ?
    Estamos aquí para ayudarle con el trabajo pesado, puntos de consulta y molestias en sus días ocupados. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero !
    No sólo para la limpieza y renovación de la casa, sino también para hablar, consulta, trabajo pesado, limpieza simple y cualquier otra cosa ! Le responderemos con sinceridad.

    ■ Ejemplos de trabajo
    Remodelación
    Control de plagas
    Mudanza de muebles ( Trabajo pesado )
    Acompañamiento de compras
    Cuentacuentos

    Póngase en contacto con nosotros para otros trabajos

    • Otros / Religión
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Distribución especial de sellos rojos en conmemoración del 500 aniversario de la construcción de la sala principal ・.

    En el año 2026 Noon, Takakura Kannon celebrará una ceremonia abierta de mayo a noviembre.

    Además, para conmemorar el 500 aniversario de la construcción de la sala principal, hay disponible un sello especial Kirie rojo ( 2.000 yenes ).
    Este sello bermellón de edición limitada presenta delicados y hermosos recortes de papel, que expresan deseos y gratitud por este año histórico.

    Aproveche esta oportunidad para visitar Takakura Kannon, donde la historia y la oración siguen vivas.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicios de guardería extraescolar que "desarrollan tu personalidad y fomentan tus habilidades sociales".

    Actividades que se presentan en nuestro blog ! Visite nuestro blog en la Guía de Bibi Navi Town !

    Proporcionamos apoyo de rehabilitación a niños desde el primer curso de primaria hasta el tercer curso de secundaria, que tienen un proceso de desarrollo más lento.
    Con la vista puesta en el futuro de los niños, ya sea dentro de cinco o diez años, les apoyamos en el desarrollo de sus habilidades sociales mientras se divierten a través de diversos eventos estacionales y actividades creativas.

    A lo largo del año se celebran diversas actividades, como cocina, clases de inglés, intercambio comunitario y manualidades.
    Aprenden a relacionarse con amigos y habilidades de la vida diaria 🌸.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blanca by Ricca] Mejora de la calidad del cabello para una melena bonita ・ Corte en pareja

    ✨ Un salón de peluquería de primera categoría especializado en la mejora de la calidad del cabello y cortes que corrigen la estructura ósea ✨

    Blanca by Ricca se especializa en «Mejora de la calidad del cabello ・ y cuidado del cuero cabelludo» ! !
    Nuestros estilistas de primer nivel, con amplia experiencia, ofrecen un asesoramiento minucioso para tranquilizar a quienes acuden por primera vez. Ofrecemos los últimos tratamientos de «Meteo Color» y cortes personalizados fáciles de mantener en un espacio relajante, para que cada cliente consiga el estilo óptimo y un cabello brillante.
    No dudes en consultarnos 🌸

    【Contacto】
    1.ª planta, Maison de Curi, 2-5-8 Asahi, Kisarazu, Prefectura de Chiba, 292-0055
    Número de teléfono : 0438-97-7866

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para unas uñas elegantes en Kisarazu, Ameri ! Un color ¥ Desde 4.000 para un fácil acceso.

    Quiero estar guapa, pero los cosméticos también son importantes ! El popular 'Ameri by ricca' de Kisarazu es un salón de belleza total muy accesible.

    Un color desde 4.000 yenes, un precio que puedes permitirte cada mes.
    Estamos especializados en uñas matizadas "adult cute" y uñas sencillas elegantes ✨
    También tenemos un salón de estética, para que podáis cuidar vuestra piel juntas ♪

    Tenemos parking y los niños son bienvenidos !
    Mientras haces tus compras. 🌸 Añade un toque de color a tu ajetreada vida.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bonito salón estilo cafetería que ofrece ♡ tu color !

    Ofrecemos diseños que se adapten a su 'querer ser' ♪

    Tenemos una amplia gama de colorantes ・ y tratamientos, incluyendo un menú de cuidado en el hogar que dura hasta dos meses. Por supuesto, también ofrecemos cortes ・ alisados ・ y permanentes !

