クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento de cambiar tu cuerpo para el verano ！.

    Quiero adelgazar este año ！ Quiero estar tonificado ！ Quiero ganar músculo ！
    ¿Has pensado alguna vez ？

    Mucha gente empieza a prepararse justo antes del verano, pero las dietas no se consiguen en poco tiempo.
    En lugar de perder peso de golpe, es importante controlar la dieta y entrenar a diario, para tener menos posibilidades de rebote💡

    Ahora es el momento de proponerse perder peso en verano.

    Entrena con Natural Free Move para un verano seguro y agradable 💪🏻
    Ofrecemos contenidos de entrenamiento a un ritmo que se adapta a cada individuo.

    Ven a probar ✨
    Trabajemos juntos ♪.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento de cambiar tu cuerpo para el verano ！.

    Quiero adelgazar este año ！ Quiero estar tonificado ！ Quiero ganar músculo ！
    ¿Has pensado alguna vez ？

    Mucha gente empieza a prepararse justo antes del verano, pero las dietas no se consiguen en poco tiempo.
    En lugar de perder peso de golpe, es importante controlar la dieta y entrenar a diario, para tener menos posibilidades de rebote💡

    Ahora es el momento de proponerse perder peso en verano.

    Entrena con Natural Free Move para un verano seguro y agradable 💪🏻
    Ofrecemos contenidos de entrenamiento a un ritmo que se adapta a cada individuo.

    Ven a probar ✨
    Trabajemos juntos ♪.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La educación física se parece mucho más a ！] Kisarazu ・ El popularísimo club de atletismo de Sodegaura creará una nueva área de Futtsu en marzo de 2024 ！.


    "Quiero ser bueno en el deporte"
    "Quiero mejorar mis resultados en educación física" "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！
    ★ Ubicación ： Campo de Atletismo Futtsu Rinkai
    Hora ： Todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Destinatarios ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver página web para más detalles ！

    La primavera está llena de ilusión, pero a menudo nos preguntamos si podremos seguir el ritmo de nuestros estudios. …
    Ahora que internet está tan extendido, muchos niños juegan a videojuegos en casa en lugar de jugar con sus amigos
    Muchos niños no son tan buenos en educación física ya que piensan que es un momento divertido para hacer ejercicio💦
    Logros ・ Entrenadores con experiencia. ！

    Los métodos de práctica se adaptan a las necesidades de su hijo y son divertidos y agradables
    Si su hijo está luchando con el ejercicio y luchando con sus calificaciones, o si quieren sobresalir en el día del deporte, podemos ayudar ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La educación física se parece mucho más a ！] Kisarazu ・ El club de atletismo muy popular en Sodegaura ha establecido una nueva área Futtsu en marzo de 2024 ！.


    "Quiero ser bueno en el deporte"
    "Quiero mejorar mis resultados en educación física" "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！
    ★ Ubicación ： Campo de Atletismo Futtsu Rinkai
    Hora ： Todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Destinatarios ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver página web para más detalles ！

    La primavera está llena de ilusión, pero a menudo nos preguntamos si podremos seguir el ritmo de nuestros estudios. …
    Ahora que internet está tan extendido, muchos niños juegan a videojuegos en casa en lugar de jugar con sus amigos
    Muchos niños no son tan buenos en educación física ya que piensan que es un momento divertido para hacer ejercicio💦
    Logros ・ Entrenadores con experiencia. ！

    Los métodos de práctica se adaptan a las necesidades de su hijo y son divertidos y agradables
    Si su hijo está luchando con el ejercicio y luchando con sus calificaciones, o si quieren sobresalir en el día del deporte, podemos ayudar ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aspira a ser un velocista corriendo ☆ Nuevas clases de carrera de media y larga distancia en Kisarazu ・ Sodegaura ！

    Corramos hacia la meta de tus sueños ！
    Nuestros talentosos entrenadores, que han participado en el Hakone Ekiden durante cuatro años consecutivos, sacarán el 200% del potencial de tus hijos ！
    Lugar ： Instituto Kisarazu Sogo ・ Terreno de la Universidad de Seiwa
    Hora ： Martes Jueves ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    Sábado o domingo hasta septiembre ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    Objetivo ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver sitio web para más detalles. ！

