クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Swimming ・ Physical Education Children's Class Participants ！

    Swimming ・ Physical Education Children's Classes for ages 3 ～ and up ！

    Swimming classes begin with water familiarization and practice from kenobi, butterfly feet, and board kicks.

    Once board-less kicks are certified, the class will focus on crawl and backstroke practice
    with the aim of introducing breaststroke and butterfly.
    *This is for elementary school students only

    Gymnastics classes for preschoolers will focus on movements such as
    running ・ jumping ・ holding on to each other to improve motor skills.
    In classes for elementary school students, students learn basic movements while experiencing mats ・ bars ・ and jumping boxes.

    ＜ For August ＞
    Application period ： June 1 ～ June 30 （ Sun ）
    Results notification ： July 1 （ Mon ）
    Second application July 2 （ Tue ） ～

    ＜ September ＞
    Application period ： June 1 （ Sat ） ～ July 31 （ Wed ）
    Result Notification ： Aug 1 （ Thu ）
    Second Call ： Aug 2 （ Fri ） ～

    Accept by "Postcard" or "Web
    （ You cannot apply by phone. ）
    Please use the QR code on the 2nd page in the listing for web application.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

    The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
    . ？

    Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
    Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
    How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
    Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

    • Other / Government / Public
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's eat without leaving ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Exercise

    ＝ What is food loss? ？ ＝
    Food that is normally still edible but is thrown away is called "food loss.
    "Leftovers" from meals at home or when eating out are one of the factors contributing to food loss.
    In Japan, approximately 5.22 million tons of food loss is generated annually.
    If we consider this on a per capita basis, this means that about one bowl of rice is thrown away every day.

    Kisarazu City is promoting "organic community development.
    In order to create a sustainable future, here are some initiatives we can take to consume our precious food without wasting it and reduce food loss.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movement ＝
    With the keyword "Mottainai"
    "Enjoy food at your seat for 30 minutes after the beginning of a party and 10 minutes before the end. Enjoy the food" is a movement.

    Kisarazu City is promoting efforts to reduce food loss with the awareness of
    "enjoy and eat up deliciously" as part of its "Organic Town Development" initiative.

    ・ After the toast is made and before going to the serving table, please take your seats and enjoy the food first for the first 30 minutes.
    ・ When the party is about to end, return to your seat for the last 10 minutes to enjoy the food.
    Eat everything, enjoy the food and conversation, and make the meal a pleasant experience.


    For more information, please visit the official Kisarazu City website below.

    • Introduction / Government / Public
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Subsidies for the purchase of food waste fertilizer containers, etc.

    Would you like to use a fertilizer conversion container or mechanical processor to dispose of your household food waste?
    Subsidies are available for those who purchase and install them.

    [Fertilizer Containers （ Compost Containers ・ Sealed Containers ） 】
    These containers can be placed in gardens and fields to ferment food waste using the action of microbes and bacteria in the soil, or placed in kitchens and other places inside homes to ferment ・ and decompose with EM bacteria to make compost. This is used to make compost.

    [Mechanical Processor （ Recycler ）]
    Used in the kitchen or other places in the house to dry food scraps using electricity and heat to convert them into fertilizer.

    ＝ Fertilization container ・ Good mechanical processor ＝
    Reduces food waste odor.
    No need to put food scraps out at the garbage station, so crows, cats, etc. do not destroy them.
    Since the amount of garbage is reduced by the amount of food waste, the designated garbage bags can be reduced in size or the number of bags purchased can be reduced, saving the fees for burnable garbage bags.
    The material produced by containers and processors can be used as a gardening fertilizer with just a little effort.

    ◆Examples of mechanical processors
    Mechanical processors （ Recyclers ）
    1 ． Install under eaves or in kitchen.
    2 ． Put in well drained food scraps. Cut large items into small pieces.
    3 ． Switch on the machine. Hot air at about 130℃ dries and sterilizes the food scraps, reducing their volume. The process takes about 2 hours.
    4 ． After processing, the volume of garbage is reduced to about 1/7. If the waste is stored until the collection day, the number of times the waste is disposed of can be reduced. In addition, the treated waste can be used as fertilizer.

