クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se recomienda reservar una visita a la casa modelo😍.

    Se pueden reservar visitas a casas modelo ✨

    《Beneficios de reservar una visita》
    ① Sin tiempo de espera
    ② Preparación de los materiales deseados con antelación
    ③ Fácil planificación de la jornada ⛄️

    • Diferentes Eventos / Vida / Vivienda
    • 2024/12/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Primer Gran Festival de la Vivienda de los Sueños ✨

    Hola 😃😃
    Es Shihshi 🏃🏃🏃

    Enero Kisarazu Vivienda Parque Evento Información 🤩
    Si usted está considerando seriamente una casa, por favor encontrar uno en la mayor exposición integral de la vivienda en el sur de Japón 🏠.

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2024/12/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 ・ 12 ・ 22 （ Sol ） Salón de piano del dentista 'Concierto de celebración del solsticio de invierno'

    Hola, esto es Konoha Niños Clínica Dental Manabu en Manabu, Kisarazu 🦷


    Sala de Konoha （ Konoha Niños Clínica Dental Manabu ） tiene un anuncio.



    2024 ・ 12 ・ 22 （ Sun ） verá el salón de piano del dentista 'Concierto de Celebración del Solsticio de Invierno'


    .


    Damos la bienvenida a la Sra Akiko Itohitani como conferenciante invitado.

    Akiko Itohitani

    Mezzosoprano. Nacida en la ciudad de Nagaoka, prefectura de Niigata.
    Graduada por la Escuela Superior de Música de Kunitachi, Departamento de Voz.
    Tokyo Music ＆ Media Arts Completó el Curso de Diploma Vocal Shobi.
    Galardonado con el Premio a la Excelencia en el 35º Concurso de Música de la Prefectura de Niigata.
    Actuó como contralto solista en la 'Novena' de Beethoven, etc.
    Especializado en música religiosa, organiza conciertos como el Dojo Infantil ・y dirige.
    Profesor a tiempo parcial en la Universidad Seitoku de Tokio, en el Uekusa Gakuen Junior College y en la Universidad Uekusa Gakuen. Profesor a tiempo parcial en el Tokyo College of Welfare.
    （ Fundación pública ）"Artista Sumiller" de la Fundación de Promoción Cultural de la Prefectura de Chiba


    Además de conciertos, se ofrecen experiencias de clases de rítmica y coro para padres e hijos.




    2024 ・ 12 ・ 22 （ Sol ） al Salón de Piano del Dentista "Concierto de Celebración del Solsticio de Invierno"

    • Lugar ： Sala Konoha （ Clínica Dental Infantil de Konoha junto a Mafune ）
    • Hora ： ① 14:30-15:30 ② 17:00-18:00 （ Tendrán lugar dos actuaciones ） • Cuota de participación ： Donativos

    • Programa
    ⭐︎ Paseo en trineo
    ⭐︎ Desea una estrella
    ⭐︎ El reno de la nariz roja
    ⭐︎ Papá Noel en un instante
    ⭐︎ Blanca Navidad
    ⭐︎ Ave Maria Caccini
    ⭐︎ Ave Maria Schubert
    ⭐︎ Ave Maria Piazzolla y otros


    Cantar también es muy importante para el funcionamiento de la boca, la respiración y la postura.
    Canta y baila con nosotros y disfruta de la estación invernal.

    - Cómo aplicar -

    Clínica Odontológica Infantil Konoha Mafune ☎ ¡Por favor aplique vía 0438-30-0058 o vía nuestra LÍNEA oficial!

    Por favor, síganos también en Instagram ！

    ＊ Para los 'Tweets sobre la dentición' y 'Mis historias ofrace' de nuestro personal, por favor visite nuestro ㏋ blog
    Para más información sobre nuestros eventos y Las preguntas más frecuentes sobre consultas individuales se publican en nuestro Instagram.
    Consulte ！


    ～ "Ortodoncia sin rebote" que aborda la causa raíz de la mala dentición ～

    Clínica de Odontología Infantil Konoha Mahu.

