クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2025/11/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Como recuerdo para regalar a sus seres queridos, se recomiendan los encurtidos producidos y consumidos localmente.

    ＜ Envío gratuito a todo el país con compras en la tienda online superiores a 2.000 yenes ！ ＞
    Los pepinillos Yoshi son sabrosos y fáciles de comer tanto para adultos como para niños.

    ¿Qué le parecen los encurtidos de Yoshi para dar color a su mesa durante las fiestas de fin de año?
    Se aprecian los encurtidos de verduras poco comunes y con muchas variaciones de sabor.

    Los 5 productos más populares ☟
    Hojas de mostaza en escabeche / rábano limón / uri en escabeche / kakuteki kimuchi / pepino estamina en escabeche

    También hay disponible una amplia variedad de otros productos.

    También disponible en su supermercado local o tienda en línea en la región de Kanto.
    Para obtener información detallada sobre la tienda, CONSULTE el sitio web oficial ！

    ＼ Establecida en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba ・ Tienda de encurtidos con 48 años de antigüedad ／
    Producción y venta de encurtidos artesanales, centrados en verduras producidas en la prefectura de Chiba.
    ＝ Yoshino Shoten ＝
    Tel / 0436-62-4882

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2025/11/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beneficios relajantes de la estética premamá.

    ～ Efecto relajante de la Estética de la Maternidad ～
    El tratamiento de Estética de la Maternidad comienza con un masaje de aceite desde la espalda lentamente, tumbada de lado🤰
    ～ El masaje se da en un flujo que te envuelve.

    ～ Testimonios ～
    "Me sentí realmente a gusto después del tratamiento de maternidad ！Me sentí relajada en mente y cuerpo durante el tratamiento, fue genial " （ Mujer de unos 30 años ）

    Relajar cuerpo y mente ayuda a reducir la ansiedad ante el parto.
    La estética de maternidad se recomienda a las madres embarazadas para mantener un cuerpo y una mente sanos y tener una vida de maternidad cómoda😊

    Salón de estética privado Anmar
    🏠 Takayanagi, Kisarazu, Diaiba

    No podemos responder al teléfono durante el tratamiento, así que por favor haga una reserva en línea @079grbpz😊
    Estamos abiertos los días laborables, pero si tiene alguna consulta los fines de semana, haremos todo lo posible para ayudarle.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Presentando / Organización
    • 2025/11/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fideos soba ・ Tazón de arroz en escabeche ・ Jurel frito ！ Sueño hecho realidad juego de estrellas ✨

    Producción local para consumo local × ¿Qué le parecen los platos de marisco con un enfoque de envío directo desde las zonas de producción ？
    Puede disfrutar de marisco fresco de Kujukuri en la ciudad de Sodegaura🎵
    El set de soba y mini cuenco de arroz en escabeche incluye jurel frito por ¥1.550 ！

    Comida japonesa con todo su encanto. ✨

    Ofrecemos platos de marisco y otras especialidades de Kujukuri ・ Prefectura de Chiba, así que
    por favor venga a Habusato cuando visite la ciudad de Sodegaura.


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    Habusato Tasso no Mori no Eki Branch
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2025/11/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ya están disponibles los cursos estacionales de pez globo.

    ＼ Recomendado para reuniones especiales ／
    Curso kaiseki de temporada centrado en el marisco local y las cuatro estaciones
    Disfrute de tiempo de calidad con sus seres queridos.

    ＜ Se requiere reserva para los platos de pez globo* a finales de septiembre ～ Disponible hasta principios de marzo siguiente ＞
    Disfrute de platos preparados con tranquilidad por un chef que lo sabe todo sobre las delicias del pez globo.

    ＝ Menú ＝
    ◇Fugu sashimi course ¥7,700
    Con plato de abalón ・ Alrededor de 9 platos

    ◇Fugu sashimi and fried fish course ¥8,800
    Fugu sashimi ・ Karaage Fugu sashimi ・ Total aprox. 9 platos

    ◇Fugu sashimi course ¥12,000
    Fugu sashimi ・ Grilled puffer ・ Karaage ・ Nabe etc ・ Total aprox. 7 platos
    *Sólo platos de Fugu
    Por favor, utilizar para reuniones especiales.
    Esperamos poder darle la bienvenida.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Taku
    TEL:. 0438-22-4488

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2025/11/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026 Teruhaki: filete Osechi a la brasa] de ingredientes cuidadosamente seleccionados.

