クーポンはこちら

Showing [Introduction]

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services. ！

    My client today is approaching 90 years old
    and is ､ a pro at using
    her tablet and ✨ smartphone.

    “I’m just very curious,” she said,
    and she doesn’t hesitate
    to ask someone who knows when she doesn’t understand something
    or to look it up online

    Even if she doesn’t know about something
    or doesn’t understand it,
    many people pretend to know
    or act like they’re not interested

    I truly respect
    those who are genuinely humble and positive
    a> Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave their homes,
    I hope to continue delivering
    the attentive services of a hair salon 🌸

    Our website and our flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please ､ ！

    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to ､ Kisarazu City, ､ Futtsu City, and
    Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹
    #HomeVisitHairSalon #MobileHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #InHomeHairStyling

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for women's trip] Day trip available ＆ with hot spring ✨ 1 day retreat ♪.

    A holiday where even first-timers can enjoy simple yoga, stroll around Turtle Lake, and be healed by Lake Therapy.
    A short trip to refresh your mind and body ♪

    🍃 Main Activities
    Nature Guide ： A walk around power spots and spectacular scenery around Kameyama Lake.

    Lakeside Yoga ： Comfortable yoga for beginners on a deck overlooking the lake.

    Chocolate-colored natural hot spring ： Enjoy "Kameyama Onsen", the largest hot spring in Boso, with "black water" that is effective for beautiful skin.

    🕒 Sample schedule
    Morning ： Meet ・ Nature walk

    Around noon ： Lunch in the area （ Introduce delicious restaurants in the neighborhood ） *This is an extra charge
    Afternoon ： Lakeside yoga/ hot spring bath, hammock by the lake, free time on your own

    *This schedule is for reference only and you are free to spend all of your time except activities and meal time.

    *Fees ： From 7,500 yen （ Nature guide ・ Yoga experience ・ Including onsen bath fee ／ Lunch fee not included ）

    [Application Method]
    Reservation request only. Reservations are required.
    Please call directly to Kameyama Onsen Hotel.
    📞 TEL ： 0439-39-2121 [Office hours ｜ 8:00 ～ 21:00]
    ---

    Easy access from central Tokyo using Aqua-line, about 1.5 hours.
    You can participate with nothing more than comfortable clothing, making it ideal for those who want to get away from the daily routine and quickly reset their body and mind.

    Why don't you spend a special holiday away from the hustle and bustle of daily life, and refresh your mind and body ？
    We are sincerely looking forward to welcoming you with the beautiful nature of Turtle Island Lake ！

    a> ♢ ♢ ♢ ♢
    Kameyama Onsen Hotel
    65 Toyota, Kimitsu, Chiba 292-0523
    TEL : 0439-39-2121 [Opening hours ｜ 8:00 ～ 21:00]

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kimitsu ・ Kisarazu ・ Futtsu ・ Sodegaura] If you're looking to get your driver's license locally, choose Kimitsu Motor School ！

    "I want to attend while balancing school or work," "I'm nervous about driving for the first time …"—we provide solid support for local residents like you ！. We're the top choice thanks to our comprehensive facilities and friendly instruction.

    🌟 Why We’re the Top Choice
    Free Shuttle Bus ： Runs within a 20-minute one-way radius of our school ！ （ Please check our website for specific service areas

    A manageable schedule ： Learn around your school or part-time job schedule ！

    Friendly and thorough instruction ： Experienced instructors will support you until you pass the graduation test.