    ① Se lleva una boquilla especial de silicona durante al menos 1 ～ hora durante el día y a la hora de acostarse
    ② entrenamiento respiratorio y bucal

    para ayudar a los niños a tener unos dientes bonitos. les llevará a tener unos dientes limpios.

    Tratamiento de ortodoncia que no interfiere con lo que su hijo quiere hacer y le permite seguir disfrutando de la vida.

    Y 'ortodoncia sin rebote' que aborda las causas fundamentales de una mala dentición.

    ¿Por qué no empezar en nuestra clínica ？ En primer lugar, venga a una consulta individual.

    ＝ Tratamiento ＝
    Sistema Myobrace （ Ortodoncia pediátrica con entrenamiento de la función muscular oral ）
    Boquilla diaria durante el día 1 ～ 2 horas ＋ Llevarlo durante el sueño y realizar ejercicios respiratorios y bucales dos veces cada noche.
    *Se puede prescribir un dispositivo de alargamiento u otra prescripción dependiendo de la condición del individuo.

    [Para iniciar el tratamiento]
    Consulta individual → Examen detallado → Explicación del plan de tratamiento → Inicio del tratamiento

    [Objetivo]
    3 años ～ 15 años *5 ～ 8 años es. Edad más óptima.

    ＊ Por favor, acuda primero a una consulta individual. Por favor llame para concertar una cita.

    Clínica de Odontología Infantil Konoha, Mafune
    0438-30-0058

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2024/12/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 4.1.2025 ～ 28.2.2025 ＞ Campaña de la bolsa de la buena suerte ✨ Clínica dental infantil de Konoha （ Kamogawa ・ Mahu ・ Fukuoka ）

    Hola, esta es la Clínica de Odontología Infantil Konoha Manabu en Manabu, Kisarazu 🦷
    Hacia el final del año, se acercan las vacaciones de invierno, Navidad y Año Nuevo 🎍
    La Clínica de Odontología Infantil Konoha tiene un anuncio que hacer.

    ＼ Llevaremos a cabo la campaña Fukubukuro 2025 ！ ／
    [Período] 2025.1.4 ～ 2.28

    Los detalles se anunciarán más adelante ！
    Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en

    ＊ Puede encontrar los 'Tweets sobre dentición' de nuestro personal, 'Historias de Myobrace', detalles de eventos y las preguntas más frecuentes sobre consultas individuales ㏋ en nuestro blog y en nuestro Instagram.
    Por favor, eche un vistazo ！


    Clínica de Odontología Infantil Konoha Mahu
    0438-30-0058

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2024/11/05 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Visitas ・ La experiencia es bienvenida 🍀 Apoyamos la independencia a tu propio ritmo mientras conoces la tierra y las hortalizas.

    Nappu Sodegaura Oficina, que proporciona servicios de apoyo al empleo continuo tipo B en Sodegaura, principalmente en el cultivo de hortalizas orgánicas ！

    Trabajamos en contacto con la naturaleza a las 10:00 ～ 16 ： 00.

    El trabajo no es sólo al aire libre, sino también el trabajo de interior como el embolsado y la formación de diseño ！

    ○ Trabajo al aire libre ○
    ・ Cultivo de hortalizas orgánicas
    ・ Ayudar en el trabajo de cría de animales

    ○ Interior. Trabajo ○
    ・ Embolsar
    ・ Envolver
    ・ Formación en diseño

    También proporcionamos transporte y almuerzo, dependiendo de la situación.
    Puede trabajar a su propio ritmo en un ambiente cálido ♪


    Si está interesado, también ofrecemos visitas y pruebas.

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/12/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Discapacitados trabajando B [con transporte] 🍀 Apoyamos la independencia a tu ritmo mientras conoces la tierra y las verduras.

