クーポンはこちら

显示最新内容

    • 各种介绍 / 娱乐・爱好
    • 2025/12/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    一人可参加 ✨ 《例会》生存游戏 ！ 每周三、六、日举行

    定期聚会是我们在固定的日期和时间聚在一起享受生存游戏的聚会。

    POINT ・ 01
    一个人也可以参加 ！
    可以一个人参加，也可以和一群志同道合的朋友一起参加
    各种人可以聚在一起，一起享受生存游戏。

    点 ・ 02
    您可以享受各种游戏 ！
    场长会为游戏提供便利。
    您可以享受各种类似 PARADOX 的游戏，如旗帜游戏、交换游戏等。

    POINT ・ 03
    结交新朋友。
    您可以通过游戏与其他参与者互动。
    有了新朋友，生存游戏会更有趣。


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆ 夺旗战
    决定自己队伍的旗帜所在位置，夺取敌方旗帜即可获胜。

    ◆替换游戏
    这是一个将涂有红色和黄色的替换棒替换成本队颜色的游戏。
    玩家必须在规定时间内进行替换，游戏结束后统计结果，决出胜负。

    ◆ 铲除游戏
    当敌人被消灭时，你就赢了。如果游戏时间已设定，但敌人未能被消灭，则游戏为平局。 amp;>也可以在活动过程中加入。

    来玩之前请先打电话确认 ♪
    期待您的到来 💛
    📞0439-29-64338

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2025/12/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在岁末年初的除夕派对上，来一道日式菜肴，感受季节的味道。

    我们的餐厅提供
    餐桌和榻榻米包间式座位，适合从单身到家庭的各种场合。

    推荐包间用于重要人物的聚会，如商务娱乐和庆祝活动 ✨
    包间可提供套餐，但我们可以根据您的喜好灵活更改某些菜肴。
    如果您有任何过敏症或不喜欢的食物，请随时向我们咨询。

    为了您的方便，我们也提供午餐。我们期待您光临我们的餐厅。


    营业时间 ：
    午餐 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    夜间 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 最后点菜 ）
    *周三休息
    （ 周三营业，需提前预约。 ）

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2025/12/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    季节性河豚课程现已推出。

    ＼ 特别聚会推荐 ／
    以当地海鲜和四季为主题的季节性怀石料理
    与您的挚爱共度美好时光。

    ＜ 河豚料理*9月下旬需要预约。 ～ 提供至次年3月上旬 ＞
    由对河豚的美味了如指掌的厨师为您精心烹制，让您放心享用。

    ＝ 菜单 ＝
    ◇河豚刺身套餐 7,700 日元
    附鲍鱼料理 ・ 约 9 道菜

    ◇河豚刺身和炸鱼套餐 8,800 日元
    河豚刺身 ・ Karaage河豚刺身 ・ 共约9道菜

    ◇河豚刺身套餐 12,000日元
    河豚刺身 ・ 烤河豚 ・ Karaage ・ 火锅等 ・ 共约7道菜
    *仅限河豚料理

    请在特别聚会时使用。
    我们期待着您的光临。

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    四季味宴拓
    电话：.0438-22-4488

    • 各种介绍 / 各种组织
    • 2025/12/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    荞麦面 ・ 酸菜盖饭 ・ 炸马鲛鱼 ！ 梦想成真全明星套餐 ✨

    当地生产，当地消费 × 以当地直送为主的海鲜料理如何 ？
    您可以品尝到来自小菅浦市九十九里的新鲜海鲜 🎵
    荞麦面和迷你腌盖饭套餐包括炸马鲛鱼，价格为1,550日元 ！

    日本料理魅力无穷。✨

    我们提供千叶县九十九里・的海鲜料理和其他特色菜，因此
    请您在访问小菅浦城时光临 Habusato。


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    Habusato Tasso no Mori no Eki 分店
    千叶县小菅浦市上泉 1197 邮编 299-0205
    080-7102-8069

    • 各种介绍 / 礼物・购物
    • 2025/12/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果想给亲人留个纪念，建议您选择当地生产和食用的腌菜。