    ℹ️ Branch Information
    Location ： 9-1 Shimo-Yue, Kimitsu City, Chiba Prefecture 299-1131
    TEL ： 0439 -50-1212
    Business Hours ： 8:20 a.m.–8:20 p.m. （ *On holidays: 8:20 a.m.–5: 20 ）
    Access ： Free shuttle buses available from JR Kimitsu Station and other locations

    Please contact us early, as reservations tend to fill up quickly during the peak season before college entrance exams and job hunting, please contact us as soon as possible ！

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [New Single-Story Homes Starting at 9.9 Million] Packed with Great Benefits ！ Fall Single-Story Home Festival

    We are currently hosting events where you can experience our new single-story home, “IKI,” at various show homes, including one in Kisarazu City, Chiba Prefecture.
    [Event Dates] September 19, 2026 （ Sat ） – November 30 （ Mon ）

    ＼ Don’t compromise on family time or your own sense of self. Single-story living that balances cost-effectiveness and time efficiency. ／
    ＜ Event Details ＞
    ・ New Plans for the Popular Single-Story Home New Plans Now Available for 〈IKI〉 ！
    ■ Learn More About IKI’s “Great Vibe”
    Your Ideal Single-Story Home Is Here.
    ▶ See IKI’s Standard Features
    Popular Kitchens ・ Storage ・ Bathrooms and more— all the amenities that support your daily life are included ！
    ▶ IKI’s Customizable Floor Plans （ 116 varieties in total ）
    We offer a wide variety of plans we present a wide variety of plans.
    ▶ Add options to create your ideal home
    With features like wood decks and sloped ceilings, ＋ bring your “favorites” to life with α.
    ▶ Experience it for yourself at our model homes
    Please visit our showrooms in Kisarazu City, Chiba Prefecture, and other locations to experience the “perfect lifestyle” firsthand.
    [Important Notes]
    ・ This offer is for first-time visitors only
    ・ The special offer is limited to one per family
    ・ Separate fees may apply for estimates
    Please check our website for details.
    We look forward to seeing you there.

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    Wise Home Co., Ltd.
    TEL ／ 0439-27-1180

    新築・リフォーム地域密着
    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/09 (Fri)

    【木更津市金田】お客様の車のお困りごとを解決します！

    乗用車から重機まで、地域密着で高価買取！
    他店で断られたお車や、動かなくなった車、古いお車でも大歓迎！
    女性スタッフが在中しておりますので、女性のお客様も安心してご来店ください✨
    木更津市内はもちろん、遠方のお客様も大歓迎です。

    🌟今の車から別の車に乗り換えたい
    今乗っている車の「買取」と、新しい車への「乗り換え」、「ローン」の相談をセットでご案内可能です。
    特にお仕事用の軽自動車に乗っている方におすすめ！今の車を高く買い取って、次の商用車にお得に乗り換えませんか？

    🌟車を買い替えるまでの間、車がない期間に困っている方
    納車待ちの期間に困っている方へ「長期での貸出し（レンタカーや代車的なサービス）」！
    お手頃な価格で長期レンタルできます。

    🌟予算を抑えて、自分の好きな車を手に入れたい方
    幅広い品揃え: 軽自動車から輸入車、自家用車から商用車まで幅広く取り揃えております。
    安心・透明な販売: オークションにて仕入れた展示車には『評価点』や『オークション出品票』も公開しております。

    スタッフからもお車選び、買取について全力でサポートさせて頂きます。

    2024年にオープンしたばかりのお店です♪
    アウトレット方面からお越しの際は、ガリバーさんを通りすぎたらすぐ見えてきます！

    まずはお気軽にお問い合わせください！
    0438-40-5633

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [It Cleans Itself Every Time It Rains ！] Introducing the Popular ！ Fresh Keeper ★

    ★ 5% OFF all services when you book online ★ Enjoy a “convenient and beautiful lifestyle” for over a year.
    Rain washes away dirt, drastically reducing the hassle of car washing. ！ With Fresh Keeper—which lasts 1–2 years—you’ll achieve amazing shine and cleanliness. Perfect for those who are short on time or want to ensure their car shines once a year. ！

    🚘 What is “Fresh Keeper”? ？
    Fresh Keeper is a new type of car coating featuring “ECO Plus Resin,” which boasts exceptional resistance to dirt buildup.
    Compared to conventional coatings, it has a much stronger ability to prevent dirt from adhering, achieving a “self-cleaning effect （ and dirt-repellent effect ） ” where dirt simply washes away with rain, as if you’d just washed your car.

