クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 무용교실 秀和会 ＞ 출연 정보 안내

    무대에서는 관객이 웃으며 돌아갈 수 있는 엔터테인먼트를 지향하고 있으며,
    『화합을 소중히, 웃음이 끊이지 않는 화목한 현장』을 모토로 활동하고 있습니다 ！

    창작무용과 일본문화에 조금이라도 ・ 관심을 가져 주시면 감사하겠습니다. 을 가져주시면 감사하겠습니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다

    ＝ 4월 이후 출연정보 ＝
    ■ 백작회
    4월 24일(금) ）
    개최장소 ： 아사쿠사 공회당

    ■ 시스이회
    5월 10일(일)
    개최 장소 ： 후츠시 중앙공민관

    ■ 하루네회
    5월 17일(일)
    개최 장소 ： 후나바시 근로회관
    ■ 사린회
    5월17일(일)
    개최장소 ： 이치하라시 시민회관 중홀

    ■ 기사와라즈 문화협회 가라오케부
    5월23일(토) ）
    개최장소 기미츠 시민문화홀 대홀

    ■ 부채춤
    6월 13일(토 ）
    개최장소 ： 후미츠시 후미츠 공민관

    ■ 야요이회
    6월 14일(일)
    개최 장소 ： 지바현 문화회관

    ※공연 일정은 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
    타운 가이드에서 수시로 업데이트 예정입니다.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    카페풍의 아기자기한 살롱에서 ♡ 당신만의 컬러를 제공합니다 ！.

    당신의 '되고 싶은 모습'에 맞는 디자인을 제안합니다 ♪

    다양한 컬러제 ・ 트리트먼트를 구비하고 있으며, 2개월간 지속되는 홈케어가 포함된 메뉴도 있습니다. 물론 컷 ・ 스트레이트 ・ 파마 등도 ◎ 남성분들의 이용도 환영합니다 ！

    예약을 기다리고 있습니다 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    접대・모임에】봄을 물들이는 일식 런치. 차분한 개인실 예약도 접수 중!

    저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 있습니다.
    개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

    희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

    런치타임 세트 （ 소테츠, 계란찜, 아카다시 포함 ）
    ♢ 튀김 정식

    ♢ 생선회 정식

    ♢ 스시 정식

    ♢

    ♢ 일본식 밥상

    ♢ 이센젠

    ♢ 사와젠


    수량 한정으로 아라아게조림과 도미머리조림도 준비되어 있습니다.


    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    ※ '메시지 보내기'를 통한 문의는 적시에 답변을 드리지 못할 수 있습니다.
    급하신 분은 전화(0439) 52-1010으로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    생활고민을 상담해 주세요 ！

    혼자 사는 분이나 고령자 가구의 '작은 고민'은 없으신가요 ？
    힘든 일이나 상담처, 바쁜 일상의 불편함을 저희가 도와드립니다. ！
    집 청소나 리모델링뿐만 아니라 말벗이나 상담, 일손돕기, 간단한 청소 등 무엇이든 상담해 주세요 ！ 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    ■ 작업 예시
    리폼
    해충 구제
    가구 이동 （ 일손돕기 ）
    쇼핑 동행
    이야기 상대

    위 내용 외의 상담도 상담해 주세요

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    4/27 ～ ！ 후미츠시 프리미엄 상품권으로 다다미 교체가 저렴하게【재원다다다미점】입니다.

    '다다미를 교체하고 싶다 … 」 「제사 전에 청소하고 싶다 ！
    【사용기간】2026년 4월 27일(월) ～ 8월 31일(월)
    【대상】「공통권」및「중소형점」전용권 모두 사용 가능합니다. 전용권' 모두 사용할 수 있습니다.

    1만원에 1만4천엔 상당의 쇼핑을 할 수 있는 상품권. 이 기회에 이끼 향기 나는 새 다다미로 방을 새롭게 단장해 보시지 않겠습니까 ？
    견적은 무료이므로 부담없이 전화로 ・ 상담해 주세요 ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ □ ■ □ ■ □ □ □ □ □ □
    재원다다다미점
    전화 ／ 0439-87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후미쓰시 니마즈카 1809

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2026/03/18 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기업 렉의 새로운 정석] 팀력 UP의 비밀병기, 사바게 ！

    팀워크가 중요한 서바이벌 게임에 기업에서 참가하는 사람들이 늘고 있다.
    대관이 가능한 PARADOX에서는 마음 맞는 동료들과 부담 없이 서바이벌 게임을 즐길 수 있습니다.
    대여도 가능하며, 빈손으로 서바이벌 게임도 가능합니다 ！
    조건 등은 부담없이 상담해 주세요.