    También damos la bienvenida a clientes masculinos !.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Forma parte de una orquesta ! 🎻 ✨ Viola ・ Violonchelo ・ La percusión y otros instrumentos son muy apreciados !.

    \ Los principiantes son bienvenidos /
    Las lecciones comienzan desde la lectura de la música y son divertidas !
    [Días de práctica]
    Domingo (3 veces al mes) 9am ~ 12pm
    [Lugar de práctica]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Regional Exchange Centre.
    [Cuota de grupo]
    6.000 yenes al mes
    Alquiler de instrumentos 1.000 yenes al mes
    Cuota de entrada 5.000 yenes
    [Destinatarios]
    1er curso de primaria ~ Estudiantes de secundaria

    < Instrumentos disponibles > a> ・ viola, violonchelo, contrabajo, percusión

    < detalles >
    ・ algunas violas, edad escuela primaria
    ・ algunos violonchelos, edad escuela primaria
    1 contrabajo, de unos 120 ~ 130 cm de altura
    ・ No se especifica percusión

    Por favor, venga a vernos si está interesado 🎵

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para consultas. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    * * * * * * * * * * * * * * * * Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría
    Tel 0438-20-5555

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ El famoso jurel frito ✨ Productos locales frescos y pescado de temporada !

    Producción local para consumo local ׿Qué le parecen los platos de marisco que se centran en el envío directo desde la región ?

    ◎El más recomendado "Habusato Set Meal" ◎
    Este set meal sólo está disponible en la sucursal Tasso no Mori e incluye sashimi fresco y pescado frito 🐟
    Además. Una amplia variedad de platos como Kaisen-don (cuenco de arroz con marisco) y Boso pork tonkatsu.

    Si va a salir a comer, ¿no le apetece una comida deliciosa y lujosa? ?

    Ofrecemos platos de marisco centrados en productos de la prefectura de Kujukuri ・ Chiba, etc.
    Si viene a la ciudad de Sodegaura por placer, puede ir de compras. !

    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori-no-eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ~ 17:00 ( L. O 16:00 )
    Fines de semana y festivos 10:00 ~ 18:00 ( L.O 17:45 )

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Nuestra mascota infantil de 25 cm] Haremos que quieras quedarte con nosotros para siempre.

    Hacemos perros, gatos y otras "mascotas de nuestros niños" 🐈
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 Mascotas que dan ganas de decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "¿Quieres quedarte con tu preciosa mascota que ha vivido contigo como un familiar para siempre? …
    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar con mi preciosa mascota para siempre "

    Hacemos mascotas de tu perro, gato u otra mascota "mi niño" utilizando materiales suaves y cálidos llamados fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Es como volver a ver a tu hijo.
    "Es como volver a ver a mi hijo" y
    "Siempre estoy con ella como mascota"
    .

    Espero que mi trabajo sea un apoyo para su corazón … y trato de hacer mi trabajo lo más parecido posible con un alto grado de perfección y poner mi corazón en él.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada tan cuidadosamente y exactamente como usted como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo !" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 25 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. \Lo_V4168(El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.

    [↓ Otros tamaños también son populares aquí.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño mini talla\ (13cm)
    Otros productos por encargo.

    📣Nuestra mascota está registrado como un Furusato declaración de impuestos item📣
    ・ Mini tamaño
    ・ 25cm tamaño
    ・ 35cm tamaño

    💠Furusato Choice sitio web en
    [Lana Kisarazu] 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o [Pedido en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Tras la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos las mercancías.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse a través de Japan Post o Sumitomo Mitsui Banking account.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedidos y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL de abajo.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza !.

    Hago belleza en casa !

    Hoy he recibido un bonito
    cumplido

    He terminado el corte
    "Has hecho un bonito corte !"
    a la familia
    "Oh, hatti. !
    "Tengo un hatti" ? ? ?

    "Hatti" significa ?

    en su idioma natal 、
    "encima" "steki 、
    Encima está "Kyuteki"
    "Jitteki" !