    💡Recommended for: ！
    “I don’t usually have much time to spend on washing my car”

    “I’m bothered by dirt and water spots on my car after it rains”

    “I want to maintain my new car’s shine for a long time, or restore my beloved car to its former beauty”

    “I want to entrust my beloved car to a reliable professional”

    💡Why We Recommend Having the Work Done at “Yasuda Body Shop” ？
    ■ What Sets Us Apart: professional “bodywork ・ and painting techniques”
    Keeper Coating isn’t “the same” no matter where it’s applied.
    Most applications performed at typical shops are primarily based on following a manual. In contrast, Keeper Pro Shop Yasuda Panel is a shop where “panel ・ painting professionals” who know every aspect of a car’s body perform the application directly.

    ■ All work and application are performed “indoors, unaffected by the weather.”
    The finish and durability of a car coating are actually greatly influenced by the “environment in which it is applied.” Direct sunlight, wind, dust, and rain are major enemies that interfere with the coating’s adhesion.
    At Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop, we apply coatings in a dedicated booth （ with space for two vehicles ）. We are fully equipped with comprehensive indoor facilities to protect your beloved car from all external factors and return it to you in top condition.

    ■ You can rest assured even when picking up your car on a rainy day. Our Commitment to “Pickup ・ and Delivery”
    “It’s such a shame when the day you go to pick up your brand-new car or your freshly coated vehicle happens to be rainy … … ”
    Have you ever had that experience or felt that anxiety? ？
    After the treatment, the rule of thumb is to let it dry for 5 hours in winter and and 2 hours in the summer—it’s an ironclad rule to let it dry without getting wet ！ ！
    . It would be truly heartbreaking if driving in the rain ruined your hard-earned coating and pristine bodywork.

    At our shop, we can offer flexible solutions, such as “if it rains on the delivery date, we’ll reschedule the handover for the next day.” ・
    Because we operate in a fully indoor facility unaffected by the weather, we can store your vehicle safely without getting it wet and deliver it to you in top condition.

    ■ We have over 20 complimentary loaner cars available
    We provide loaner cars so that you can make the most of your time while you wait. You’re even welcome to go shopping or run errands while you wait! ◎ Please be sure to refuel the car for any gas you use. ！

    ーーー

    Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop’s "Fresh Keeper" is a reliable coating that significantly reduces the daily stress of washing your car while preserving its beauty.

    If you’re thinking, “I want to keep my car cleaner and with less effort,” why not stop by Yasuda Body Shop for a consultation? ？ With our professional, proven techniques, we’ll make your car shine even brighter. ！

    Consultations, inquiries, and estimates—whether in-store or by phone—are, of course, free of charge.
    We sincerely look forward to your visit.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Co., Ltd.
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    〒 299-1173 2-7 Sotominowa, Kimitsu City, Chiba Prefecture -1
    Business Hours: 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ Last Order: 18 ： 30 ）
    Closed: Sundays ・ and holidays
    ☎ 0439 － 27 1007
    https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/ 08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    フレッシュキーパー
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services ！

    Last year,
    I spent the entire year
    in a state where I didn’t feel like moving my body

    Now, ､ I’m so
    how much my stamina has declined


    I’m deeply feeling
    that my weekly yoga and
    monthly personal training sessions alone
    aren’t enough to make up for this decline in stamina


    I hadn’t been able to
    manage my daily,
    unstructured short walks

    I also realized



    So this year,
    I’d like to increase the number of mobile stylists
    and have started training
    my junior staff ！

    Someday, ､ I want to create a system where
    people can request mobile hair services anywhere in the country ！

    just as easily as choosing a salon mobile beauty salons
    are available



    Moving forward
    for those who cannot leave their homes
    I hope to bring the attentive service of a salon
    right to their homes



