Show all from recent

What we do 2024/02/19 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

At Chikusa Fureai Club, each exercise se...

This is a feel-good exercise that includes conditioning for physical condition and posture, gentle aerobic exercise, stretching and relaxation.
Observations are welcome.

Mon ： Aerobics ...

Details
Wanted 2024/06/03 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Guitar ／ Ukulele Class Enrollment Fee Fr...

Guitar lessons are held at Sun Plaza Ichihara on the second and fourth Tuesdays, taught by active professionals.


◆Guitar/Ukele （ Bale Lesson also available ）


◇Opening day...

Details
Wanted 2024/08/17 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City, Sodegaura City Buddhist ...



Fee: 4,000 yen per class
You can join from once a month, please apply on the web.
Sodegaura Kikouin Classroom 202 Narawa, Sodegaura City
Twice a month 1st.3rd Thursday 9 ： 30-...

Details
What we do 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimono dressing class "Wakaba no Kai" (I...

We want those who want to wear kimono but can't do it by themselves to enjoy
kimonos, and we established the "Wakaba no kai" with the hope that the number of kimono lovers will increase
just...

Details
What we do 2024/01/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Feb 18 （ Sun ） 140th Record Exchange Mee...

February 18 （ Sun ） We will have a record exchange at Anessa in Ichihara.
This time we will feature choral songs.
Vienna Boys Choir, Dark Ducks, etc.

Held from 1:30 p.m. ！

Details
What we do 2024/02/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 17 （ Sun ） 141st Record Exchange M...

March 17 （ Sun ） We will have a record exchange at Anessa in Ichihara.
This will be the first time to feature requests, popular songs and songs.

The event will start at 1:30 p.m. ！
...

Details
Wanted 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Full of Dreams ！ Ichihara Children's Mir...

Meeting Schedule （ Last Tuesday of every month ） ]
10/29 ・ 11/26 ・ 12/24 （ All Tuesdays ）
[Target]
Elementary school students
[Application]
Advance application required
<...

Details
Info exchange 2024/02/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Spring is in full bloom ・ 3D Ch...

♪ Plum blossoms are in bloom, but cherry blossoms are not yet in bloom ♪ （ Edo Hatauta ）

Spring is in full bloom in the fields and mountains ！ Plum, cherry and peach blossoms ！
You can ...

Details
News 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Wire Crafting Ex...

July's Minna no Tera Cafe will be "wireworking" ！
We will be led by the 3rd generation Ganeshi downtown Retro.
When we invited him a few years ago, he made clips, glasses, and bicycles for e...

Details
News 2024/09/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Talking about Mo...

The condition of your mouth is also a factor in your health ！
You will hear directly from the Director of Nagano Dental Clinic. He will also answer your questions.
Date ： The state of your m...

Details
News 2024/11/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe Mochi Pounding Pi...

Let's enjoy freshly pounded rice cake and freshly baked pizza ！
Date ： 12/28 （ Sat ） 10 ： 00 ～ 12 ： 30
Contents: Rice cake making, pizza baking, Buddhist picture story show
Fee ： Adult ...

Details
Info exchange 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Hina Matsuri" (Doll Festival)

♪ UCHIRASAI and OHINASAMA, two dolls standing together with a pretty face ♪

March 3rd is the Doll's Festival, let's celebrate with cute origami.
You can decorate your entrance.

Details
Info exchange 2024/05/31 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Wagasa" (Japanese umbrella)

♪ It's raining, it's raining, I'm going out to play, I have no umbrella ・ ・ ・ ・ ♪ （ "Rain," a children's song ）

When I was in elementary school （ 70 years ago ）, when it rained I used to wea...

Details
Info exchange 2024/09/01 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Autumn ＝ Persimmon, Maple, Ging...

♪ Mountain maples in the autumn sunset, dark and light in number
Maples and ivy adorning the pines, like skirts at the foot of the mountain ♪ （ Nursery rhyme ： Autumn leaves ）

Persimmon...

Details
Info exchange 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Kosmos" （ Autumn Cherry Blossom...

Origami "Kosmos" （ Autumn cherry blossoms ）

Speaking of autumn flowers, "Kosmos"
Pretty pastel flowers. I love the way they sway in the autumn breeze.

＃ Origami ＃ ORIGAMI ＃ Ko...

Details
Wanted 2024/04/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara City Cultural Festival Ensemble...

Application Deadline ： June 10 （ Monday ）
Following last year, "Ensemble Festa '24" will be held again this year as an event of Ichihara City Cultural Festival ！
Groups and circles engaged i...

Details
News 2024/04/26 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 15 （ Sat ）, June 16 （ Sun ） Handmad...

