クーポンはこちら

Show all from recent

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    7 Abr （ Dom ） Concierto celebrado a última hora de la tarde.

    Parte 1]
    Concerto for You ！
    [Parte 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players' Dream Competition ！

    Todos los asientos sin reserva ： ¥3,000 para adultos ¥1,500 para estudiantes de secundaria y menores （ Las entradas en la puerta son ¥500 cada una. ）

    Organizado por ： （ Fundación Pública ） Fundación de Promoción Cultural de la Ciudad de Kimitsu/Boso Gakuyu Kyokai
    [Para entradas ・ Contactar con
    Kimitsu Shimin Bunka Hall/Boso Gakuyu Kyokai
    *Sitio web de Kimitsu City Cultural Hall y Boso Gakuyu Kyokai. La reserva de entradas también puede realizarse a través de las páginas web del Salón Cívico Cultural de Kimitsu y del Boso Gakuyu Kyokai.

    Para más detalles, consulte el folleto disponible en el sitio web.

    • ¿Necesita Ayuda? / Ceremonias
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Para quienes viven lejos o no encuentran fácilmente tiempo para organizar sus pertenencias.

    Muchas personas tienen problemas para ordenar sus pertenencias después de un funeral

    Dependiendo del tamaño de su casa, puede tomar bastante tiempo.
    Para los que viven demasiado lejos para venir al lugar, o
    los que están demasiado ocupados con el trabajo para dedicar tiempo a organizar sus pertenencias
    nuestro servicio de "organización de pertenencias"

    también está disponible sin necesidad de asistir al lugar, por lo que puede dejarlo en nuestras manos con tranquilidad. También podemos prestar nuestros servicios sin necesidad de estar presentes en el lugar, por lo que puede dejarnos el trabajo a nosotros sin preocupaciones.

    ～ Temas de conversación con los clientes ～

    1º Precio de los gastos funerarios
    2º Procedimiento, modales y ofrendas
    3º Comparación con otras empresas
    4º Relación con los servicios funerarios después del funeral
    5º Seguro funerario
    La ansiedad ante los funerales puede sustituirse por la tranquilidad mediante la consulta previa.

    Si está considerando utilizar este servicio o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.
    Es más fácil si usted menciona que usted vio Vivinavi.

    • ¿Necesita Ayuda? / Ceremonias
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Para quienes viven lejos o no encuentran fácilmente tiempo para organizar sus pertenencias.

    Muchas personas tienen problemas para ordenar sus pertenencias después de un funeral

    Dependiendo del tamaño de su casa, puede tomar bastante tiempo.
    Para los que viven demasiado lejos para venir al lugar, o
    los que están demasiado ocupados con el trabajo para dedicar tiempo a organizar sus pertenencias
    nuestro servicio de "organización de pertenencias"

    también está disponible sin necesidad de asistir al lugar, por lo que puede dejarlo en nuestras manos con tranquilidad. También podemos prestar nuestros servicios sin necesidad de estar presentes en el lugar, por lo que puede dejarnos el trabajo a nosotros sin preocupaciones.

    ～ Temas de conversación con los clientes ～

    1º Precio de los gastos funerarios
    2º Procedimiento, modales y ofrendas
    3º Comparación con otras empresas
    4º Relación con los servicios funerarios después del funeral
    5º Seguro funerario
    La ansiedad ante los funerales puede sustituirse por la tranquilidad mediante la consulta previa.

    Si está considerando utilizar este servicio o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.
    Es más fácil si usted menciona que usted vio Vivinavi.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya estamos en la segunda mitad de la Semana GW. Hoy ha hecho un tiempo perfecto para disfrutar de la fresca estación verde y refrescarse ！

    Algunos de vosotros habréis estado trabajando en vuestro jardín o reparando zonas de vuestra casa que os han estado molestando durante estas preciosas vacaciones consecutivas.



    La foto al principio de este artículo muestra una toma del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de fideos soba en Nishisakada, Kimitsu, donde lo hicimos hace unos años. El interior ha sido muy bien recibido, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Cuando era joven, sobre todo antes de los grandes trabajos, iba él mismo a muchas montañas sagradas para practicar el ascetismo.

    Yo también me quedé muy impresionado cuando el otro día me enteré de este episodio. )

    Es una persona sencilla y jocosa, de rostro distante y bromista.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de tiendas nuevas mencionada anteriormente, también puede encargarse de renovaciones a mediana ・ escala, pintura exterior, construcción ・ exterior,

    incluso tala de árboles.