    Both my website ､ and flyers
    are designed to and my work style
    ！ ！

    Please ､ check in from time to time ！



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture,
    I also serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, and ､ Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    スイミング
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fall Limited-Time Event ！ Sweet Potato ・ Chestnut ・ Pumpkin Dessert Buffet

    We’re hosting a “Potato ・ Chestnut ・ Pumpkin” dessert buffet featuring a wide variety of delicious fall treats ！
    From classic Mont Blanc to pumpkin cheesecake, to sweet potatoes—everywhere you look, you’ll find an exciting lineup brimming with the flavors of fall.
    Plus, we’ve prepared a wide selection of light meals—such as pasta and soups made with seasonal ingredients—that are perfect for enjoying between sweet treats. ！

    [Event Dates] Oct. 10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 ・ Nov. 21 ・ 22 ・ 23
    [Reservation Times] 11 ：:30 ～, 12 ：:00 ～, 13 ：:15 ～ 90-minute sessions * If seats are available, we can accommodate you even on the day of your visit.

    Ages 13 and up: 3,960 yen
    Ages 6 ～ to 12: 1, ,980 yen
    Ages 3 ～ to 5: 770 yen
    Tax included

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Our Shichi-Go-San Celebration Plan 🌸

    For this special celebration marking your child’s healthy growth, ✨
    we offer our “2nd Floor Private Dining Room,” where your entire family can relax and enjoy each other’s company without worrying about others around you.
    We invite you to spend this special day at the Kisarazu Washington Hotel.

    *Please make your reservation by 9:00 PM, 5 days in advance.
    *Basic capacity: 6 guests ～ Please consult us if the number of guests is fewer than this
    *Menu items are subject to change depending on ingredient availability.
    *The all-you-can-drink option requires an order from every guest.
    *Prices include tax and service charge.

    ■ Plan Details

    [Price]
    8,000 yen per person （ Tax included ￥ 8,800 ）
    10, 000 yen （ Tax included ￥ 11,000 ）
    12, 000 yen （ Tax included ￥ 13,200 ）

    [Western-style Course: 8,000 yen （ (8,800 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Honbinos Clam Chowder
    Poached Red Seabream and Scallops with Bisque Sauce
    Domestic Beef Sirloin Steak with Warm Vegetables　with Madeira Sauce
    Cherries ・ Jubilee
    Coffee or Tea
    Bread ・ Butter

    [Japanese-Western Fusion Course: 10,000 yen （ (11,000 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Assorted Sashimi (3 Types)
    Chawanmushi
    Florentine-Style Lobster with Bisque Sauce
    Beef Fillet Steak with Warm Vegetables and Japanese-Style
    Red Rice, Pickles, Miso Soup
    Pumpkin Tart
    Coffee or Tea

    [Japanese-Western Fusion Course: 12,000 yen （ (13,200 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Clam Clear Soup
    Assorted Sashimi (5 Varieties)
    Poached Lobster and Red Sea Bream with Red and White Sauces
    Domestic Beef Sirloin Loin Steak with Warm Vegetables, Madeira Sauce, and a Hint of Truffle
    Red Rice, Pickles, and Miso Soup
    Flambéed Dessert: Crêpe ・ Crêpe Suzette
    Coffee or Tea

    [Children’s Celebration Plate: 2,000 yen (2,200 yen including tax)]
    Omelet Rice / Corn Soup / Fried Chicken / Sausage / Fried Shrimp
    French Fries / Celebration Message Plate / Juice

    [Children’s Celebration Set Menu 3,000 yen (3,300 yen including tax)]
    Corn Soup / Seafood Gratin / Hamburger Steak with Demi-Glace Sauce ・ Fried Shrimp / Fried Chicken / Bread or Rice /
    Celebration Message Plate / Juice
    ★ ＋ For 550 yen, you can substitute the hamburger steak with “Beef Steak with Onion Garlic Sauce.”

