クーポンはこちら

Showing [Presentando]

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Gracias a una pegatina en el coche
    he conocido a alguien.

    Hasta ahora,
    ha habido
    muchas ocasiones en las que los clientes lo han visto,
    y me han llamado
    para solicitar mis servicios.

    ​​​​​​​Esta vez
    he podido conocer a una persona
    dedicada a la asistencia a personas mayores,
    algo relacionado con mi trabajo.

    Mientras esperaba en el
    aparcamiento para ajustar los horarios antes y después de la visita, ､ vio la pegatina de mi coche
    y se acercó a saludarme ✨
    Se trata de Help Hand.

    Ya conocía desde hacía tiempo
    a Sumairu Up,
    y, aunque solo un poco,
    les había hablado de ellos.

    Como ambos trabajamos en ámbitos que no están cubiertos por el seguro de asistencia,
    creo que si nos presentamos mutuamente a nuestros clientes,
    podremos contribuir aún más a la comunidad local ｡

    Agradezco este encuentro tan positivo.

    Gracias por dirigirme la palabra
    😊


    De ahora en adelante
    queremos seguir llevando
    los cuidados esmerados de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa.



    Tanto en la página web como en los folletos, podéis conocer mi forma de pensar y mi forma de trabajar ！ ！

    De vez en cuando, ､ échales un vistazo ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestras mascotas infantiles》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestro gato tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Alguna vez ha pensado "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo desde siempre
    "? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación sanadora de estar siempre juntos como mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota" .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intento crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y quiero sanar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣Registrado en Furusato declaraciones de impuestos 📣
    💠Mini tamaño 💠 (10cm 💠)
    💠35cm tamaño

    🔍 Buscar [lana Kisarazu] en los siguientes sitios 🔍
    ・. Furusato Choice
    ・ Rakuten Furusato Impuesto

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Enviar botón de mensaje Pedido en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Comienzo de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, los fabricaremos por orden y tendrá que esperar.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestras mascotas infantiles》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestro gato tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Alguna vez ha pensado "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo desde siempre
    "? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación sanadora de estar siempre juntos como mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota" .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intento crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y quiero sanar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣Registrado en Furusato declaraciones de impuestos 📣
    💠Mini tamaño 💠 (10cm 💠)
    💠35cm tamaño

    🔍 Buscar [lana Kisarazu] en los siguientes sitios 🔍
    ・. Furusato Choice
    ・ Rakuten Furusato Impuesto

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Enviar botón de mensaje Pedido en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Comienzo de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, los fabricaremos por orden y tendrá que esperar.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Echa un vistazo a cómo es realmente la escuela de manicura de Kimitsu [Latte NAIL SCHOOL] 🌟

    «Me gustaría ser manicurista».
    Aunque tengas ese deseo, dar el primer paso requiere un poco de valor, ¿verdad?

    El ambiente de la escuela, cómo son los profesores y cómo se lo pasan los alumnos que ya asisten: cosas que no se pueden transmitir del todo solo a través de la página web o las redes sociales.

    El «Informe Bibi» ✨

    ✔ No pasa nada si no eres muy hábil ？
    ✔ ¿Qué tal son los profesores? ？ a> ✔ ¿Qué tipo de personas acuden a la escuela? ？

    Como han realizado un reportaje sobre el día a día de la escuela, el contenido puede servir de referencia para quienes estén pensando en matricularse 💅

    Nos encantaría que esto os sirviera de impulso para dar el paso y «atreveros a intentarlo».

    Si estás dudando a la hora de elegir una escuela, no dejes de echarle un vistazo 🌟

    👇 Accede al reportaje aquí ！

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fácil de comer, lo que hace las delicias de los niños ！ Échale un vistazo en tu supermercado más cercano o en tiendas online

    [Envío gratuito a todo el país] Pedidos a partir de 2.000 yenes ！ Encurtidos ligeros que dan color a la mesa en verano
    Los encurtidos de Yoshino son encurtidos ligeros y refrescantes, disponibles en una amplia variedad, que aportan un toque delicioso a la mesa cada día.

    ＜ En nuestra tienda online, con compras a partir de 2. 000 yenes o más, envío gratuito a todo el país ！ ＞
    Los 5 productos más populares ☟
    Encurtidos de mostaza/Rábano al limón/ calabaza encurtida/kimchi kakuteki/pepino encurtido «Stamina»

    Además, disponemos de una amplia variedad de productos.

