クーポンはこちら

Show all from recent

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/03/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los que buscan asistencia a domicilio y alojamiento para ancianos en Kisarazu.

    Mediante "operaciones 24 horas" y "cooperación con instituciones médicas",
    hemos puesto en marcha un sistema en el que no sólo usted, sino también su familia, pueden vivir tranquilos.

    Le visitaremos inmediatamente no sólo cuando le visite nuestro personal, sino también si ocurre algo cuando está solo.
    Servicios de urgencias nocturnas y horario de atención ・ La cuota mensual sigue siendo la misma, aunque aumente o disminuya el número de visitas.

    ・ Servicio de urgencias nocturno
    ・ Visitas periódicas las 24 horas
    ・ Residencia para mayores （ Con servicio ） Sí

    'Roff Ichibankan' es una residencia con personal de atención 24 horas. Residencia para la tercera edad.
    Cooperamos activamente con instituciones médicas para que nuestros huéspedes puedan alojarse con tranquilidad. También atiende diversas necesidades.

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio Vivinavi.

    • Regalos / Retaurante / Gourmet
    • 2025/01/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Primer saludo bon del año' Post en Instagram … ＜ Gana un 'almuerzo en pareja' ！ ＞.

    Hazte una foto disfrutando de tu comida en Bon Salute y publícala en
    Instagram con el hashtag
    para ganar un 'almuerzo en pareja' ！

    [Cómo participar]
    PASO1 @. Sigue a @kisarazuwashingtonhotel
    PASO2 Disfruta de la comida o cena en Bon Salute y hazte una foto
    PASO3 Publica la foto en Instagram con dos hashtags

    *Además, añade "@. kisarazuwashingtonhotel" en tu post para aumentar tus posibilidades de ganar ！ 🌟
    *Las cuentas con configuración de cuenta privada no son elegibles

    ＜ Hashtags ＞
    #Primer bon salute de este año
    #Kisarazu Washington Hotel

    ＼ ¡Menciónalo para aumentar tus probabilidades ！ ／

    Menciona la cuenta Kisarazu Washington Hotel para ganar
    ! Probabilidad ARRIBA ！

    @kisarazuwashingtonhotel


    [Periodo de participación]
    Hasta el 31 de enero de 2025

    [Contenido actual]
    ◆ El almuerzo más popular de Bon Salute
    0 Sólo entre semana "Almuerzo informal semanal con postre de vagón todo lo que puedas comer"
    ・ Ensalada
    ・ Plato a elegir
    ・ Pan o arroz
    ・ Vagón. Todo lo que puedas comer postre
    ・ con café o té

    [Número de ganadores]
    3 parejas （ 2 personas por pareja ）

    [Restaurante]
    Kisarazu Washington Hotel 2F Restaurante Bon Salute.

    *Los ganadores recibirán un DM de @kisarazuwashingtonhotel.
    *Por favor, haga una reserva para su estancia.
    *El transporte de casa al hotel y viceversa no está incluido en el regalo.

    Bon Salute también acepta reservas para almuerzos y cenas.

    Para más información, visite la página oficial del Hotel Kisarazu Washington o Instagram.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Hotel Kisarazu Washington
    2F Restaurante Bon Salute
    TEL0438-42-1117 （ Reservas en el restaurante ）
    [Para reservas]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2025/03/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos adicionales debido a la demanda popular ★ Almuerzo buffet de postres de fresa, etc.

    ■ BUFFET DE FRESAS DEL DESIERTO （ Prioridad de reserva ）


    BUFFET DE FRESAS DEL DESIERTO ～ sólo para el almuerzo en el restaurante Bon Salute de la 2ª planta del Hotel Kisarazu Washington. STRAWBERRY DESERT BUFFET ～ ！

    Postres de fresas agridulces que se ven preciosos durante la temporada de fresas🍓
    También se ofrecen bocadillos, pasta y otras comidas ligeras para el almuerzo.

