Info Type
View Option
Sort by Category
Showing [Notification]
-
Notification2026/09/08 (Tue)Notice of Completion of Seismometer Upgrade Work
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are pleased to announce that the upgrade work on the Chiba Prefecture Seismic Intensity Information Network System at the Sodegaura City Seismograph, which was conducted from Se...
-
Notification2026/09/08 (Tue)Warning Regarding Heavy Rain Due to a Stalled Front
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, a weather front is stalled over Chiba Prefecture. Due to the influence of moist air flowing toward the front, rain is expected to intensify locally from tonight, the 8th...
-
Notification2026/09/08 (Tue)Notice of Change in Blood Donation Schedule （ Yurimachi Sode...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the date for the blood drive originally scheduled to take place at the Yurimachi Sodegaura Station Mall has been changed, as detailed below.
P... -
Notification2026/09/08 (Tue)Power Outage Notice
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Disaster Prevention and Safety Division of the Sodegaura City Hall.
Starting around 6 ： 07 on September 8, power outages have occurred at multiple locations ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Lifting of Evacuation Orders
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since the risk of a disaster has decreased, we have lifted all evacuation advisories that had been issued within the city.
Accordingly, all evacuation shelters have been close... -
Notification2026/09/07 (Mon)Weather Alert （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are providing information regarding the issuance of a warning.
Japan Meteorological Agency
Issued September 7 at 7:41 p.m.
Heavy Rain Warning ・ Adviso... -
Notification2026/09/07 (Mon)Weather Alert （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are providing information regarding the issuance of a warning.
Japan Meteorological Agency
Issued September 7 at 7:41 PM
Landslide Disaster Warning ・ ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Beware of Phone De Fraud ！ ！ （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, several households have received suspicious phone calls from individuals claiming to be from the post office, stating that “the renewal deadline for your My Number Card is a...
-
Notification2026/09/07 (Mon)Lifting of Traffic Restrictions Due to a Fallen Tree
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The traffic restriction limiting traffic to one lane in each direction on National Route 409 （ near Yoneda Bridge ） due to a fallen tree has been lifted.
・ Near Hayashi... -
Notification2026/09/07 (Mon)[Correction] Traffic Restrictions Due to a Fallen Tree
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to correct the subject line of the notice we just sent out titled “Road Closure Due to a Landslide.”
Currently, a fallen tree has blocked traffic on Nation... -
Notification2026/09/07 (Mon)Road Closure Due to a Landslide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, a fallen tree has blocked National Route 409 （ near Yoneda Bridge ）, and traffic is restricted to one lane in each direction.
When passing through the area, please ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Elevation to Level 4 “Evacuation Order”
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A Level 4 “Evacuation Order” has been issued for the landslide hazard warning areas in the Showa ・ Nagaura ・ Negata ・ and Hiraoka districts.
Residents in the affected areas sh... -
Notification2026/09/07 (Mon)Weather Alert （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are providing information regarding the issuance of a weather advisory.
Japan Meteorological Agency
Issued September 7 at 3:56 a.m.
Landslide Warning ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Tornado Warning （ No.5 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japan Meteorological Agency
Issued at 3:33 a.m. on September 7
Tornado Watch （ No. 5 ）
Sodegaura City
Weather conditions in the northweste... -
Notification2026/09/07 (Mon)Tornado Warning （ No.4 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japan Meteorological Agency
Issued September 7 at 2:37 a.m.
Tornado Watch （ No. 4 ）
Sodegaura City
Weather conditions in the northwestern,... -
Notification2026/09/07 (Mon)Tornado Warning （ No.3 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japan Meteorological Agency
Issued at 1:42 a.m. on September 7
Tornado Watch （ No. 3 ）
Sodegaura City
Weather conditions in northwestern, ... -
Notification2026/09/07 (Mon)Tornado Warning （ No.2 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japan Meteorological Agency
Issued at 0:47 a.m. on September 7
Tornado Watch （ No. 2 ）
Sodegaura City
Weather conditions in northwestern, ... -
Notification2026/09/06 (Sun)Tornado Warning （ No.1 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Japan Meteorological Agency
Issued at 11:53 p.m. on September 6
Tornado Watch （ No. 1 ）
Sodegaura City
Weather conditions in the northwest... -
Notification2026/09/06 (Sun)Level 3 "Evacuation for the Elderly, etc." is issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to an increased risk of landslides and river flooding, a Level 3 “Evacuation for the Elderly and Others” alert has been issued for all landslide warning zones and special lands...
-
Notification2026/09/06 (Sun)weather (meteorology) alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heavy rain warning has been issued for this area. Please check the latest information and take the necessary precautions.
This email was sent from a ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