    "¿Quieres brillar en maratones y reuniones atléticas ！"
    "¿Quieres brillar en las clases de educación física ！"
    Ya sea velocidad, diversión o una sonrisa, el Club de Atletismo Abiru tiene la experiencia y los entrenadores para engancharte ・. ！

    Te guiaremos cuidadosamente según las habilidades de tu hijo.
    Hacemos todo lo posible para que los niños a los que no se les da bien el deporte se aficionen a correr ！
    ¿Por qué no empiezas con una prueba ？

    Esperamos tus noticias ！.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por favor, utilice para fiestas de despedida y reuniones especiales 🍱 Bento ・ Para llevar ・ Entrega también disponible. Cocina Japonesa Izumisawa

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    弁当配達ミニ懐石
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La cocina japonesa Izumisawa ofrece platos que permiten degustar lo mejor de la temporada.

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú de almuerzo de Izumisawa está disponible por 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～.

    Cocina japonesa Izumisawa ofrece un menú especial para el almuerzo.

    Lunchtime set （ Con kotsuke, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    Además, también ofrecemos un número limitado de ara-ni-zen y kabuto-ni set (estofado de dorada).



    También ofrecemos platos para celebraciones y ocasiones festivas.
    Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro restaurante.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El cáñamo es un material que permite dormir cómodamente desde la estación lluviosa hasta el verano.

    Todaya Bedding Store, Takashi Oshima.

    Puede que sea un aviso un poco prematuro, pero
    el verano pasado fue extremadamente caluroso.
    Se espera que este verano vuelva a ser extremadamente caluroso.
    Puede que haga más calor de lo habitual,...


    [Almohadillas de cáñamo, sábanas de cáñamo, fundas de almohada de cáñamo
    para dormir cómodamente durante las noches tropicales
    Productos de cáñamo ahora en stock]

    La ropa de cama es importante para envolver su cuerpo y descansar.

    Si la temperatura sube, inevitablemente
    hará más calor dentro de su futón.
    Si eliges el material equivocado, la humedad
    aumentará aún más.

    Al igual que con el cambio de ropa,
    la ropa de cama, sábanas y fundas
    deben cambiarse para adaptarse a la temporada.

    La causa de la humedad de la estación lluviosa y de las noches tropicales
    y de la dificultad para dormir
    es la humedad de tu ropa de cama.
    Sentirás la espalda y la cabeza especialmente calientes.

    Si no
    absorbes y disipas una taza llena de sudor cada noche y noche
    tendrás problemas para dormir.

    Los productos
    de cáñamo en ropa de cama aún no son tan reconocidos como la ropa
    pero son muy, muy frescos.

    Los más populares son
    colchones de cáñamo&sábanas de cáñamo.

    La ropa de cama acolchada
    debe elegirse
    según el ambiente de su habitación.

    Si quiere dormir con el fresco puesto,
    si no le gusta el aire acondicionado,
    si quiere dormir sin él,

    edredones y sábanas de cáñamo,
    fundas de almohada de cáñamo,
    venga a ver, tocar y dormir
    en la tienda para experimentar el sueño de verano. Por favor, experimente el sueño para el verano.

    Sólo cambiando el material
    puede estar seguro de que su sueño será más cómodo.

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/04/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Futones, es hora de mantenimiento.

    Hola.
    Soy Takashi Oshima, de la tienda de ropa de cama Todaya.

    Cada vez hace más calor.

    Es hora de cambiar la ropa de cama de invierno por la de primavera.

    Muchos de nuestros clientes
    realizan trabajos de mantenimiento en esta época del año.

    [Renovación del edredón de plumas]

    *Tarda aproximadamente un mes en completarse.

    Futones de plumón en uso
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Es difícil de manejar porque el plumón está desigual
    ◯Está muy sucio
    ◯Está roto.
    ◯Está roto y sobresalen algunas plumas
    ◯Quiero cambiar la talla ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que se ha vuelto algo pesado
    ◯Fue un regalo de boda
    Quiero reutilizarlo con cuidado y darle uso

    . Si siente algo de esto,
    le recomendamos renovar la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.

    Su futón de plumón será
    completamente limpiado individualmente y
    quedará como nuevo.