    ◆대절 게임
    대절 예약 신청은 2주 전까지 부탁드립니다.
    1달 전까지 예약하시면 정기회 예정일에도 대관 예약이 가능합니다.


    ◆ 정례회
    정례회란 정해진 날짜와 시간에 모여 서바이벌 게임을 즐기는 모임입니다.
    한 분이라도 부담없이 참여하실 수 있습니다.
    요금 ： 평일 ・ 휴일 모두 남성 3,000엔, 여성 2,500엔
    ※ 계절 ・ 날씨에 따라 최종 게임 시간이 변동될 수 있습니다.
    예약 시 최신 정기회 정보를 확인하시기 바랍니다.


    ■ 영업시간
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    전화로 확인하시고 놀러 오세요 ♪
    진심으로 기다리고 있겠습니다. <3167>
    📞0439-29-6433

    • 소개 / 관혼상제
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    스테인드글라스가 아름다운 새로운 스타일의 묘지 '수목장' 55만 원 ～ 오픈 ！

    ■ 관리비 ・ 승계자 불필요 ■ 영구공양 ■ 생전 신청 가능
    ■ 반려동물과 함께 입장이 가능합니다 ■ 종파 불문 ■ 최대 4명 납골 가능

    기사라즈 북 인터체인지 근처, 호타루노에 인접한 조용한 고지에 위치한 '기사라즈 성지묘원'입니다. 기사라즈 성지묘원'.
    별도로 반려동물의 묘지 '펫 야스라기노사토'도 있음 （ 1기 5만엔 ＜ 세금 별도 ＞ , 영구 사용료 ・ 관리비 포함 ） .
    개원 시간 내에는 언제든지 참배 가능, 생전 예약도 가능합니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수리부터 리모델링까지 ！ 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨주세요 ！ 상담은 부담없이 ✨

    물의 안심, 믿을 수 있는 생활의 안심.

    저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터 케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오.

    【지정 급수장치 공사 사업자 등록】기미츠시, 토미츠시, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    【지정 하수도 배수설비 공사 사업자 등록】기미츠토미츠 광역하수도 조합, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    작업내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 변기 수리, 교체
    ・ 변기탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변좌 교체
    ・ 급탕기기 （ 가스, 석유 ） 의 수리, 교체
    가정용 우물펌프 수리, 교체
    ・ 급수급탕관, 배수관, 배수매스 개보수, 신설공사
    ・ 누수조사, 수리
    ・ 각처 배수관 막힘 관통공사
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 곳곳에 난간 설치 ）
    ・ 수변기 리모델링
    ・ 시스템 키친, 유닛 배스로 교체
    ・ 양변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수처리구역 하수도 연결 공사 등

    물과 관련된 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！ ！
    전화 또는 아래 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요.
    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주시면 더 편합니다.

    ----- ・ ----- ・ -----
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    군츠시 외미노와 4-28-11
    ----- ・ ----- ・ ----- -----

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 아직 사용해보지 않은 분이라면 꼭 한번 ！ ／ 화제의 울트라파인버블 본체 ＋ 카트리지 【첫회 무료 증정】 ！

    정수와 원수를 쉽게 전환할 수 있는 레버식 샤워헤드 '벨리시모버블'.
    지금 ＜ 정기배송 서비스 가입자 한정 ＞ 으로 무료로 시작할 수 있습니다 ！
    약 50%의 물 절약이 가능하며, 현재 사용 중인 샤워기 헤드 부분에 누구나 쉽게 설치할 수 있습니다.
    염소 제거가 가능해 모발과 피부에 순하고 릴랙스 효과까지 기대할 수 있어 매일의 목욕 시간이 마치 살롱처럼 편안하게 ♪

    큰 인기를 끌고 있는 정기배송 서비스는 고객님에게 위험부담이 전혀 없는 편리한 서비스입니다.

    ━ 서비스 내용 ━
    ・ 2년마다 본체를 새것으로 무상 교환
    ・ 교환 주기를 1개월/2개월/3개월 중 선택 가능
    ・ 포인트 증정
    ・
    대금 후불제 등
    아직 울트라파인버블을 사용해 보지 않으신 분들은 이번 기회에 꼭 ✨
    전화 또는 웹으로 문의해주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    "차를 팔고 싶으면 ！ 키사라즈시 가네다의 [TG JOB CARS]로!

