クーポンはこちら

Show all from recent

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신규 입교자 ！ 비비나비 한정 5000엔 상당의 Google Play 또는 Itunes Card 선물 증정

    <안심삼박자> 입회비 면제 ， 연회비 면제 ， 교재비 면제 ▶ 1주일 무료체험 실시 중

    입학을 고민하시는 분 ！

    학습공간 무료체험은 1주일간 수강할 수 있습니다 ◎

    1일 체험으로 모르는 다른 요일의 교실 분위기나 다른 학생들의 모습 등을 보면서

    자신이 원하는 학습공간인지 확인할 수 있습니다 ！

    체험해보고 싶다고 생각하신 분들은 서둘러 신청하시는 것을 추천해드립니다. ！

    이유는 학습공간은 정원제로 운영되고 있으며, 정원을 초과하면 입학을 기다려야 하는 시스템이기 때문입니다.

    입학하신 학생을 제대로 지원하고자 하는 마음에서 그런 시스템이 되어 있으니 양해 부탁드립니다.

    ★ 학습공간 키사라즈 키요미다이 교실 ★
    〒292-0045
    치바현 키사라즈시 키요미다이 3-8-10 （ 다이쇼빌딩 3층 ）
    ※ 츠타야와 키요미다이 초등학교를 잇는 도로변 건물 3층 를 연결하는 도로변 건물 3층
    TEL:0436-23-5222

    ★ 신규 입학생 '비니나비미타 ！'로 ￥ 5,000분의 Google Play 또는 Itunes Card 증정 ★

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    좀처럼 변하지 않는 트러블 피부에 미라블플러스 ☆ 【복전수돗물

    화장품을 바꿔도 잘 낫지 않는 피부 트러블로 고민이신 분,

    전날의 메이크업이 잘 지워지지 않는 것이 원인일 수도 있습니다 ！

    요즘 화장품은 커버력이 높은 반면, 클렌징으로 깨끗이 씻어내도 깊숙이 들어가서 잘 지워지지 않는 경우가 많아요. 씻어내지 못하는 경우가 많습니다 💦

    그런 분들께 TV 광고 등으로 주목받고 있는 ULTRA FINE MIST의 '미라블 플러스'를 추천합니다 ◎

    미라블 플러스는 모공 속까지 닿는 초미세 버블이 ☆


    게다가 미라블 플러스는 샤워헤드만 교체하면 되기 때문에 구입 후 바로 사용할 수 있는 것도 포인트입니다 ♪

    궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요.
    그 외 물과 관련된 궁금증은 후쿠다 수도에 맡겨주세요!!!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    후쿠다 수도
    〒299-1173 千葉県君津市外箕輪4-28-11
    TEL ： 0439-52-0962

    • 알면 좋은 정보 / 종교
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다카쿠라 관음 （ 고쿠라지 절 ）의 주화로 효험을 ！ 기원합니다.

    '파워스팟' 붐을 계기로 수집하는 사람이 늘어나기 시작한 '고슈인(御朱印)'.
    참배의 기념이 되는 고슈인(御朱印)은 여행이나 산책의 추억을 되돌아볼 수 있는 멋진 취미입니다.
    한 분 한 분 정성껏 손글씨로 대응해 드립니다.

    '고슈인'이란...
    참배의 증표로 받는 도장을 말합니다.
    고장사에서는 "정중히 모신다"는 뜻의 '봉배(奉拝)'와
    본존의 이름, 참배한 날짜, 사찰명, 도장 등이 적혀 있습니다.
    주인을 원하시는 분은 평소와 같이 참배하신 후, 수여소로 오시기 바랍니다.
    （ 주인의 인장은 300엔 ～ 500엔입니다. ）

    주홍색 도장을 모아서 ！

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.


    ＝ 다카쿠라 관음 （ 고쿠라지 절 ） ＝
    기사라즈시 야나 1245
    0438-52-2675

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 컷 시작했습니다 ♪ 대호평 속눈썹 파마 1,430엔도 접수 중 ！.

    집에서 안심 ・ 안전, 방문 커트 ！
    부담없이 상담하세요 ♪

    대인기 속눈썹 파마도 1,430엔 （ 세금 포함 ） 접수 중 ！
    속눈썹이 풍성해져서 매일매일 ♪

    자세한 내용은 직원에게 문의해 주세요.


    … … … … … … … … … …

    챰하스
    TEL:0120- …

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8월 31일까지 ！ 후미쓰 해안 갯벌 조개잡이 안내

    도쿄만 아쿠아라인을 건너 약 20분
    지바현립 도미츠 공원에 인접한 얕은 해안에서 8월까지 조개잡이를 즐길 수 있다.