    Los futones de plumón también
    se dejan sin mantenimiento durante largos períodos de tiempo, lo que reduce la calidad del plumón
    a la mitad.

    [Qué es el retapizado de futones ？ ？ ]

    *Tarda de 2 a 3 semanas en completarse.

    Como el futón se utiliza todos los días,
    si el futón se mantiene en uso,
    su función original disminuirá año tras año.

    Se trata de aflojar el acolchado de una ropa de cama que ha envejecido tras un uso continuado y aplicar calor intenso para eliminar los cristales de sudor, los ácaros del polvo, etc., de modo que se airee el acolchado y se recupere la textura original del mismo.

    Al restaurar la textura original, los futones viejos o aplastados pueden esponjarse y revivir con una nueva tela lateral.

    Recomendado para.
    Por favor considere
    abajo reformar o volver a cubrir su futón.

    Para todas sus necesidades de dormir y ropa de cama, por favor, póngase en contacto con
    Todaya Bedding Store.

    Accesorios hechos a mano （ no a la venta ） para los clientes que ven Vivinavi y ...

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Abajo especiales de reforma （ hasta finales de mayo ）.


    ！
    ㊙️con un regalo por valor de 7.000 yenes para los clientes que encarguen la remodelación para finales de mayo.

    Se está poniendo todo calentito.

    Es hora de cambiar la ropa de cama de invierno por la de primavera.

    Muchos de nuestros clientes realizan trabajos de mantenimiento
    en esta época del año.

    [Renovación del edredón de plumas]

    *Tarda aproximadamente un mes en completarse.

    Futones de plumón en uso
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Las plumas están desiguales y son difíciles de manejar
    ◯Está muy sucio
    ◯Está roto.
    ◯Está roto y hay plumas que sobresalen
    ◯Quiero cambiar el tamaño ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que se ha vuelto algo pesado
    ◯Fue un regalo de boda
    Quiero reutilizarlo con cuidado

    . Si siente algo de lo anterior,
    le recomendamos la renovación de la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.

    Los edredones de plumón son
    completamente limpiados individualmente y
    renovados como nuevos.

    Los futones de plumón que han sido utilizados durante mucho tiempo sin mantenimiento
    perderán la mitad de su calidad de plumón
    .


    Remodelación y re-combustión del plumón
    Póngase en contacto con
    Todaya Bedding para todas sus necesidades de descanso y ropa de cama.

    Los clientes que encarguen una reforma para finales de mayo recibirán un regalo ...

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sólo quedan unas dos semanas del especial de renovación de plumas.


    ！
    ㊙️con un regalo por valor de 7.000 yenes para los clientes que encarguen la remodelación para finales de mayo.

    Se está poniendo todo calentito.

    Es hora de cambiar la ropa de cama de invierno por la de primavera.

    Muchos de nuestros clientes realizan trabajos de mantenimiento
    en esta época del año.

    [Renovación de futón de plumón]

    *Las reformas se completan
    de 3 semanas a 1 mes después de que las recibamos.

    Futones de plumón utilizados en invierno
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Las plumas están desiguales y son difíciles de manejar
    ◯Está muy sucio
    ◯El plumón está roto.
    ◯Está roto y las plumas sobresalen ◯Quiero cambiar el tamaño
    ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que cada vez pesa más
    ◯Fue un regalo de bodas
    Quiero reutilizarlo y usarlo con cuidado
    Si siente algo de lo anterior,
    le recomendamos renovar la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.


    Los futones de plumón son
    completamente limpiados individualmente y dejados como nuevos.

    Los futones de plumón que hayan sido utilizados durante mucho tiempo sin mantenimiento
    perderán la mitad de sus cualidades
    de plumón.


    Remodelación y re-combustión del plumón
    Póngase en contacto con
    Todaya Bedding para todas sus necesidades de descanso y ropa de cama.

    Los clientes que encarguen una reforma para finales de mayo recibirán un regalo ...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perdón por la espera ！ Ya está abierta la inscripción para la clase especial de 6º de primaria "Preparación para la nueva secundaria 1" ！ 2 asignaturas al día × 45 minutos ⁈(3 días en total), Inglés ・ Matemáticas primera clase ！.