    Oficina Nappu Sodegaura" proporciona servicios de apoyo continuo de empleo tipo B principalmente para el trabajo agrícola en Sodegaura ！

    Trabajamos en contacto con la naturaleza a las 10:00 ～ 16 ： 00.

    -
    "Nappu" es operado sobre la base de la "Asociación de Agricultura y Fortuna", una iniciativa para aumentar los salarios de los viajeros y para resolver la escasez de mano de obra para los agricultores a través de la cooperación entre las instalaciones de trabajo B y los agricultores.

    Se distribuyen los siguientes anuncios mensuales.

    ・ Acontecimientos recientes en la instalación

    ・ Resultados salariales de este mes

    ・ Trabajo del próximo mes

    -
    [Instalación Desarrollos recientes en

    Nappu ha tenido más de 10 usuarios desde noviembre, con una proporción de hombres a mujeres de 7 ： 3.

    Con el fin de hacer frente al futuro aumento en el número de usuarios, la contratación de personal se iniciará en diciembre. La agencia tiene la dotación de personal más generosa en virtud de las normas, 5 ： 1 （ incluyendo un mentor ） objetivo de logro salarial.

    Vamos a seguir para reclutar usuarios y estaría agradecido si usted podría referirnos a las personas elegibles.



    [Resultados salariales de este mes]

    El salario medio de este mes aterrizó en torno a 47.000 con un máximo de 90.300.

    Gracias a la cooperación de los residentes y de las empresas que proporcionan trabajo fuera de las instalaciones, hemos podido mantener un salario medio de más de 45 000 yenes.

    Seguiremos haciendo todo lo posible para seguir aumentando los salarios y solucionar la escasez de mano de obra.



    [Trabajo en el próximo mes]

    Diciembre es también la época de cosecha de las verduras de invierno.

    Nuestra oficina está contratada por el Otameshi Noufuku, una iniciativa que lleva a la cooperación entre la agricultura y el bienestar en la prefectura de Chiba, para cosechar la col de los agricultores de Sodegaura y Futtsu.

    Además de la recolección de coles, también cosechamos y preparamos varias verduras cultivadas en los campos de Nappu, como col china ・ zanahorias ・ brócoli ・ lechuga.

    Las visitas y los ensayos son siempre bienvenidos, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico.

    Esperamos seguir trabajando con NAPU.

    Representante Inamura



    -

    También proporcionamos transporte y almuerzo, así que por favor utilice este servicio de acuerdo a su situación.
    Puede trabajar a su propio ritmo en un ambiente cálido ♪


    Si está interesado, también ofrecemos visitas y pruebas.

    • Servicios Favoritos / Regalos / Shopping
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Productos populares de otoño y nuevos panes [Dulces de otoño ＆ Feria del pan de harina de arroz] 🍂.

    Boniato, calabaza, manzana y otras delicias otoñales
    Pruebe nuestro nuevo pan de harina de arroz 🎵
    *Parte del pan de harina de arroz contiene gluten de trigo
    *El pan de harina de arroz y algunos dulces se venden congelados
    para evitar la pérdida de alimentos
    ＝ Menú ＝
    ◎Pudín de hojicha
    ◎Daigaimo de boniato
    ◎Crema de boniato
    ◎Pan de manzana
    ◎Bollito de crema de calabaza
    ◎Bollito de boniato
    ◎Pan de uva
    Pan de nueces
    ◎Hokkaido pumpkin sweet sake latte

    ＼ NUEVO ！ ／
    ◎Gorotto pork curry bread
    Curry medio picante infusionado con sabor a verduras × Dados de cerdo
    ◎Bollos de crema de melón de Hokkaido
    Fragante crema de melón de Hokkaido × Crumble


    Esperamos su visita 🎵


    ＊ … * ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten] Información SHOP
    299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Acceso económico a piscinas y gimnasios ♪ Mantén tu mente y tu cuerpo activos ！.