    [All-You-Can-Drink: 1,800 yen （ 1,980 yen (tax included) ） ]
    Bottled beer, shochu （ sweet potato ・ barley ）, wine （ red ・ white ）, whiskey, plum wine, orange juice, oolong tea
    All-You-Can-Drink: 2,500 yen （ 2,750 yen (tax included) ） Suntory The Premium Malts draft beer, shochu （ sweet potato ・ barley ）, wine （ red, white ）, whiskey, sake, plum wine, non-alcoholic beer, orange juice, oolong tea, cola, ginger ale

    [Special Offer]
    1. Room fee for 2 hours （ 19,800 yen ） Service
    2. Toast with sparkling wine （ Non-alcoholic options available ） Gift

    [Inquiries]
    0438-42-1116

    [Reception Hours]
    11:30 ～ 21:00

    七五三お祝い
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer in-home beauty services ！
    Let's set a good example! (^^)

    Among my clients, there are some
    there are some
    who find themselves thinking
    “I don’t want to live anymore.”

    But even if they don’t want to live, ､
    they can’t end it on their own ｡

    Everyone ､ is living their lives to the fullest .

    I tell my clients
    the following:

    “The fact that you’re alive
    is surely helping someone.
    You’re an inspiration to those around you ！
    Let’s live
    for the sake of those who support you ！
    It’ll be okay ！ a>
    You are beautiful as a human being!”

    The way you live your life with such dedication ､
    and the care you show toward those who support you ､
    are absolutely
    role models for those around you.

    Right now, ､ do your best with what you can do, ､
    and for the things you can no longer do, ､
    let’s ask for help. ！

    Asking for help is
    never something to be ashamed of.

    Let’s accept help with dignity ！

    It’s a path we’ll all walk someday.

    Let’s
    live a life that serves as an example
    to those around us ！


    Both my website ､ and my flyers
    now feature content that ､ lets you learn about my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please stop by from time to time ！



    Moving forward,
    I hope to continue
    delivering the salon’s meticulous services
    to people we hope to continue
    providing the attentive service of a hair salon.



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture,
    we serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City We operate a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that works closely with our clients
    Yuri
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #ElderCareHairStyling #AtHomeHairStyling

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    I was featured in the Tokyo Shimbun ✨

    Thanks to a fortunate connection
    I was featured in an article in the Tokyo Shimbun.

    “People Who Changed Their Lives After Turning 50”


    It goes on sale February 20, 2026.

    A professional writer
    compiled and
    wrote up
    an episode
    that I’ve also posted on my blog.

    I was
    confident in my writing skills, but
    as expected, ､ they’re professionals.

    They wrote it ､ in a way that’s
    much easier to understand,
    and I’m so happy about it ☺ ️
    ​​​​​​​
    Thank you so much 😊

    If anyone would like to read it,
    I’ll give you a copy, so
    please let me know.


    Going forward,
    we hope to continue
    bringing the attentive service of a hair salon
    to those who find it difficult to leave their homes freely.



    Both our website ､ and our flyers
    are designed to ､ let you know
    ！ ！

    Please ､ check them out from time to time ！


    Based in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #AtHomeHairStyling

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Construction in Kimitsu ・ Traffic Control Services Supporting the Restoration Site ｜ WING Co., Ltd.

    From regular construction sites to disaster recovery sites, we support site safety through traffic control.

    “We want to ensure construction proceeds safely.”
    “We want to keep traffic flowing smoothly around the site.”

    Our traffic control services are designed to support sites with these needs.

    By ensuring the safety of construction vehicles and pedestrians and helping sites operate smoothly, we support construction and recovery efforts in the local area, including Kimitsu City.

    If you are considering safety measures or traffic control for your construction site, please feel free to contact WING Co., Ltd.

    WING Co., Ltd. is also currently hiring traffic control staff.