    ■ Horario A (Curso sábado) 2/10 ・ 17 ・ 24 ■ Horario B (Curso lunes) 2/12 ・ 19 ・ 26
    ■ Contenido del curso ： Matemáticas(números positivos y negativos, cálculos positivos y negativos) ・ Inglés(inglés elemental). Repaso ・ Soy ～ . ・ Soy ～ .Me gusta ～ otros)
    ■ 2/17(土) ・ 24(土) 11:00 ～ Sección Junior High Sesión de información para padres también se celebró ！ Por favor llame primero para una cita.

    🌸 Privilegio de inscripción 🌸 Si continúa inscribiéndose en las clases de Junior High 1 del nuevo año a partir de marzo, recibirá el privilegio de ！ "sin cuota de entrada".

    El coste del curso preparatorio para el nuevo primer curso de secundaria es de 3...

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Muchos alumnos de fuera de la ciudad ✨ Marcando la diferencia desde primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Falta de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezar en primavera es crucial ✨ Marcar la diferencia desde primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezar es crucial ✨ Marcar la diferencia desde la escuela primaria ！ Primaria 2 ～ Cursos para alumnos de primer ciclo de secundaria

    En la escuela preparatoria Effort, ofrecemos cursos como
    "Sistema de estudio individual independiente E-Train" y "Método de lectura y aprendizaje "Escuela de idiomas""
    , que se pueden cursar a partir de segundo curso. 🎵

    ＝ Sistema de aprendizaje individual independiente E-Train ＝
    Formación intensiva en materias seleccionadas para mejorar ！
    Alumnos de primaria
    ・ Para desarrollar hábitos de estudio.
    ・ Aburrirse con el estudio y no durar mucho.
    ・ No sabe formular expresiones aritméticas.
    ・ Quiere empezar pronto a estudiar para el examen de acceso a secundaria.
    ・ Quiero estudiar en el nivel adecuado para cada asignatura.
    Alumnos de primer ciclo de secundaria （ Este es un curso sólo para exámenes ）
    ・ Quiero estudiar intensivamente para los exámenes de inglés en invierno.
    Mi objetivo es obtener el nivel 3 de Eiken en otoño de la escuela secundaria ！


    ＝ El método Yomutoku 'Escuela de Idiomas' ＝
    ・ No se me da bien el japonés y mi puntuación no mejora.
    ・ Leo demasiado despacio y no puedo resolver los problemas a tiempo.
    ・ No leo libros y mi vocabulario no es lo suficientemente bueno.
    ・ Carece de conocimientos de japonés y no se le dan bien los problemas de escritura matemática.
    ・ Suele hablar sólo con palabras y no se le da bien expresarse.
    ・ Carece de vocabulario, pobre en escritura y composición.

    Si alguno de estos se aplica a usted, le recomendamos un curso de prueba.

    [Entrenamos tu nivel de japonés mientras disfrutas leyendo]
    Se trata de un nuevo sistema utilizado en más de 200 escuelas de todo el país.
    ・ Lectura rápida
    ・ Trabajo de lectura
    ・ Diagnóstico del índice de lectura
    ◎Escucha y lee mucho tanto en japonés como en inglés.
    ◎Numerosas "obras maestras" que son buenas para leer ・ "Para niños a los que les encanta leer" que no pueden parar porque disfrutan
    El método Readoku ® Así que,
    no termines sólo con "He disfrutado leyendo".
    Apoya el aprendizaje independiente y divertido con
    apps.


    Kisarazu, al sur de Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sólo "Esfuerzo" está disponible en Sodegaura ！
    Por favor, mencione "Vi Vivinavi" cuando se ponga en contacto con nosotros.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya nos acercamos a mediados de febrero. Se supone que la semana que viene será bastante cálida, así que estamos deseando que llegue la primavera. ！


    La foto que aparece al principio de este artículo muestra una instantánea del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de soba que hicimos hace unos años en Nishisakada, en la ciudad de Kimitsu. El interior ha tenido una buena acogida, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de nuevas tiendas mencionada anteriormente, también ofrecemos una amplia gama de servicios, desde pequeñas reparaciones hasta reformas de mediana ・ y gran envergadura, obras exteriores ・ e ingeniería civil,

    corte de césped de jardín ・ y tala de árboles. Ofrecemos una amplia gama de servicios.

