クーポンはこちら

Show all from recent

    • Conocimiento / Viajar
    • 2025/01/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Helado de 200 yenes del Hotel Turtle Island Hot Springs, serie 'Kuchifuku Ice Cream' ！.

    Cuatro sabores ！ Con el tiempo cada vez más fresco, mucha gente tiene menos oportunidades de comer helado, pero el helado después de cenar tras relajarse en las aguas termales siempre es especial. ！
    Esta vez presentamos el "Helado Kuchifuku", que se vende en el hotel por 200 yenes la pieza y es elegido por nuestro jefe de cocina cada temporada. ！

    ・ Sorbete japonés de pera
    Sólo en otoño, el favorito del chef ！ Este sorbete tiene en la boca la sensación de una pera congelada. Cuando se lo lleve a la boca, se llenará del aroma y la dulzura de la pera.
    ・ Helado de vainilla
    Popular entre los niños, la textura pegajosa del helado y la firmeza de la leche se combinan suavemente con el familiar sabor a vainilla.
    ・ Helado de cacahuete
    Con diferencia, el más popular ！ Este helado se ha encargado especialmente para que pueda disfrutar al máximo del cacahuete de Chiba.
    ・ Sorbete de kiwi dorado
    Un refrescante sorbete de jugoso dulzor y baja acidez ！

    Se sirve como helado después de cenar.
    Por favor, pruébelo ♪

    • Conocimiento / Viajar
    • 2025/02/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Formación para recién llegados para aumentar la fuerza del equipo de la empresa con un retiro de formación en el Turtle Island Hot Springs Hotel ！.

    Formación corporativa ・ A Kameyama Onsen Retreat, un paraíso para los campamentos de seminarios ！

    "Los empleados trabajan con energía ！" "Trabajan en equipo ！" Mucha gente dice ！
    "Nuestro entregado personal de retiros le ayudará a comunicarse entre sí a través de experiencias en la naturaleza. ・ Ofrecemos un plan de formación para mejorar la comunicación y el trabajo en equipo a través de experiencias en la naturaleza.

    Recreación a través de experiencias en la naturaleza y entrenamiento como cortar leña y recoger árboles caídos como parte de las actividades SDG.
    Después de hacer ejercicio, podrá disfrutar de una cena con nuestros ingredientes emblemáticos de Boso y de un baño termal natural.

    Aproveche nuestro entrenamiento de retiro ！.

    • Conocimiento / Viajar
    • 2025/03/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Formación para recién llegados para aumentar la fuerza del equipo de la empresa con un retiro de formación en el Turtle Island Hot Springs Hotel ！.

    Formación corporativa ・ A Kameyama Onsen Retreat, un paraíso para los campamentos de seminarios ！

    "Los empleados trabajan con energía ！" "Trabajan en equipo ！" Mucha gente dice ！
    "Nuestro entregado personal de retiros le ayudará a comunicarse entre sí a través de experiencias en la naturaleza. ・ Ofrecemos un plan de formación para mejorar la comunicación y el trabajo en equipo a través de experiencias en la naturaleza.

    Recreación a través de experiencias en la naturaleza y entrenamiento como cortar leña y recoger árboles caídos como parte de las actividades SDG.
    Después de hacer ejercicio, podrá disfrutar de una cena con nuestros ingredientes emblemáticos de Boso y de un baño termal natural.

    Aproveche nuestro entrenamiento de retiro ！.

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2025/04/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Guardería ・ Excursiones del jardín de infancia al Lago de las Tortugas ！ El juego en la naturaleza fomenta la creatividad.

    Juguemos con la naturaleza ！ Divertida experiencia de excursión en el lago de la Isla Tortuga ！
    "Midori Man, mira esto ！ He hecho un posavasos de bellotas ！
    Deslizaremos bellotas dentro de este tubo ！ ！"
    El juego en la naturaleza permite a los niños maximizar su creatividad. ！

    10 ： 30 Reúnanse en la entrada del Hotel Isla Tortuga
    Toyoshima, encargado de la experiencia （ Apodo, Midoriman ） Preséntese
    Explíqueles lo que van a experimentar hoy.

    10 ： 40 Experiencia en la naturaleza ① Bingo de campo *Al aire libre
    A modo de juego de bingo, cada casilla tiene escrito un "sonido de agua", un "nido de araña" o una "huella de animal".

    'Midorimán, no encuentro el nido de araña ！' 'Midorimán,
    he encontrado el nido de agua ！' El férreo juego de naturaleza 'Bingo de campo
    ' es todo un éxito.