    [Fechas]
    30 Mar （ Dom ） 13 Abr （ Dom ） ,20 （ Dom ）

    [Tiempo de reserva] 90 minutos
    ① 11:30
    ② 12:00 ～
    ③ 13:15 ～
    *El orden de llegada puede cambiar debido a la congestión

    [Tarifa]
    Adulto ¥ 3.300 6 ～ 12 años ¥ 1.980
    3 ～ 5 años ¥ 770


    ■ Entre semana sólo en abril ！ Almuerzo informal semanal

    ＼ Razonable para ocasiones especiales. ！

    ■ Fin de semana Buffet ～ Fin de semana Almuerzo Buffet ～

    [Precio]
    Adultos ￥ 3,300 / 6 ～ 12 años ￥ 1,. 980 / 3 ～ 5 años ￥ 770 （ Impuestos incl. ）

    Sáb ・ Dom ・ Almuerzo sólo en días festivos.
    30 Mar ・ 13 Abr ・ 20 Abr es un almuerzo buffet de postres de fresa.
    A partir del 29 Abr cambiará a Buffet de almuerzo especial GW. Disfrute ！

    Para obtener más información, visite el sitio web oficial del Hotel Kisarazu Washington o Instagram.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurante Bon Salute
    TEL0438-42-1117 （ Reservas en el restaurante ）
    [Para reservas]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Conocimiento / Organización
    • 2025/01/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Quiero conocer ！ esas palabras y normas laborales que oigo a menudo en el trabajo ～ Introducción a los cursos para aprender palabras en katakana y palabras acuñadas ～.

    ¿Puede entender palabras en katakana que a menudo se dan por supuestas en el lugar de trabajo ？

    Aunque no utilice estas palabras en la vida cotidiana, necesita entenderlas y actuar en consecuencia en el lugar de trabajo.
    Pero a muchas personas les puede resultar un poco difícil preguntar ahora.

    Saposte ofrece un curso llamado 'Reglas para el lugar de trabajo que debes conocer' en el que puedes aprender sobre las palabras katakana y las palabras acuñadas en el curso.

    Si las conoces, puedes aprender los fundamentos de los negocios que te ayudarán a sentirte cómodo después de unirte a la empresa ！

    Si has aprendido los fundamentos, te recomendamos que pruebes la experiencia en la oficina para tener una experiencia práctica de trabajo

    Por favor, visita Saposte para experimentar cómo funcionan las cosas en la oficina. Experiméntelo usted mismo.

    • Conocimiento / Organización
    • 2025/02/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Consulta gratuita ／ Apoyo minucioso en la búsqueda de empleo ！ Consulta disponible para familiares

    En Saposte, haremos todo lo posible para ayudarle
    en su búsqueda de empleo, por ejemplo, "Quiero redactar un buen CV y un buen currículum vitae" y "Quiero saber cómo buscar trabajo". Periódicamente se celebran sesiones informativas ✨
    ¿Por qué no aprender habilidades de comunicación para trabajar en sociedad?

    《Introducción a los cursos》
    ♢ Seminario de Charla Abierta
    Este curso es para intercambiar opiniones sobre temas como la vida y el trabajo. También se realizan debates y otras actividades para que pueda practicar tanto la expresión como la comprensión oral.

    ♢ 'Seminarios de charla libre' en línea *Se aplican los requisitos de participación
    Puede experimentar 'hablar' y 'reunirse' en línea utilizando un ordenador.
    También hay tiempo para que los participantes intercambien ideas, lo que se recomienda a quienes no se sientan cómodos con el diálogo en línea.


    La conversación es un proceso gradual de adquisición de confianza a través del habla real.
    Participe activamente y siéntase cómodo con la conversación ！

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    tel: 0438-23-3711

    • Conocimiento / Organización
    • 2025/03/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Gratuito] Apoyo en todos los aspectos de la búsqueda de empleo, incluida la redacción del CV y la práctica de entrevistas ！.

    A 1 minuto a pie de la salida este de la estación de Kisarazu ！ Saposte ofrece seminarios y talleres para ayudarle a adquirir los conocimientos y habilidades que necesita para encontrar trabajo.

    "Quiero redactar un buen CV y currículum vitae", "Quiero saber cómo buscar trabajo", etc.
    Haremos todo lo posible para ayudarle en su búsqueda de empleo. Periódicamente se celebran sesiones informativas ✨
    ¿Por qué no aprender habilidades de comunicación para trabajar en sociedad?

    《Introducción a los cursos》
    ♢ Seminario de Charla Abierta
    Este curso es para intercambiar opiniones sobre temas como la vida y el trabajo. También se realizan debates y otras actividades para que los participantes practiquen la expresión y la comprensión oral.