    También puede adquirirlos en su supermercado más cercano de la zona de Kanto o en nuestra tienda online.
    Consulte la información detallada de las tiendas en nuestra página web oficial ！

    ＼ Fundada en Ichihara, prefectura de Chiba ・ Una tienda de encurtidos con 48 años de historia
    Fabricamos y vendemos encurtidos ligeros hechos a mano, elaborados exclusivamente con verduras de la prefectura de Chiba.
    ＝ Encurtidos Yoshino ・ Tienda Yoshino ＝
    Número de teléfono: 0436-62-4882

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio ！

    Cuando solicitan nuestros servicios de peluquería a domicilio
    ,
    respondemos a las preguntas más frecuentes.

    P: ¿Cuánto espacio se necesita para realizar el servicio? ？

    R: Necesito un espacio alrededor de la silla en la que se sienta el cliente
    lo suficientemente amplio como para que yo pueda pasar.
    Aunque ､ no lo haya, me las arreglaré de alguna manera.

    P: ¿No se ensuciará todo con el pelo? ？

    R: No ｡
    Utilizo una banda para el pelo a> y también pongo una sábana
    ; además, me cuelgo una bolsa de basura de la cintura mientras corto
    , así que la voy tirando cada vez
    , por lo que casi no ensucio nada ｡

    P: Después ¿La limpieza la hacemos nosotros, verdad? ？

    R No ｡
    Aspiradora ､ Rodillo quitapelusas ､ Mopa con paño, etc.
    Los traeré.
    No voy a necesitar nada.

    P: ¿Qué tengo que preparar? ？

    R: Si puede sentarse en una silla, solo una silla.
    Como quiero limpiarlo después,
    si me pudieras prestar el microondas, ｡
    y también una toma de corriente para el secador y la aspiradora,
    te lo agradecería. ｡
    P: ¿No es imprescindible poder sentarse en una silla? ？

    R: No ｡
    Incluso si está sentado en la mesa con la manta eléctrica
    o en la cama
    ; te puedo cortar el pelo aunque no puedas levantar la cabeza.

    P: ¿Tengo que
    explicar por qué no puedo salir de casa? ？

    R: No ｡
    No le preguntaré
    por qué no puede salir de casa.
    Solo le preguntaré
    qué cosas debo tener en cuenta
    a la hora de cortarle el pelo.
    Por ejemplo,
    si a veces le tiembla el cuerpo o
    si no puede estar sentado mucho tiempo.

    Para la permanente, ､ el tinte y ､ el champú,
    utilizaré el grifo de agua caliente de su casa.
    No dude en consultarnos ｡


    De aquí en adelante
    queremos llevar
    los cuidados profesionales de una peluquería a las personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa los cuidados profesionales de una peluquería


    Tanto en la página web como en el folleto, podréis conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Organización
    • 2026/07/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '¿Has pensado alguna vez: "Si me hago daño en el campo …" ？?'

    Con la compensación para trabajadores monoparentales de Chiba Doken, el certificado de afiliación se expide el mismo día ＆ Puede afiliarse en tan sólo dos días ！

    La solicitud es un sencillo proceso de tres pasos ✨
    Se recomienda Chiba Doken si está pensando en afiliarse al régimen de compensación para trabajadores monoparentales.

    Una de las mayores de la prefectura con 23.000 afiliados ！
    Mucha gente del sector de las plantas nos ha elegido.

    ■ Cuatro razones por las que se elige a Chiba Doken
    Barato ◎Sin costes adicionales por recibir accidentes, presentar documentos a la Oficina de Inspección de Normas Laborales o emitir certificados de afiliación ！
    Cómodo ◎Político y rápido contacto cara a cara en 16 localidades de la prefectura.
    Trayectoria probada: sólida experiencia y trayectoria en la tramitación de más de 700 solicitudes de prestaciones al año
    Tranquilidad: apoyo para que las enfermedades que se sospecha que están causadas por el amianto sean reconocidas como lesiones laborales

    ■ Características del seguro de accidentes laborales de Chiba Construction
    Cuatro dispositivos de seguridad Prestaciones de tratamiento médico ： Gastos de tratamiento médico completo gratuito
    Indemnización por baja laboral ： Se abona el 80% del subsidio diario básico a partir del cuarto día de baja laboral
    Indemnización por incapacidad ： Pensión o pago a tanto alzado en función del grado de incapacidad
    Indemnización por supervivencia ： Pensión o pago a tanto alzado en función del número de familiares supervivientes.