    12 ： 00 La hora del almuerzo en el patio de la Isla de la Tortuga Hotel （ Por favor traiga su propio almuerzo ）

    12 ： 40 Experiencia de la naturaleza ② Sabiduría jugar * en el interior
    Las 'hojas' y 'bellotas' recogidos por la mañana. bellotas' y otros objetos naturales, combinados con 'origami' y 'kureyon'.


    Tarifa ： Por la mañana ① sólo 550 yenes por persona tanto por la mañana como por la tarde ① ② 1 ， 100 yenes por persona
    Reserva ・ Contacto ： Turtle Island Hot Springs Hotel Toyoshima Daiki （ Midoriman ）

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2025/01/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Soporte para principiantes ！] Criar killifish ？.

    Si quiere criar killis sanos, venga a Masa Medaka Garden ！

    Vendemos más de 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.

    Algunas variedades no se ven a menudo en centros caseros, pero
    algunas son fáciles de criar incluso para principiantes, así que por favor no se preocupe ✨

    Si nunca ha criado killifish antes y tiene alguna pregunta durante la cría,
    por favor póngase en contacto con nosotros. ！

    Esperamos oír de usted por teléfono.

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2025/02/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Soporte para principiantes ！] Criar killifish ？.

    Si quiere criar killis sanos, venga a Masa Medaka Garden ！

    Vendemos más de 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.

    Algunas variedades no se ven a menudo en centros caseros, pero
    algunas son fáciles de criar incluso para principiantes, así que por favor no se preocupe ✨

    Si nunca ha criado killifish antes y tiene alguna pregunta durante la cría,
    por favor póngase en contacto con nosotros. ！

    Esperamos oír de usted por teléfono.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos gratuitos ！ ／ Árboles muertos ・ Antes de que se conviertan en árboles peligrosos. Si le preocupa la tala de árboles o el control de malas hierbas, déjelo en manos del oficio de leñador ！.

    ？
    Ofrecemos una amplia gama de servicios desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala ・ y talas especiales.

    Nos hemos iniciado como distribuidor autorizado de la capota para camiones ligeros "Rakhoro" ！ para resguardarse de la lluvia y el sol durante la venta ambulante y el trabajo con camiones ligeros ！ Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con Lumberjack Trading Company.

    Sin cargo para cualquier cotización ！
    Visitaremos el sitio, prepararemos una cotización por escrito y si está satisfecho, por favor envíe su solicitud.
    Poda 3,850 por árbol ～ de ！

    Podar y cortar las malas hierbas crecidas y árboles crecidos en primavera y verano antes de que se conviertan en ramas muertas ！

    ・ Podar ・ Si tiene problemas para cortar el césped, póngase en contacto con la Compañía de Comercio de Leñadores ！
    También podemos encargarnos de un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/02/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos gratuitos ！ ／ Árboles muertos ・ Antes de que se conviertan en árboles peligrosos. Si le preocupa la tala de árboles o el control de malas hierbas, déjelo en manos del oficio de leñador ！.

    ？
    Ofrecemos una amplia gama de servicios desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala ・ y talas especiales.

    Nos hemos iniciado como distribuidor autorizado de la capota para camiones ligeros "Rakhoro" ！ para resguardarse de la lluvia y el sol durante la venta ambulante y el trabajo con camiones ligeros ！ Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con Lumberjack Trading Company.

    Sin cargo para cualquier cotización ！
    Visitaremos el sitio, prepararemos una cotización por escrito y si está satisfecho, por favor envíe su solicitud.
    Poda 3,850 por árbol ～ de ！

    Podar y cortar las malas hierbas crecidas y árboles crecidos en primavera y verano antes de que se conviertan en ramas muertas ！

    ・ Podar ・ Si tiene problemas para cortar el césped, póngase en contacto con la Compañía de Comercio de Leñadores ！
    También podemos encargarnos de un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos gratuitos ！ ／ Árboles muertos ・ Antes de que se conviertan en árboles peligrosos. Si le preocupa la tala de árboles o el control de malas hierbas, déjelo en manos del oficio de leñador ！.

    ？
    Ofrecemos una amplia gama de servicios desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala ・ y talas especiales.

    Nos hemos iniciado como distribuidor autorizado de la capota para camiones ligeros "Rakhoro" ！ para resguardarse de la lluvia y el sol durante la venta ambulante y el trabajo con camiones ligeros ！ Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con Lumberjack Trading Company.