    ◆Outline of subsidy
    ・ Subsidy amount
    1/2 of the purchase price excluding consumption tax （ Rounded down to the nearest 100 yen ）
    However, compost containers and sealed containers are charged 6,000 yen per container. 6,000 yen per container for compost containers and sealed containers, and up to 25,000 yen for mechanical disposal machines.
    ・ Items and number of items eligible for subsidy
    Up to 2 compost containers and 3 sealed containers per household for fertilizer containers.
    Up to one mechanical processor per household.
    ・ Re-subsidy
    Compost containers ・ Sealed containers are again eligible for subsidy if purchased again after 2 years of purchase and mechanical processors after 5 years of purchase.
    ・ Grant requirements
    Must be purchased from a dealer designated by the City.
    （ Note ） Purchases made through the Internet or other means not at designated dealers are not eligible for subsidy.
    The application must be submitted within one year of purchase.
    Individuals who live and reside in the city and are not in arrears of city taxes.

    For other details, please visit the website.

    • Introduction / Medical
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Introduction / Medical
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Headache and stiff shoulders ・ Eyes tiredness ＞ Brain massage "Shirodhara" is recommended ✨

    Shirodhara, the quintessential Ayurvedic menu.
    Oil is poured from the forehead to treat various problems such as headache ・ stiff shoulders ・ eyestrain ・ and autonomic imbalance, leading you back to your original healthy state.
    （ Our salon uses Japan Shirodhara Association's original oil, which does not require shampoo ）

    [Price]
    0 Shirodhara 40min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + décolleté treatment 90 min/ ￥ 11000
    *Scalp cleansing

    Please mention "Mention Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＊ Until May 12 (Sun.), you can try ＊ Ayurveda Full Body Experience Course 90 minutes for only ￥ 12,660 ▶ ￥ 10,000 (tax included)!

    ＊ Limited to first-time customers (limited to 2 couples per day) ＊
    Foot, back and décolleté massage ＋ Head massage, shirodhara, and other popular menus can be tried at once.
    Stress headache ・ Stiff shoulders ・ Eye strain ・ Autonomic nervous system disorder This treatment will help you to recover from various problems and bring you back to your original healthy state.
    Ultimate detoxification to relieve fatigue throughout the body.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you spend a refreshing summer by taking care of your scalp, brain and back ？ ＜ Summer Campaign ＞.

    Limited time offer】2024.6/22 ▶ Until 7/31
    We are offering a special campaign only now ✨

    ＝ Our most popular menu ＝
    Ayurveda Quintessential Menu
    ＜ Shirodhara ＋ Krishna Care （ Scalp cleansing ） ＞
    Regular price ￥ 8,800 （ including tax ） is available at promotional price ￥ 7,500 （ including tax ）
    Decollete massage with service 🎵

    ＜ Smooth back beauty ＞
    The season of strong sunlight and UV damage. ！ Why don't you take care of every inch of your back?
    Regular price ￥ 16,500 （ including tax ）, but campaign price ￥ 8,250 （ including tax ） ！


    Please mention "Mention Vivinavi" when you contact us It will make it easier for us to help you.
    We look forward to seeing you soon.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Handmade set menus served in a homey atmosphere ！.

    Handmade bento croquet is available for ordering hors d'oeuvres as well as eating and drinking in the restaurant.

    Our signature dish is yakisoba, handmade from croquettes, noodles, and sauce, and then laid down ！

    We are also preparing alcohol ♪

    Please stop by ！.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hors d'oeuvres and location bento for banquets and gatherings ！ [Handmade obento croquet

    Enjoy a variety of hearty and luxurious hors d'oeuvres.
    We can make Chinese style, children's style, etc. according to your preference.