    También se pagan los gastos funerarios No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Workers Union, Ichihara Branch
    0436-36-4445

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/07/03 (Fri)

    住宅型有料老人ホーム。訪問介護と看護の連携で切れ目ない安心を

    介護や医療が必要な方へ
    居宅サービス（訪問介護・訪問看護）、訪問調剤、訪問診療などを、料金に応じてご案内しております。

    月額利用料96,300円～入居一時金ご相談受けます。

    買い物代行も可能○

    料金が心配な方も是非一度ご相談ください。

    0436-63-5111

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Busco nuevos clientes
    \^o^\ (

    Muchos de mis clientes ､
    no gozan de muy buena salud😓

    Por eso, cada mes
    hay quienes cancelan sus citas.

    Por lo general, suelen ser por hospitalizaciones o
    porque se encuentran mal.

    A veces me llaman ellos mismos o sus familiares, ､
    pero otras veces no me avisan a tiempo y,
    cuando voy a su casa,
    no están.

    Por supuesto, aunque no nos digáis el motivo,
    no se aplica ningún cargo por cancelación.

    Somos conscientes de que cada uno tiene sus propias circunstancias
    .

    Nos alegraría que pudieras volver
    o
    graduarte.

    Pero ､ la mayoría de las veces
    las cosas no salen tan bien.

    Por eso ､
    siempre estamos
    buscando nuevos clientes.

    La disponibilidad
    se puede consultar fácilmente
    en nuestra página web.

    ¡No dudéis en visitarnos! (o^^o)



    Tanto en la página web como en el folleto podrás conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar ！

    Échales un vistazo de vez en cuando ！



    De aquí en adelante a quienes les resulte
    difícil salir libremente de casa
    , me gustaría ofrecerles
    los cuidados minuciosos de una peluquería.



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu,
    en las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura, y nos dedicamos a la peluquería a domicilio ！
    «Yuri», una peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente

    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hemos empezado a vender tuk-tuks en Kisarazu ！. También se pueden probar ♪.

    El tan comentado tuk-tuk se puede adquirir nuevo a partir de 1,48 millones de yenes （ (IVA incluido) ） ！

    . Gracias a su sensación de amplitud al conducirlo y a su diseño original, es ideal no solo para los desplazamientos diarios, sino también para la promoción de tu negocio o para eventos.

    Para quienes piensen «me gustaría probarlo ！ », también disponemos de un vehículo de demostración para realizar una prueba de conducción.

    Si recorre las calles de Kisarazu en un tuk-tuk, sin duda llamará la atención ！
    No deje de disfrutar al menos una vez de esta nueva experiencia de desplazamiento.

    Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con nuestro personal.

    ◇◆◇◆ ◇◆◇◆◇◆
    Washida Auto Garage
    2-7-16 Sakuramachi, Kisarazu, prefectura de Chiba
    Tel. ： (0438) 53-7718
    Horario variable

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Por fin ､ he cumplido 65 años ！
    Soy una persona de edad avanzada en fase inicial ✨

    Para celebrar ,
    salí con unos amigos y,
    al volver, en el baño
    me olvidé
    de las compras que había hecho hoy.

    Al repasar este último año,
    no puedo ni contar
    cuántas veces se me ha olvidado lo mismo.

    Tardé 15 minutos en volver.

    Y, para mi sorpresa, ！
    lo encontré
    tal y como lo había dejado.

    Tuve suerte.

    Pero …

    a pesar de estar repitiendo el mismo error
    y de no haber aprendido nada,
    me decepcioné profundamente de mí misma.

    Si sé que voy a fallar,
    tengo que convertir en un hábito
    tomar medidas para evitarlo.

    Me ha decepcionado de mí misma
    no haber sido capaz de hacerlo todavía.

    Pero ､ si lo pienso bien
    ya formo parte del grupo de las personas mayores.

    No es que sea algo normal, pero
    tengo que reconocer
    que estas cosas pasan.

    Incluso en el trabajo
    sigo olvidándome
    de muchas cosas.

    Aunque creo que no
    estoy causando molestias a los clientes,
    eso no significa que esté bien
    olvidarme de las cosas.

    A partir de ahora, quiero
    adquirir el hábito
    de mirar hacia atrás.

    En lugar de avergonzarme de lo que ya no puedo hacer,
    tengo que reconocer lo que no puedo hacer
    y no me queda más remedio que
    tomar medidas al respecto.

    Seguiré esforzándome



    Y de ahora en adelante,
    quiero ofrecer a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa

    de nuestro salón de belleza.