    승용차부터 중장비까지 지역 밀착형 고가 매입 ！
    다른 가게에서 거절당한 차나 고장난 차, 오래된 차도 대환영 ！
    기사와라즈시는 물론, 먼 곳의 고객님도 대환영입니다.

    TG JOB CARS에서는 자동차 판매도 하고 있으며, 경매로 구입한 전시 차량에 대해서는 '평가점수'와 '경매 출품표'도 공개하고 있어 안심할 수 있습니다.

    직원들도 차량 선택과 매입에 대해 최선을 다해 서포트해 드립니다.

    2024년에 오픈한지 얼마 안된 가게입니다 ♪
    아울렛 방면에서 오실 때는 걸리버를 지나면 바로 보입니다 ！

    여성 직원이 상주하고 있으므로 여성 고객님도 안심하고 방문해 주세요. ✨

    우선은 꼭 문의해주세요 ！
    0438-40-5633
    （ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 더 편하게 상담하실 수 있습니다. ）

    • 모집 / 종교
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    제40회 인형 추수감사절 개최 안내

    낡거나 고장난 인형을 가져오세요 ！
    2026년 5월 16일 （ 토 ）에 '제40회 인형 감사제'가 개최됩니다.

    【사전 접수 안내】
    기간 ： 2026년 4월 10일 （ 금 ） ～ 4월 19일 （ 일 ）
    접수시간 ： 10시 ～ 오후 2시까지
    비고 참고 ： 5월 16일 당일, 15일 전날에도 접수합니다
    장소 ： 고쿠라지 （ 고쿠라 관음 ）

    【제40회 인형 감사제 당일 안내】
    일 ： 2026년 5월 16일 （ 토요일 ）
    시간 ： 접수 10시 ～ ／ 시작 11시 ～
    장소 ： 다카쿠라지 절 （ 다카쿠라 관음 ）
    주최 ： 기사라즈 히나카이

    ◆ 공양료에 대해 ◆ 공양료에 대하여◆

    기본 ： 3,500엔 ～ （ 1개부터 접수 가능 ）
    5개 ： 10,000엔 ～
    10개 ： 25,000엔 ～
    분리수거 불필요. 유리케이스, 화단 철제 프레임 등의 반입도 가능합니다.
    분별이 어려운 경우에도 부담없이 상담해 주십시오.

    ※ 공양료의 일부는 초파일을 응원하는 데 쓰여집니다.

    문의처 ： 0439-29-5465

    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦ 올해 2026년은 본당 건립 500년 기념의 해이자
    午年(오년)본개장의 해이기도 하다. （ 5월 1일부터 11월까지 ）
    기념 절판 그림 주홍색 도장도 준비하여 기다리고 있습니다.
    ✦ ✧ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✧ ✦

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/03/17 (Tue)

    見学大歓迎！牛久・馬立・光風台・今井の住宅型有料老人ホームです🌸

    介護や医療が必要な方へ
    居宅サービス（訪問介護・訪問看護）、訪問調剤、訪問診療などを、料金に応じてご案内しております。

    月額利用料96,300円～入居一時金ご相談受けます。

    買い物代行も可能○

    料金が心配な方も是非一度ご相談ください。

    0436-63-5111

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2026/03/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신입사원 연수는 거북산온천호텔 리트리트 연수로 기업 팀력 UP ！

    기업연수 ・ 세미나 합숙의 천국, 거북산온천수련원으로 ！

    "직원들이 활기차게 일한다 ！" "팀으로 움직여준다 ！" 그런 소리 많이 들어요 ！
    수련원 전담 직원이 자연체험을 통해 서로간의 소통을 통해 ・ 팀워크가 높아지는 연수 플랜을 준비해 드립니다.

    아웃도어 체험을 통한 레크리에이션과 SDGs 활동의 일환으로 장작패기, 쓰러진 나무 모으기 등의 교육을 실시. ⧏33⧐ SDGs ⧏35⧐ SDG ⧏34⧐
    몸을 움직인 후에는 호텔이 자랑하는 보소산 식재료를 사용한 저녁 식사와 천연 온천을 이용하실 수 있습니다.

    저희 호텔의 리트릿트 연수를 꼭 이용해 주십시오 ！

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기사와라즈에서 툭툭이 판매를 시작했습니다 ！ 자세한 내용은 직원에게 문의해 주세요.

    화제의 툭툭이가 신차 148만 원 （ ）부터 ！
    새로운 이동수단인 툭툭이를 경험해 보세요.

    관심이 있으신 분은 직원에게 문의해 주세요.


