クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una persona puede unirse a ✨ 《Regular Meeting》Survival Games ！Se celebra los miércoles, sábados y domingos.

    Los encuentros regulares son reuniones en las que nos juntamos en una fecha y hora fijas para disfrutar de juegos de supervivencia.

    PUNTO ・ 01
    No dudes en unirte aunque estés solo ！
    Puedes unirte solo o con un grupo de amigos afines
    Varias personas pueden reunirse y disfrutar juntos de juegos de supervivencia.

    PUNTO ・ 02
    Puedes disfrutar de varios juegos ！
    El jefe de campo facilitará el juego.
    Podrás disfrutar de varios juegos tipo PARADOJA, como juegos de banderas, juegos de cambio, etc.

    PUNTO ・ 03
    Haz nuevos amigos.
    Puedes interactuar con otros participantes a través de los juegos.
    Con nuevos amigos, los juegos de supervivencia serán más divertidos.


    <定例会で遊べる代表的なゲーム>
    ◆ Batallas de banderas
    Decide dónde está la bandera de tu equipo y toma la bandera enemiga para ganar.

    ◆Juego de sustitución
    Se trata de un juego de sustituir los palos de sustitución pintados de rojo y amarillo con el color de tu equipo en la parte superior.
    Los jugadores deben cambiar dentro de un límite de tiempo y los resultados se cuentan al final del juego para determinar el ganador.

    ◆ Juego de erradicación
    Se gana cuando se destruye al enemigo. Si el tiempo de juego se establece y el enemigo no puede ser destruido, el juego es un empate.

    <料金： Entre semana ・ Ambos fines de semana >
    Hombres 3,000 yenes
    Mujeres 2,500 yenes

    Siéntete libre de unirte incluso si estás solo ！
    Dependiendo de la situación, únete el día <. amp;> Puede ser posible unirse durante el transcurso del evento.

    Por favor, llámanos para confirmar antes de venir a jugar ♪
    Te esperamos 💛
    📞0439-29-64338

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/02/19 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primera vez para principiantes ♪ ♪ Entrenamiento cerebral piano para adultos ® Lecciones de prueba disponibles ！.

    Construye tu cerebro de pianista mientras disfrutas de la música con Brain Training Piano ®, un método único para activar el cerebro, no solo para tocar el piano ！
    Podrás rejuvenecer tu mente, cuerpo y cerebro mientras tocas tus canciones favoritas en una clase en grupo.

    Ni siquiera sé leer las notas, pero no pasa nada ？ No te preocupes. Los principiantes empiezan con un dedo ♪
    Disfrutarás tocando el piano como si fuera un juego.

    Los que tienen espacios en blanco, por supuesto, también son bienvenidos ◎ La instrucción se adapta al nivel del alumno.

    ＼ Primer intento ！ ／
    Ambas clases ofrecen una lección de prueba (500 yenes ）). （ Limitada a una por persona ）
    Si el día de la prueba manifiesta su intención de solicitar la afiliación, la lección de prueba es realmente gratuita ！ （ Primera cuota mensual de gestión gratuita ）
    ＊ Dos ubicaciones de aulas disponibles.
    ＊ Elija el aula que más le convenga.

    ■ Aula Chiharadai （ En el Parque Chiharadai ） Inicio previsto en mayo de 2024
    Clases de 80 minutos ¥7,000 por persona （ Dos veces al mes ）
    2º ・ 4º miércoles 13 ： 20 ～ 14 ： 40
    ■ Aula de Cultura Ai （ Goi ）
    Clase de 60 minutos ¥5.000 por persona （ Dos veces al mes ）
    2ª ・ 4ª Sábado 11 ： 00 ～ 12 ： 00

    Si usted no tiene un piano en casa, usted puede pedir prestado un teclado para las lecciones.
    Mini teclados, pianos electrónicos y cualquier otra cosa está bien ♪

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que usted ha leído acerca de nosotros en Vivinavi.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Lecciones de prueba disponibles ！.

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lleno de eventos para toda la familia ！ Feria de la Vivienda del Parque de Viviendas de Kisarazu 3/9 (sáb. ) 10 (dom. ) 16 (sáb. ) 17 (dom. ) 20 (fiesta nacional)

    Feria de la Vivienda en el Parque de la Vivienda Kisarazu ！
    Un montón de divertidos eventos, además de los enumerados a la derecha ！
    3/10(Sun)Misión Ultra Héroes
    3/20(祝)Laberinto de Cartón
    3/9(Sat. 20(sábado) 20(sábado) Combo helado esponjoso

    Necesidades diarias presentes en la Casa de Información en la sede si "vio Vivin...

    • Presentando / Organización
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Recomendado ✨ ＞ Pruebe el menú Habuli con jurel frito caliente ？ 🐟.