    Tanto

    en la página web como ､ en los folletos
    podrás conocer ､ mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    6a>


    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Quiero mantener una actitud de agradecimiento y humildad)^o^\ (


    Un conocido me dijo
    «Que otros me enseñen cosas
    no va conmigo» ｡

    Al oírle decir que ahora mismo se siente perfecto
    y que no piensa en que nadie le enseñe nada

    me sorprendió que hubiera gente así en el mundo
    .

    Yo soy todo lo contrario.

    Soy un poco despistada
    y vivo
    cometiendo errores constantemente,
    olvidándome cosas
    y contando con la ayuda de quienes me rodean.

    Por eso, a mi alrededor hay ､
    mucha gente a la que puedo considerar mis maestros.

    Cuando acababa de convertirme en peluquera ､
    los maestros y compañeros mayores que me enseñaron tantas cosas ｡

    para poder empezar con el servicio de peluquería a domicilio
    los compañeros más veteranos que me enseñaron ｡

    el profesor del círculo de qigong
    al que asistí durante más de 10 años ｡

    El profesor que me enseñó el cuidado linfático ｡

    El fisioterapeuta que me atendió
    por mi fascitis plantar ｡
    Que se adapta a cada situación
    y se preocupa por mi estado físico
    : mi médico de cabecera ｡

    A través del yoga
    me ayuda a fortalecer tanto el cuerpo como la mente
    ｡

    La profesora de flores, tan activa ｡

    Y la más positiva de todas a> de entrenamiento personal ｡

    Los profesores de «Razu Biz» de la Cámara de Comercio e Industria, que me ayudaron a poner en marcha un nuevo negocio ､
    y me enseñaron desde cero cómo atraer clientes
    .

    Cuando empecé mi negocio
    y me costaba mucho ponerlo en marcha,
    me apoyaron anímicamente
    la vidente 🔮

    Los amigos que siempre
    me escuchan, sea cual sea el tema, y que
    me acompañan con alegría tanto en el ocio como en mis aficiones
    ｡
    a> Un familiar que trabajaba en ventas y me
    enseñó a vender y a atender llamadas ｡

    Y, sobre todo, ､ mis clientes, que con su
    amplia experiencia vital y su forma de afrontar cualquier adversidad
    son, sin duda, mis verdaderos maestros de la vida.

    Incluso mis preocupaciones
    —aunque sea de vez en cuando—
    me las escuchan
    .

    Gracias al apoyo de tantos maestros
    que me han permitido estar aquí hoy
    siempre siento gratitud y
    mantengo constantemente aprender con actitud positiva
    y mantener la humildad
    grabados en mi corazón.

    Muchas gracias 😊



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    he podido dar a conocer ､ mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！ ！

    De vez en cuando ､ échales un vistazo ！ 6a>


    De aquí en adelante,
    para aquellas personas a las que
    les resulte difícil salir libremente de casa,
    quiero ofrecerles .



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu,
    la ciudad de Kisarazu, ､ la ciudad de Futtsu y ､ la ciudad de Sode gaura,
    gestionamos un salón de peluquería especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Te gustaría un corte en casa ？

    A algunas personas no les gustan los espejos ！



    Cuando era arafi
    un conocido de mi edad
    dijo
    'Odio los espejos en los salones de belleza'.



    Yo no ､
    entendí entonces.



    Ahora ､ cuando voy de visita,
    mucha gente dice 'no necesito espejo'.



    Pero ､ cuando terminan
    algunos se alegran de mirarse en el espejo




    pero ､ algunos de ellos ､ tienen mala vista.
    Algunas personas dicen que
    no necesitan verlo por diversas razones, como tener mala vista.



    Al hacer este trabajo,
    me doy cuenta
    de que hay
    muchas circunstancias en el mundo.



    Discapacidades mentales o leves ､ enfermedades
    que te impiden ir a un salón normal
    o ､ si no puedes
    podemos ayudar ！



    Dificultad para pasar de una silla a otra En el camino ､ Necesitamos un descanso
    Necesitamos un descanso
    Tenemos circunstancias que dificultan … si hay otros clientes presentes Tenemos
    personas con diversos motivos.



    Para tales personas,
    no quieren ir a un salón normal, pero
    pueden fácilmente
    recibir visitas de belleza ？



    en su familiar. En su casa
    en un lugar sin miradas de extraños
    ¿Le gustaría recibir un tratamiento de salón de belleza ？




    A partir de ahora
    para quienes tienen dificultades para salir libremente de sus casas
    para recibir el esmerado tratamiento de un salón de belleza.
    nos gustaría llevarles el tratamiento .