    El Osechi de Teruyoki se basa en el principio de la cocina que realza el mejor sabor de los ingredientes y busca la sencillez.
    Disfrute de nuestro exclusivo Osechi al comienzo del nuevo año.

    *Los pedidos se pueden realizar mediante reserva telefónica
    *Los pedidos se aceptan hasta el 25 Dic （ Jue ）
    *Por favor, llegue al restaurante el 31 Dic （ Mié ） a las 13:00 ～ 17:00.
    （ Tenga en cuenta que no entregamos ）

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Filete a la brasa
    Teruyoju
    El único filete al carbón ★ Llame para hacer una reserva cuando usted visita ★
    0438-97-7900

    • Satisfacer / Hospital / Clinica
    • 2025/11/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ortodoncia a partir de los 6 años [Shiratori Dentistry ・ Ortodoncia].

    Traqueteo de dientes delanteros encarnados ・ ・ ・.
    Desgraciadamente, no se curarán de forma natural si los vigila.
    La alineación de tus dientes para el resto de tu vida es un maravilloso regalo de tus padres.

    24 horas de consulta en la web sobre la alineación de los dientes ！

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    ＜ Para la ortodoncia bucal de su hijo ＞
    Shiratori Dental ・ Ortodoncia
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [Sólo con cita previa]
    Cerrado ： Jueves ・ Domingo ・ Vacaciones

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2025/11/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Reserve su fiesta de fin de año con antelación ！] ¿Por qué no despedir el año en Darumaya 🍻?

    DARUMAYA también se puede reservar para grupos de hasta 35 personas ～ ） ✨
    Ofrecemos un 2H todo-lo-que-pueda-beber curso (4.510 yenes ・ 5.500 yenes ）)
    No dude en contactar con nosotros 🎵
    ◇4.510 yenes curso con todo lo que pueda beber durante 2 horas
    Principalmente compuesto por entremeses, sashimi variado, brochetas a la parrilla y otros platos variados.
    ◇¥5.500 todo lo que pueda beber durante 2H
    Incluye aperitivos, sashimi, 3 brochetas a la parrilla, ensalada de setas, pescado a la parrilla (pescado a la parrilla, nabe en invierno), bolas de arroz a la parrilla (con sopa de miso ）).

    ◎Aquí están nuestras recomendaciones ！ ！

    [Zashiki ・ Habitaciones privadas disponibles]
    Zashiki está disponible para relajarse. Habitaciones privadas también están disponibles. Los grupos están disponibles. （ Max. 30 personas ～ 35 personas OK ）

    [Mostrador disponible]
    El mostrador es el mejor lugar para beber solo. El ambiente cálido te hará sentir nostálgico.

    [Cerca de la estación ・ Equipado con aparcamiento]
    Buen acceso, a unos 6 minutos a pie (450m ）) de la salida sur de la estación Sodegaura de la línea JR Uchibo ！ Equipado con aparcamiento (3 plazas ）).

    Una amplia gama de bebidas alcohólicas y principalmente comida japonesa como sashimi, kushiyaki y tempura.
    Disfrute de nuestras especialidades en comida y bebida en nuestro escondite para adultos izakaya.

    Esperamos darle la bienvenida 🎵


    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Abierto el/ Lun ・ Mié ～ Dom ・ Festivos ・ Vísperas
    Horario/ 17:00 ～ 0:00
    [Comida ・ Bebidas L.O.] 22:30
    Cerrado ／ Todos los martes
    00●00●00●00●00●00●00●00●00●

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2025/11/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ballet en tiempo frío ！ ～ ¿Por qué recomienda el ballet en invierno ～ [Motoko Yamato Ballet Studio

    El tiempo es cada vez más frío y el ambiente en la ciudad ha cambiado al de invierno.
    Cuando hace frío, no salimos tanto a la calle y tendemos a quedarnos bajo el edredón, pero
    el invierno es el momento perfecto para empezar a bailar ballet. ！ ！

    En invierno, los músculos se contraen para crear calor y mantener la temperatura corporal.
    Esto provoca un aumento de los problemas relacionados con los músculos, como calambres en las piernas y rigidez en los hombros💦

    La flexibilidad y los estiramientos musculares son importantes para solucionar estos problemas relacionados con el invierno.

    El ballet enseña a enderezar la espalda y otros músculos para bailar con una postura correcta.
    Esto permite estirar los músculos y elimina los problemas causados por la contracción muscular.