    약 1200대 무료 주차장, 발 씻는 곳, 조개 씻는 곳, 모래를 꺼낼 수 있는 해수, 휴게소 （ 유료 ） , 유료 （ , 코인샤워 유료 ） 있음

    조개줍기 체험은 조수 간만의 차에 따라 영업일과 영업시간이 달라지므로 반드시 조석표를 확인하시기 바랍니다. 표를 확인하시기 바랍니다.

    요금
    어른 （ 중학생 이상 ） 1인 2,200엔 （ 망주머니 포함 약 2kg ）
    소인 （ 4세~초등학생 ） 1인 1,100엔 （ 망주머니 포함 약 1kg ）
    초과요금 1kg당 1,100엔

    휴게소
    어른 （ 중학생 이상 ） 1명 300엔
    소인 （ 초등학생까지 미취학 아동 포함 ） 1명 200엔
    ※단체 30명 이상은 10% 할인됩니다. 이상은 10% 할인됩니다.

    주의 사항 등 자세한 내용은 후미쓰 어업협동조합 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제철의 제철을 맛볼 수 있는 코스요리가 자랑인 [일본요리 이즈미자와

    저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
    개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

    희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
    점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

    【추천】
    ・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
    ※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다

    테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
    사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
    테이크아웃, 배달도 가능합니다!


    런치... .1,100엔(세금 포함) ～
    코스... 4,950엔(세금 포함) ～

    부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ～도 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 입장료 무료🐝 ＞ 이치하라 꿀벌 목장에서 사계절의 풍경을 즐겨보세요 🌼

    이치하라 꿀벌 목장에서는
    아이들과 함께 체험, 카페, 숍 등 가족과 함께 즐길 수 있는 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
    아름다운 마을 산을 둘러싸고 있는 광대한 꽃밭, 수많은 꽃들은 꿀벌들에게도 필요한 꿀의 원천입니다.
    마음껏 여유를 만끽할 수 있습니다.

    꼭 한번 '사토야마 생물'과 '인간'이 함께 사는 이치하라의 사토야마에 놀러 오세요 🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌 목장🐝

    〒290-0161 치바현 이치하라시 다카쿠라 272
    TEL.0436-63-3411

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교정 상담 진행 중 ！ 】 아이부터 어른까지 마우스피스로 치아교정🦷

    시라토리치과 ・ 교정과에서는 치열 상태나 요청에 따라
    눈에 잘 띄지 않는
    마우스피스 교정 치료나 신경 쓰이는 부위만 교정하는 부분교정도 진행하고 있습니다.

    ＜ 교정 상담 진행 중 ！ ＞
    LINE으로도 상담 가능 ✨
    궁금한 점 등 상담은 언제든지 문의해 주세요.
    군진시 외미노와 4-1-16
    0439-50-8767
    【예약제】
    휴진일 ： 목요일 ・ 일요일 ・ 공휴일

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    장마도 두렵지 않다 ！ 】당점 인기 코팅으로 비를 대비 ☔ 코팅 기술 인증점

    봄답지 않게 ？ 여름이 성큼 다가온 것 같은 화창한 날씨지만
    장마철이 되면 많은 분들이 고민하는 것이 바로

    '자동차의 얼룩'



    입니다. 장마철이 오기 전에 코팅은 어떠세요 ？ 당사의 자랑인 코팅은 누적 10,000대 이상의 차량에 사용된 인기 코팅을 사용하고 있으며,
    관리의 용이성으로 호평을 받고 있습니다.

    당사에서 코팅시 최단 2시간 시공이 가능하며, 대차도 무료이기 때문에 대기시간에 쇼핑을 할 수 있어 시간을 효율적으로 사용할 수 있습니다◎


    장마철이 오기 전에 꼭.
    여러분들의 방문을 기다립니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ？ [하무리] [하무리

    쿠주쿠리에서 잡은 신선한 생선을 맛볼 수 있는 '하부리 （ 하부리 ）'에서 점심은 어떠세요 ？

    가장 추천하는 메뉴는 '하부리 정식'
    tasso의 숲점 한정 정식으로 신선한 생선회와 튀김이 세트로 구성된 저렴한 메뉴입니다

    그 외에도 해산물 덮밥, 보소 포크 돈가스 등 쿠주쿠리산 ・ 지바현산만을 고집한 요리를 제공하고 있으니, 놀러 오셨을 때 꼭 하부리에 들러주세요.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '우리 아이 35cm 마스코트'와 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    🎀 "어서 오세요"라고 말하고 싶어지는 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 주문제작 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    ※사진은 [우리 아이 35cm 사이즈]의 작품 예시입니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻함 소재인 양모 펠트로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 코부터 엉덩이까지 약 35cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    🎀 35cm 마스코트에 한하여 별도 비용을 받고 가슴 부분에 《실모》《유골》을 삽입할 수 있습니다.