    ♢ 'Seminarios de charla libre' en línea *Se aplican los requisitos de participación
    Puede experimentar 'hablar' y 'reunirse' en línea utilizando un ordenador.
    También hay tiempo para que los participantes intercambien ideas, lo que se recomienda a quienes no se sientan cómodos con el diálogo en línea.


    La conversación es un proceso gradual de adquisición de confianza a través del habla real.
    Participe activamente y siéntase cómodo con la conversación ！

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    tel: 0438-23-3711

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2025/02/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hemos empezado a cortar visitas ♪ También estamos aceptando la popular permanente de pestañas por ¥1,430 ！.

    Seguro en casa ・ Seguro, le visitaremos para un corte ！
    No dude en consultarnos ♪

    También ofrecemos la popular permanente de pestañas por ¥1,430 （ impuestos incluidos ） ！
    Con sus pestañas firmemente levantadas, su día a día. ♪

    Por favor, pregunte a nuestro personal para más detalles.


    … … … … … … … … … …

    Chamu Us
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Descuentos / Belleza / Salud
    • 2025/04/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hemos empezado a cortar visitas ♪ También estamos aceptando la popular permanente de pestañas por ¥1,430 ！.

    Seguro en casa ・ Seguro, le visitaremos para un corte ！
    No dude en consultarnos ♪

    También ofrecemos la popular permanente de pestañas por ¥1,430 （ impuestos incluidos ） ！
    Con sus pestañas firmemente levantadas, su día a día. ♪

    Por favor, pregunte a nuestro personal para más detalles.


    … … … … … … … … … …

    Chamu Us
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2025/01/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Debe si usted está pensando en cambiar ／ Auto Garage comprará su coche entero por el costo de la inspección ！.

    Wasida Auto Garage añadirá la tasa de inspección del coche que ya ha pagado al valor de canje ✨ *Se aplican condiciones
    ◎Si está pensando en cambiar su coche, la inspección del coche es debida
    ◎Podría ser un desperdicio cambiar ahora porque ha tenido la inspección del coche
    No hay necesidad de preocuparse por los problemas anteriores. ！

    Desde la fecha de la inspección hasta la del contrato ： En el plazo de un mes
    ◇En el plazo de un mes ： Coches ligeros hasta 80.000 yenes Coches normales hasta 100.000 yenes
    ◇En el plazo de tres meses ： 80%
    ◇En el plazo de un año 50%

    ＝ Notas ＝
    *Sólo si usted ha tenido su vehículo inspeccionado por nosotros y transferido a nosotros.
    *El importe añadido al valor de tasación se limita a los vehículos ligeros ： 80.000 yenes y a los vehículos normales ： 100.000 yenes. Por favor, comprenda esto de antemano.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Washida Auto Garage
    0438-53- 7718
    Recepción ： 9am ～ 6pm *Abierto también desde teléfonos móviles
    Cerrado ： Abierto los fines de semana

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2025/02/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si quieres comprar un coche nuevo, ve a Wasida Auto.

    Nuestros coches ligeros se pueden comprar desde 7.700 yenes al mes ！

    Esta vez vamos a introducir el secreto de nuestro bajo precio ◎

    ① 0 pago inicial y 0 pago de bonificación
    0 pago inicial es bastante grande ！

    El tipo de interés es del 1,9% ～
    Generalmente, los concesionarios pagan el 3,5 ～ 8,0%, mientras que nosotros pagamos el 1,9% ◎

    ③ Los préstamos se pueden pedir hasta 120 veces ！

    ④ Bajos costes de mantenimiento después de la compra
    Tenemos nuestra propia fábrica para inspecciones y mantenimiento de vehículos, por lo que podemos ofrecer mejores ofertas que los concesionarios, por lo que puede ahorrar mucho dinero a largo plazo ！ ！

    Para una buena oferta en un coche, venga a Wasida Auto. Venga a visitarnos.

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2025/03/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sharakukan bodas y fotos 📷Consultas de boda de primavera en marcha 🌸.