    ＜ 网上商店购物满2000日元，全国免费送货 ！ ＞
    小优的腌菜美味可口，大人小孩都爱吃。

    过年过节，为您的餐桌增添色彩的小优腌菜怎么样？
    稀菜腌制，口味多变，值得品尝。

    最受欢迎的五大产品 ☟
    腌芥菜/柠檬萝卜/腌乌里/腌菜口/腌黄瓜劲

    其他产品种类丰富。

    也可在关东地区的当地超市或网上商店购买。
    有关店铺的详细信息，请访问官方网站 ！

    ＼ 在千叶县市原市创业 ・ 48 年历史的腌菜老店 ／
    以千叶县出产的蔬菜为中心，生产和销售手工制作的腌菜。
    ＝ 吉野商店 ＝
    电话 / 0436-62-4882

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2025/12/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    重新开业 [PET 沙龙 Peterpan]。

    我们现在恢复营业 ！

    我们还推出了一种新的 "草药包" ！
    因其高度保湿效果和减少难闻气味而受到推荐，狗 ・ 和猫均可使用。狗和 猫均可使用。请试用 ♪

    我们期待再次见到您和您的狗狗 ・ 和猫咪。
    我们期待着继续在彼得潘宠物沙龙🐾为您服务。

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2025/12/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼全力支持孩子的努力学习 ／ 初中可试读 ！

    大 ・ 在 S，我们重视孩子的好奇心和努力实现目标的愿望。
    通过锻炼拓展孩子的潜能 ？

    如果您感兴趣，我们建议您先参观 ・ 试听课程 ✨

    ＝ 初级学校 ＝
    ★ 游泳学校
    ★ 婴儿游泳学校
    ★ 空手道学校
    ★ 体育学校


    ＝ 体验流程 ＝ 第2步 参加体验课
    第3步 如果您满意，请加入我们 🎵

    [体验所需的物品]
    运动时的服装、毛巾 （ 泳衣、泳帽、泳镜 ） 如使用游泳池，请携带泳衣、泳帽、泳镜 等。

    如有任何疑问，请随时与我们联系。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    大 ・ Es Kisarazu
    星期一 ～ 星期六 / 10:00 ～ 20:00 节假日 / 10:00 ～ 19:00
    [休息日] 每周日 ・ 除夕 ・ 其他日期另行通知。v4566> 其他由设施决定的日子
    0438-36-6221

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2025/12/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    有关 CHIEL 的更多信息 ！ 对 BibiNavi 的独家采访

    我们希望通过编程教育支持孩子们的未来
    在采访中，这位代表详细讲述了他对教育的热情，以及只有一小部分学生才能提供的细致支持。

    ✅ 让孩子们着迷的秘密课程
    ✅ 建立在成功经验基础上的教学方法
    ✅ 如何培养面向未来的'思考能力'

    阅读这些文章和其他文章，您就会对CHIEL有所了解。请看一看。
    🔽 点击这里阅读《Bibi Navi》上的文章
    https://chiba.vivinavi.com/jpn/tg/desc/_wid_c3fb9cf61f2266895ff40a93539428b06310062427?page=_wid_ccd3863cece3e40fa1d80eaa2c0b17de08d3012622

    免费试用 ・ 也可提供旅游 ！
    如有任何问题，请随时与我们联系。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2025/12/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [半藏的挑战 ！]现在每个人都可以吃素食了 ！。

    2025 年，在 163 个视频之后，半藏终于到达了下一个阶段 ！
    "素食烹饪必须成为非素食者的选择"
    - 基于这一结论、2026 年 1 月 1 日，我们将启动 "快速素食烹饪实践第一部分" ！

    这是一项旨在成为素食主义基础的实践活动。
    为大家提供具体的素食食谱和小贴士 ！

    共同发现食物的新可能性。在此订阅我们的频道 ！
    https://www.youtube.com/channel/UCiPk6FPvfUoYrw-hRoSAPUg

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2025/12/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    初中三年级学生的好消息 ！ "龙藏课程"，通过全面解答过去的问题，让你更接近通过考试。

    本年度龙藏课程的持续时间
    2025 年 1 月 10 日 ▶ 2026 年 3 月 31 日
    *本课程是一个有时间限制的课程，重点是为成功进入您所选择的学校进行全面的扫尾工作。建议尽早报名。