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣

    💠미니 사이즈 마스코트
    💠25cm 마스코트
    💠35cm 마스코트

    《후루사토 초이스》 사이트에서
    【기사라즈 양털】에서는 키사라즈 양털】로 검색하세요 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    【홈페이지 내 주문하기 【문의하기】를 통해 주문이 이루어집니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.
    실모, 유골 안치를 원하시는 분은 저희 가게로 보내주셔야 합니다.

    ④ 결제
    사진을 보내주시면 결제를 부탁드립니다.


    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ 즐거운 이벤트 동시 개최 ★ 6/9(일)은 오르카 카모가와 vs AS하리마 알비온 ！ 여러분들의 뜨거운 응원 부탁드립니다 ！ ！

    이번 경기에서는 친숙한 출점 구역 '오카 요코초'를 비롯해
    축구 경기 외에도 즐길 수 있는 이벤트가 동시 개최 예정 ！

    축구 관전 초보자도, 어린이를 동반한 분들도 꼭 한번 놀러 오세요 ！

    올카 카모가와는 지바현 카모가와시를 연고로 하는 여자 축구팀입니다 🌸
    『도월 － 초에츠 － 』라는 슬로건을 내걸고 올 시즌도 연패를 목표로 분투 중 ！

    티켓 구매는 여기
    https://l-tike.com/sports/mevent/?mid=684166


    ▼ 향후 경기 일정
    6/9(일) 13:00 vs AS 하리마 알비온 소데가우라시 육상경기장
    6/22(토) 18:00 vs 일체대 SMG 요코하마 후쿠다전자 아레나
    9/1(일) 16:00 vs 스피다 세타가야 FC 카모가와시 육상경기장
    9/29(일) 14:00 vs 아사히 인텍 러브브리지 나고야 카모가와시 육상경기장
    10/6(일) 13:00 vs 스펠란자 오사카 카모가와시 육상경기장
    10/20(일) 13:00 vs 시즈오카 SSU 보니타 카모가와시 육상경기장

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당신은 '살이 빠지지 않는 이유'를 알고 계십니까 ？ 첫 번째 상담 500엔 ！

    당신만의 살빼기 방법으로 3개월간 인생 마지막 다이어트를 ！
    번거로운 칼로리 계산이나 엄격한 식단 조절 없이 3개월 만에 -9㎏ 감량 ！

    헬스장이나 인터넷에서 유행하는 근력 운동이나 다이어트를 해도 생각처럼 살이 빠지지 않아 식단 조절을 해봤더니 살을 뺐지만 다시 살이 쪘어요.
    등 고민이 있는 분들을 위한 퍼스널 트레이닝을 진행하고 있습니다.
    진짜로 살을 빼고 싶은 당신을 위한 단기 집중 다이어트 코스를 준비했습니다.

    「리바운드 없는 몸 만들기」「무리가 없는 식사 제한」「개인 종료 후에도 지속할 수 있는 지식」으로
    당신의 다이어트를 응원합니다 ！

    아무리 노력해도 살이 빠지지 않는다면, 어쩌면 자신에게 맞는 다이어트 방법이 아닐 수도 있습니다.
    스텝에서는 유전자 검사와 혈류 스코프로 체질과 건강 상태, 영양 상태를 관찰하면서
    물리치료사 자격증을 소지한 운동 전문가가 당신에게 맞는 다이어트 방법을 알려드립니다.

    첫 상담 원코인으로 OK ！
    부담없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사계절의 맛 연회 다쿠】국산 장어를 사용한 장어 덮밥을 소개합니다.

    "국산 장어"를 고집하는
    비장의 "특제 수제 양념"과 "비장탄 숯불구이"로 만든 장어 중탕입니다.
    〔장어가 준비되어 있으므로 사전 예약을 추천합니다〕.
    껍질은 바삭하고 고소하며
    살은 통통하고 부드럽게 정성스럽게 구워냈습니다.

    〇우나베 3,500엔
    우나베, 간장국, 신향

    〇우나베 정식 5,500엔
    제철 전채, 생선회, 우나베, 간장국, 디저트(전7종 ）

    〇우나베 가이세키 9,900엔
    사계절 모둠 9,900엔 〇우나베 회석 9,900엔 〇우나베 회석 9,900엔 〇우나베 회석 9,900엔 〇우나베 회석 9,900엔 사계절마다 제철 식재료를 사용한 코스 요리로 밥이 우나베가 됩니다. ）

    ※장어 요리는 찜과 구이에 30분 정도 시간이 걸립니다.