    El ballet también es muy recomendable para aquellas a las que les preocupa la distorsión de la pelvis después del parto ！
    Ven y experimenta el mundo del ballet con nosotros ？

    － － － － － － － － － － － － － － －
    El Estudio de Ballet Motoko Yamato ofrece una gran variedad de clases para adultos y niños

    ・ Clase infantil (3 años - 1er grado escuelas primarias)

    ・ Clase infantil (2º - 4º grado escuelas primarias)

    ・ Clase elemental (5º ・ 6º grado escuelas primarias)
    ・ Clase de secundaria (alumnos de primer ciclo de secundaria 卧)

    ・ Alumnos de bachillerato y superiores 卧)

    ・ Clase elemental de adultos

    ・ Clase de adultos

    . ・ clase de niños

    clases pueden combinarse ◎

    － － － － － － － － － － － － － － －


    Los interesados pueden obtener más información en
    Por favor, mencione 'He visto Vivinavi' cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/11/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Escuela de Danza Shuwakai ＞ Información sobre espectáculos

    Nuestro objetivo es ofrecer entretenimiento en el escenario que haga sonreír a nuestro público, y
    nuestro lema es "acariciar la armonía, una escena armoniosa con sonrisas constantes" ！

    Estaríamos encantados si tiene el más mínimo interés ・ en la danza creativa y la cultura japonesa. Estaríamos encantados si tiene el más mínimo interés por la danza creativa y la cultura japonesa.
    Esperamos verle allí 🎵

    ■ Clematis
    21 Dic （ Dom ）
    Lugar ： Centro Comunitario Central de la Ciudad de Futtsu （ Horario ）

    *. Tenga en cuenta que el horario de las actuaciones está sujeto a cambios.
    Se actualizará en la Guía de la ciudad.

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2025/11/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Noticias del Parque de Viviendas Kisarazu ✨.

    📣 Oferta premium solo entre semana ！
    En el Parque de Viviendas Kisarazu, los visitantes que visiten una casa modelo entre semana y rellenen un cuestionario recibirán
    🎁 un Juego de fiambrera de personajes familiares ！

    10 €: Sólo los días laborables entre las 10:30 y las 17:00 ✨
    Sólo los días laborables en los que puede obtener una cómoda fiambrera ！

    Los días laborables en los que puede recorrer la exposición a su aire son especialmente recomendables para quienes estén pensando en comprar una casa 🏡
    No dude en visitar la exposición.

    *Una visita por familia y persona durante el período
    *Por favor, consulte con antelación ya que algunas casas modelo están cerradas en determinados días.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2025/11/16 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    30 especies de killis vigorosos en venta diaria ！ ！.

    Masamedakaen, situado en Kururi Ichiba, Kimitsu, es una granja de medaka ・ donde se cultivan y venden medaka, y donde se mantienen unas 30 especies de medaka al mismo tiempo, incluyendo variedades populares y raras ！

    No sólo vendemos medaka, sino que también aceptamos preguntas e inquietudes sobre cómo mantener medaka y cualquier otra pregunta que pueda tener. También estamos encantados de responder a cualquier pregunta o inquietud que pueda tener sobre killifish.

    Mantenemos killifish en una casa de plástico, por lo que se puede ver y comprar incluso en días de lluvia.
    Estamos ubicados lejos de aquí ・ Como muchos de nuestros clientes son de otras prefecturas, podemos responder a sus preguntas por teléfono ・ o correo electrónico.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio Vivinavi.

    Masa Medakaen 070-4164-0866

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2025/11/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tratamientos IMPRIME a mitad de precio ！ *Sólo para nuevos clientes

    Cortes razonables ・ Colores ・ Si quieres teñirte las canas, déjalo en manos de "Especialista en Corte y Color BON" ！
    Abierto todo el año para tu comodidad, y en la 1ª planta de AEON MALL Futtsu, recomendado antes de ir de compras o mientras esperas las clases de tu hijo.

    [Qué es el TRATAMIENTO IMPRIME]
    Para aquellos con el cabello dañado debido a la coloración o aquellos preocupados por la calidad de su cabello debido a la edad
    Para un cabello hermoso e hidratado mediante la fijación de aceite y proteínas
    Sentirá una sensación diferente en su cabello después de secarlo. .

    Esperamos verle pronto.

    Sólo nuevos clientes]
    Tratamiento Imprime, mitad de precio

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2025/11/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Guardería ・ Excursiones del jardín de infancia al Lago de las Tortugas ！ El juego en la naturaleza fomenta la creatividad.