    "龙藏课程 "是为通过自己选择的高中入学考试而开设的特别培训课程，每周五天使用 "龙藏系统"，从基础开始，挑战日本各地的历届高中入学考试。

    "龙藏系统 "将你能通过的高中水平可视化为 10 个等级，因此
    你可以每天查看自己的高中成功水平 ！
    当你知道自己能通过的水平时，你的积极性自然会提高。♪

    对于最后冲刺的初中生，我们强烈推荐 "龙樱课程" ☆

    有关龙樱课程的详细信息或申请，请与校长联系。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    松荫塾 君津南子馆学校
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    299-1162
    君津南子馆 4-32-8
    Welshy 大厦 101
    电话：043-927-0263

    从 JR 君津站步行 35 分钟
    或从南口乘坐公共汽车，在木寺 4 丁目公共汽车站下车，步行 6 分钟
    从南庄安小学步行 8 分钟

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2025/12/08 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    来自耳朵的 Totonou，极度放松 [耳部清洁专家]。

    您的耳朵是否适合自我保健
    ？ ！

    一生中至少来一次[Mimigoya]！

    男性也可以 ！ 我们为所有年龄和性别的人提供治疗 ！

    成人和儿童都可以进行耳部清洁👂 ✨

    我们使用特殊的监视器来显示您耳朵内部的情况
    并与您一起边看边清洁。边看边清洁。

    在对耳朵内部进行清洁后，
    您将在耳朵上接受香薰按摩，这里有人体的 200 多个穴位 ！

    请亲自体验一下🎶

    您将了解自己的耳朵状况以及如何正确清洁耳朵。它能让你知道如何正确地清洁耳朵，帮助你在今后的生活中照顾好自己。

    仅限预约的私人家庭沙龙

    👇 🏻 我们也做🎶
    ～ 5000 年印度历史的阿育吠陀 ～
    Netrabasti（眼部SPA ）
    Chakra basti （ 脐部SPA ）
    Karnaprana （ 耳部SPA ）

    提升配件，耳钩 （ TMJ紊乱）
    耳烛 （ 松果腺激活 ）
    色彩疗法
    医学芳香疗法
    也请 （ 人´ ∀`* ）

    ★ 请搜索 "Mimigoya" 🤩

    如果没有出现 👇

    预订网站
    https://coubic.com/mimigoya/435118

    网站
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    官方LINE账号 ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ❁ ✿ ✾ 我们期待您的光临 ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • 各种招聘 / 娱乐・爱好
    • 2025/12/08 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    欢迎初学者：欢迎学龄前学生 ！ 向梦想中的交响乐团进发 ★。

    我们正在为准备加入管弦乐队的初学者寻找小提琴和大提琴集体课程的学生。
    [參觀 ・ 試堂]
    ◎2026年1月11日 上午10時 ～ 金田社區中心
    *我們會在1月11日的參觀前依次接受報名，人數滿時便會結束。

    ＼ 欢迎初学者 ／
    从读谱开始的愉快课程 ！
    这是为准备加入小组的人开设的小组课程 ✨

    ＝ 小提琴 （ 第五班 ） ＝
    [招收学生]
    每班2-3人 （ 大至二年级 ）
    [练习日期]
    ◇2/1（星期日） ・ 2/8（星期日） 16:30 - 17:30
    ◇2/15（星期日） 15:30-16:30
    [练习地点]
    Ayukawa Asako 小提琴学校 （ Sadamoto, Kimitsu ）
    [指导教师]
    Ayukawa Asako （ KJO 小提琴教练 ）

    ＝ 大提琴 （ 第四学期学生 ） ＝
    [学生需求]
    每班2人 （ 小学1-3年级 ）
    [练习日期]
    ◇1/31（周六） [练习地点]
    大提琴教室 Moani （ Kuranami, Sodegaura ）
    [指导老师]
    Kaori Kataoka （ KJO大提琴教练 ）

    如果您有兴趣，请来参观 🎵

    请随时与我们联系。 Kazusa Junior Orchestra
    联系人 ・ 秘书处
    电话 0438-20-5555

    • 各种活动 / 美容・健康
    • 2025/12/06 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    睡眠咨询