    Sin cargo para cualquier cotización ！
    Visitaremos el sitio, prepararemos una cotización por escrito y si está satisfecho, por favor envíe su solicitud.
    Poda 3,850 por árbol ～ de ！

    Podar y cortar las malas hierbas crecidas y árboles crecidos en primavera y verano antes de que se conviertan en ramas muertas ！

    ・ Podar ・ Si tiene problemas para cortar el césped, póngase en contacto con la Compañía de Comercio de Leñadores ！
    También podemos encargarnos de un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/04/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos gratuitos ！ ／ Árboles muertos ・ Antes de que se conviertan en árboles peligrosos. Si le preocupa la tala de árboles o el control de malas hierbas, déjelo en manos del oficio de leñador ！.

    ？
    Ofrecemos una amplia gama de servicios desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala ・ y talas especiales.

    Nos hemos iniciado como distribuidor autorizado de la capota para camiones ligeros "Rakhoro" ！ para resguardarse de la lluvia y el sol durante la venta ambulante y el trabajo con camiones ligeros ！ Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con Lumberjack Trading Company.

    Sin cargo para cualquier cotización ！
    Visitaremos el sitio, prepararemos una cotización por escrito y si está satisfecho, por favor envíe su solicitud.
    Poda 3,850 por árbol ～ de ！

    Podar y cortar las malas hierbas crecidas y árboles crecidos en primavera y verano antes de que se conviertan en ramas muertas ！

    ・ Podar ・ Si tiene problemas para cortar el césped, póngase en contacto con la Compañía de Comercio de Leñadores ！
    También podemos encargarnos de un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vida / Vivienda
    • 2025/02/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan familias ！ Cachorros lindos ♪ [Golden Belle].

    Shiba Inu ・ Mame-Shiba ・ Caniche Toy ・ Papillon ・ Golden Retriever y más.

    Muchos pequeños lindos nacen ！
    Se buscan familias ♪

    En Golden Bells, cada animal es cuidadosamente cuidado por nuestro dedicado personal desde el nacimiento hasta la entrega.
    Estamos aquí para ayudarles a vivir felices con sus mascotas.

    Por favor llámenos si está interesado.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio Vivinavi.

    ------------------------
    Golden Bells se especializa en cachorros ・ gatitos ・ y búhos.
    Cachorros ・ Gatitos son cuidadosamente seleccionados y nacidos de criadores de renombre en Japón.
    Nuestro dedicado personal cuida muy bien de ellos hasta que se le entregan, para que pueda estar plenamente informado de sus rasgos y características individuales en el momento de la entrega.

    Cachorros ・ Gatitos ・ Nuestros búhos son preciosos miembros de la familia que enriquecerán y enriquecerán su vida.
    Por favor, cuide bien de ellos hasta el final.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/03/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ A 5 minutos en coche de Umita no Sato ✨ ／ ¿Qué te parece 'El castillo de los búhos' para unas vacaciones de primavera ？?

    ！ Podrá conocer a unos simpáticos búhos muy familiares con la gente
    Los niños también son bienvenidos Hay muchos huertos de fresas🍓 en los alrededores, por lo que se recomienda cuando visite allí ♪

    También podrá disfrutar haciéndose fotos con su niño favorito, dándole de comer y montándole de la mano.

    ◇Tarifas ◇ Tarifas por hora
    Adultos ¥1.100
    Niños de primaria ¥770
    Niños de preescolar ¥550
    Menores de 3 años gratis
    ～ A la salida se ofrece una bebida ♪
    Quienes deseen comer en la tienda. ♪ ～

    🎁 Presentar información 🎁
    Si publica un mensaje en un servicio de redes sociales con ＃ El Castillo de los Búhos> mientras visita la tienda y
    presenta el mensaje, recibirá un original pro ！
    Blog ・ X ・ Instagram cualquier cosa está bien ◎

    También vendemos animales, alimentos y artículos de cría.
    Ven a conocer nuestros búhos, diferentes a las rapaces que ves en el zoo ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vida / Vivienda
    • 2025/04/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se busca familia ！ búho recién nacido ＆ tres adorables cachorros ♪

    En Golden Bells, cada mascota es cuidada con esmero por nuestro dedicado personal desde el nacimiento hasta el parto. Estamos aquí para ayudarle a vivir una vida feliz con su mascota.

    Muchos cachorros lindos nacidos ！
    Se buscan familias ♪

    -:+:-:+:-:+:+:-:-:+:-:+:-:+:-:+:+:-:+:-:+:+:-:+:+:+:-:+:-:+:-:+
    [Búho] Murray Eagle Owl nacido 23 Mar 2025
    [Cachorro] Bichon Frise ｜ nacido 8 Feb 2025
    -:+:-:+:-:+:+:-:+:-:+:-:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+:-+:-+

    Por favor llame si está interesado. Póngase en contacto con nosotros.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio 'Vivinavi'.