    La sucursal Habusuri tasso no mori ofrece marisco fresco con un enfoque de "producción local para consumo local × y entrega directa desde el lugar de producción".

    La mejor recomendación es el menú combinado Habusuri.
    Además, es un tasso no mori original ！ ！

    Disfrute de una variedad de menús populares centrados en el marisco fresco producido en Kujukuri y en la prefectura de Chiba, que es posible gracias a la gestión directa de Sunrise Kujukuri.

    Si hace una consulta, por favor mencione que vio Vivinavi.

    • Satisfacer / Empresa / Manufactura
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fácil de comer ！ Fácil de usar para cocinar y otros fines ！ Umai ！ Algas cortadas a la parrilla ！ Disponibles por 500 yenes ！

    Futtsu Kagemaru también vende yaki nori cortado en dos formas diferentes para facilitar su uso en onigiri y sushi enrollado a mano. Ambas tienen un precio de [500 yenes] ！ El número de láminas incluidas difiere debido a la forma, pero tenga la seguridad de que ambas son la misma masa de alga 😊 （ Ambas equivalen a 10 láminas de alga asada normal 😌 ）

    Por favor, venga a comprar a Kagemaru 😊
    Cut Yaki Nori ・ 500 yenes
    Número de contacto ・ 📞090-9960-9866📞

    También tenemos un Instagram ！ 👉 🏻@f.kagemaru

    YouTube ！ → "El día a día de Kagemaru"

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Muñecas Koitoku May Doll ・ Evento de venta Koinobori 4 Mar 2024 （ Celebraremos el evento de venta Koinobori a partir del lunes ） 4 Mar ♪.

    En Ningyo no Koitoku, hacemos hincapié en "la calidad ・del diseño" y también seleccionamos muñecas de mayo que sean "fáciles de decorar y limpiar ・y adoradas por los adultos".
    También es posible la personalización, lo que permite a los clientes elegir su combinación favorita.
    Visite también nuestra tienda en línea. Cerrado los miércoles.

    • Conocimiento / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primera red social de recogida de basura de la prefectura de Chiba ！'Pilika' para la recogida divertida de basura ！.

    ＝ Acerca del SNS de recogida de basura Pilika ？ ＝
    El SNS de recogida de basura se utiliza en más de 100 países y regiones de todo el mundo, y ha recogido más de 300 millones de residuos.
    Los usuarios no solo pueden publicar sus actividades de recogida de basura, sino que también pueden interactuar entre sí enviando comentarios sobre sus actividades y agradeciéndose mutuamente, etc. Esto permite a personas de todas las edades disfrutar de sus actividades y se espera que aumente la motivación y estimule las actividades locales de recogida de basura.

    ＝ ¿Qué es la página de visualización? ？ ＝
    Si recoges basura en la ciudad, haces fotos, añades información sobre la ubicación y las publicas en el SNS Pilika de recogida de basura, los lugares donde recogiste basura y las fotos aparecerán en el mapa de la página de visualización.
    Además, se mostrará una clasificación basada en el número total de personas que participan en la actividad, la cantidad de basura recogida y el número de veces que se ha publicado la basura, y también será posible realizar anuncios de actividades de limpieza, de modo que el sistema pueda utilizarse como plataforma para difundir información sobre las actividades de limpieza en la ciudad y la situación actual.

    Para más información, visite el sitio web.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recomendado para usuarios noveles ！ Máquinas auténticas disponibles a precios bajos.

    Mejor relación calidad-precio ★ Uso ilimitado por sólo 400 yenes por sesión ！ *General en la ciudad de Kisarazu

    Hay disponibles varias de las máquinas más modernas, por lo que puede combinar las máquinas que mejor se adapten a su objetivo, como "quiero perder peso", "quiero mejorar mi fuerza" o "quiero desarrollar músculo", y conseguir un entrenamiento eficaz. Puedes entrenar de forma eficiente combinando las máquinas que mejor se adapten a tus objetivos.

    Incluso los que son nuevos en el gimnasio, los que no se les da bien hacer ejercicio o los que llevan mucho tiempo sin hacerlo pueden disfrutar de
    Nuestro personal le guiará cuidadosamente sobre cómo utilizar las máquinas, para que pueda usarlas con tranquilidad.

    Venga a visitarnos ！

    *Los lunes cerrado.
    *Las tarifas varían en función de su ubicación.
    Para más información, consulte la "Guía de la ciudad" de Vivinavi o el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ejemplo] Postes de pared pintados plantados y puestos de moda ！ Consulta y presupuesto gratuitos ！.