    Gastos de envío ・ Estimaciones gratuitas, así que por favor no dude en contactar con nosotros ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Dirección: 1 Nishisakada, Kimitsu City -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Sitio web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya estamos en la segunda mitad de la Semana GW. Hoy ha hecho un tiempo perfecto para disfrutar de la fresca estación verde y refrescarse ！

    Algunos de vosotros habréis estado trabajando en vuestro jardín o reparando zonas de vuestra casa que os han estado molestando durante estas preciosas vacaciones consecutivas.



    La foto al principio de este artículo muestra una toma del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de fideos soba en Nishisakada, Kimitsu, donde lo hicimos hace unos años. El interior ha sido muy bien recibido, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Cuando era joven, sobre todo antes de los grandes trabajos, iba él mismo a muchas montañas sagradas para practicar el ascetismo.

    Yo también me quedé muy impresionado cuando el otro día me enteré de este episodio. )

    Es una persona sencilla y jocosa, de rostro distante y bromista.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de tiendas nuevas mencionada anteriormente, también puede encargarse de renovaciones a mediana ・ escala, pintura exterior, construcción ・ exterior,

    incluso tala de árboles.

    No se cobran los presupuestos ・ in situ, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    [Total ・ Servicio de Asistencia ・]

    Dirección: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    17 Abr （ Wed ） Nuevo curso Noh práctica "Chanting, Shoromi （ Escuela Kongo ）" sesión informativa de prueba [Cultura Kimitsu].

    Para aquellos que buscan nuevas lecciones. Este es un curso de Nohgaku (teatro Noh) que comienza en primavera: 'Cantar, guisar （ Escuela Kongo ）'.
    Esperamos que vuelvas a dibujar con tu voz y tu danza la historia que los japoneses dibujaron hace más de 650 años.
    Esperamos que disfrutes practicando con nosotros, y que incluyas hermosos abanicos y danzas en tu vida diaria. En abril celebraremos una sesión informativa de prueba antes del comienzo del curso en mayo. Por favor, aprovechad esta oportunidad para uniros a nosotros.

    ■ Instructor ： Shuun Kasahara （ Miembro de la Asociación Nohgaku ， Intérprete de Noh de la Escuela Kongo ， Líder de Shuunkai ）
    Cuando era estudiante de secundaria, vio una representación de Noh iluminada con fuego en un templo de Tokio, y más tarde estudió con Katsumi Endo （ Maestro de la Escuela Kongo Estudió bajo la escuela Kongo ）.


    ============================

    Detalles de la sesión de prueba de 'Cantar, Guisar （ Escuela Kongo ）'

    ■ Fechas ： Abr. 17 Abr （ Wed ） 17:00-

    ■ Fee ： 3,300 yen

    ■ What to prepare ： Footwear

    === =========================

    Sobre las clases regulares de "Cantar y Guisar （ Escuela Kongo ）"

    ■ Fechas ： 1 ・ 3 （ Mier ） a partir de las 17:00
    Práctica de cánticos （ unos 45 minutos para todos ）
    Práctica de oración （ unos 15 minutos cada uno ）
    *Las clases normales comenzarán en mayo （ Tenga en cuenta el cambio de fechas en mayo debido a las vacaciones de la Semana Dorada
    ① 5/15 （ Wed ） ， ② 5/29 （ Wed ）

    ■ Precio del curso ： 6,800 yen ／ Mon
    （ Precio del curso … 6,600 yen ， Precio de mantenimiento de las instalaciones … 200 yen ）

    ■ Hay algunas cosas que necesita preparar cuando empiece su práctica. Por favor, póngase en contacto con la oficina para más detalles.

    [Cultura Kimitsu]

    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1152

    Tel : (0439)50-9570


    Póngase en contacto con nosotros ・ Para obtener más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Póngase en contacto con nosotros a través del formulario de correo electrónico

    ・ También puedes ver las novedades en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    Culture Kimitsu es un centro cultural de Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama, y desde tan lejos como Tokio ・ Prefectura de Kanagawa. Prefectura de Kanagawa.

    Consulte Bibinavi ！ para obtener la mitad de descuento en la matrícula al apunta...

    謡仕舞能楽伝統古典芸能