    Adoptar una rutina de ejercicios puede reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida, mejorar la salud física y mental y evitar que los ancianos queden postrados en cama.
    Prevenga la aparición de enfermedades y procure gozar de buena salud ！

    Puede utilizar la piscina y el gimnasio por 400 yenes al día.
    Si es la primera vez que los utiliza, nuestro personal le guiará cuidadosamente.

    ◆Instalaciones principales
    ・ Piscina cubierta climatizada (25 metros × 7 recorridos)
    Nadar de verdad sin preocuparse del tiempo ・ Caminar para mantenerse en forma
    Piscina cubierta climatizada para mantenerse en forma sin preocuparse del tiempo ni de las quemaduras solares. ！
    ・ Piscina para niños pequeños
    Resbalón y tobogán ・ Bueno para que los niños se acostumbren al agua
    ・ Sala de entrenamiento
    Pesas ・ Bicicleta ・ Totalmente equipada con máquinas para caminar.
    Si eres nuevo en el gimnasio, nuestro personal te guiará cuidadosamente, no dudes en preguntar
    ・ Estudio
    Una variedad de programas de lecciones introducen ejercicios que son fáciles de incorporar a la vida diaria ・ Practicamos

    . Apoyamos su salud ・ y ejercicio estilo de vida ！
    Ven a visitarnos.

    *Los lunes cerrado.
    *Las tarifas varían en función de su ubicación.
    Para más información, consulte la "Guía de la ciudad" de Vivinavi o el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Diferentes Eventos / Belleza / Salud
    • 2024/12/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clase de 1 día

    Clase de 1 día se llevará a cabo en ！ ！

    Wed 18 Dec ・ Thu 19 ・ Fri 20.
    +1 práctica para todos los participantes actuales y
    primera vez los participantes pueden experimentar la clase.

    Por favor, aproveche esta oportunidad ！

    La inscripción es el 1 Dic ～ （ El primero en llegar ）.
    https://school.meijisp.jp/school-yoyaku/schools/index/35

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Acceso económico a piscinas y gimnasios ♪ Mantén tu mente y tu cuerpo activos ！.

    ＜ Acceso a la piscina y al gimnasio por 400 yenes al día ＞
    Los usuarios primerizos pueden estar tranquilos porque el personal les guiará cuidadosamente.

    Adoptar una rutina de ejercicios puede reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida, mejorar la salud física y mental y evitar que los ancianos queden postrados en cama.
    Prevenga la aparición de enfermedades y apueste por un régimen de salud a su medida ！

    ◆Instalaciones principales
    ・ Piscina cubierta climatizada ❑ (25 m × 7 recorridos ❑)
    Natación real sin preocuparse de las condiciones meteorológicas ・. Caminando para mantenerse en forma
    Piscina cubierta climatizada para mantenerse en forma sin preocuparse del tiempo ni de las quemaduras solares ！
    ・ Piscina infantil
    con toboganes ・ recomendada para la familiarización de los niños con el agua
    ・ Entrenamiento. Sala
    Pesas ・ Bicicleta ・ Un gimnasio completo con máquinas para caminar
    Si es nuevo en el gimnasio, nuestro personal le guiará cuidadosamente, no dude en preguntar
    ・ Estudio
    Una amplia gama de lecciones. Los programas introducen ejercicios que son fáciles de incorporar en su vida diaria ・ Practicamos

    Su salud ・ Apoyamos su vida de ejercicio ！
    Venga a vernos.

    *Los lunes cerrado.
    *Las tarifas varían en función de su ubicación.
    Para más información, consulte la "Guía de la ciudad" de Vivinavi o el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/08/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Subvenciones para la compra de contenedores de abono de residuos alimentarios, etc.

    ¿Le gustaría utilizar un contenedor de abono o un procesador mecánico para eliminar los restos de comida de su hogar?
    Existen subvenciones para quienes los compren e instalen.