    Consulta y presupuesto gratuitos ！
    Le ayudamos a crear un espacio alrededor de su casa principalmente en la prefectura de Chiba como Kimitsu, Kisarazu, Sodegaura, Tateyama y Futtsu ！
    Le propondremos un plan que le satisfaga poniendo sus necesidades en primer lugar ！
    Renovación de jardines ・ Dependencias remodeladas ・ Dependencias nuevas ・ Trabajos exteriores ・ Cobertizos cobertizos ・ Consúltenos para cualquier pared interior ♪

    Nuestra oficina dispone de espacio para reuniones y un espacio para niños.
    No dude en consultarnos incluso si tiene niños con usted.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Imprescindible si vives en una casa con galería o balcón por donde entra la lluvia ！] Impermeabilizar antes de que salga moho 🛠.

    Tiene moho en su balcón ？
    Si piensa que "sólo tiene mal aspecto" ！

    El moho no es sólo un problema paisajístico, ⚠
    también puede dañar la durabilidad del edificio.
    Además, el moho puede multiplicarse cuando la ropa, como la ropa de cama, se cuelga para que se seque💦

    Para proteger tanto el paisaje como la durabilidad de su hogar, le recomendamos realizar trabajos de impermeabilización ！
    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ◎
    Esperamos sus noticias📞
    （ Cuando realice una consulta, mencione que ha visitado Vivinavi. ）

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sabes qué material de acampada es útil para estar preparado ante una catástrofe ⛺?

    Los equipos de camping también pueden ser útiles como bienes de prevención de desastres. ‼️
    Mostramos una amplia selección de linternas con paneles solares y cocinas compactas ！

    ¿Por qué no prepararse para el desastre mientras disfruta de acampar?
    También le esperamos si está interesado en artículos de prevención de desastres 🎵

    LIBERTY BASE Futtsu
    0439-29-6851

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cofre del tesoro vegetal🥕🍅🥦🍆🥔 🌽🧅🫑 🍠🥒🥬🥒🥬.

    Todos los miércoles ＆ Cantidades limitadas los domingos 🉐
    Los madrugadores ganan🏃💨 Cofres del tesoro de verduras a la venta ♬
    Dentro hay verduras ＆ Frutas ☺️
    Verduras frescas por supuesto🥕🍅🥦🍆🥔
    Melones y momos, mandarinas … Fruta de temporada a buen precio🍈🍑🍊🍓 🍎
    Colgamos fotos de lo que hay dentro en Instagram y X\ (Twitter) la mañana del día📱
    Por favor, echa un vistazo 😊

    Visita el bosque de tasso los miércoles y domingos también. 🦡🌳
    Te esperamos ♬.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/02/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vida sana con el poder del junco 🏠 Purificación del aire ・ Desodorización ・ Incluso control de la humedad ✨

    ¿Es hora de cambiar nuestro viejo tatami ？ Si piensa que sí, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Desde el diagnóstico gratuito del tatami hasta su sustitución, podemos ayudarle ！

    Hoy, le presentaremos el asombroso poder de la hierba de junco
    , la

    ～ Purificación ～
    La igusa absorbe el dióxido de nitrógeno del aire, que amenaza el cuerpo humano, y el
    formaldehído, que causa el síndrome del edificio enfermo.

    ～ Control de calidad ～
    Cuando la humedad interior es alta, la "jaula" esponjosa de su interior absorbe la humedad.
    También libera humedad cuando la habitación está seca para regular la humedad del aire

    ～ Desodorante ～
    Es eficaz para absorber los olores de tabaco y mascotas, mientras que los componentes fragantes de la hierba de junco tienen un efecto relajante.

    La hierba de junco del Tatami Arihara se fabrica en Japón ！.
    La igusa de alta calidad cuidadosamente seleccionada se teje con artesanía tradicional.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta🎵


    Arihara Tatami Shop
    Tel ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00
    Futtsu-shi. 1809 Futamazuka

    • Presentando / Ceremonias
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Este árbol sagrado, que tiene más de 500 años y es uno de los puntos neurálgicos de la zona, espera su visita.

    A 5 minutos a pie de la cómoda terminal de autobuses de Kimitsu. El templo Renkyu-ji se encuentra en Sanuki, Kimitsu, una tranquila zona rural.
    El templo Renkyu-ji está organizando una serie de eventos desde el templo bajo el título de 'Share Temple'.

    'Compartir Templo' es un proyecto que invita a la población local y a muchas otras personas a venir al templo Renkyu-ji y compartir （aprendizaje, disfrute y concienciación ）con el templo como escenario.
    Creemos que haciendo de los templos lugares más desenfadados, divertidos y cálidos podemos dinamizar la ciudad y sus gentes.