    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    와시다 오토 가라지
    지바현 기사라즈시 사쿠라마치 2-7-16
    TEL ： (0438) 53-7718
    부정기 휴일

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2026/03/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수유실 ・ 넓은 통로 완비 ！ 3대가 함께 즐길 수 있는 완숙딸기 먹어보기 🍓

    45분 ！ 4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌려 먹을 수 있는 서비스 만점이다.
    【개최일】
    2026년 5월 31일 （ 예정 ）
    【영업시간】
    9:00〜14:00 （ 수요일 13 ： 00시까지 ）
    ※직매장 영업시간 9 ： 00시 ～ 16 ： 00

    【정기휴일】
    목요일

    【요금】
    ◎ 전일
    중학생 이상 3000엔
    70세 이상 2500엔 （ 요증명서 ）
    초등학생 2000엔
    2세 ～ 미취학 아동 1000엔
    2세 미만 무료


    【예약방법】
    전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주시기 바랍니다.

    ＜ 저장판 ＞ 딸기 따기 후, 그대로 돌아가지 않고 ？ 추천하는 돌아다니는 방법
    ① 딸기 따기 시작 ！ 우선은 '그대로' 맛보기
    45분 동안 마음껏 먹기 먼저 아무것도 바르지 않고 4~6가지의 딸기를 한 알씩 먹어본다. 품종별 향과 단맛의 차이에 놀랄 것이다.
    ◆ 금지된 '토핑 얹기'로 맛의 변화를 ！
    마음에 드는 품종을 찾았다면 연유 ・ 초코 ・ 휘핑크림을 아낌없이 얹어보자. 나만의 최강 디저트 딸기를 만들어보자 ！
    휴게 공간에서 커피나 매실 다시마차를 마시며 휴식을 취해보자. 넓은 통로라서 유모차를 끌고도 여유롭게 쉴 수 있습니다.

    ② 직매장을 체크 ！
    딸기 따기가 끝나면 먼저 직매장으로. 기념품용 한정품은 품절이 잦다 ！ 아침에 수확한 야채와 숙성된 고구마,
    냉동딸기와 소스가 인기다.

    ③ 트레일러에서 휴식
    ✨


    올해 딸기 따기 시즌에는 꼭 후인팜으로 오세요 🍓


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    후인팜
    043-312-1715

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    幹事さん必見】お酒を飲まないメンバーも全員満足の飲み放題プラン

    ＼ 환송회에 추천 ！ '술을 마실 수 있는 사람'도 '술을 마실 수 없는 사람'도 모두가 주인공이 되는 연회, 시작해보지 않겠습니까 ？ 소프트 드링크 2시간 음료 무제한 플랜 ／
    일반 음료 무제한 코스보다 훨씬 저렴하게 다루마야의 맛있는 요리를 마음껏 즐길 수 있는 코스입니다. 마음껏 즐길 수 있습니다.
    술을 마시지 못해도 주위를 신경 쓰지 않고 식사를 중심으로 느긋하게 즐기고 싶은 분에게 딱 맞는 플랜입니다.
    가족 단위의 이용이나 술을 마시지 않는 분들과 함께 하는 직장 연회 등에도 최적입니다.

    이제부터는 '술을 못 마셔서 손해'라고 생각하지 마세요. ！

    ＝ 다루마야의 매력은 이 밖에도 ！ ＝
    ◇【풍부한 일식 메뉴】
    신선한 회, 정성스럽게 구운 꼬치구이, 갓 튀긴 튀김 등 덴푸라 등 다루마가 자랑하는 일식 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 술을 못 드시는 분들도 분명 마음에 드는 메뉴를 찾으실 수 있을 것입니다.
    ◇【차분한 공간】
    느긋하게 쉴 수 있는 다다미방과 프라이빗한 시간을 보낼 수 있는 개인실도 있습니다. 혼자서도 부담 없이 들를 수 있는 카운터석도 있어 따뜻한 분위기 속에서 맛있는 요리와 대화를 즐길 수 있습니다.
    ◇【교통편도 편리】
    JR 우치방선 스데가우라역 남쪽 출구에서 도보 약 6분 거리로 역에서 가깝고, 주차장도 완비되어 있어 차로 오셔도 안심하고 방문하실 수 있습니다.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다 ！ 예약 ・ 문의는 부담없이 ！

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
    다루마야
    지바현 소지가우라시 후쿠오다이 1쵸메 11-27
    0438-63-5011
    영업일/월 ・ 수 ～ 일 ・ 공휴일 ・ 공휴일 전날
    영업시간/17:00 ～ 익일0:00
    [요리 ・ 음료 L.O.] 22:30

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/03/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아이들의 감성을 키우는 봄. 먼저 빈손으로 발레 체험 ！ 전 클래스 모집 중!