    No se cobran los presupuestos ・ in situ, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    [Total ・ Servicio de Asistencia ・]

    Dirección: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Puede obtener subvenciones del gobierno para renovar el aislamiento de sus ventanas.

    Hola ！

    Por fin estamos en junio, el último mes de la segunda mitad del año.

    El tiempo lluvioso va en aumento y tiendo a sentirme deprimido, pero me cura la quietud de las hortensias que se extienden desde los setos de las casas en mi camino a pie hacia la oficina.　



    ¿Has oído hablar del plan de subvenciones llamado "Proyecto de renovación avanzada de ventanas"?

    Se trata de un proyecto del Ministerio de Medio Ambiente que ofrece subvenciones de hasta 2 millones de yenes para mejorar el aislamiento térmico de las ventanas.

    Hay varios métodos de construcción subvencionables, el más estándar de los cuales es la instalación de ventanas nuevas dentro de las ya existentes.

    Desde marzo de este año, cuando comenzó este sistema, ya hemos realizado trabajos para tres clientes de Kisarazu, Ichihara y otras zonas incluidas en el Proyecto de Renovación de Ventanas, y todos ellos querían instalar ventanas interiores en las ventanas existentes mencionadas anteriormente.

    Los clientes nos han dicho: "Desde que se hizo este trabajo, el aire acondicionado funciona mucho mejor". Dijo el cliente.

    Con las noticias de una nueva subida de las facturas de electricidad a partir de este mes, muchos de ustedes pueden estar preocupados por el ahorro de energía ・ de sus aparatos de aire acondicionado.

    Precios ・ Como solución a largo plazo para el aumento de las facturas de servicios públicos, ¿por qué no considerar el uso de subsidios del gobierno para mejorar el rendimiento del aislamiento?


    Tenga en cuenta que este plan está vigente hasta finales de diciembre, pero terminará antes en cuanto se agote el presupuesto del Gobierno.

    En cuanto al complicado procedimiento de solicitud de subvenciones, nos encargaremos de todo una vez finalizada la construcción.

    Para más información, visite la página web del Ministerio de Medio Ambiente sobre renovación de ventanas (https://window-renovation2024.env.go.jp/) o póngase en contacto con nuestra persona de contacto (Tada: 070-1478-9876). ！



    [Total ・ Soporte ・ Servicio]
    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881 0439-54-3881
    Móvil: 070-1478-9876(Tada)
    Página web: https://tss2016.com

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducción de un sistema para aumentar el rendimiento del aislamiento de las ventanas de su casa mediante subvenciones públicas para contrarrestar el aumento de las facturas de electricidad.

    Hola ！

    Por fin estamos en junio, el último mes de la segunda mitad del año.

    El tiempo lluvioso va en aumento y tiendo a sentirme deprimido, pero me cura la quietud de las hortensias que se extienden desde los setos de las casas en mi camino a pie hacia la oficina.　



    ¿Has oído hablar del plan de subvenciones llamado "Proyecto de renovación avanzada de ventanas"?

    Está gestionado por el Ministerio de Medio Ambiente y ofrece subvenciones de hasta 2 millones de yenes para obras que mejoren el aislamiento de las ventanas.
    (La subvención no cubre todo el coste de la construcción.
    Hay varios métodos de construcción subvencionables, el más estándar de los cuales es la instalación de una nueva ventana dentro de una ventana existente.

    Desde marzo de este año, cuando se puso en marcha este sistema, ya hemos realizado trabajos para tres clientes de Kisarazu, Ichihara y otras zonas incluidas en el Proyecto de Renovación de Ventanas, y todos ellos querían instalar ventanas interiores en las ventanas existentes mencionadas anteriormente.

    Los clientes nos han dicho: "Desde que se hizo este trabajo, el aire acondicionado funciona mucho mejor". Dijo el cliente.

    Con las noticias de una nueva subida de las facturas de electricidad a partir de este mes, muchos de ustedes pueden estar preocupados por el ahorro de energía ・ de sus aparatos de aire acondicionado.

    Precios ・ Para una solución a largo plazo al aumento de los costes de los servicios públicos, ¿por qué no considerar el uso de subvenciones del gobierno para mejorar el rendimiento del aislamiento?


    Tenga en cuenta que este plan está vigente hasta finales de diciembre, pero terminará antes en cuanto se agote el presupuesto del Gobierno.

    En cuanto al complicado procedimiento de solicitud de subvenciones, nos encargaremos de todo una vez finalizada la construcción.