    ------------------------
    Golden Bells se especializa en cachorros ・ gatitos ・ y búhos.
    Cachorros ・ Gatitos son cuidadosamente seleccionados y nacidos de criadores de renombre en Japón.
    Nuestro dedicado personal cuida muy bien de ellos hasta que te los entregan, para que puedas estar totalmente informado de sus rasgos y características individuales cuando los recibas.

    Cachorros ・ Gatitos ・ Nuestros búhos son preciosos miembros de la familia que enriquecerán y enriquecerán su vida.
    Por favor, cuide bien de ellos hasta el final.

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2025/03/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyamos la independencia a tu propio ritmo mientras conoces la tierra y las hortalizas.

    Oficina Nappu Sodegaura" proporciona servicios de apoyo continuo de empleo tipo B principalmente para el trabajo agrícola en Sodegaura ！

    Trabajamos en contacto con la naturaleza a las 10:00 ～ 16 ： 00.

    -
    "Nappu" es operado sobre la base de la "Asociación de Agricultura y Fortuna", una iniciativa para aumentar los salarios de los viajeros y para resolver la escasez de mano de obra para los agricultores a través de la cooperación entre las instalaciones de trabajo B y los agricultores.

    Se distribuyen los siguientes anuncios mensuales.

    ・ Acontecimientos recientes en la instalación

    ・ Resultados salariales de este mes

    ・ Trabajo del próximo mes

    -
    [Instalación Desarrollos recientes en

    Nappu ha tenido más de 10 usuarios desde noviembre, con una proporción de hombres a mujeres de 7 ： 3.

    El establecimiento cuenta con la dotación de personal más generoso en términos de normas, 5 ： 1 （ incluyendo un objetivo de logro salarial instructor ）.

    Seguiremos reclutando usuarios y les agradeceríamos que nos remitieran a personas que cumplan los requisitos.



    [Resultados salariales del primer año]

    El salario medio de este mes aterrizó en torno a los 45.000 con un máximo de 98.300.

    Gracias a la cooperación de los residentes y de las empresas que proporcionan trabajo fuera de las instalaciones, hemos podido mantener un salario medio de más de 45 000 yenes.

    Seguiremos haciendo todo lo posible para seguir aumentando los salarios y solucionar la escasez de mano de obra.



    [Trabajo para el próximo mes]

    Marzo es también la época de cosecha de las verduras de invierno.

    La empresa lleva a cabo el contrato "Otameshi Noufuku", una iniciativa que propicia la cooperación entre la agricultura y el bienestar en la prefectura de Chiba, y se encarga de la recolección de la col y el brócoli de los agricultores de Sodegaura y Futtsu.

    Además de la recolección de la col, también cosechamos y preparamos varias hortalizas cultivadas en los campos de Nappu, como la col china ・zanahorias ・brócoli ・lechuga.

    Las visitas y los ensayos son siempre bienvenidos, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico.

    Esperamos seguir trabajando con NAPU.

    Representante Inamura



    -

    También proporcionamos transporte y almuerzo, así que por favor utilice este servicio de acuerdo a su situación.
    Puede trabajar a su propio ritmo en un ambiente cálido ♪


    Si está interesado, también ofrecemos visitas y pruebas.

    • Conocimiento / Religión
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inicio 2025 ！ Takakura Kannon （ Sello rojo en Kozoji ） para la buena suerte ！.

    El auge de los "puntos de poder" ha disparado el número de personas que coleccionan "sellos rojos".
    Un sello rojo es un pasatiempo maravilloso para conmemorar su visita a un santuario y rememorar los recuerdos de sus viajes y paseos.
    Cada uno está escrito a mano con cuidado y atención.

    ¿Qué es un 'sello rojo'?
    Un sello que se da en señal de adoración.
    En Kozo-ji, contiene las palabras 'Bokusai', que significa 'Respetuosamente adoro', y
    el nombre de la imagen principal, la fecha de la visita, el nombre del templo y el sello.
    Si desea recibir un sello rojo, le rogamos que presente sus respetos como lo haría normalmente y se acerque después a la tienda de regalos.
    （ El precio del sello rojo es de 300 yenes ～ 500 yenes. ）

    Recogida de sellos rojos para la buena fortuna ！

    ✨ Los nuevos ✨
    sellos rojos Kiri-e ya están disponibles ！

    Sello rojo por 1500 yenes
    Daikokuten de tres caras. Goshuin （ Papel dorado ） 1000 yenes y otros

    *Enviado entre archivos claros.