    Juguemos con la naturaleza ！ Divertida experiencia de excursión en el lago de la Isla Tortuga ！
    "Midori Man, mira esto ！ He hecho un posavasos de bellotas ！
    Deslizaremos bellotas dentro de este tubo ！ ！"
    El juego en la naturaleza permite a los niños maximizar su creatividad. ！

    10 ： 30 Reúnanse en la entrada del Hotel Isla Tortuga
    Toyoshima, encargado de la experiencia （ Apodo, Midoriman ） Preséntese
    Explíqueles lo que van a experimentar hoy.

    10 ： 40 Experiencia en la naturaleza ① Bingo de campo *Al aire libre
    A modo de juego de bingo, cada casilla tiene escrito un "sonido de agua", un "nido de araña" o una "huella de animal".

    'Midorimán, no encuentro el nido de araña ！' 'Midorimán,
    he encontrado el nido de agua ！' El férreo juego de naturaleza 'Bingo de campo
    ' es todo un éxito.

    12 ： 00 La hora del almuerzo en el patio de la Isla de la Tortuga Hotel （ Por favor traiga su propio almuerzo ）

    12 ： 40 Experiencia de la naturaleza ② Sabiduría jugar * en el interior
    Las 'hojas' y 'bellotas' recogidos por la mañana. bellotas' y otros objetos naturales, combinados con 'origami' y 'kureyon'.


    Tarifa ： Por la mañana ① sólo 550 yenes por persona tanto por la mañana como por la tarde ① ② 1 ， 100 yenes por persona
    Reserva ・ Contacto ： Turtle Island Hot Springs Hotel Toyoshima Daiki （ Midoriman ）

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2025/11/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Haga que el entorno de su hogar tenga más estilo ！ Cree su propio espacio. ★ Consulta y presupuesto gratuitos ★

    Trabajamos en exteriores y dependencias que se adaptan a sus necesidades y uso.
    Tarimas de madera y césped artificial ・ Césped, cocheras ・ Enlucido y repintado de garajes y casas ！
    50 años de saber hacer y artesanos expertos se responsabilizan del trabajo.

    ● Tranquilidad tras la instalación ！ Asistencia posventa
    Le visitaremos para realizar inspecciones a petición suya o cuando sea necesario, y detectaremos y repararemos cualquier daño en una fase temprana. También ofrecemos asesoramiento sobre métodos de mantenimiento y consulta sobre césped, baldosas, etc.

    ● Espacio de reuniones con zona infantil ！
    Nuestra oficina cuenta con un espacio de reuniones donde podemos trabajar con usted para crear una imagen del exterior, así como
    una zona infantil donde podrá celebrar reuniones con sus hijos tranquilamente.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para una consulta ♪.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2025/11/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Feria Futtsu 'Teppo Maki' ！ Iizo también participa con rollitos veganos de anguila y pepino ◎

    [Fechas]
    1 Dic 2025 (月) ～ 31 Dic 2025 (Mié) ）
    El restaurante vegano Iizo participa con "Anguila kyumaki vegana" ！ *Se requiere reserva
    Cocina vegetariana （ con cereales y verduras. > kabayaki de anguila a la parrilla. Incluso aquellos que no pueden comer pescado pueden disfrutar de ella, por supuesto sin gluten ！ Por favor, pruébelo ♪

    ＼ Disfrute de la comida del alma de Futtsu ！ Agencia de Asuntos Culturales certificado "100 años de alimentos" Teppo Roll Feria celebrada ✨ ／
    ◎. Qué es el Futtsu Teppo Roll ？
    ⇒ Esta comida del alma Futtsu ha sido amada durante más de 100 años y es un rollo grueso con un relleno de copos de bonito con sabor a salsa de soja.

    ◎Agencia de Asuntos Culturales "Comida de los 100 años" ？
    ⇒ La Agencia de Asuntos Culturales ha denominado "comida de los 100 años" a la cultura alimentaria que se ha transmitido de generación en generación en la región y está trabajando para impulsar su sucesión ・ y promoción.
    En 2024, el "teppo maki" de la ciudad de Futtsu fue reconocido como "cultura alimentaria creada en la era Meiji ・ Taisho en la categoría de comida moderna de 100 años" ✨

    Además de los sabores tradicionales, cada tienda amenizará la feria con originales teppo maki con un toque diferente
    ¡Todo el mundo es bienvenido a unirse a la diversión!