    Para más información, visite la página web del Ministerio de Medio Ambiente sobre renovación de ventanas (https://window-renovation2024.env.go.jp/) o póngase en contacto con nuestra persona de contacto (Tada: 070-1478-9876). ！



    [Total ・ Soporte ・ Servicio]
    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881 0439-54-3881
    Móvil: 070-1478-9876(Tada)
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/06/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clientes en Kisarazu

    Hola ！

    Esta mañana tenía prisa y he desayunado simplemente un cuenco de arroz blanco envuelto en algas lol

    El nori es un tesoro nutritivo y contiene vitamina B, que es buena para aliviar el cansancio, así que quiero tomarlo especialmente en la próxima temporada.



    Un cliente de Kisarazu, que ha estado en la casa durante la última semana, dijo que la cocina ・ se sentía pequeña debido a los armarios empotrados en la cocina

    sala de estar, por lo que los armarios fueron retirados y luego la viga Tras reforzar y reparar parcialmente los pilares y sustituir la cocina,

    el cliente quedó muy impresionado con el aumento de espacio y la nueva cocina. Todavía se está trabajando en otras áreas, pero el personal hará todo lo posible para que el cliente

    quede satisfecho con el trabajo.



    Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde reparaciones alrededor de la casa ・ a medio

    renovación a gran escala, mejoras en el hogar bajo el sistema de seguro de atención, ingeniería exterior, trabajos de pintura y tala de árboles. Consulta ・ Entrega ・ Los presupuestos son gratuitos, así que por favor no dude en contactar con nosotros ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]
    1-3-22, Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil del representante: 070-1478-9876
    Correo electrónico: info@tss2016.com
    Sitio web: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/06/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Diario del sitio del cliente ～ 7 de junio ～.

    Hola ！

    Era día de basura quemable esta mañana y los cuervos se congregaban en un punto de recogida de apartamentos cercanos.

    Estaba muy vandalizado... (Esperemos que los residentes hagan un buen trabajo de limpieza...

    ¿Es junio y julio la temporada de anidación? Todos los años los cuervos parecen buscar comida desesperadamente.

    Cada uno de nosotros debe ser más cuidadoso a la hora de tirar la basura para no causar problemas a nuestros vecinos.



    Los trabajos de construcción comenzaron ayer

    para un cliente en un edificio de apartamentos también en Kisarazu, diferente del cliente en Kisarazu que presentamos brevemente en la Lista Caliente de ayer. El primer día de ayer, curamos desde la entrada hasta la cocina.

    Después de curar, vamos a sustituir la campana extractora de la cocina y reubicar los armarios existentes (7 cm) para hacer más espacio para la nevera.

    Haremos todo lo posible para complacerle ！



    Desde reparaciones en el hogar hasta renovaciones a mediana ・ gran escala, mejoras en el hogar utilizando el sistema de seguro de atención, ingeniería exterior, pintura, corte y tala de césped,
    Ofrecemos una amplia gama de servicios. Consulta ・ Entrega ・ Estimaciones gratuitas ！



    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Ciudad de Kimitsu, Prefectura de Chiba 1-3-22 Nishisakada
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857(Tada)
    Correo electrónico: info@tss2016.com
    Sitio web: https ://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Diario del sitio del cliente ～ 10 Jun ～.

    Hola ！

    Anteayer, Yoshinobu Yamamoto, de los Dodgers, lanzó un impresionante partido contra los poderosos Yankees.

    La escena en la que el normalmente tranquilo lanzador Yoshinobu gana la última batalla psicológica con el bateador y aúlla con potencia me hace sentir una sensación de ardor.



    El fin de semana pasado, recibimos la petición de una persona que tenía que sustituir parte de su pared exterior por diversos motivos.

    El material existente para la pared exterior de la casa estaba descatalogado y no disponible.

    Así que nuestro as carpintero, que ya había aparecido en esta lista, utilizó revestimiento plano sin pintar

    y labró una ranura que encajaba a la perfección con la pared exterior alicatada circundante (ver foto), haciendo que el original

    y lo transformó en un nuevo revestimiento que es difícil de creer que fuera originalmente una chapa plana.

    Me impresionó la habilidad del artesano para crear algo de la nada.



    Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde reparaciones de artículos de uso cotidiano hasta ・ reformas de mediana envergadura, mejoras en el hogar bajo el sistema de seguro de asistencia, ingeniería civil exterior, poda y tala de árboles

    .

