クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Sutra recitation] 27 Mar （ Wed ） First-timers welcome ！ ¿Qué tal crear un nuevo hobby ？?

    Shakyo significa, como sugieren los caracteres, 'copiar los sutras'.
    El Shakyo te devolverá tu humanidad, que tiendes a olvidar en tu vida cotidiana, y te dará una sensación de paz mental.

    Si copias palabra por palabra con mente tranquila, tu corazón se enriquecerá y te sentirás en paz, y también será alimento para que tu espíritu se realice para el mañana.
    Incluso si es usted primerizo, será bienvenido.

    ① 13 ： 30 ～ 15 ： 00 ② 19 ： 30 ～ 21 ： 00

    [Precio]

    [Capacidad ② 10 personas por sesión

    *Todas las plazas son de silla
    *Se proporcionan todas las herramientas y el equipo.
    *Las plazas son limitadas.
    *El templo Renkyu-ji celebra una sesión de recitación de sutra el tercer miércoles de cada mes.

    • Presentando / Ceremonias
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Este árbol sagrado, que tiene más de 500 años y es uno de los puntos neurálgicos de la zona, espera su visita.

    A 5 minutos a pie de la cómoda terminal de autobuses de Kimitsu. El templo Renkyu-ji se encuentra en Sanuki, Kimitsu, una tranquila zona rural.
    El templo Renkyu-ji está organizando una serie de eventos desde el templo bajo el título de 'Share Temple'.

    'Compartir Templo' es un proyecto que invita a la población local y a muchas otras personas a venir al templo Renkyu-ji y compartir （aprendizaje, disfrute y concienciación ）con el templo como escenario.
    Creemos que haciendo de los templos lugares más desenfadados, divertidos y cálidos podemos dinamizar la ciudad y sus gentes.

    Visite la página oficial de Facebook del templo Rengkuji para obtener información sobre el contenido y las fechas de los eventos.
    https://www.facebook.com/ren9zi/

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un restaurante con platos un poco difíciles de hacer pero que apetece comer [Restaurante Sibert].

    Restaurante de estilo occidental a cargo de un auténtico chef con muchos años de experiencia en Yokohama, incluyendo cocina francesa de hotel y comidas de banquetes de boda, abre en Kimitsu-shi ！ Recién inaugurado en enero de este año🍳

    Disfrute de la cocina artesanal y tradicional de estilo occidental y de platos y postres que son un poco difíciles de hacer en casa.
    Cocina artesanal y tradicional al estilo occidental y platos y postres un poco complicados de hacer en casa.
    También se puede disfrutar de cocina occidental a la antigua usanza, platos un poco más elaborados y postres caseros y otros dulces
    . Es un poco engorroso cocinar en casa … pero si vienes aquí, encontrarás lo que te apetece comer ♡
    Esperamos que te sientas así ！

    La disposición del restaurante se puede reservar para grupos pequeños o para fiestas privadas de hasta 23 personas dependiendo de los asientos.
    El espacio sencillo y limpio permite disfrutar lentamente del restaurante como lugar de reunión y también para una sola persona.
    También hay disponibles planes privados de karaoke ！ Utilícelo para fiestas de bienvenida y despedida, fiestas de chicas, fiestas y fiestas de copas ♪.

    • Presentando / Religión
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Servicios funerarios para mascotas preciosas ・ Servicios funerarios disponibles [Takakura Kannon].

    Ofrecemos servicios funerarios para mascotas preciosas que son miembros de la familia, que compartieron el mismo tiempo y pasaron tiempo juntos.

    Compartimos alegrías y penas juntos
    Preciosas pequeñas vidas que vivieron en familia

    Queremos celebrar un generoso servicio funerario para nuestros preciosos familiares, nuestros queridos hijos y amigos.
    Para tales personas, haremos un sentido servicio conmemorativo.

    Mi precioso hijo ・ Quiero que mi amigo renazca lo antes posible.
    Y espero que vuelvas a verle, tus pensamientos estarán con él.

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.
    Por favor menciona que viste a Vivinavi.

    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Presentando / Religión
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    <かわらけ投げは厄を落とす縁起物> Desafíate a ti mismo con tus deseos y pensamientos.