    [Contenedores de abono （ Contenedores de compost ・ Contenedores sellados ）]
    Pueden instalarse en jardines y campos para fermentar los residuos de alimentos utilizando la acción de los microorganismos y bacterias del suelo, o colocarse en la cocina y otras zonas de la casa para mezclarlos con bacterias EM y fermentar ・ para descomponerlos y convertirlos en compost. Esto se utiliza para convertir los residuos en compost.

    [Procesador mecánico （ Reciclador ）]
    Colocados en la cocina o en otras zonas de la casa, se utilizan para secar los residuos de alimentos utilizando electricidad y calor para convertirlos en abono.

    ＝ Contenedor de abono ・ Buen procesador mecánico ＝
    Reduce el olor de los restos de comida.
    No es necesario depositar los restos de comida en los contenedores de basura, para que los cuervos, gatos y otros animales no los destruyan.
    La cantidad de residuos de alimentos se reduce, por lo que puede reducir el tamaño de las bolsas de basura designadas o comprar menos de ellas, ahorrando dinero en tasas de bolsas de basura quemables.
    El material producido por los cubos y los procesadores puede utilizarse como abono de jardinería con sólo un poco de esfuerzo.

    ◆ Ejemplos de procesadores mecánicos
    Procesadores mecánicos （ Recicladores ）
    1 ． Instalar bajo aleros o en la cocina.
    2 ． Colocar los restos de comida bien escurridos. Corte los artículos grandes en trozos pequeños.
    3 ． Encender. El aire caliente a aprox. 130°C seca y esteriliza y reduce el volumen de restos de comida. El proceso dura unas 2 horas.
    4 ． Después del tratamiento, el volumen de residuos se reduce en aproximadamente una séptima parte. Si se almacena hasta el día de la recogida, se puede reducir el número de veces que se tiran los residuos. Además, el material tratado puede utilizarse como abono.

    ◆Resumen de las subvenciones
    ・ Importe de la subvención
    1/2 del precio de compra, excluido el impuesto sobre el consumo, etc. （ Redondeado a la centena de yenes más próxima ）
    Sin embargo, los contenedores de compostaje y sellados están subvencionados a razón de 6.000 6.000 yenes por contenedor y hasta 25.000 yenes para los procesadores mecánicos.
    ・ Elementos subvencionados y número de elementos
    Hasta dos contenedores de compostaje y tres contenedores sellados por hogar en el caso de los contenedores de abono.
    Hasta un procesador mecánico por hogar.
    ・ Nueva subvención
    Contenedores de compost ・ Los contenedores precintados vuelven a ser subvencionables si se adquieren de nuevo a los 2 años de su compra y los procesadores mecánicos a los 5 años de su compra.
    ・ Requisitos de la subvención
    Debe comprarse a un distribuidor designado por la ciudad.
    （ Nota ） No podrán optar a la subvención las compras realizadas fuera de los puntos de venta designados, como por ejemplo a través de Internet.
    La solicitud debe presentarse en el plazo de un año desde la compra.
    El particular debe tener domicilio y residencia en la ciudad y no ser deudor de impuestos municipales.

    Para más detalles, consulte el sitio web.

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/09/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utilícelo para su huerto ？ ＜ Abono gratuito ＞

    Días de distribución]
    Todos los martes, 9h ～ 11h （ Se cancela en caso de lluvia ）
    （ Nota ） No se distribuye en fiestas nacionales ni en Nochevieja （ 29 dic ～ 3 ene ）
    [Lugar]
    Centro de Limpieza de Kisarazu

    ◎Por favor, traiga sus propias bolsas y recipientes para el abono

    ◎La distribución se hará por orden de llegada y terminará cuando se acaben

    ◎No hay límite actual en la cantidad distribuida

    Ciudad de Kisarazu. En el Centro Limpio, los restos de comida de los almuerzos escolares de las guarderías municipales ・ escuelas primarias de la ciudad se convierten en abono procesándolos en un procesador de residuos alimentarios y se distribuyen gratuitamente.
    ¿Por qué no utilizarlo en sus parterres o huertos en casa ？

    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
    0438-36-1133

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/12/16 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/10/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sólo por tiempo limitado ✨ ＼ Feria del Besugo Kindeye frente al Faro Katsuura ／ ¡Pruebe nuestro popular pescado de marca!