The 19th Handmade Market "Handmade Marché in ICHIHARA" will be held ！

Drawing for prizes will be held for 2 days ！
Please come ！

Date and Time ： June 15, 2024 （ Sat ） ・ Jun 16...

Details
News 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara Studies" textbook is now availa...

In order to make Ichihara citizens know and love Ichihara more, we have created
"Ichihara Studies," a textbook common to children and adults alike, as a pillar of learning about local materials. ...

Details
Wanted 2024/04/25 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's support youth to take on the chall...

=Donation period=
Until July 17 (Wed.)
Ichihara City is creating opportunities for junior high school students ・ living in the city to experience diverse cultures and to become international...

Details
News 2024/08/27 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Start-up Course for Community Activities...


◎Holiday Course
The 1st meeting September 7, 2024 （ Sat ） 9:30 ～ 12:30
The 2nd meeting September 28, 2024 （ Sat ） 9:30 ～ 12:30
◎Weekday Course
The 1st meeting The 2nd Session ...

Details
News 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🚃 Retro Train × Lantern Lights Coincide ...

： (Application deadline Feb. 28 （ Wed. ） 23:59)

This event commemorates the reconstruction of Yoro Gorge Hot Spring Resort, the restoration of the entire Kominato Railway line, and th...

Details
What we do 2024/11/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yotsuba Kobo's dock bread

Yotsuba Kobo's work
Sesame dock bread delivered to Tateyama Expressway's Ichihara Service Area (downhill).
It is sold at the cafe corner with hotdog.
Please try it, it is really delicio...

Details
  • [Registrant]第2クローバー学園
  • [Location]市原市
Wanted 2024/08/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/26(Sat.)Marriage Activity in Combinat...

＝ Application Period ＝
August 19, 2024 （ Monday ） to September 18, 2024 （ Wednesday ）
[Date and Time]
October 26, 2024 （ Saturday ） 13 ： 00 ～ 18 ： 00
[Eligibility]
◇Men ： Ichi...

Details
News 2024/07/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Explore the Deep Nature🌳Children's Summe...


◇8/22(Thu) 9 ： 30 ～ 12 ： 00
Let's touch the soil ！ "Touch, eat and feel ！ Let's learn nature through agriculture"
＝ Contents ＝
Experience the planting of vegetables with a farmer. ...

Details
  • [Registrant]ウエルシア・コミュニケーションセンターいちはら
  • [Location]千葉県 市原市
Wanted 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 8 （ Sat ） ・ June 9 （ Sun ） 27th Mus...

The annual hands-on event "Museum ・ Festival" at Sodegaura City Folk Museum will be held again this year ！
The theme of this year's festival is "Experience ！ Experience ！ Wisdom and Waza of the I...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 1 ・ 8th ・ 15th Weeding rice paddies...

Deadline ： May 25 （ Sat ）
Participants wanted ！

◆Venue Joso Nature School （ In Shinkoji ）
◆Time 13:30 ～ 20:30

◆Cost Adults/4,000yen, Elementary school students/...

Details
Wanted 2024/06/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Preparing for a Major Disaster ＞ Simul...

＝ Application deadline ＝
July 12, 2024 （ Fri ）
＜ Target ＞
In principle, high school students and older living in Hiraoka area

[Date and Time]
July 20, 2024 （ Saturday ） 1...

Details
What we do 2023/12/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations required] 🏓Table tennis cou...

＜ Registration Period ＞
2024/1/5 8:30 ～ 2024/1/31 21:00 Window or phone only
＜ Capacity ＞
First 20 applicants Applications will close when capacity is reached.
＜ Target ＞
60 y...

Details
What we do 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Traveling Haniwa － Interregional Excha...

Exhibition Period]
October 12, 2024 （ Saturday ） to December 15, 2024 （ Sunday ）
[Hours]
9:00 - 17:00 （ Last admission until 16:30 ）
[Closed]
Sunday （ If it is a holiday on Su...

Details
What we do 2024/03/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Beach Yoga Association was born ！ ...

https://jbya-yoga.com/

Japan Beach Yoga Association has launched ！


Beach Yoga is not only yoga on the beach, tides, wind, moon phase at night to knowledge of stars. You also n...

Details
What we do 2024/05/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizens' Safety ・ For Safety ！ [Firefig...

＜ Date and time ＞
June 2, 2024 (日) 9:30 AM ～ Noon
*In case of rain, the event will be postponed to the 9th (日).
＜ Location ＞
Nagaura Fire Station
▶ Please use the Nagaura Stat...

Details
Wanted 2023/12/27 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoying music through piano ！.