    If you’re looking to “do work that benefits the community” or “work on a short-term basis,” please be sure to check out our job listings. ！

    [Contact Us]
    0439-29-6440

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child mascot" that makes you want to say, "Welcome home!

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    🎀 Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck, and tail, so you can change the pose slightly.

    🎀 The photo shows an example of our "My child life-size" work.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought, "I want to be with my precious pet who is like a family member … forever
    " ？

    Have you ever thought, "I want to be with my dog, cat, or other pet forever with the soft and warm material called wool felt? We can make a mascot for your dog, cat, or other pet.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    and "I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child's life size]
    🎀 We will take your pet's measurements such as the length of the straight line from the nose to the buttocks (not including the tail) in standing pose, body height and girth, and make it based on your photo. We will make it based on your photo.
    *We will make it based on the balance of the pet's body, so it may not be exactly the same as your pet. Please understand that it may not be exactly the same.

    🎀 If you move the pet slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back. \cH0000004}

    🎀 We can also embed 《jitsu hair》《bone remains》 in the chest area.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our baby 35cm
    ●Our baby 25cm
    ●Our baby mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣
    💠 Uchiko mini size
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    《Furusato Choice》 or
    《Lakuten Furusato Tax Payment》 website
    Search for [Kisarazu Wool] 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, please send them to us.

    ④ You will be asked to pay for the goods.
    *Cancellation after payment is not possible.
    If you cancel after payment, we cannot refund your money.

    ⑤ Production has started
    *If there are other orders, we will make them one by one.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship your order.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルト犬羊毛フェルト猫オーダーペットマスコット
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I offer in-home beauty services ！

    When you book an in-home beauty service
    here are the answers to
    some frequently asked questions

    Q: How much space is needed?

    A I’d like enough space around the chair where you’ll be sitting
    for me to move around freely
    , but ､ even if there isn’t enough, I’ll manage somehow

    Q Won’t your hair make a mess? ？

    A No
    I use a hair catcher,
    I lay down a sheet,
    and I wear a trash bag around my waist while I cut
    , so I throw them away as I go
    and hardly make a mess

    Q You’ll handle the cleanup, right? ？

    A No
    I’ll bring ､ a vacuum cleaner, ､ a lint roller,
    a sheet mop, and so on
    I won’t need to borrow anything from you

    Q What should I prepare? ？

    A If you’re able to sit in a chair, just a chair will do
    Since I’d like to wipe things down afterward
    If I could borrow a microwave
    For the hair dryer and vacuum cleaner and a power outlet, that would be great

    Q Do I have to be able to sit in a chair? ？

    A No
    Even while sitting at a kotatsu
    or on the bed
    —I can cut your hair even if you can’t lift your head

    Q Do I have to explain
    why I can’t leave the house? ？

    A No
    I won’t ask
    why you can’t leave the house
    I’ll just ask
    about anything I need to be careful about
    while giving you a haircut For example
    —if your body shakes occasionally
    or if you can’t sit for long periods of time

    For perms ､ and color ､, as for shampoo
    we’ll use the hot water outlet
    in your home
    Please feel free to ask us about it


    Moving forward
    for those who still find it difficult to leave their homes freely
    we hope to
    bring the attentive service of a hair salon



    to you. Both our website ､ and flyers
    showcase my philosophy and ､ and my work style
    ！ ！

    Please check in ､ from time to time ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I also serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, and ､ Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a social welfare hairdresser 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kameyama Onsen Retreat Begins Selling New "Wild Bird Retreat" Package on October 1 ！

    The participation fee is 1,500 yen per adult; elementary school students and younger participate for free.
    This event is open to both guests staying at the Kameyama Onsen Hotel and other accommodations, as well as day-trippers.

    This is not just a bird-watching event; it’s a “Nature Retreat” where, inspired by encounters with wild birds, you can step away from your daily routine to soothe your mind and body while taking in the sounds of nature, the breeze, and the changing seasons.