    ＜ Restaurante vegano HANZO ＞
    Restaurante vegano creado por todos ！ Menú creado a partir de tus ideas ✨
    También podemos poner los precios ！ （ *. ）
    Tu voto se convierte en un menú vegano ！ Las peticiones son siempre bienvenidas

    En Iizo, tenemos productos veganos que se pueden disfrutar por su aspecto, combinando ingredientes individuales. Por favor, pruebe nuestros productos veganos si está interesado.

    Las reservas para un mínimo de dos comidas ～ se pueden hacer por teléfono con al menos dos días de antelación.
    Trabajemos todos juntos para mejorar tu salud a través de la alimentación ✨
    No dudes en ponerte en contacto con nosotros para cualquier consulta 🎵


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    ＝ Futtsu. Vegan Hanzo ＝ [Canal YouTube]
    Aquí puedes encontrar nuestros menús anteriores.
    Visite nuestro canal de YouTube. También le invitamos a suscribirse a nuestro canal ！
    TEL
    0439-77-9383
    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2025/11/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Si aún no lo ha utilizado, debe ！ ／ El cuerpo de burbuja ultrafino más caliente ＋ Obtener un cartucho [primera vez gratis] ！.

    Verissimo Bubble cabezal de ducha con palanca para cambiar fácilmente entre agua purificada y agua cruda.
    Ahora puede empezar gratis ＜sólo para suscriptores del servicio de entrega regular ＞ ！
    Ahorra aproximadamente un 50% de agua y puede instalarse fácilmente en su cabezal de ducha existente.
    La eliminación del cloro lo hace suave para el cabello y la piel, y el efecto relajante hace que su baño diario sea tan cómodo como un salón de belleza ♪

    El popular servicio de entrega regular es un servicio cómodo y sin riesgos para usted.

    ━ Servicios -
    ・ Sustitución gratuita de la unidad por una nueva cada dos años
    ・ Elección del ciclo de sustitución de uno, dos o tres meses
    ・ Puntos rally de regalo
    ・ Post-pago, etc.

    Si aún no ha probado Ultra Fine Bubble, esta es una gran oportunidad ✨
    No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o en la web ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2025/11/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Lecciones de jabón' - edición otoño/invierno ☆ Culture Kimitsu

    Disfruta de las Estaciones Clases

    ★ Lección de Jabón - Otoño/Invierno （ Es necesario reservar ）
    ▲ 19/12 （ Vie ） Jabón de Aceite de Caballo （ Cerrado por aforo completo ）
    1/23 （ Vie ） Jabón de Camelia
    2/13 （ Vie ） Jabón de San Valentín

    . Vie Jabón de camelia 2/13 Vie Jabón de San Valentín ◯Hora de la clase 10:30-12:30
    *La hora de finalización puede cambiar ligeramente

    ◯Tarifa del curso
    6, 600 yenes. ／ 1 vez

    ◯Tarifa
    5-6 jabones de unos 70g

    ◯Capacidad: unas 6 personas

    ◯Cosas para llevar
    Delantal, utensilios de escritura

    ◯Instructor Yoshida. Profesora
    Escuela para disfrutar del encanto de las estaciones （ Sharm ） Directora

    Mensaje de la profesora ▶
    "Hago jabones artesanales desde que mis hijos tenían problemas de piel. Son jabones artesanales que cuidan la piel, el medio ambiente …y el alma."

    * Es necesario reservar
    * Las solicitudes se aceptan por orden de llegada y se cerrarán cuando se complete el aforo
    * No es necesario ser socio. Todos los materiales están incluidos en la cuota de inscripción.


    ＝ Cultura Kimitsu ＝
    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    Contacte con nosotros ・ Para más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Contacte con nosotros a través del formulario de correo electrónico

    ・ También puedes ver las novedades de vez en cuando en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu es un centro cultural situado en Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama Damos la bienvenida a los visitantes de la prefectura de Chiba, así como de Tokio ・ Prefectura de Kanagawa.


    ★ En diciembre, también celebraremos una 'sesión de destilación de clavo' ！
    9 Dic （ Mar ） 13:00-. ¡
    ¿Qué es una reunión de destilación ？ ！ y si usted se está preguntando, por favor póngase en contacto con nosotros!