    도시락도 준비되어 있습니다
    선물용으로도 좋습니다.

    사계절의 맛 연회 다쿠
    TEL:0438-22-4488

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    관악부를 즐기기 위해 🎺카즈사 주니어 오케스트라

    吹奏楽部に入部して
    처음 악기 연주가 불안한 분 ！ 더 기술을 연마하고 싶은 분 ！ ！ 🎺
    악기를 다루는 방법 ・ 연주법 등, 모르는 채로 진행하면 잘못된 방향으로 ・ ・ ・
    카즈사 주니어 오케스트라에서는 음대 출신 지도자가 기초부터 꼼꼼하게 지도합니다.

    관심 있으신 분은 부담없이 문의주세요🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    카즈사 주니어 오케스트라
    문의 ・ 사무국
    Tel 0438-20-5555

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키친카가 키사라즈 히가시오타에 출점 중 ！ 【cucina Ragazza Carina】(쿠치나 라가짜 카리나)

    새로운 식감의 튀김피자, 피자 커팅 판매, 수제 레모네이드 등 판매 중입니다 ！
    일별 도시락 등 런치 메뉴도 준비되어 있습니다.

    -라인업-
    ★ 오늘의 도시락 1000엔
    ★ 오늘의 수프 380엔
    ★ 튀김 피자 600엔
    ★ 크래프트 드링크 500엔
    ★ 기미쓰 우유 소프트 아이스크림 400엔 ～

    ※ 우천시, 악천후, 출점시 등은 휴무입니다.
    자세한 내용은 cucina Ragazza Carina 공식 인스타그램을 참고해 주세요.
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    📍치바현 기사라즈시 히가시오타 1-11-7
    정기휴일 ： 수요일, 일요일
    영업시간 ： 9시〜19時〜 ※ 우천 및 악천후 시에는 영업하지 않습니다. 19시

    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2024/05/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    결혼정보회사 rose mariage입니다 50대 이상 싱글 분들을 위한 다과회를 개최합니다 ！

    결혼정보회사 rose mariage입니다.

    지난번 무료상담에서는 50대 이상 분들의 상담이 많았습니다.
    50대 여성의 맞선 신청이 50건 이상일 정도로 시니어들의 결혼에 대한 인식이 높은 것 같습니다.
    고령사회에서 평생의 동반자를 잃는 등 여러 가지 사정으로 홀로 되신 분들이 많이 계십니다.
    그런 분들이 즐겁고 행복하게 지낼 수 있도록 다과회를 개최하여 만남을 지원하고자 합니다.

    ① 50대 이상 독신자
    ② 결혼을 전제로 평생의 동반자를 만나고 싶은 분
    ③ 결혼은 원치 않지만 동반자를 원하시는 분
    ④ 독신 동지의 교류를 원하시는 분
    다과회, 술자리, 노래방 등 즐길 수 있는 행사를 개최할 예정입니다.

    인생의 후반을 건강하고 즐겁게 행복하게 보내지 않으시겠습니까 ？


    6월 14일 술집 모임 결과 보고

    이전부터 요청이 많았던 술자리를 군츠의 술집에서 개최했습니다.


    남성 3명
    여성 3명
    여성 3명

    18시부터 2시간을 예정하고 있었지만, 노래방으로 분위기가 고조되어 22시까지 연회가 끝이 나지 않았습니다(^-^;
    그 결과,,,


    축하드립니다💛
    1쌍의 40대 커플이 매칭되었습니다💛

    두 분의 공통점은

    40대 동갑내기
    이혼 후 자녀가 있음 혈액형 0형
    술을 좋아한다
    토이푸들을 키운다

    라는 많은 공통점이 있고,

    그런 두 분이라서 대화가 끊이지 않고 애견카페에서 데이트가 결정되었습니다💛 다음은 당신의 차례입니다💛 멋진 파트너를 만날 수 있을지도 모릅니다

    대好評の居酒屋合コン
    7월에도 개최합니다

    이번에는 신청하신 분 중 4분이 일정이 맞지 않아 참여하지 못하셨기 때문에,
    일정의 일정에 대한 요청은 여기에서 설문조사를 하고 있습니다.

    https://lstep.app/form/68231/VT99Hs/626a57



    문의는 홈페이지 또는 LINE 공식 계정에서 ↓
    https://rose-mariage.jp/marriage_agency/lp5/


    아래 링크에서 공식 계정을 친구 추가하고,
    궁금한 점이나 상담하고 싶은 것이 있으면


    https://lin.ee/d4LmKp5


    또는 전화로
    ☎ 090-5573-5686으로 문의해 주세요.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/05/26 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이벤트 출점 중 ！ 세련된 대나무 액세서리부터 탈취효과가 있는 대나무 숯까지 ☆ 판매 중

    행사에도 다수 입점 중 ！

    부지 내 대나무 숲을 정비 ・ 개척하여 벌채한 대나무를 가공하여
    대나무 액세서리부터 인테리어, 탈취효과가 있는 대나무 숯 제품을 판매하고 있습니다.