    Advance reservations required. We can make them according to your taste, number of people, and budget.
    Please order Crockett's homemade hors d'oeuvres ♪
    Orders can be placed by phone.


    Handmade Bento Crockett
    TEL:070-3876-9770

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Handmade set meals served in a homelike atmosphere ！ How about lunch time ？?

    In addition to ordering hors d'oeuvres, food and beverages are available in the restaurant at Handmade Obento Crockett.
    Our signature dish is yakisoba, handmade from croquettes, noodles and sauce, and laid down ！
    We also offer other dishes for lunch and dinner.

    Please try our home-style set menus ！

    We are preparing alcohol as well ♪

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Specialized treatment for back pain ＞ For those who have been suffering from back pain for years and have given up on it as a lifelong condition [campaign for new bookings].

    Postpartum back pain, chronic back pain, and backaches, etc. … 70%~80% of the population suffer from back pain.
    There are many treatment centers, but why is it not getting better? ？
    It may be because the targeted body tissues are different, or the treatment is only for temporary relaxation and not for fundamental improvement.

    If treating only the lower back does not cure the problem, it is necessary to find the cause of the back pain from various perspectives.

    Step Kisarazu Acupuncture Clinic offers specialized treatment for back pain.
    We evaluate your pain and discomfort from many angles ・ and take an approach to "root improvement".

    ・ We take time during the initial treatment to thoroughly identify the cause of your back pain
    ・ Understanding ・ Easy-to-understand explanations that you will understand
    ・ Our highly trained staff with extensive experience working at medical institutions will treat you
    ・ Acupuncture and moxibustion treatment center with cooperation with medical institutions
    ・ We can also help you prevent recurrence. Full aftercare
    ・ We deal with all kinds of symptoms, leave it to us even for serious symptoms and aftereffects that cannot be improved anywhere else
    ・ Cooperation with specialized companies and experts

    New appointments only, usually 6,600 yen for the first time ⇒ 3,980 yen ！

    Please feel free to contact us.
    When contacting us by phone, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth service.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Unprecedented "Acupuncture × Personal" to Thoroughly Improve Physical Pain ・ Problems

    Your pain, your problems, we will thoroughly improve them with "treatment" × "exercise" × "nutritional management" ！
    We have a gym attached to our building so that we can consistently provide rehabilitation services from treatment to rehabilitation.

    ☑ Over 10,000 patients treated ！
    ☑ Over 15 years of experience working at medical institutions ！
    ☑ Former medical staff of professional sports teams ！
    ☑ Treatment of Japanese national team players ！

    Do you have any of these problems ？

    "My pain has improved, but my muscle strength and balance is poor"
    "I need to exercise to prevent recurrence, but it is difficult to do by myself"
    "My autonomic nervous system is disturbed from mental and physical fatigue.
    "I don't have a place for rehabilitation after hospitalization"
    "I don't get enough nutrition and the treatment is not effective"

    Low back pain ・ Knee pain ・ Shoulder pain, post-operative and post-acute care, return to competition and performance improvement due to sports injury ！
    All of our staff members are nationally certified.

    Healthier body and mind, more mobility ！

    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you know "why you can't lose weight" ？ First counseling 500 yen ！.

    You can lose weight the way you want to lose weight, and lose weight for 3 months at the end of your life. ！
    No complicated calorie counting and no strict diet. You have lost weight but rebounded after restricting your diet.
    We offer personal training for those who are suffering from such problems.
    For those of you who seriously want to lose weight, we offer a short-term intensive diet course.

    We support your desire to lose weight by "building a body that does not rebound", "reasonable dietary restrictions", and "knowledge that you can continue after the personal training ends"
    ！

    If you cannot lose weight no matter how hard you try, perhaps the diet method is not right for you. If you are not losing weight no matter how hard you try, it may not be the diet that is right for you.
    At Step, we use genetic testing and blood flow scopes to monitor your constitution, health, and nutritional status.
    A certified physical therapist and exercise professional will show you the diet that is right for you.