    La página de inicio y ､ el folleto
    le permitirán saber
    cómo pienso y ､ cómo trabajo ！ ！

    a veces Por favor, eche un vistazo ！



    Somos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio
    a Kimitsu City
    Kisarazu City ､ Futtsu City ､ Sodegaura City ！ .
    Estamos cerca de nuestros clientes
    Salón de belleza a domicilio Yuri
    Soy Miho Yahata, esteticista asistencial 🌹





    #Belleza a domicilio #Belleza para viajar #Belleza móvil #Belleza asistencial #Cuidados Belleza #Belleza en casa #Corte en casa #Kimitsu #Kisarazu #Futtsu #Sodegaura #Vídeo de tratamiento #Antes y después #Belleza de visita #Belleza móvil #Kimitsu

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/21 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    He estado
    reflexionando sobre el hecho de hacerme mayor.

    Cuando tenía veinte años,
    pensaba que no quería hacerme mayor,
    y que ya tenía veinte años,
    pensaba.

    Cuando tenía treinta y tantos
    y estaba absorta en la crianza de mis hijos
    quería tener tiempo para mí.

    Pero a mi alrededor me decían
    «Ahora es la mejor época»
    .

    En aquel momento
    no lo entendía.

    Ahora que ､ he superado los sesenta años,
    me he dado cuenta de que
    eso era lo que querían decir.
    ​​​​​​​
    Ahora me doy cuenta
    de que he madurado como persona.

    Situaciones en las que antes me habría enfadado
    ahora puedo tomarme un respiro
    y responder con calma.

    Para cuidarme a mí misma,
    soy capaz de hacer una selección entre las personas de mi vida.

    No relacionarme más de lo necesario
    con personas que no me valoran ｡

    es una forma de protegerme.

    Y ､ quiero ser siempre
    tolerante con los clientes ｡

    Aunque ese es el objetivo de mi vida, a> ¿seré capaz de hacerlo
    al menos un poco?

    Quiero madurar como persona ､
    y recorrer
    un camino vital más profundo y enriquecedor.

    Y, en lo que me queda de vida,
    estoy contando
    las pocas veces que me quedan
    para poder hacer los viajes que me gustan.

    Por eso, he conseguido
    tener el valor de no ir
    a sitios a los que no quiero ir
    solo por mantener las relaciones sociales ！

    Vivir según mis propios principios.

    ¿Habré conseguido por fin
    hacerlo? ☺ ️

    Tanto en la página web como ､ en los folletos
    incluyen información que os permitirá conocer ､ mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echad un vistazo de vez en cuando ！


    De aquí en adelante,
    para aquellas personas a las que les resulte
    difícil salir de casa,
    quiero ofrecerles
    los cuidados minuciosos de una peluquería .



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu,
    en las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura, y nos dedicamos a ofrecer un servicio de peluquería a domicilio ！
    «Yuri», una peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Estética social #Estética asistencial #Estética a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Precisamente porque es verano, los adultos también deberían nadar ！ Acaba con el sedentarismo en la piscina cubierta ！ Prueba por solo 500 yenes ￥ 500 ＆ Ofertas especiales de inscripción disponibles

    【Campaña especial de julio】
    ・ 70 % de descuento en la cuota de inscripción ！
    ・ Bono de alojamiento o almuerzo en el Hotel Okura
    ・ 2 entradas para 30 minutos de entrenamiento personal gratuito
    ・ 2 invitaciones para el club ・ Clase de prueba gratuita en la escuela de tenis

    «Aqua Kazusa», un club deportivo de gran calidad situado en un entorno rodeado de vegetación, anexo al Academia Park Hotel.
    No es un «lugar para esforzarse haciendo ejercicio», sino un «lugar para disfrutar de un descanso para adultos» al que se puede acudir cómodamente a su propio ritmo, cambiando de aires en el día a día.

    Gimnasio ： Asesoramiento personalizado para acercarse al cuerpo ideal
    Piscina ： Un momento de relajación en el que dejarse llevar por el vaivén del agua y la luz
    Estudio a> Aeróbic y tenis de mesa para divertirse con los amigos y animar el espíritu
    Tenis ： Bajo el cielo azul, liberar el estrés con un golpe refrescante

    Tanto el ejercicio como el descanso, todo en un mismo lugar ！
    Puedes elegir cómo venir según tu estado de ánimo cada día, por lo que podrás continuar sin esfuerzo y de forma agradable.