    Conoces el lanzamiento del Kawarake ？

    La palabra Kawarake se refiere a una auspiciosa taza de sake de barro que en el pasado sólo se utilizaba en ocasiones auspiciosas como festivales y celebraciones.

    Al arrojar esta copa de sake de forma que atraviese un círculo, significa 'saltar al buen karma', ya que 'círculo' significa 'karma'.

    La Piedra Sagrada para la Erradicación de Todo Mal tiene inscritos varios caracteres, por lo que se supone que la persona debe arrojar la piedra al 'mal' correspondiente.

    Incluso si no atraviesa el círculo, el lanzamiento de la paja se sigue considerando un amuleto de buena suerte para eliminar el mal.

    Todo el mundo es bienvenido a probar el lanzamiento de Kawarake con sus deseos y pensamientos. Les deseamos felicidad.

    [Punto de venta de lanzamiento de Kawarake]
    3 Kawarake por 300 yenes
    6 Kawarake por 500 yenes

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.

    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Conocimiento / Religión
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Takakura Kannon （, Kozoji ）, en beneficio del templo ！, con un sello rojo.

    El auge de los "puntos de poder" ha disparado el número de personas que coleccionan "sellos rojos".
    Un sello rojo es un pasatiempo maravilloso para conmemorar su visita a un santuario y rememorar los recuerdos de sus viajes y paseos.
    Cada uno está escrito a mano con cuidado y atención.

    ¿Qué es un 'sello rojo'?
    Un sello dado en señal de adoración.
    En Kozo-ji, contiene las palabras 'Bokusai', que significa 'Respetuosamente adoro',
    el nombre de la imagen principal, la fecha de la visita, el nombre del templo y el sello.
    Si desea recibir un sello rojo, le rogamos que presente sus respetos como lo haría normalmente y luego se acerque a la tienda de regalos.
    （ El precio del sello rojo es de 300 yenes ～ 500 yenes. ）

    Recoja los sellos rojos para la buena suerte ！

    Esperamos darle la bienvenida.


    ＝ Takakura Kannon （ Templo Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    RAKUGO DE National Tour vol.12 Harufutei Ichinosuke no Dossarimaruze 2024

    [Fecha y hora] 23 Sep 2024 （ Lun festivo ）
    Middle Hall/inauguración 13 ： 30
    Todos los asientos reservados 3 ， 800 yenes
    *No se admiten niños en edad preescolar

    ★ 22 Jun （ Sáb ） Entradas. A la venta
    El primer día de venta, la recepción telefónica ・en línea comienza a las 9.00 horas. La venta en ventanilla comienza a las 9h del día siguiente.
    *Si el primer día se agotan las entradas en línea ・ por recepción telefónica, al día siguiente no se venderán entradas en ventanilla.


    [Comentario]
    Este es el 12º año de esta gira, que les ha llevado por todo el país, desde Hokkaido hasta Okinawa.
    Por favor, disfruten del rakugo de Ichinosuke, que evoluciona con cada gira al igual que la amplitud de su abanico artístico ！.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tango Origen 2024 El Alma del Tango.

    Fecha ： 21 de junio de 2024 （ Viernes ） Comienzo del concierto 14:30

    Precio ： Todas las localidades reservadas ¥5.500

    Artistas argentinos de primera línea del país de origen ・ ！ Lleno de pasión y melancolía, el genuino Tango ・ Espectáculo ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/06/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto del guitarrista clásico Shunsuke Yamashita

    NEW ALBUM [ARISE] TOUR IN KIMITSU Held ！
    29 Jun 2024 (Sat) ）
    Concert starts 14:00
    Rehearsal room
    All seats free
    General 2,500 yen
    High school students and younger 500 yen
    *500 on the day JPY más

    Representaciones del drama histórico Ryomaden y de las series de TV Tsubasa y Ranman. Tiempo premium en busca de la mejor curación.

    [Música a interpretar]
    ♪ Obra Prohibida
    ♪ En Memoria de Alambra y otros.

    • Conocimiento / Ceremonias
    • 2024/05/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El cementerio es uno de los mayores cementerios parque de la región, lleno de colorido estacional y espacios abiertos y luminosos.