    ＜ Consulta de bodas de primavera ＞
    Tenemos a mano la misma alta calidad pintado a mano yuzen uchikake que están disponibles en los hoteles famosos en Tokio
    4/4 （ Fri ） ～ 4/6 （ Sun ）
    5/2 （ Fri ） ～ 5/6 （ Mar Celebración ）
    6/6 （ Vie ） ～ 6/8 （ Dom ）
    ～ Vale de café de la "Quay Wheel First Floor Café" presente ！ ～
    [Plan de boda sintoísta ¥122,830]
    ● Trajes de novia y novio
    ● Juego completo de accesorios
    ● Juego de pelo ・ Maquillaje ・ Vestido
    ● Masaje facial
    ● Uñas
    ● Ambas familias Trajes para todos los asistentes
    ● Sala de espera para la familia
    ● Una fotografía de seis cortes （ con marco o montura ）

    [Plan de boda en capilla ¥73,330]
    ● Trajes de novios
    ● Juego completo de accesorios
    ● Juego de peinado ・ Maquillaje ・ Vestido
    ● Masaje facial
    ● Uñas
    ● Ambas familias ・ Trajes para todos los asistentes
    ● Sala de espera para la familia
    ● Una fotografía de seis páginas （ con marco o montura ）
    ◎Fotografía de la boda en el santuario Hachiman, casa, etc.
    [327.910 JPY]
    ●Preparación de los novios
    ●Chicos del novio
    ●Fotógrafo （ En el lugar y en Sharaku-kan ）
    ●Diseño de álbum. 20 páginas （ Todos los datos de la toma, miniálbum, libro electrónico, presentación de diapositivas ）
    *Alquiler de juego completo de kimono blanco y kimono negro 88.000 yenes ～ Se cobra aparte

    ◇2F tarifa de fotos sinfónicas◇
    Hojas de 6 x 6 12,. 830 yenes
    16,632 yenes por 4 x 4 hojas
    \frame or with mount

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2025/03/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shichi-Go-San en Sharakukan ♡ Emocionado y nervioso ♡

    ～ Un día de fiesta para este niño lindo, el día más agradable para toda la familia ～

    ＼ Un montón de ofertas especiales para el rodaje anticipado ／ [Hasta el 31 de mayo （ Sat ）]

    [Oferta 1] 50% de descuento para la visita de otoño alquiler de kimono.

    [Oferta especial 2]Preparación para el actor principal
    Peinado y maquillaje de vestir 0 yenes
    ◎El pelo japonés también se puede atar

    [Oferta especial 3]Alquiler de vestuario para el actor principal
    Kimono ・ Traje especial ・ Vestido Esmoquin 0 yenes
    ◎También hay disponibles disfraces de pago

    [Beneficio 4] Alquiler gratuito de disfraces para la familia
    ◎Muchos disfraces para bebés y adultos disponibles

    [Beneficio 5] Impresión de diseño presente （ 30cm 40cm ）

    Para más detalles y reservas, póngase en contacto con ↓ ！

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2025/04/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Furisode (kimono de manga larga) y monbokuro (kimono formal) exposición de prendas de alquiler ＆ Consultas nupciales en curso ✨.

    ＝ La mayoría de edad ＝
    Quiero ir a una fiesta para celebrar mi vigésimo cumpleaños con la mejor coordinación ♡

    ◇ ◇Furisode y kimono alquiler de trajes exhibition◇
    5/2 （ Fri ） ～ 5/6 （ Tue Celebración ）
    6/ 6 （ Vie ） ～ 6/8 （ Dom ）
    7/4 （ Vie ） ～ 7/6 （ Dom ）

    Ichihara ・ Goi ・ Para una peluquería en Mobara.
    Estamos buscando a alguien para preparar el día de su boda

    ＝ Matrimonio ＝
    "Familia" todas las fotos de boda con las manos vacías ！
    - sala de espera （ Libre ） hasta su turno. Sharaku-kan ofrece el uso gratuito de trajes para toda la familia

    [Plan de boda sintoísta ¥122,830]
    ●Trajes de novia y novio
    ●Todos los accesorios
    ●Set de pelo Maquillaje ・ Vestidos
    ● Masaje facial
    ● Uñas
    ● Ambas familias ・ Todos los trajes de los asistentes
    ● Sala de espera familiar
    ● Una fotografía de seis páginas （ con marco o montura ）