Through piano, we aim to provide lessons that meet the needs of our students and help them feel the joy of music and the instrument. We teach a wide range of students from children to adults, from beg...

Details
Wanted 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through piano...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノ教室ピアノレッスンピアノピアノ体験レッスン
News 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Academy ＆ Festival in KAZUSA

This is the first regional concert inviting the most promising musicians active in the world today. The colorful sounds of this concert are not limited to a piano duo … but also include powerful singi...

Details
News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

Details
News 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City ！ ＜ Sporec Festival ＞ App...

Date]
Saturday, September 14, 2024 ）
*In case of rain, the event will be postponed to Sunday, September 15, 2024 ）.
[Location]
Sodegaura City General Sports Ground


<...

Details
Wanted 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are looking for treasures lying in yo...

＝ Application Deadline ＝
October 18, 2024 （ Friday ） Postmarked by

[Date and Time]
December 21, 2024 （ Saturday ）
Doors open 12pm ／ Concert begins 13pm


[Locatio...

Details
Wanted 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Support for Chiba Aqualine Marathon 2024...

＝ Application Deadline ＝
6pm the day before each class （ Applications first come first served ）
[For]
High school students and older

◇Running Courses
[Date/Time]
Oct...

Details
What we do 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
News 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The swimming pool at Hyakumegi Park has ...


July 11 (Thursday) ▶ September 1 (Sunday)
[Opening Hours]
9:00 am ～ 5:00 pm


[Admission Fee]
*Free for children under 3 years old
General admission 560 yen for c...

Details
What we do 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Then and now, playtime ～ Go ・ From Shogi...

Exhibit of materials related to a variety of games, from nostalgic old games to video games.

【Period】
Until March 28th(木)
【Location】
1F Lounge

We look forward to see...

Details
Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer Recruitment for 2024 Storytime...

A course will be held to train "Ohanashi Kai Volunteers" who will perform storytelling and picture book reading at various facilities in Sodegaura City, such as daycare centers, schools, and libraries...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present ！
＜ Period ＞
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

Details
Wanted 2024/04/20 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

MAMEMAMAME ∞ offers parent-child classes ！

to strengthen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

♢ wakuwaku class🐹

・ Ta...

Details
Wanted 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" recruit...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
News 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2024.3.17 （ Sun ） Ichihara City Yume Hal...

torico ✖ ︎HAPPYROOM will collaborate to create an event
Peach （ Pink ） and Birds
～ Come and find the blue bird of happiness ？ ～

Handicrafts
An event where artists, delicious s...

Details
Wanted 2024/07/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City, Sodegaura City Buddhist ...



Fee: 4,000 yen per class
You can join from once a month, please apply on the web.
Sodegaura Kikouin Classroom 202 Narawa, Sodegaura City
Twice a month 1st.3rd Thursday 9 ： 30-...

Details
Wanted 2024/09/10 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City, Sodegaura City Buddhist ...



Fee: 4,000 yen per class
You can join from once a month, please apply on the web.
Sodegaura Kikouin Classroom 202 Narawa, Sodegaura City
Twice a month 1st.3rd Thursday 9 ： 30-...

Details
What we do 2024/03/16 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimono dressing class "Wakaba no Kai" (I...

We want those who want to wear kimono but can't do it by themselves to enjoy
kimonos, and we established the "Wakaba no kai" with the hope that the number of kimono lovers will increase
just...

Details
What we do 2024/01/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Toy Hospital Ichihara open ！ Please cons...

We are working to repair broken toys free of charge. （ We will charge for parts ）
If you have another unwanted toy, please donate it.
We will use them as repair parts.

Even if it i...

Details
Club activity 2023/12/26 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Shayukai 9th Photo Exhibition

We are pleased to announce that the 9th Sodegaura Shatoyukai Photo Exhibition will be held at the Citizen's Gallery on the 1st floor of the Nagaura Okonoe Library in Sodegaura City.

Sodegaur...

Details
News 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 19 (Thursday ） Held ！ Christmas...

This is a Christmas concert organized by Ichihara Senior Ensemble Kosmos.

Following last year, this year's concert will be held on December 19, 2010 on Thursday ）.

Doors open at 1:...

Details
Info exchange 2024/04/29 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Flower of the Rainy Season: Hyd...

Hydrangea （ I love hydrangea ） flowers.

The hydrangea dyes the dreary landscape of the rainy season with fresh pastel colors, and is as refreshing as a single cool mint in your mouth.
I...

Details
What we do 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Resin Key Chain ...

Why don't you make a resin accessory ？
The instructor is MH₋style who is active mainly in Chiba city.
Lunch will be served by Mogumogu Shokudo
There will be other fun ！
Please make...