    Consultas ・ Entrega ・ Estimaciones gratuitas, por favor no dude en contactar con nosotros ！



    [Total ・ Soporte ・ Servicio]
    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857 (Tada)
    Correo electrónico: info@tss2016.com
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    La temporada de lluvias se retrasa.

    Como empresa de construcción, nos gustaría evitar las nubes de lluvia tanto como sea posible, ya que tenemos obras de construcción, pero teniendo en cuenta el impacto en la agricultura y la vida.

    Espero que el tiempo sea el adecuado para cada una de las cuatro estaciones del antiguo Japón.



    La foto al principio de este artículo muestra una instantánea de las obras interiores al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de fideos soba en Nishisakada, Kimitsu, donde estuvimos hace unos años. El interior ha sido muy bien recibido, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Cuando era joven, sobre todo antes de los grandes trabajos, iba él mismo a muchas montañas sagradas para practicar el ascetismo.

    Yo también me quedé muy impresionado cuando el otro día me enteré de este episodio. )

    Es una persona sencilla y jocosa, de rostro distante y bromista.
    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de tiendas nuevas mencionada anteriormente, también puede encargarse de renovaciones a mediana ・ gran escala, pintura exterior, obras exteriores ・ ingeniería civil,

    incluso tala de árboles.

    Ofrecemos un presupuesto ・ gratuito in situ, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    [Servicio ・ de asistencia ・ total]

    Dirección: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cliente desde hace 35 años

    Hola ！

    Leo en una red social que "Los gatos son feroces y arañan a animales decenas de veces más grandes que ellos, y en las zonas donde los gatos locales merodean, hay menos daños agrícolas de ciervos, jabalíes y monos

    . Incluso se han dado casos de ataques a osos"

    Como dueño de un gato, me estoy emocionando esta mañana de jueves.　 （ No estoy seguro de si es verdad o no, pero... \v866>


    Los últimos días he estado podando ・ segando ・ escardando en casa de un cliente que lo es desde hace 35 años.

    Llevamos trabajando con ellos desde que hicimos el paisajismo cuando construyeron su nueva casa.

    Nos han confiado todos los aspectos de la casa, no sólo el jardín.

    Ayer desherbamos bien todos los rincones.

    Le agradecemos su compromiso a largo plazo.



    Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde reparaciones alrededor de la casa a medio ・ renovación a gran escala, mejoras en el hogar bajo el sistema de seguro de atención, ingeniería exterior, corte de césped y tala de árboles

    .　Consulta ・ ・ Todos los presupuestos son gratuitos, así que por favor no dude en contactar con nosotros.



    [Corporación Total ・ Soporte ・ Servicio]

    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Correo electrónico: info@tss2016.com
    Página web: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La educación física se parece mucho más a ！] Kisarazu ・ El popularísimo club de atletismo de Sodegaura creará una nueva área de Futtsu en marzo de 2024 ！.


    "Quiero ser bueno en el deporte"
    "Quiero mejorar mis resultados en educación física" "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！
    ★ Ubicación ： Campo de Atletismo Futtsu Rinkai
    Hora ： Todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Destinatarios ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver página web para más detalles ！

    La primavera está llena de ilusión, pero a menudo nos preguntamos si podremos seguir el ritmo de nuestros estudios. …
    Ahora que internet está tan extendido, muchos niños juegan a videojuegos en casa en lugar de jugar con sus amigos
    Muchos niños no son tan buenos en educación física ya que piensan que es un momento divertido para hacer ejercicio💦
    Logros ・ Entrenadores con experiencia. ！

    Los métodos de práctica se adaptan a las necesidades de su hijo y son divertidos y agradables
    Si su hijo está luchando con el ejercicio y luchando con sus calificaciones, o si quieren sobresalir en el día del deporte, podemos ayudar ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La educación física se parece mucho más a ！] Kisarazu ・ El club de atletismo muy popular en Sodegaura ha establecido una nueva área Futtsu en marzo de 2024 ！.