    [Plan de boda en capilla ¥73.330]
    ● Trajes de novia y novio
    ● Juego completo de accesorios
    ● Juego de pelo ・ ● Maquillaje ・ ● Vestirse
    ● Masaje facial
    ● Uñas
    ● Ambas familias ・ Todos los asistentes. Traje
    ●Sala de espera familiar
    ●Una fotografía de seis cortes （ con marco o montura ）

    ★ Otros planes disponibles

    ◇Consulta nupcial◇
    5/2 （ Vie ） 5/6 （ mar ）
    6/6 （ vie ） ～ 6/8 （ dom ）
    7/4 （ vie ） ～ 7/6 （ dom ）

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/02/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Clases de baile en Kisarazu, Shuwakai ＞ Información sobre espectáculos

    Nuestro objetivo es ofrecer entretenimiento en el escenario que haga sonreír a nuestro público.
    Nuestro lema es 'Valorando la armonía, siempre estamos sonriendo y somos amables en el acto' ！

    Estaríamos encantados si tiene aunque sea un pequeño interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. Estaremos encantados si tiene algún interés por la danza creativa y la cultura japonesa.
    Esperamos verte allí 🎵

    ■ Festival de la Canción del Conejo
    31 Mar （ Lun ）
    Lugar ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Medium Hall

    ■ Hyakujankai 26 Abril （ Sáb ）
    Lugar ： Asakusa Public Hall

    ■ Yayoi Kai
    8 Junio (Dom ）
    Lugar ： Chiba City Cultural Centre
    *Tenga en cuenta que el horario de las actuaciones está sujeto a cambios.
    Se actualizará en la Guía de la Ciudad según sea necesario.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2025/03/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Campaña de afiliación gratuita ！ ]Devolución del dinero de la cuota de prueba si te afilias el mismo día 🎁.

    ・ Estamos llevando a cabo una campaña sin cuota de inscripción en "Natural Free Move" entrenamiento personal en Hachiman-dai, Kisarazu City ！ Además, la devolución de dinero en efectivo en la cuota de prueba si se unen en el mismo día ！

    Aquellos que quieren desarrollar un hábito de ejercicio, entrenar y mover su cuerpo. ！

    ＼ Varios cursos disponibles ！ ／
    Para aquellos que quieren desarrollar un buen hábito de ejercicio y seguir asistiendo a Curso de entrenamiento personal
    《Pareja ・ Padres e hijos ・ Para los que quieren hacerlo con amigos》 Curso en pareja
    《Para los que no pueden venir el mismo número de veces todos los meses》 Abono de visitante （ Paga a medida que vas ）

    *Paga a medida que vas o paga a medida que vas. La cuota mensual de socio varía en función del número de veces que utilices el gimnasio y del tiempo de entrenamiento.


    ✼ • • ┈┈┈┈┈┈┈┈┈ • • ✼
    Natural Free Move
    4-6-47 Yawatai, Kisarazu, 292-0814
    Línea oficial @985wknyc
    Póngase en contacto con nosotros a través de [enviar mensaje] en Bibinavi ✨.

    ✧ Precio de entrada ￥ 5.000 → Gratuito
    ✧ Prueba ￥ 2.500 → Devolución por ap...

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2025/02/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Celebración de la inauguración de la escuela ✨ ／ Celebración del STRONG ENGLISH FESTIVAL 2025 ！

    Para celebrar la apertura de la escuela, estamos celebrando un [Festival de Inglés Fuerte] para que la comunidad disfrute ！

    Los niños menores de secundaria recibirán dulces ！ （ Primeros 200 niños ）
    ＝ Horario ＝
    [Fecha y hora] 19 de abril （ Sáb ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    [Lugar] Parque Hatorino （ 7-21 Hatorino, Kisarazu, Chiba ） [Entrada] Gratuita
    [Organizado por] STRONG ENGLISH LEARNING CENTRE

    ＝ Detalles del evento ＝
    ・ Mini Lección de Inglés （ 10 minutos Mini lección de 15 minutos ）
    ・ Tiendas locales ！
    ・ Coches de cocina
    ・ Juegos divertidos
    ・ Rastro etc
    Esperamos poder darle la bienvenida ！