Details
News 2024/10/21 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Minna no Tera Cafe Easy Do-it-Yourself M...

November's Minna no Tera Cafe is "Moxibustion that you can easily do by yourself".
Kozue Sensei, who lives near Saiko-ji Temple, will teach us how to do pedestal moxibustion at home.
Date an...

Details
Info exchange 2023/12/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Oshogatsu" (New Year's Day)

♪ After a few more nights of sleep, it's New Year's Day. On New Year's Day, let's fry octopus and spin the koma (koma) ♪

It's been a long time since New Year's Day was just drinking sake and...

Details
Info exchange 2024/03/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Children's Day

♪ The cracks on the pillar are the Sei no tame (the bamboo of the season) measured by the chimaki-tabe-niisan on May 5th ♪ （ The children's song "Sei no tame" ）

May 5th is Tango no Sekku, th...

Details
Info exchange 2024/06/26 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Yukata （ Yukata ）"

♪ You in a yukata with a silver grass hairpin, pinching the neck of a hot sake bottle
It's so sexy to think you've had enough ♪ （ Takuro Yoshida "Tabi no yado" ）

Yukatas are best in the...

Details
Info exchange 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Halloween

Trick or Treat ！ [Give me candy or I'll prank you ！ ]

October 31 is "Halloween".
Let's decorate pumpkin lanterns and have fun with bats and ghosts.
But no pranks please ！

...

Details
News 2024/05/10 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 6 （ Thu ） ～ 11th （ Sun ） 2024 "Frie...

This photo exhibition was planned to bring together fellow photographers who love and continue to photograph the Kominato Railway, and to present their individual works for your enjoyment.
The ex...

Details
Wanted 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Your Treasures ！ "Business Trip ！ "Anyth...

Please apply for "anything" from works of art to candy omake and toys.
Would you like to have your special "treasure" appraised? Any period or genre is welcome.
Please submit your "treasures...

Details
News 2024/04/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara Studies" textbook is now availa...

In order to make Ichihara citizens know and love Ichihara more, we have created
"Ichihara Studies," a textbook common to children and adults alike, as a pillar of learning about local materials. ...

Details
What we do 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Goal is to eat delicious onigiri ！ ＜ Ath...


4/27 (Sat.) ・ 5/18 (Sat.) ）
10:00 ～ 12:00 （ Meet at 9:30 ） *Cancelled if it rains

[Venue]
Former Satomi Elementary School (541-1 Tokuji, Ichihara City)
*If you co...

Details
News 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Ichi Presents ／ Community Action Speci...

Why don't you learn how to start ・ and expand your activities ？
while listening to the stories of practitioners of community activities ！
【Date】
August 31, 2024 (Sat.) 13:00 ～ 15:30 （ D...

Details
Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Farmer Training Program for Ichihara...

＜ Application period ＞ From Thursday, August 1, 2024 to Friday, August 30, 2024
＜ Application details ＞ Those who wish to start pear farming （ Trainees ）
＜ Number of applicants ＞ A few
...

Details
Looking for 2024/08/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Golden Retriever, about 3 months old, se...

If for some reason you are unable to raise her, etc. and are looking for someone to take her in, I would like to keep her ！
I would like to keep a Golden Retriever, girl up to about 3 months old ...

Details
What we do 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations required] Tibanian Guide ＜ ...

A temporary guidance facility was opened on December 15, 2019 to help visitors properly understand the attractions of the Yoro River Basin Tabuchi Geomagnetic Reversal Formation, a National Natural Mo...

Details
Wanted 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ICHIHARA Future Creation Program Busines...

＜ Entries accepted November 17 （ Sun ） until 11:59pm ！ ＞

Amidst the changes in the economic environment surrounding Ichihara City and the growing seriousness of local issues such as populati...

Details
What we do 2024/02/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Few spaces left ＞ 171st Sodegaura Stud...

Observation of winter birds in Sodegaura Park will be held.

[Date and Time]
March 9, 2024 （ Saturday ） 9:00 am to 12:00 pm

If March 9 is rainy, the meeting will be postponed t...

Details
What we do 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Discoveries this Fall ！ ＜ Sodegaura ...


October 5 （ Saturday ） to December 8 （ Sunday ）
[Opening Hours]
9:00 am to 5:00 pm （ admission until 4:30 pm ）
[Venue]
Local Museum 2nd Floor Special Exhibition Room
＜ Ad...

Details
Wanted 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 11 （ Sat ） ・ May 12 （ Sun ） Held Ric...