    16 Oct 2024 (水) ～ 30 Nov 2024 (sábado)）
    *Sujeto a cambios según disponibilidad.

    🐟 Menú limitado en la estación forestal de Habusato tasso
    ◎Set de dorada frita frente al faro de Katsuura
    2.800 yenes （ Impuestos incluidos ）
    ◎Set de dorada recomendado frente al faro de Katsuura
    2.800 yenes （. ）


    Por favor, consulte
    con antelación ya que puede no estar disponible debido a la disponibilidad de stock.

    ◇KINMEIDAI frente al Faro de Katsuura◇
    Cada pez se manipula con cuidado ya que se captura utilizando el método de "pesca con cuerda vertical", y con la cooperación del Centro de Investigación Pesquera de la Prefectura de Chiba, se llevan a cabo investigaciones sobre el mantenimiento de la frescura para garantizar que el pescado esté óptimamente fresco inmediatamente después de ser capturado.

    El Katsuura Lighthouse Offshore Kingfish es una marca muy popular con una carne firme y grasa ！ ！ y es una joya 🐟

    buen sabor ！ buen cuerpo ！ buena apariencia ！ y un perfecto tres alegrías. Por favor, venga y compare el "KINMEIDAI del Faro de Katsuura" 🎵

    Esperamos verle en nuestro restaurante.

    ＝ Instalaciones servidas ＝
    ◎National Guest House Sunrise Kujukuri
    ◎Sea Station Kujukuri
    ◎Habusato Tasso no Mori no Eki Store
    ◎Uchiurayama Kenmin no Mori no Yado Seseragi

    *Servidas. Los menús son ideados por cada establecimiento.
    *Menús arriba ・ La imagen muestra el menú de la sucursal de la Estación Forestal del Habusato TASSO.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori no eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O. 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）
    Cerrado el 3er miércoles de cada mes.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú Habuli ofrece pescado fresco desembarcado cada mañana.

    En Haburi, en el patio de comidas del bosque tasso,

    el menú Haburi incluye un surtido de sashimi y jurel frito.

    Mucha gente se imagina que un surtido son unas dos clases, pero

    contiene más de cuatro clases ！ y es todo un lujo que venga con jureles fritos ✨

    Si sales a comer fuera, es delicioso y ？


    Por favor, ven a cenar a Habuli después de comprar ！

    Esperamos verte.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori no eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O. 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）
    Cerrado el 3er miércoles de cada mes.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/09/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendario de actos de septiembre 🌾.

    ⭐️Closed … 18 \ (miércoles)
    Septiembre había comenzado por lo fast‼︎
    Septiembre tiene visión de la luna y Ohigan 🎑

    🚚 Cocina puesto de coches programado para abrir 💨
    『 Cocina Kojikoji"
    Los donuts de tofu son muy populares entre adultos y niños por igual👏
    "Gourmet del campo del granjero"
    Menú de temporada diseñado por un sommelier de verduras en un coche cocina🥗
    "Mentshi de calamar"
    Una vez que lo pruebes te volverás adicto . ！ Delicias 🦑
    "Pizza Evaline"
    Pizza fresca y caliente horneada en horno de piedra en 90 segundos 🍕
    "Egao no Minamoto"
    Vitaminas ・ Crepes con masa integral rica en minerales😊
    "Dining Bar Yuzu" Bol de cerdo ・ Curry ・ Comida para el alma de Hokkaido hecha a mano como Zangi🐂
    🍗 Todos los martes, "Yakitori Ishii Shoten"
    💡 NEWOPEN💡
    En realidad lo hemos puesto en secreto en la página web desde el mes pasado … Un nuevo carro de cocina se ha unido a nosotros ♬
    "Cocina 96"
    Todo está delicioso, pero recomendamos las bolas de arroz de pulpo 🍙
    ⚠ ️Carro de cocina ・ Las ventas en tienda están sujetas a cancelación debido a las condiciones meteorológicas.
    Tenga en cuenta que las ventas pueden cancelarse debido a las condiciones meteorológicas. Por favor, sea paciente.