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2025/03/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Celebración de la inauguración de la escuela ✨ ／ Celebración del STRONG ENGLISH FESTIVAL 2025 ！

    Para celebrar la apertura de la escuela, estamos celebrando un [Festival de Inglés Fuerte] para que la comunidad disfrute ！

    Los niños menores de secundaria recibirán dulces ！ （ Primeros 200 niños ）
    ＝ Horario ＝
    [Fecha y hora] 19 de abril （ Sáb ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    [Lugar] Parque Hatorino （ 7-21 Hatorino, Kisarazu, Chiba ） [Entrada] Gratuita
    [Organizado por] STRONG ENGLISH LEARNING CENTRE

    ＝ Detalles del evento ＝
    ・ Mini Lección de Inglés （ 10 minutos Mini lección de 15 minutos ）
    ・ Tiendas locales ！
    ・ Coches de cocina
    ・ Juegos divertidos
    ・ Rastro etc
    Esperamos poder darle la bienvenida ！

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2025/03/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no iniciar un nuevo tipo de "aprendizaje" que te haga sonreír ？?

    Un nuevo tipo de "aprendizaje" que hace brillar tu sonrisa ？ ？ ？

    Hola ！ Clínica Dental Infantil Konoha Manabu （ Kisarazu ）.

    La primavera está aquí.
    Es la estación en la que los niños que han sido criados con esmero se gradúan en el jardín de infancia ・ o entran en el jardín de infancia ・ o entran en el jardín de infancia ・ o entran en la escuela ！ y, como padres, sentimos que han crecido. Esperamos apoyarlos desde la sombra.

    Ahora, ha habido muchas reuniones informativas y encuentros en preparación para sus nuevas vidas ？
    Tus hijos seguramente están haciendo todo lo posible para que sus padres vean lo geniales que son y para escuchar las voces de sus profesores con gran concentración. ？"

    Esto puede ser debido en gran parte a una condición disfuncional alrededor de la boca, disfunción oral.

    Si no se controla, la mandíbula no se desarrollará lo suficiente y puede encontrarse con dientes traqueteantes, dificultad para masticar correctamente, una mayor susceptibilidad a los resfriados e incluso efectos negativos sobre la postura y la concentración …. Se dice que no sólo afecta a la dentición, sino también a la salud futura y al rendimiento académico.

    La Clínica de Salud Dental Infantil de Konoha apoya la salud de tus preciosos hijos desde la "boca" mejorando esta afección ！

    Igual que tú tomarías una clase de gimnasia para ponerte en forma para tu nueva vida, también puedes ayudar a tus hijos en el futuro.
    entrenamiento respiratorio para la respiración nasal, （ entrenamiento muscular alrededor de la boca ： entrenamiento de la función muscular oral MFT ） y otros métodos de ortodoncia que utilizan el potencial de crecimiento natural del niño.

    El crecimiento de la mandíbula, que es la base de los dientes, es de aproximadamente el 80% en los primeros años de primaria y se completa durante la escuela secundaria.
    Sobre la base de esa mandíbula, todos los dientes son sustituidos por dientes permanentes.
    La forma natural de los dientes depende de la correcta técnica respiratoria y de la mejora de la función muscular alrededor de la boca durante este periodo, y de cuánto se estimule con ello el crecimiento de la mandíbula.

    Esta es una forma indolora de desarrollar una dentición natural y un estilo de vida saludable.

    También ofrecemos descuentos para hermanos y un sistema de referencia ！ Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    [Tratamiento]
    Sistema Myobrace （ Entrenamiento de la función muscular oral ： Ortodoncia pediátrica con MFT ）. Uso diario de la boquilla durante al menos una hora durante el día ＋durante el sueño y ejercicios respiratorios y bucales dos veces al día, mañana y noche.
    *Se puede prescribir un dispositivo de alargamiento u otra prescripción dependiendo de la condición del individuo.
    （ Hasta el inicio del tratamiento ） Consulta gratuita → Examen detallado → Explicación del plan de tratamiento → Inicio del tratamiento

    [Período de tratamiento] Alrededor de 2 años ＋ Observación del progreso （ Régimen de revisiones disponible tras el cambio de los dientes permanentes *Tratamiento ・ Honorarios ・ La duración varía de una persona a otra.

    [Para] 3 años ～ 15 años De estos, 5 ～ 8 años es una edad más óptima.

