Notification from Municipality

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Test Broadcasting of Public Information Radio

Tomorrow, February 6 （ Friday ） at 11:00 a.m., we will conduct a test broadcast on the public information radio for a nationwide simultaneous information transmission drill of the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vaccination against new coronavirus infection will be given

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shingles Vaccination

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

February 6] Notice of Website Maintenance

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants Wanted ！ Making Pop Cute Photo Frames （ Hiraoka...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Advance voting for the General Election of the House of Repr...

February 8, （ Sun ） Advance voting for the General Election of the House of Representatives and the National Examination of Supreme Court Judges is now underway.
The venue and...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recruitment of Fiscal Year 2026 Appointment Staff

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miso making hands-on experience for participants （ Civic Hal...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Adult Challenge Course Students Wanted （ Civic Center ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

February 8] General Election of the House of Representatives...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Missing Persons(保護)

Notice regarding a missing person.
A 79-year-old man, who was missing from Mangoku area of Kisarazu City yesterday, has been safely taken into custody.
Thank you for your...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Competitive Bidding

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Monkey sighting reported in Momomegi Park （ Sodegaura City ）...

We have received reports of wild monkey sightings in Hyakumegi Park.

If you see a monkey, please pay attention to the following points.

・ Do not approach the mo...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Missing Persons

This is to inform you about a missing person.
A 79-year-old man has been missing on foot from the Mangoku area of Kisarazu City since 3:30 p.m. today.
Height 160cm
B...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire extinguished

This is an announcement from the Fire Department.
The building fire that occurred in Kanno, Showa District has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
Dep...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire notification (1 area unit ）)

This is an announcement from the Fire Department.
A fire has broken out in Kanno, Showa District, and the fire brigade is now on the way.
The 1st District, 1st, 2nd, 3rd,...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Choysoko ga Ura" Choysoko Tsushin Vol.9 was published ！.

Choisoko News Letter was published.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Traffic Safety Announcement for February （ Sodegaura City ）

February 10 is "Traffic Safety Day"
February 15 is "Bicycle Safety Day".

Traffic accidents tend to increase from dusk to night when the sun sets earlier.
Driver...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Waiting time for "Choisokogaura" has been shortened ！.

Waiting time for Choisokogaura has been shortened.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recruitment of Fiscal Year 2026 Appointment Staff