    "Quiero ser bueno en el deporte"
    "Quiero mejorar mis resultados en educación física" "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！
    ★ Ubicación ： Campo de Atletismo Futtsu Rinkai
    Hora ： Todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Destinatarios ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver página web para más detalles ！

    La primavera está llena de ilusión, pero a menudo nos preguntamos si podremos seguir el ritmo de nuestros estudios. …
    Ahora que internet está tan extendido, muchos niños juegan a videojuegos en casa en lugar de jugar con sus amigos
    Muchos niños no son tan buenos en educación física ya que piensan que es un momento divertido para hacer ejercicio💦
    Logros ・ Entrenadores con experiencia. ！

    Los métodos de práctica se adaptan a las necesidades de su hijo y son divertidos y agradables
    Si su hijo está luchando con el ejercicio y luchando con sus calificaciones, o si quieren sobresalir en el día del deporte, podemos ayudar ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aspira a ser un velocista corriendo ☆ Nuevas clases de carrera de media y larga distancia en Kisarazu ・ Sodegaura ！

    Corramos hacia la meta de tus sueños ！
    Nuestros talentosos entrenadores, que han participado en el Hakone Ekiden durante cuatro años consecutivos, sacarán el 200% del potencial de tus hijos ！
    Lugar ： Instituto Kisarazu Sogo ・ Terreno de la Universidad de Seiwa
    Hora ： Martes Jueves ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    Sábado o domingo hasta septiembre ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    Objetivo ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver sitio web para más detalles. ！

    "¿Quieres brillar en maratones y reuniones atléticas ！"
    "¿Quieres brillar en las clases de educación física ！"
    Ya sea velocidad, diversión o una sonrisa, el Club de Atletismo Abiru tiene la experiencia y los entrenadores para engancharte ・. ！

    Te guiaremos cuidadosamente según las habilidades de tu hijo.
    Hacemos todo lo posible para que los niños a los que no se les da bien el deporte se aficionen a correr ！
    ¿Por qué no empiezas con una prueba ？

    Esperamos tus noticias ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aspira a ser un velocista corriendo ☆ Nuevas clases de carrera de media y larga distancia en Kisarazu ・ Sodegaura ！

    Corramos hacia la meta de tus sueños ！
    Nuestros talentosos entrenadores, que han participado en el Hakone Ekiden durante cuatro años consecutivos, sacarán el 200% del potencial de tus hijos ！
    Lugar ： Instituto Kisarazu Sogo ・ Terreno de la Universidad de Seiwa
    Hora ： Martes Jueves ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    Sábado o domingo hasta septiembre ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    Objetivo ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver sitio web para más detalles. ！

    "¿Quieres brillar en maratones y reuniones atléticas ！"
    "¿Quieres brillar en las clases de educación física ！"
    Ya sea velocidad, diversión o una sonrisa, el Club de Atletismo Abiru tiene la experiencia y los entrenadores para engancharte ・. ！

    Te guiaremos cuidadosamente según las habilidades de tu hijo.
    Hacemos todo lo posible para que los niños a los que no se les da bien el deporte se aficionen a correr ！
    ¿Por qué no empiezas con una prueba ？

    Esperamos tus noticias ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan nuevos estudiantes ！ Prueba gratuita ・ Las sesiones informativas de admisión están disponibles en cualquier momento. Aprenda hasta que entienda el 100%, clases individuales completas para mejorar sus calificaciones ！.

    Utilizando el Método Shoin, que utiliza las tres reglas para criar a un niño en crecimiento,
    nuestro objetivo es desarrollar a fondo las habilidades académicas básicas y mejorar el rendimiento académico ！ ！
    （ 1 ） Empieza por donde entiendas.
    （ 2 ） No sigas hasta que entiendas.
    （ 3 ） Repite hasta que entiendas.

    También tenemos una cuenta oficial en LINE, no dude en contactar con nosotros ！ ！


    ■ ¿Qué es el Método Shoin?
    En el Método Shoin, se empieza por donde se puede entender, porque aprender se convierte en algo divertido cuando se empieza por donde se puede entender.
    Los niños copian las preguntas del ordenador, que les encantan, una tras otra en sus cuadernos utilizando un lápiz. Al hacer sus propias anotaciones mientras piensan, las cosas importantes se ordenan firmemente en sus mentes.
    Si no entiendes algo, no lo dejes sin respuesta. Si entrena a fondo sus habilidades académicas básicas de la manera correcta, su capacidad académica mejorará a pasos agigantados.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Escuela Shoin Juku Kimitsu Minamikoan
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu
    Mansión Welshy 101
    Tel. 043-927-0263

    35 minutos a pie desde la estación JR Kimitsu
    o tomar un autobús desde la salida sur, bajar en la parada de autobús Mokuji 4-chome, 6 minutos a pie desde la parada de autobús
    8 minutos a pie desde la escuela primaria Minamikoan.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/06/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los cursos de verano comienzan en julio ★ Mejora tus notas con tutorías completas al estilo Shoin, donde podrás aprender hasta entender el 100% ！ ！.