    Visite la página oficial de Facebook del templo Rengkuji para obtener información sobre el contenido y las fechas de los eventos.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Nueva🍔 hamburguesa botánica

    La nueva Hamburguesa Botánica es el resultado de la demanda de los clientes 🍔
    Sin aderezo de ketchup ！ Sólo los tomates se cocinan lentamente
    para que puedas sentir el "umami" de los ingredientes.
    La calabaza entre los dos es un bonito acento ✨
    Puede pedir al menos dos raciones ～ de la nueva "Hamburguesa Botánica"
    por teléfono con al menos dos días de antelación.
    Pruébela usted mismo.


    ＝ Recomendaciones para comer ＝
    La mejor forma de comer algo es masticarlo bien👄
    Masticar bien ayuda a mejorar los cinco sentidos de la vista, el oído, el gusto Se dice que masticar bien activa todas las partes del cerebro, ya que la información de los cinco sentidos -vista, oído, gusto, olfato y tacto- se envía al cerebro.

    Trabajemos todos juntos para mejorar su salud a través de la dieta ✨

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta 🎵


    -- --- -------------------------
    -HANZO- Futtsu Tanmen Iizo [Tenemos un canal de YouTube]
    También presentamos nuestro menú en inglés.
    Por favor, visite nuestro canal de YouTube. También le invitamos a suscribirse a nuestro canal ！
    TEL
    0439-77-9383
    ----- -------------------------

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Se buscan monitores de dietas ！ ＞ Apoyo a los que de verdad quieren adelgazar ✨

    El tratamiento tiene un precio normal de 200.000 yenes, pero se ofrecerá a un precio de monitorización de 100.000 yenes.

    El periodo de seguimiento es de tres meses.

    "Quiero encontrarme con mi verdadero yo ！"
    "No pude hacer nada"
    Nuestro salón apoyará a tales personas ！

    Por favor, no dude en ponerse en contacto con lo siguiente.
    090-4596-0711

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no cambiar sus pantallas por unas limpias en el cambio de estación ？ ＜ Sin coste de desplazamiento para los de la zona de Kisarazu ＞.

    ¿Tiene una puerta mosquitera que tiene agujeros o está sucia y deteriorada y la deja como está ？
    Aceptamos incluso la sustitución de una sola hoja ！ Para los que se encuentran en la zona de Kisarazu, no hay gastos de desplazamiento.
    Nuestros artesanos locales de confianza visitarán su casa y le proporcionarán el servicio de corazón a corazón que sólo una empresa basada en la comunidad puede ofrecer.
    Háganos saber si tiene algún problema con su habitación, como desorden infantil o manchas de mascotas.

    No dude en preguntar a nuestro personal sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [Horario de apertura] 9:00 ～ 18:00
    [Cerrado] Domingos, festivos
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases a cualquier hora con flexibilidad de fechas y horarios ！ Se admiten alumnos desde 5 años hasta adultos 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de una original bolsa ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！


    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nuevo estilo de lecciones de prueba ♪
    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3.300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Clases de programación disponibles ！ Monta los bloques y hazlos funcionar ！

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    A partir de primaria ！ Consultar ！ ！
    Hora ： 13 ： 00 ～ Aprox. 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No se pueden llevar los materiales a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor, inscríbase pronto ！ ）

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuestros veteranos carpinteros han participado en la construcción de famosos templos y santuarios.

    Hola ！

    Ya nos acercamos a mediados de febrero. Se supone que la semana que viene será bastante cálida, así que estamos deseando que llegue la primavera. ！


    La foto que aparece al principio de este artículo muestra una instantánea del trabajo interior al final del periodo de construcción de un nuevo restaurante de soba que hicimos hace unos años en Nishisakada, en la ciudad de Kimitsu. El interior ha tenido una buena acogida, con mucha luz natural y un diseño espacioso, lo que resulta en un acabado luminoso y limpio

    .


    En la foto, nuestro as y veterano carpintero, Hirano.

    A finales de sus 20 años, participó en la renovación del templo Kinkakuji de Kioto como parte de un equipo de artesanos y perfeccionó sus habilidades como carpintero de palacio.

    Es un artesano polifacético que puede encargarse de cualquier tipo de construcción.



    Además de la construcción de nuevas tiendas mencionada anteriormente, también ofrecemos una amplia gama de servicios, desde pequeñas reparaciones hasta reformas de mediana ・ y gran envergadura, obras exteriores ・ e ingeniería civil,

    corte de césped de jardín ・ y tala de árboles. Ofrecemos una amplia gama de servicios.

    Gastos de envío ・ Estimaciones gratuitas, así que por favor no dude en contactar con nosotros ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    Dirección: 1 Nishisakada, Kimitsu City -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Móvil: 080-7186-7857（Tada）
    Sitio web: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津