    '대나무 숯'은 불규칙한 모양으로 만들어져 있어, 그 자체로 운치 있는 공간을 연출할 수 있다.

    가격 등 자세한 정보는 홈페이지 내 '대나무 숯 판매' 탭에 게재 중. 가격 등 자세한 정보는 홈페이지 내 '대나무 숯 판매' 탭에서 확인할 수 있다.
    HP와 SNS에서 출점 정보도 수시로 소개하고 있습니다.

    Instagram @ym.base

    꼭 확인해주세요.

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/26 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    깃털 리폼 특별 기획, 6월 말까지 연장합니다.

    6월 말까지
    이불 리폼을 주문하시는 고객님께 ！
    7.000엔 상당의 ㊙ ️ 사은품 증정합니다】


    토다야 침구점, 오오시마 타카시마입니다.

    선물 기획입니다만, 조금 쌀쌀한 날도
    많아서 조금 더 이불을 사용하고 나서
    리폼을 하고 싶다는 고객님들의 의견을 받아 ！
    ※6월말까지 연장합니다.

    겨울용 침구에서 봄여름용 침구로 갈아입는 시기입니다.

    이불은
    사용하지 않는 시기에
    유지보수를 하시는 고객님들이 많이 계십니다.

    【이불 리폼】

    ※ 리폼의 완성은
    맡기신 후 3주~1개월 정도 소요됩니다.

    겨울에 사용한 이불
    이런 증상 없나요 ？ ？

    ◯ 따뜻하지 않게 되었다
    ◯ 깃털이 편중되어 다루기 힘들다
    ◯ 많이 더러워졌다
    ◯ 깃털이 찢어져서
    ◯ 사이즈 변경을 하고 싶다
    ◯ 몇 년 동안 관리를 하지 않았다
    ◯ 왠지 무거워진 것 같다
    ◯ 결혼할 때 받은 물건이라
    소중히 재사용하고 싶다
    중 하나라도 해당된다면
    깃털 리폼을 추천합니다.
    많은 고객님들이 만족하고 계십니다.

    깃털 이불은
    완전 개별 세탁을 통해
    새것처럼 다시 태어납니다.

    이불도 관리 없이
    장기간 사용하다 보면
    깃털의 장점도 반감될 수 밖에 없습니다.


    깃털 리폼, 리폼
    수면, 침구 관련 사항은
    토다야 침구점으로 문의해 주세요.

    6월말까지 깃털 리폼을 주문하시는 고객님들께 7.000엔 상당의 ㊙을 증정합니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    먼저 엄마와 잠시 떨어져 있는 연습 ♪ 입학 전 기초를 즐겁게 익히는 '유아교실 쿠마짱룸'

    배변훈련, 색 ・ 수 ・ 도형인식, 리듬감, 공작 등을 통해 손끝의 지식과 리듬감을 키우며 유치원에 가도 문제없는 기초를 배울 수 있습니다.

    10명의 소수정예로 친구들과 함께 즐겁게 수업 ！
    ※동반자 동반은 선택 사항입니다.

    ☑ 유치원 생활을 압축한 커리큘럼
    ☑ 애정이 듬뿍 담긴 수제 교재로 저렴한 가격 ！
    ☑ 항상 3명의 강사가 있어 안심
    ☑ 정원 10명의 소수정예로 사회성, 협동심을 키웁니다. 생활과 협동심을 키운다
    ☑ 다른 유아교실에는 없는 리듬과 음악 도입 （ 피아노 강사가 담당 ）

    ■ 6월 체험 레슨의 달 ■
    6월 11일 ・ 18일 25일
    10일 30일 ～ 12일 ： 00 체험료 1000엔/1회 （ 3회까지 참가 가능 ）

    ★ 7월 정규 레슨 시작 ★
    월3회 화요일 10:30 ～ 12:00
    7월 이후 체험 레슨은 1인 1회로 제한됩니다.

    부담없이 문의해 주세요 ♪

    6월 개강 ！ 오픈 기념의 달◇◆
    ☆ 체험 레슨 3회까지 참가 OK ！ ☆