    [Horas de consulta]
    mié ・ vie 15 ： 00 ～ 20 ： 00
    sáb 9 ： 00 ～ 13 ： 00 14 ： 00 ～ 19 00
    Domingo 9 ： 00 ～ 12 ： 00 13 ： 00 ～ 16 ： 00
    Se pueden aceptar llamadas fuera de los días de clínica （ 9 ： 00 ～ 18 00 ）

    Si usted o su familia tiene alguna preocupación o pregunta acerca de la dentición de su hijo o la salud asociada
    por favor venga a una consulta gratuita.
    Para concertar una cita, llame al 📞04380438 － 30 － 0058 o utilice nuestra línea oficial @467uhjbc ！.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2025/03/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¡NUEVA apertura el 1 de abril! Estaremos encantados de discutir sus necesidades ！.

    De Critical Child ・ 放デイ Kokorirumu abre en Agatsuma el 1 Abr 2025 ！ Tours están disponibles ！ Por favor llame para más información.

    ◎Niños con problemas de corazón partiendo ・ Acerca de 放デイ KOKORIUMU
    Enfermeras ・ Fisioterapeutas ・ Personal de guardería a tiempo completo para apoyar a los niños con cuidados médicos ・ y discapacidades mentales y físicas graves.
    Los niños con cuidados médicos son transportados hacia y desde el centro por una enfermera y otros dos miembros del personal, para que puedan desplazarse con seguridad.

    ＝ Visitas a las aulas ・ Sesión de prueba ＝
    Fecha y hora ： 25 mar （ mar ） ～ 29 mar （ sáb ） 13:00, 15:00
    *La sesión de prueba es de 1 hora.

    Ver sitio web y folleto para más detalles.

    -------------------
    Días de apertura ： Lun ～ Vie
    Cerrado ： Sáb, Dom y festivos
    Horario de apertura ： 10:00 ～ 17:30
    - Apoyo al desarrollo infantil 10 :00 ～ 12:00
    -Servicio diurno extraescolar 13:30 ～ 17:30
    Capacidad ： 5
    -------------------

    Apoyo al desarrollo infantil crítico ・ Extraescolar Servicio de día Kokorirumu
    2-7-20 Azuma, Kisarazu, Chiba
    0438-40-5910
    Por favor, no dude en contactar con nosotros ！

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ballet en tiempo frío ！ ～ ¿Por qué recomienda el ballet en invierno ～ [Motoko Yamato Ballet Studio

    El tiempo es cada vez más frío y el ambiente en la ciudad ha cambiado al de invierno.
    Cuando hace frío, no salimos tanto a la calle y tendemos a quedarnos bajo el edredón, pero
    el invierno es el momento perfecto para empezar a bailar ballet. ！ ！

    En invierno, los músculos se contraen para crear calor y mantener la temperatura corporal.
    Esto provoca un aumento de los problemas relacionados con los músculos, como calambres en las piernas y rigidez en los hombros💦

    La flexibilidad y los estiramientos musculares son importantes para solucionar estos problemas relacionados con el invierno.

    El ballet enseña a enderezar la espalda y otros músculos para bailar con una postura correcta.
    Esto permite estirar los músculos y elimina los problemas causados por la contracción muscular.

    El ballet también es muy recomendable para aquellas a las que les preocupa la distorsión de la pelvis después del parto ！
    Ven y experimenta el mundo del ballet con nosotros ？

    － － － － － － － － － － － － － － －
    El Estudio de Ballet Motoko Yamato ofrece una gran variedad de clases para adultos y niños

    ・ Clase infantil (3 años - 1er grado escuelas primarias)

    ・ Clase infantil (2º - 4º grado escuelas primarias)

    ・ Clase elemental (5º ・ 6º grado escuelas primarias)
    ・ Clase de secundaria (alumnos de primer ciclo de secundaria 卧)

    ・ Alumnos de bachillerato y superiores 卧)

    ・ Clase elemental de adultos

    ・ Clase de adultos

    . ・ clase de niños

    clases pueden combinarse ◎

    － － － － － － － － － － － － － － －


    Los interesados pueden obtener más información en
    Por favor, mencione 'He visto Vivinavi' cuando se ponga en contacto con nosotros.