    今日寝具店，大岛隆。

    清晨和傍晚变得更加寒冷。

    市面上有很多号称能让人睡个好觉或睡个好觉的产品，但我们收到很多咨询，实际使用后发现似乎并不适合。

    如果你了解睡眠的机理，就会知道哪些寝具不能用。

    睡眠咨询会是我们每年都会举办的活动，目的是让人们了解
    天然寝具对良好睡眠的舒适性。

    但是，在您试用之前，您无法判断床上用品是否真的适合您。

    在购买之前，我们提供为期一周的免费借用服务，包括IWATA羽绒被、骆驼褥垫、羽绒垫、羽绒被、床、床垫 （ Larkall ） 和枕头。

    为什么 ？ ？
    因为我们觉得许多顾客虽然以相当优惠的价格购买了床上用品和枕头，但对它们并不满意。

    为了避免在选择床上用品时犯错误，
    我们建议试用一周。

    ◯太冷睡不着
    ◯羽绒被不暖和，感觉很重
    ◯醒来次数多，起床困难
    ◯找不到喜欢的床上用品
    ◯枕头不合适
    ◯咨询婚庆床上用品 ◯过敏症患者

    每个人的睡眠问题都不一样，所以我们会倾听您的意见，并借给您最有可能解决您问题的床上用品。

    改变 "睡眠质量"
    改变 "床上用品质量 "是最快捷的方法。

    *主人可能在此期间外出
    睡眠咨询需提前预约。

    睡眠咨询
    12月9日（周二）-12月21日（周日）

    在Todaya床上用品店
    营业时间上午9点至下午6点
    周一休息
    *在此期间，12月14日（周一）休息。周一关闭。

    任何疑问，无论多么微不足道。
    请通过电话、电子邮件或亲自与我们联系。

    0439-54-1218
    haruta.skywalker.0115@gmail.com

    我们很乐意帮助您解决您的
    睡眠问题。

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2025/12/05 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    新米特卖会 🌾。

    本月13日（星期六）和14日（星期日）
    您可以节省大米🌾两天🌾
    ❗️
    比平时销售时间🍚

    只有14日（星期日）💫
    麻糬麻糬舂👏
    現場新鮮製作 ♬
    可購買 ✨
    附送安子或金子😋

    享兩天超值🦡🌳。

    • 各种招聘 / 美容・健康
    • 2025/12/04 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [可在 👩🏻‍🎓 网站上获得学生折扣] 固定价格 ・ 自我美甲课程💅

    ✨ [固定价格自学美甲课程] ✨


    每月8,800日元的扎实学习新课程 ♪
    招收第一期学员 ！


    ■ 可容纳6名学员

    学生优惠9折 🎓

    可以优惠学习自体美甲技术 💅 ✨

    📅时间 ： 6个月
    🗓️ 隔周星期五 （ 每月两次 ）
    晚上6点到7点半举行 ！

    更多 … 如果您想了解气氛和内容，可以先参加说明会 ✨

    "我想自己做可爱的美甲 ！"
    本课程非常适合您 ♡
    ！


    我们还提供其他课程，如认证课程 ・ 美甲师培训课程 😊

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    学校招生‼️

    [INITY Education Held School]
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    301室, Casa Salita Fonte

    … 从Kimitsu站南口步行14分钟
    .✓ … 从金津站南口出发，乘坐社区巴士小户川循环线外行线 3 分钟，在久保巴士站下车
    ✓ … 从金津站北口出发，乘坐日东交通巴士城市循环 A 线 5 分钟，在久保巴士站下车
    *如果您开车前来，大楼对面有两个停车场。大楼前的马路对面有两个停车场。

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    我有美甲讲师的经验 ！ 我在过去的学生中享有通俗易懂的声誉 ♡
    JNA认证讲师将为 "未来的美甲师 "提供支持。！
    我们提供从认证到沙龙工作的各种课程，请通过安装或官方LINE与我们联系。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2025/12/04 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    西坂田，Kimitsu[Kokopepan 特产店]，主食和点心 ✨。

    松软的馅饼特产 Panne 提供三种主要类型的松软馅饼面包，在含水量、发酵、烘烤和成熟时间上达到完美平衡。

    ✨ 装满配菜 ！ 建议午餐食用 ！ "熟食 koppe"
    ✨ 像甜点一样 ！ 建议作为点心 ！ "甜食 koppe"
    ✨ 点餐后赠送 ！ 标准品也有Kinako ★ "Agedokoppe"