    Esperamos poder darle la bienvenida.

    • Conocimiento / Religión
    • 2025/02/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cuando usted sabe, usted quiere ir a través de ！ ¿Qué es "Fukuwanai" con un montón de sentimientos ？?

    ？

    Esta es una estructura de piedra llamada "Fukuwanai", lo que significa que el búho, el líder espiritual de esta montaña, está dentro del círculo.

    Los ojos se han abierto para que si rezas con el corazón y pasas por el círculo, recibas el poder de cumplir tus deseos.

    ¿Por qué hay un círculo alrededor del búho?
    Es porque un círculo significa un círculo, y un círculo es un vínculo.

    Además, el círculo por el que pasa tiene un diámetro de 76 cm, lo que significa que pasa por el círculo de Nanmu.

    ・ Buena suerte, buena salud, buena fortuna ・ Cumplimiento de un gran deseo ・ Parto seguro （ Salud fetal ）
    ・ Cumplimiento de un buen partido ・ Cumplimiento del amor ・ Eliminación de las malas relaciones
    ・ Apelar, presentarse a un examen. Aprobar exámenes ・ Rezar por la victoria ・ Seguridad en el hogar ・ Parto y prosperidad de la prole ・ Protección contra el borrón

    Rezamos diariamente por la felicidad de todos los que rezan por nosotros.



    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Presentando / Religión
    • 2025/03/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicios funerarios para mascotas preciosas que son familia ・ Servicios funerarios.

    Compartimos juntos alegrías y penas
    Pequeñas vidas preciosas que vivieron en familia

    Queremos celebrar un servicio conmemorativo generoso porque eran un miembro precioso de la familia, un hijo querido o un amigo.
    Por esas personas, haremos un sentido servicio conmemorativo.

    Mi precioso hijo ・ Deseo que mi amigo renazca lo antes posible.
    Y espero que vengas a verle de nuevo, tus pensamientos estarán con él.

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.


    ＝ Takakura Kannon （ Templo Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Presentando / Religión
    • 2025/04/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 39º ＞ Festival de Apreciación de las Marionetas celebrado ！ ｜ 10 de mayo de 2025 (Sáb.)

    Traiga sus muñecas viejas o rotas para un servicio conmemorativo.
    También podemos ofrecer sus preciosas muñecas en acción de gracias por todo lo que han hecho.

    *Nos encargaremos de ellas por adelantado*
    [Horario de apertura]
    Todos los sábados ・ Domingos ＆ Festivos 10am ～ Mediodía

    [Ubicación] Templo Kozo-ji (Kozo Kannon)

    [Tasa de servicio conmemorativo] ¥3,500
    No es necesario separar, se pueden traer vitrinas, marcos de hierro de muñecas hina, etc.

    [Organizado por] Asociación Kisarazu Hina

    Para ver eventos anteriores de apreciación de muñecas, consulte el sitio web.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no pruebas con la orquesta ？Te daremos clases divertidas empezando por leer música ！.

    ＝ Prueba gratuita disponible ！ ＝
    [Días de práctica]
    Domingo (3 veces al mes) 9am ～ 12pm
    [Lugar de práctica]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Centre
    [Cuota de grupo]
    6,000 yenes al mes Alquiler de instrumentos ¥1.000 al mes
    Precio de entrada ¥5.000
    [Para]
    Alumnos de 1er curso de primaria ～ Alumnos de bachillerato

    ＼ Se admiten principiantes ／
    Disfrute de las clases empezando por la lectura de música ！

    Si está interesado, por favor venga a vernos 🎵

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría
    Tel 0438-20-5555

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/02/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no pruebas con la orquesta ？Te daremos clases divertidas empezando por leer música ！.

    ＝ Prueba gratuita disponible ！ ＝
    [Días de práctica]
    Domingo (3 veces al mes) 9am ～ 12pm
    [Lugar de práctica]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Centre
    [Cuota de grupo]
    6,000 yenes al mes Alquiler de instrumentos ¥1.000 al mes
    Precio de entrada ¥5.000
    [Para]
    Alumnos de 1er curso de primaria ～ Alumnos de bachillerato

    ＼ Se admiten principiantes ／
    Disfrute de las clases empezando por la lectura de música ！

    Si está interesado, por favor venga a vernos 🎵

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría
    Tel 0438-20-5555