    Mediante el Método Shoin, que utiliza las tres reglas para educar a un niño en crecimiento,
    pretendemos desarrollar a fondo las habilidades académicas básicas y mejorar el rendimiento académico ！ ！

    ■ 1 ． Empieza por donde entiendas; 2. No sigas hasta que entiendas; 3. Repite hasta que entiendas. Repite hasta que entiendas. ■

    En el 'Método Shoin', empiezas por donde entiendes porque, cuando empiezas por donde entiendes, aprender se convierte en algo divertido.
    Los niños copian las preguntas del ordenador, que les encantan, una tras otra en sus cuadernos utilizando un lápiz. Al tomar sus propias notas mientras piensan, las cosas importantes se ordenan firmemente en sus mentes.
    Si no entiendes algo, no lo dejes sin respuesta. Si entrena a fondo sus habilidades académicas básicas de la manera correcta, su capacidad académica mejorará a pasos agigantados.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Precio del curso
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ■ ： Curso básico dos veces por semana ～
    Elemental 1 ～ Elemental 6 12.650 yenes /mes ～ (13,915Yen\ con impuestos)
    Junior 1 ～ Junior 3 ¥13,050/mes ～ (14,355Yen\ con impuestos)

    ■ ： Curso ilimitado
    De lunes a viernes, precio fijo aunque asistas todos los días. Cuotas: para que no tengas que preocuparte.
    Elemental 1 ～ Elemental 6 ¥19,050/mes ～ (¥20,955\ impuestos incluidos)
    Junior 1 ～ Junior 3 ¥21,050/mes ～ (¥23,155\ impuestos incluidos)

    ■ ： High 1 ～ High 3 Veritas ・ Academia
    *Video lecciones por famosos instructores de la escuela preparatoria
    ① 3x lecciones enriquecidas en pizarra electrónica
    ② Se puede tomar en la escuela o en casa （ También en smartphones ）
    ③ Visionado ilimitado. Cuota fija mensual


    ★ El nuevo edificio de la escuela ya está abierto y los estudiantes están siendo reclutados ！ ！
    Shouinjuku, la escuela de cram "No.1" en el ranking de revisión "Juku Navi",
    apoyará a todos y cada uno de los estudiantes con un sistema completo. ♪

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Escuela Shouin Juku Kimitsu Minamikoan
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu, 299-1162

    Welshy Mansion 101
    Tel. 043-927-0263

    35 minutos a pie desde la estación JR Kimitsu
    o tomar un autobús desde la salida sur, bajar en la parada de autobús Mokuji 4-chome, 6 minutos a pie desde la parada de autobús
    8 minutos a pie desde la escuela primaria Minami Shiyasu.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recién abierto en Kimitsu ！ ／ Fermentación ・ Horneado ・ Tienda especializada en koppeppan esponjoso hecho a mano con atención al tiempo de maduración.

    PanNe, una tienda especializada en kokopepan hecho a mano, abre ！
    Vendemos nuestra especialidad kokopepan, perfecto para el almuerzo o un aperitivo.
    Todo está hecho a mano en la tienda ！ Cada pedido se hace por encargo, para que pueda disfrutar de kokopepan recién hecho.

    Una variedad de delicias, desde el koppe deli relleno de guarnición y el koppe dulce que puede disfrutar como tentempié, hasta el nostálgico koppe frito ♪

    Además de nuestro menú habitual, tenemos previsto introducir un menú por tiempo limitado ☆
    . Visítenos ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe, una tienda especializada en kokopeban en Kimitsu, Chiba
    Los "esponjosos" koppeban se elaboran respetando la proporción áurea de contenido de humedad, método de fermentación ・horneado ・e incluso el tiempo de maduración.
    Del nostálgico "Agekoppe" a un abundante menú lleno de ingredientes ！
    Ideal para desayunos, almuerzos y meriendas ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Cerrado ： Sábados, domingos y festivos
    Horario de apertura ： 7h ～ 17h
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Otros / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El pedido móvil ha comenzado ！ <こっぺぱん専門店 PanNe＞.

    Pedidos fáciles sin hacer cola en la tienda ！ Puede especificar una hora de recogida para no tener que esperar.
    PanNe ofrece koppebangs recién hechos, así que los preparamos después de que hagas el pedido.

    Con el pedido móvil puedes recoger tu pedido a la hora que quieras, sin hacer cola en la tienda.

    Por favor, aproveche esta ！.