    You can participate with family, friends, or even on your own, and you can enjoy it like a game by competing to see how many different species of wild birds you can spot.
    Binoculars are available for free rental. You might even come across wild birds in such amusing poses that you can’t help but laugh. ！

    While Chiba Prefecture is blessed with abundant nature, there are still few opportunities to combine hot springs and retreats with a genuine bird-watching experience in the great outdoors.

    Lake Kameyama is home to resident birds such as kingfishers and great tits, and in winter, various migratory birds—including mallards and tufted ducks—flock to the area.

    Amid the rich natural surroundings of Lake Kameyama, why not take your time and let nature wash over you while searching for wild birds? ？

    Please feel free to contact us. ！

    *This plan is available by request only. Details ・ Please check our official website for booking instructions.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Forever together ！ Our child mini size mascot

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like a family …"
    ? <1067>

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing that I have always been with you as a mascot.

    If my work can be a support for such people …, I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣 registered with Furusato Tax Returns 📣

    💠Mini size 💠(about 13cm)
    💠25cm size
    💠35cm size


    at 《Furusato Choice》 website Kisarazu Wool] and search 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [in the website Order ・ Contact Us Form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin upon confirmation of payment.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them one after another.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For details on other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For families who have owned their home for a few years: Creating an outdoor space that “fits your current lifestyle”

    It’s been a few years since you built your home—have you noticed that “now that your child is in elementary school, the way they play has changed” or that “you have more bicycles and outdoor play equipment”? ？ In this article, we’ll introduce exterior renovations designed to make life more comfortable for families with children.

    🚘 Installing a Carport
    Makes picking up and dropping off kids on rainy days—and loading and unloading luggage—much more comfortable. It also serves as a great space to protect your children’s growing collection of bicycles from the rain.

    ✨ Privacy Fences
    Effectively block views from the street and neighboring homes. They protect your privacy and create a space where children and pets can play safely.

    🍃Garden Renovation （ Artificial Turf ・ Tile Deck ）
    It reduces the hassle of weeding and transforms your space into a place where kids can run around freely and the whole family can enjoy barbecues.

    🐶 Creating a Dog Run
    We’ll fence off a section of your yard to create a dog run where your beloved dog can safely run around off-leash.

    “I’m interested in remodeling, but it seems like a hassle to bring the kids to a consultation … ”—families with such concerns can rest assured.
    Saito Co., Ltd. is fully equipped with a kids’ play area, so we warmly welcome you to visit ・ and discuss your project even if you’re bringing young children ！. We’ll propose the best plan tailored to the climate and environment of Kisarazu.

    If you’re thinking, “It’s about time to do something with our garden …,” please feel free to contact Saito Co., Ltd. ！
    Inquiries ： 0120-403-110

    マイホーム外構
    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We've started selling tuk-tuks in Kisarazu ！ Test drives are available ♪

    The much-talked-about tuk-tuk is available as a new car starting at 1.48 million yen （ (tax included) ） ！

    . With its open, airy ride and distinctive design, it’s perfect not only for daily commuting but also for promoting your business or at events.

    For those who are thinking, “I’d like to actually take it for a ride ！,” we also offer test drives in our demo vehicles.

    You’re sure to turn heads when you cruise through the streets of Kisarazu in a tuk-tuk ！
    Be sure to come and enjoy this new mode of transportation at least once.

    If you’re interested, please feel free to ask our staff.

    ◇◆◇◆ ◇◆◇◆◇◆
    Washida Auto Garage
    2-7-16 Sakuramachi, Kisarazu City, Chiba Prefecture
    TEL ： (0438) 53-7718
    Irregular holidays

    トゥクトゥク
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "? <1068>

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    and "I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 13cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child Mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Registered for Furusato Tax Returns 📣

    ・ Mini size(13cm)
    ・ 25cm size
    ・ 35cm size

    🔍 On the Furusato Choice website
    Search for [Kisarazu Wool] 🔍


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    What to do after ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin upon confirmation of payment.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them one after another.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