    手作り石けん石鹸ワークショップ１日教室
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2025/11/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Halloween × Navidad 'Pesadilla ・ Antes de ・ Navidad' evento 🎅 🎃

    Strong English School celebrará un [Strong English Festival] en el aparcamiento de Hachimantai Kindergarten el 21 de diciembre (dom.) ！ 🎅 🎃

    Strong English School celebrará este evento para divertirse con la comunidad local e interactuar a través de diversas culturas y juegos. ✨

    El evento especial de este año es una combinación de Halloween y Navidad, Pesadilla ・ Antes de ・ Navidad ！
    Truco o Trato y Aparición de Papá Noel y mucho más para niños y adultos ！

    [FUERTE INGLÉS PESADILLA ANTES DE NAVIDAD FESTIVAL 2025]
    Fecha y hora ： 21 de diciembre de 2025 （ Dom ） 10:00 ～ 15:00
    Lugar ： 6-20-1 Hatorino, Kisarazu, Chiba （ Aparcamiento del jardín de infancia Hachimantai Frente a la tienda Odoya Hatorino ）
    Entrada ： Gratuita

    ◇Contenido del evento ◇
    ・ Sorteo （ Entradas para la Granja Madre, casete Pokemon Legends A to Z, tableta Amazon Fire 11, Tarjetas regalo PlayStation y otros fantásticos premios ）
    ・ Rincón del juego （ 1 juego 50 yenes / Pase ilimitado para todos los juegos 1.000 yenes ）
    ・ Truco o trato
    ・ Extranjeros. Minilecciones de inglés impartidas por profesores

    ◇ Casetas ◇
    ・ Rastro
    ・ Talleres
    ・ Food trucks

    ◇ Actuaciones ◇
    Baile
    ・ Música

    Ofertas especiales para los asistentes disfrazados o cosplay.
    Disfruta de un Halloween especial con la comunidad ！.

    • Presentando / Viajar
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Entrada gratuita🐝 ＞ Disfrute del paisaje estacional en la granja de abejas Ichihara 🌼.

    En Ichihara Honeybee Farm,
    toda la familia puede disfrutar de la experiencia con los niños, la cafetería y la tienda.
    Los vastos campos de flores que rodean el hermoso satoyama son una fuente de néctar para las abejas melíferas.
    Disfrute de una estancia relajante.

    ◎Ichihara Honeybee Farm Honey Bee Cafe ofrece una amplia gama de platos originales a base de miel nacional🍯🌭
    ＝ Menú ＝
    ◇ ◇ Plato original de perritos calientes. Plato original de perrito caliente
    ◇Menú de almuerzo incluyendo sándwiches de gofre
    ◇Popular ！ helado suave de miel
    y más

    Menú de cafetería disponible en
    Espacio para comer en la casa central. y
    terraza. 🍽️🥤

    Se admiten perros 🐶 en la terraza🐾


    Pase por aquí cuando visite Ichihara Honey Bee Farm
    .
    ＝ Ichihara Honeybee Farm ＜ Entrada gratuita🐝 ＞ ＝
    HONEY BEE CAFE
    Abierto 10:00
    Cerrado 16:00

    ¡Ven a visitarnos! Por favor, venga a visitarnos en el satoyama de Ichihara donde "criaturas Satoyama" y "humanos" pueden vivir juntos 🎵


    Esperamos su visita 🎵


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honey Bee Farm🐝

    272 Takakura, Ichihara, Chiba 290-0161
    tel. 0436-63-3411

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Disfrute de los sabores de la temporada ！ Nuevo remolque de cocina en la granja Fuin ✨


    El remolque de cocina está ahora abierto para el negocio en
    la granja Firin, frente al edificio de recepción （ y frente a la casa de fresa ）.

    Durante el período de experiencia de excavación de batatas (principios de octubre - finales de noviembre),
    abierto sólo el sáb ・ dom ・ días festivos.
    [Horario de apertura]
    9:00-16:00 （ Último pedido 15:30 ）

    ◇Menu◇
    ・ Yakiimo （ Beniharuka ／ Amahazuki ）
    ・ Café caliente （ R ・ Tamaño L ）
    ・ Batido de arándanos （ Taza oreja de oso ・ Botella oso-san ）
    ・ Fresa raspada （ Regular ・ Coberturas especiales ）

    Se añadirán nuevos artículos de temporada a su debido tiempo ♪
    Pase por aquí cuando visite el parque.

    *El pago en el remolque cocina es sólo en efectivo.
    *Las aperturas pueden suspenderse debido a condiciones meteorológicas o laborales.
    La última información de apertura se publicará en Instagram, etc.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Granja Fuin
    (080) 9387-6470