    No llegaba tan lejos como "Jitteki", pero
    estaba encima de "Suteki" !
    A continuación, 、 haré todo lo posible
    para llegar a "Jitteki" ! !

    Seguiré
    entregando
    un tratamiento cuidadoso
    en el salón de belleza a aquellos que tienen dificultades
    para salir libremente de casa. Nos gustaría proporcionar el tratamiento cuidadoso del salón de belleza.

    Tanto la página de inicio como 、 el folleto
    le darán
    una idea de cómo pienso y 、 cómo trabajo ! !

    Por favor, eche un vistazo 、 de vez en cuando !
    Centrado en la ciudad de Kimitsu
    Ciudad de Kisarazu 、 Ciudad de Futtsu 、 Ciudad de Sodegaura
    Soy un salón de belleza especializado en visitas !

    Salón de belleza de visitas Yuri
    Soy Miho Yahata, esteticista asistencial Soy esteticista asistencial. 🌹

    #Belleza de visita #Belleza de viaje #Belleza móvil #Belleza asistencial #Belleza a domicilio Corte a domicilio Ciudad de Kimitsu Ciudad de Kisarazu Ciudad de Futtsu Ciudad de Sodegaura Vídeo del tratamiento antes y después Belleza de visita Belleza de viaje en Kimitsu Huis Ten Bosch

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza !.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio !

    Gracias a una pegatina en el coche
    he conocido a alguien.

    Hasta ahora,
    ha habido
    muchas ocasiones en las que los clientes lo han visto,
    y me han llamado
    para solicitar mis servicios.

    ​​​​​​​Esta vez
    he podido conocer a una persona
    dedicada a la asistencia a personas mayores,
    algo relacionado con mi trabajo.

    Mientras esperaba en el
    aparcamiento para ajustar los horarios antes y después de la visita, 、 vio la pegatina de mi coche
    y se acercó a saludarme ✨
    Se trata de Help Hand.

    Ya conocía desde hacía tiempo
    a Sumairu Up,
    y, aunque solo un poco,
    les había hablado de ellos.

    Como ambos trabajamos en ámbitos que no están cubiertos por el seguro de asistencia,
    creo que si nos presentamos mutuamente a nuestros clientes,
    podremos contribuir aún más a la comunidad local 。

    Agradezco este encuentro tan positivo.

    Gracias por dirigirme la palabra
    😊


    De ahora en adelante
    queremos seguir llevando
    los cuidados esmerados de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa.



    Tanto en la página web como en los folletos, podéis conocer mi forma de pensar y mi forma de trabajar ! !

    De vez en cuando, 、 échales un vistazo !


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a las ciudades de Kisarazu 、, Futtsu 、 y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio !
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Parece que la temperatura va a ir subiendo poco a poco.

    Somos la tienda de ropa de cama Toda-ya.

    El calor del verano ya no se puede achacar simplemente al calentamiento global.
    Durante el sueño, siempre se «suda».
    Sin embargo, si sudamos más de lo necesario, el cuerpo se cansa.

    Lo que nos envuelve el cuerpo mientras dormimos son las sábanas y el pijama.
    Si dormimos directamente sobre ropa de cama fabricada con fibras sintéticas, sin duda tendremos sensación de sofoco en verano.

    En el caso de las colchas
    Se tiene calor en la espalda → Se dan más vueltas en la cama → El sueño es superficial y se suda mucho → Sensación de cansancio por la mañana.

    En el caso de las mantas
    Se enciende el aire acondicionado → Manta → Empieza a dar calor a mitad de la noche
    → Te quitas la manta Al levantarme, ya no tengo nada encima → Y me resfrío.

    El material natural adecuado para el verano es el «lino» ! !
    Aunque es bastante conocido en el ámbito de la ropa,
    el lino también resulta muy útil en la ropa de cama.

    Los productos que aparecen en la foto
    se pueden probar de forma gratuita durante una semana antes de comprarlos, así que si cada año le molesta el calor,
    consulte en la tienda de ropa de cama Toda-ya.