    One coin for initial counseling ！
    Please feel free to contact us.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Genetic Testing" × "Blood Flow Analysis" × Next Generation Personal Training with "Serious Diet

    Most people fall into the trap of dieting
    due to lack of knowledge such as "I don't know how to train" or "What should I eat ？?
    Most people try it once with the knowledge from the internet, but do not continue.

    Why don't you make the last diet of your life come true with "wellnessfit STEP" ？
    We will teach you the necessary knowledge and training methods that will get results
    in a 3 month diet by a physical therapist.

    ☑ Average － 7kg ～ Many people have achieved 9kg
    ☑ No unreasonable diet or calorie counting
    ☑ No physical pain ！ You can lose weight while taking care of yourself
    We don't set weight loss as a goal.
    The goal of the diet is "what you want to be and what you want to do after successfully losing weight".
    Please come to the counseling session with an idea of where you want to be in 3 months.

    When you graduate, you will think that your life has changed ！ without exaggeration.
    We will support your "I really want to lose weight ！".

    Counseling appointments are available on line ！
    Please call "Diet Manager Makino" during business hours.
    When contacting us, please mention that you saw Vivinavi.

    Limited to 5 people per month ！
    Diet counseling for one coin ！ （ 500 yen ）

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    FAQ "How can I lose weight without a strict diet ？"

    This is wellnessfit STEP, a diet specialty clinic. We answer frequently asked questions about personal training ！

    Q. How can I lose weight without a strict diet ？

    A. If you follow a strict diet, you may lack necessary nutrients, and you may easily rebound,
    and it is difficult to continue the diet. Above all, if you put up with too much, you will find it difficult to continue the diet ＝ because you will think it is too hard.

    From a nutritional point of view, by dieting with the proper nutrients, we give you a body that will not rebound and knowledge that you can use throughout your life.

    We also perform medical bed spa every session to approach disturbed blood sugar and satiety center.
    We also take care of your mind and body to keep you healthy and stress-free so that you can continue your diet.

    We have a system in place to support you on line regarding your diet.
    We only ask you to actually visit us once a week, but dieting is a daily process, and continuity is important.
    Another feature of our clinic is that you can immediately ask anything you want to know.

    ---------------------------------------------------------------

    ＼ Limited to the first 5 clients per month ！ ／
    Diet counseling is available for one coin.

    If you want to lose weight this year ！ and have a great summer, it's not too late!

    For those who definitely want to lose weight, please contact us.
    （ When you contact us, please tell us you saw Vivinavi.

    ---------------------------------------------------------------

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Specialized treatment for back pain ＞ For those whose back pain has not improved for years and who have given up on the idea that it will last a lifetime [New bookings only, discount campaign available].

    ！ Acupuncture and moxibustion clinic specializing in exercise guidance, supervised by 3 rare national license holders Acupuncture and moxibustion ✖ ️Personal training ✖ ️To "root improvement" by specialized treatment for back pain using multilateral approach of nutritional guidance. If you are serious about improving your back pain, please make an appointment with "acupuncture and moxibustion initial consultation" via QR code ！

    ・ We take time to interview you during the initial treatment to thoroughly identify the cause of your back pain
    ・ Understanding ・ Easy-to-understand explanations that you can understand
    ・ Highly trained staff with extensive experience working at medical institutions will treat you
    ・ Acupuncture and moxibustion treatment center in cooperation with medical institutions
    ・ Leave the prevention of recurrence to us. Full aftercare
    ・ We deal with all kinds of symptoms, leave it to us even for serious symptoms and aftereffects that cannot be improved anywhere else
    ・ We work with specialized companies and experts

    Please feel free to contact us.
    When contacting us by phone, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth communication.

    New reservation only
    Normal first time 6,600 yen ⇒ 3,980 yen ！