    Granja Sudo 🐄 14 🐄(日) 11am-
    Venta presencial de rica, fresca y deliciosa leche y yogur bebible 🐂🐄🐃
    Hattendo 29 🐄(日) 10am - 2pm
    Pan de nata. ・ Las torrijas se venden en persona😋

    Ya hay reservas para la barbacoa 🍖
    Vuelve a visitar el bosque de tasso en septiembre🦡🌳
    Te esperamos😊.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/09/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Café del bosque Bel Casale - Bel Casale🦡🌳.

    🎉NEW OPEN🎉
    La gran apertura de "Forest Café Bel Casale", operado directamente por el bosque tasso, en el patio de comidas hoy, 11 de septiembre (miércoles) 👏

    Agricultores: 🧑‍ 🌾 All-you-can-eat egg and rice set" 🥚 🍚
    *Huevos, arroz y sopa de miso todo lo que puedas comer.
    "Helado suave" 🍦 utilizando la leche especial de Sudo Farm🐂s, etc.
    Otros platos del menú de la cafetería disponibles ☕ ️

    ¡Esperamos sinceramente su visita! ¡Esperamos verle pronto!

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/10/21 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Patio de comidas 🐟 🍜 🥚3 lista de menús de restaurantes.

    ⚠ ️El contenido del menú y los precios pueden variar según la época del año.
    Tenga en cuenta de antemano.　　　　　　　　A partir de 2024 oct.

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2024/10/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Calendario de actos de noviembre🍁.

    ⭐️Closed … 20º 😨
    De repente hace más frío 😨
    ¿A dónde se fue el otoño … 🍁
    Sólo quedan dos meses del año 🌳

    🚚 🚚 Se abrirán puestos de coches de cocina 💨
    " Kojikoji Kitchen"
    Los donuts de tofu son muy populares entre adultos y niños👏
    "Farmer's Field Gourmet"
    Menú de temporada diseñado por un sumiller de verduras en un coche cocina🥗
    "Squid Mentshi"
    Una vez que lo pruebes, serás adicto. ！ Deliciosa 🦑
    'Pizza Evaline'
    Pizza fresca y caliente horneada en un horno de piedra en 90 segundos 🍕
    'Egao no Minamoto'
    Vitamina ・ Crepes con masa integral rica en minerales😊
    'Dining Bar Yuzu' Bol de cerdo ・ Curry ・ Comida para el alma de Hokkaido hecha a mano, como el zangi🐂
    "96 Kitchen"
    Todos deliciosos, pero recomendamos las bolas de arroz con pulpo 🍙
    🍗 Todos los martes, "Yakitori Ishii Shop"
    Se puede degustar comida fresca a la parrilla en el momento 😋
    ⚠ ・ La venta en tienda puede cancelarse debido a las condiciones meteorológicas.
    Le agradecemos su comprensión.

    Ya están disponibles las reservas para la barbacoa 🍖
    Vuelva a visitar el bosque de tasso en octubre🦡🌳
    Le esperamos😊

    #tasso forest #tasso forest #tasso forest station #tasso forest station #tasso forest station #ventas directas # Patio de comidas #Venta directa de productos agrícolas #Sodegaura #Tasso #Calendario de eventos #Calendario de eventos