    야마모토모토코 발레 스튜디오에서는 3세 어린이부터 성인까지 다양한 클래스를 개설하고 있습니다.

    ＼ 처음 오시는 분도 안심 ！ 자주 묻는 질문&A ／
    Q ： 복장은 어떻게 해야 하나요 ？
    ⇒ 체험 레슨은 움직이기 편한 복장으로도 OK ！ 전용 연습복에 관해서는 당일 천천히 안내해 드립니다.

    Q ： 몸이 힘들어도 따라갈 수 있어요 ？
    ⇒ 성인반은 참가 회원의 수준에 맞게 수업내용을 정하기 때문에 무리 없이 시작할 수 있습니다.

    Q ： 가입은 필수 ？
    ⇒ 우선은 무료 체험 레슨부터. 성인의 경우, 수강하기 쉬운 '횟수권'도 있습니다 ！

    【클래스 목록】
    ・ 유아~고등학생 각 클래스 ・ 성인 초급 클래스 ・ 엄마 클래스 ・ boy's class <

    관심 있으신 분들은 아래 URL에서 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
    함께 발레의 세계를 경험해 보세요. ꕤ
    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/13 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    甘芋亭 （ 기미츠 드라이빙 서포트의 군고구마 가게 ）

    모종 심기부터 수확, 판매까지 모두 자체적으로 하고 있습니다.
    완전 무농약 ！ 어린 아이들도 먹을 수 있도록 100엔부터 판매하고 있습니다.
    주로 기미츠시, 기사라즈시, 소데가우라시, 부정기적으로 이동판매를 하고 있습니다.

    甘芋亭焼き芋君津ドライビングサポートペーパードライバー教習所

    비비나비의 단감정 화면 제시로 꼬마 고구마 증정 ！ 리뷰 작성으로 하나 더 ！ ！

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/03/13 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가족도 웃는 얼굴로 ！ 키사라즈의 밀착형 방문요양입니다.

    방문 개호 non no는 이용자뿐만 아니라 그 가족이나 직원도 함께하며, 모두가 웃으며 안심하고 생활할 수 있도록 서비스를 제공합니다.

    키사라즈시를 중심으로 개호가 필요한 분들에게 신체 개호, 생활 보조, 가사 전반을 도와드립니다.
    개호가 필요하신 분, 가족분들께서는 문의해 주십시오.

    ・ ・ ・ ・ 식사, 목욕, 배설
    ・ ・ ・ ・ 세탁, 청소, 쇼핑, 요리, 배식, 배변

    또한 강남대 도토리 클리닉 ・ 강남대 패밀리 약국 과 연계하여 상담도 가능합니다.

    이용자뿐만 아니라 그 가족이나 직원들도 함께하며 모두가 웃으며 안심하고 생활할 수 있는 서비스를 제공합니다.
    돌봄이 필요하신 분, 가족분들, 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/03/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    新品 ・ 수량 한정 시청 매점에서 판매】CASIO 콜라보레이션 계산기 무민 / 호쿠사이 모델 5,500엔

    CASIO의 인기 스타일리시 계산기 콜라보레이션 한정 모델을 판매합니다.

    무민 시리즈와 카츠시카 호쿠사이 디자인의 특별 모델입니다.
    한정수량으로 재고 소진 시 종료됩니다.

    ■ 판매가격
    5,500엔 （ 세금 포함 ）

    ■ 제품 사양
    CASIO 12자리 스타일리시 계산기

    【라인업】
    무민
    ・ 리틀 마이
    ・ 뇨로뇨로
    ・ 가쓰시카 호쿠사이 '가나가와 오키나니우라'
    ・ 가쓰시카 호쿠사이 '凱風快晴(凱風快晴)'

    ■ 특징
    12자리 표시
    ・ 세련된 디자인
    ・ 컴팩트한 사이즈

    ■ 크기
    약 173 × 105 × 13.8 mm
    약 18mm 또는
    약 182 × 109 × 20.4mm

    ■ 무게
    약 170g ～ 196g

    CASIO의 한정판 콜라보레이션 계산기로 컬렉션으로도 추천한다.

    문의는 부담없이 연락주세요.
    유한회사 탑시스템
    TEL ： 0438-62-6715

    매점 잠깐이라도 부담없이 연락주세요.

    장소 ： 소데가우라 시청 남청사 1층 （ 시민교류광장 내 ）
    주소 ： 소데가우라시 사카도시장 1-1
    영업시간 ： 9:00~15:30