    点餐后逐个手工制作 ！

    您也可以使用 "移动点餐"，无需在店内等待即可立即收到订单 ！ *周六只提供手机订单。

    我们期待您光临本店 ☆。

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2025/12/04 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    年终感恩节

    年关将至 12月 🎄
    2025年不知不觉就过去了 …
    今年的年终感恩节定于27日（周六）和28日（周日）举行 👏
    今年的抽奖奖品是大米 🌾
    从去年开始经历了很多波折 …
    今年终于可以送到大家手中了 🍚
    您可以赢取我们精心种植的大米💫

    其他厨车和店铺的销售也会非常火爆 ♫
    今年最后一个感恩节🎉！
    岁末游塔索森林🦡🌳
    我们等你😊。

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2025/12/04 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们已经开始剪发 ♪ 我们还接受流行的睫毛烫发，价格为 1,980 日元 ！。

    安全在家 ・ 安全，我们会上门为您剪 ！
    请随时咨询我们 ♪

    我们还提供非常受欢迎的睫毛烫发服务，含税价格为 ¥1,980 （ ） ！
    只要您的睫毛翘得牢牢的，您的日常♪

    详情请咨询我们的工作人员。


    … … … … … … … … … …

    魅力小屋
    电话:0120-074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • 让您满意 / 教育・学习
    • 2025/12/03 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    通过日间活动提高语言技能 ！ 成人实用课程 [可免费试用]。

    ！
    充分利用白天的时间，开始说英语 ？

    如果您一直在上 1 对 1 课程，重复同样的内容 ！ ・ 爱德华 ・ 英语课
    包括大量的单句对话练习，这样您就可以培养说英语的能力，而无需完成回答。668> Edward English Classes include lots of practice in making one-sentence conversations, so you can develop the ability to speak English without having to finish your response in one word ✨
    If you want to develop more practical language skills, please come and have a free trial lesson.请来上免费试听课。

    ◇ 成人英语会话◇
    "我想从基础学起" "我想提高我的实用技能"
    "我想培养与他人建立信任的语言技能"
    我们提供定制的学习计划，以满足您的目标和需求。 我们为您提供量身定制的学习计划，以满足您的需求和目标。
    通过可以持续而不枯燥的课程，你的世界和可能性将得到扩展。


    ＝ 爱德华英语课 ＝
    英式英语会话课程，采用独特的 "Abakada English "学习方法。
    由来自英国的爱德华创办的母语为英语和日语的教师
    共同上课。


    如有兴趣，请与我们联系。

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara, 299-0109
    16 Chigusa皇家高地 1
    电话：0436-63-2624

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2025/12/03 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌟 [仅限前两名申请者] 编程实践课，征集参与者 ！ 🌟

    🎮 编程体验班 参加者 ！

    📅 每周六 13:30-14:30 *时间根据需要而定。
    👦 对象 ： 小学生及以上
    💰 试听费 ： 每节课 1,100 日元 （ 含税 ）
    家长可以旁听 ／ 提供电脑 ／ 参加没有压力

    报名 [仅限前两个名额]
    报名只限] 人满即截止申请。

    "编程似乎很难…" 即使您的孩子这样认为，也没关系！

    Top System提供
    使用BASIC的有趣游戏制作体验课程。

    🎵 能播放音乐的游戏
    🚀 能避开障碍物的动作游戏

    你制作的游戏能运行的精彩体验。
    "我做到了！"的时刻给孩子带来自信。

    此外 -

    即使你是第一次编程， 你也不必担心，因为它使用的是简单的 BASIC 语言。


    ✔
    ✔
    ✔
    在享受乐趣的同时，你将自然而然地学会思考 和解决问题 。

    即使你是电脑新手，也没关系。
    老师会温柔地支持你。

    🌱试学之后，还可以上主课

    有适合不同年龄、不同水平的
    编程・机器人课程。

    ✔ 每月四次
    ✔ 小班授课
    ✔ 教室里有电脑

    没有压力，请放心。

    欢迎参加我们的试听活动 ？
    请给我们打电话说 "我要试听"。
    ━━━━━━━━━━━━━━
    ⚡ 立即输入 ！ ⚡
    ━━━━━━━━━━━━━━
    Top System Ltd
    299-0243
    千叶县藻平市仓波 515-1
    电话：0438-62-6715。0438-62-6715