    ¿Por qué no empiezas este verano tus «vacaciones para adultos» en Aqua Kazusa? ？

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア

    【Campaña especial de julio】
    ・ 70 % de descuento en la cuota de inscripción...

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nakayoshi Home Se buscan residentes ！ La disponibilidad puede comprobarse en el sitio web. Uso de por vida ・ Alquiler de prueba disponible, por favor póngase en contacto con nosotros primero.

    Yawata ・ Goi ・ Tres emplazamientos en Gosho, una pequeña residencia de ancianos de pago con unas 30 camas.
    Enfermería in situ las 24 horas ・ Apoyada por la cooperación con hospitales afiliados y familiares.
    La cooperación detallada con la comunidad local y el servicio sensible de los cuidadores visitantes son las características principales.
    [Se está contratando personal ！]
    También se pueden realizar visitas al lugar de trabajo en cualquier momento.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose puede modificarse ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia"
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    El concepto de nuestro trabajo es "crear obras que proporcionen inspiración y curación".
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de poder volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de aliviar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 13 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (13 cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣📣

    💠 Uchiko talla mini 💠(13cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Homeown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando comience la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/06/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Forma parte de una orquesta ！ 🎻 ✨ Viola ・ Violonchelo ・ La percusión y otros instrumentos son muy apreciados ！.

    ＼ Los principiantes son bienvenidos ／
    Las lecciones comienzan desde la lectura de la música y son divertidas ！
    [Días de práctica]
    Domingo (3 veces al mes) 9am ～ 12pm
    [Lugar de práctica]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Regional Exchange Centre.
    [Cuota de grupo]
    6.000 yenes al mes
    Alquiler de instrumentos 1.000 yenes al mes
    Cuota de entrada 5.000 yenes
    [Destinatarios]
    1er curso de primaria ～ Estudiantes de secundaria

    ＜ Instrumentos disponibles ＞ a> ・ viola, violonchelo, contrabajo, percusión

    ＜ detalles ＞
    ・ algunas violas, edad escuela primaria
    ・ algunos violonchelos, edad escuela primaria
    1 contrabajo, de unos 120 ～ 130 cm de altura
    ・ No se especifica percusión

    Por favor, venga a vernos si está interesado 🎵

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para consultas. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría
    Tel 0438-20-5555

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/06/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestra mascota infantil de 35 cm que hace que quieras decir "bienvenido a casa" sin pensarlo.

    Podemos hacer 《Nuestra mascota infantil》 para perros, gatos y otras mascotas.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto muestra un ejemplo de nuestra mascota de 35 cm de tamaño 🌟


    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que es como de la familia y ha vivido conmigo
    " ？?

    Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota utilizando el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación sanadora de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "estar siempre contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección y poner mi corazón en ello.

    Hago cada puntada con cuidado y con todo mi corazón para que se parezca lo más posible a ti.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos sanar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 Esta mascota mide aproximadamente 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable.
    (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Sólo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu cabello》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (13 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣

    Buscar
    [Lana Kisarazu]
    en el sitio web 《Furusato Choice》 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Se le pedirá que pague el producto.
    *Si hay un espacio de tiempo antes de que comience la producción, seguiremos considerando su solicitud en este punto y le pediremos que pague.

    ⑤ Inicio de la producción
    *Si ya se han realizado otros pedidos, iniciaremos la producción por orden, así que espere.
    Le enviaremos otro correo electrónico cuando la producción haya comenzado.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos todas las modificaciones posibles de forma gratuita hasta el envío del artículo.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Ceremonias
    • 2026/06/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hermosas vidrieras, cementerio de nuevo estilo, 'Entierro en árbol', ¥550.000 ～ Abierto ！.

    ■ Tasa administrativa ・ No se requiere sucesión ■ Servicio conmemorativo perpetuo ■ Servicio conmemorativo permanente
    Se puede solicitar antes del fallecimiento ■ Se admiten mascotas ■ No se requiere afiliación religiosa ■ Se pueden enterrar hasta cuatro personas

    Situado en una tranquila ladera adyacente a Hotaruno, cerca del intercambiador norte de Kisarazu. Cementerio de Tierra Sagrada de Kisarazu.
    Sepultura separada para mascotas 'Pet Yasuragi no Sato' también disponible （ 50.000 yenes por cuerpo ＜ sin impuestos ＞, tarifa permanente ・ incluida la tarifa de gestión ）.
    Las visitas se pueden realizar en cualquier momento durante el horario de apertura, y las reservas se pueden hacer antes de la muerte.