Deadline ： Deadline ： May 5 （ Day ）
May in the satoyama of Sodegaura is a beautiful, fresh green, peaceful season.
You can also plant seedlings you grew at home using a seedling kit or seedl...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ume-viewing teahouse will be held ！ Plea...

[Date] February 17 （ Saturday ） 11:00 a.m. to 2:00 p.m.
In case of rain, postponed to February 18 （ Sunday ）

＜ Event details ＞
★ Free sweet sake service （ First 300 customers

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

A Time Slip into the Past ？ ！ Experience...

The following is an introduction to the experiences offered at the History Experience Center.

■ Fire Making （ 45 minutes, maximum 24 people, free of charge ）
In the program held on week...

Details
Wanted 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Introduction to Volunteer Transliteratio...

November 1 （ Fri ） ・ 8th （ Fri ） ・ 15th （ Fri ） ・ 22nd （ Fri ） Total 4 sessions

What is a volunteer transliteration …
What is a volunteer transliteration? Volunteers translate the conte...

Details
News 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "What to do with parents' house ...

＝ Applications accepted November 1 （ Friday ） 9 ： from 30 ＝
[Date and Time]
December 7 （ Saturday ） 14:00 ～ 15:45
[Place]
Nagaura-Onnaunoe Library 3rd floor audio-visual room
...

Details
News 2024/09/27 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Wakkami ～ Ya Marche ／ First-come, firs...


October 26, 2024 10:00am ～ 16:00pm
[Venue]
Wakamiya Central Park
Address 3-5 Wakamiya, Ichihara, Chiba, 290-0006


Cute ！ Delicious ！ ！ Lots of fun ！
Kids corner ...

Details
Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Why don't you start playing the piano ...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Details
ピアノ体験レッスンレッスン個人レッスン
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
What we do 2024/02/27 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Held on the 2nd Saturday of every month ...

Wakamiya Shopping Center and Specialty Store District", the center of Wakamiya Danchi, used to be bustling in the past.
We have planned a revival market to bring back the bustling atmosphere of t...

Details
Wanted 2023/11/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy music through piano

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to experience the joy of music and the instrument through piano ・. We teach a wide range of students from children to adults, from begi...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ！ "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
＜ Application period ＞ January 15, 2024 （ Monday ） ～ February 2, 2011 （ Friday ）
[Participation fee (collected on the day)]
・ General ： 500 yen
・ ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

＝ Subsidy recipients ＝ *1 ～ Those who satisfy all 3
1 ． Those who have an address in Sodegaura City
2 ． Those who do not owe city tax
3 ． Those who are not gangsters or gang members

Details
What we do 2024/07/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ A little volunteer class ＞ Please help...

After taking a health class, we hold this event with the aim of having children who participated in the after-school children's class
return home with us as "little volunteers" ！


◆...

Details
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
What we do 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
What we do 2024/01/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Refresh your stiff body ✨ "Self-maintena...


February 15, 2024 （ Thu ） 10:00 ～ 12:00 Place ： Civic Hall Medium Hall
[Capacity]
20 people
[Application deadline]
February 8 （ Thu ） 16:00
[Childcare] [Childcare...

Details
What we do 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/27(Wed.)Children's Movie Club "Nisemon...


3/27(Wed.) 11:05-11:25 a.m.
[Place]
Nagaura Okonoe Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
Children aged 3 to elementary school and their parents
[Capacity]
Fi...

Details
Info exchange 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading Tsholoh Fair Let's go to ...

Autumn Tsholo Month 2024
October 27 （ Sun ） ～ November 9 （ Sat ） Held ！

In conjunction with Autumn Reading Week, there will be many events in October and November, including presentatio...

Details
News 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Civic Hall ・ Community Center Festival...


□11/2 （ Sat ） ・ 11/3 (Sun)
Sodegaura Civic Hall Festival, Negata Community Center Festival, Hiraoka Community Center Culture ・ Sports Festival
9am （ * ） ～ 16pm （ 2nd day Day 2 until 3pm...

Details
Wanted 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
News 2024/07/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recommended for free research ✨ Learning...

＜ Deadline for application ＞ Until August 2 (Fri.)

[Date and Time]
August 9, 2024 (Fri.) 9 ： 00 ～ 12 ： 00
August 10, 2024 (Sat.) ） 8 ： 30 ～ 12 ： 00
[Target]
4th grade ele...

Details
Wanted 2024/07/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/07/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" recruit...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/09/25 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" in Octo...

Parent-child connection class
＼ This is Mame-Mame ／

On October 15, Mame-Mame ∞ will be
making bags with picture book covers ！

I have my favorite 🛍️ I put pictur...

Details