    Kisarazu Ishizai Co., Ltd. es un "profesional" comerciante de piedra en la prefectura de Chiba, principalmente en Kisarazu ・ Kimitsu ・ Sodegaura ・ Ichihara
    y Tokio ・ Kanagawa Prefectura cerca de la Aqua-line, la venta de lápidas ・ trabajo de piedra ・ cementerios
    y proporcionar información sobre las ventas de cementerios y cementerios. Tienda profesional de piedras sepulcrales.

    [Visitas al cementerio disponibles a cualquier hora]

    ・ Información sobre cementerios
    ・ Cómo construir una tumba
    ・ Conocimientos básicos sobre lápidas
    ・ Renovación de tumbas
    ・. Consultas sobre reenterramientos （ Traslado de un cementerio ）

    Agradecemos cualquier otro comentario o pregunta. No dude en ponerse en contacto con nosotros.


    ▼ Para información y consultas, póngase en contacto con nosotros

    〒292-0812
    4385-1 Yana, Kisarazu, Chiba
    TEL ： 0438-52-3131

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    5 ～ Campaña de entrada gratuita en junio ！ ☆ Diviértete bailando con tus amigos ？

    Gracias por participar en nuestra prueba gratuita en marzo y abril.

    En mayo y junio, realizaremos una campaña de inscripción gratuita.
    Qué tal una nueva lección ？

    Aproveche esta oportunidad para venir a una prueba gratuita.
    Te esperamos ！.

    Prueba Gratis

    Campaña de inscripción gratuita ！.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/05/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mayo ～ Sólo en junio ！ Campaña de entrada gratuita ☆ Diviértete bailando con tus amigos ！

    Gracias por participar en nuestra prueba gratuita en marzo y abril.

    Mayo ～ En junio realizaremos una campaña de inscripción gratuita.
    Qué tal una nueva lección ？

    Por favor, aproveche esta oportunidad para venir a una prueba gratuita.
    Esperamos verle ！.

    Prueba Gratis

    Campaña de inscripción gratuita ！.

    • Presentando / Moda / Vestir
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las joyas de oro y platino son caras.

    Si no está seguro de si el artículo es chapado en oro o genuino, por favor no dude en contactar con nosotros.
    Calidad SUDO
    4-19-15, Higashiota, Kisarazu-shi, Kisarazu
    0438-97-1768
    www.sudo78.com

    • Presentando / Moda / Vestir
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las joyas de oro y platino son caras.

    Si no está seguro de si el artículo es chapado en oro o genuino, por favor no dude en contactar con nosotros.

    Calidad SUDO
    4-19-15, Higashiota, Kisarazu
    0438-97-1768
    www.sudo78.com

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevo curso: Formación Nohgaku "Cantar, Guisar （ Escuela Kongo ）" - Convocatoria de alumnos [Kulture Kimitsu].

    Para aquellos que buscan nuevas lecciones. Este es un curso de Nohgaku (teatro Noh) que comienza en primavera: 'Cantar, guisar （ Escuela Kongo ）'.
    Esperamos que vuelvas a dibujar con tu voz y tu danza la historia que el pueblo japonés dibujó hace más de 650 años.
    Esperamos que disfrutes practicando con nosotros, y que incluyas hermosos abanicos y danzas en tu vida diaria. Siempre estamos buscando visitantes y danzas de prueba. Por favor, aproveche esta oportunidad para unirse a nosotros.

    Como las clases se imparten por la noche, también damos la bienvenida a la participación de los estudiantes de las escuelas primarias ！ y los estudiantes de secundaria ・ que deseen desempeñar un papel en el teatro tradicional Noh en el futuro.

    ■ Instructor ： Shuun Kasahara （ Miembro de la Asociación Nohgaku ， Intérprete de Noh de la Escuela Kongo ， Líder del Shuunkai ）
    Cuando estaba en el instituto vio una representación de Noh a leña en un templo de Tokio y después estudió con el maestro Katsumi Endo （ Escuela Kongo ） con el que estudió. Ha participado en numerosas representaciones, entre ellas Shoun Noh en el Teatro Nacional Noh organizado por el Shounkai, Kanda Myojin Takigi Noh, Nezu Shrine Tsutsuji Takigi Noh y otras.


    ============================

    'Canto, Pulpa y Polvo （ Escuela Kongo ）' Sobre las clases regulares

    ■ Fechas ： 1 3 （ Mier ） a partir de las 17:00
    Práctica de canto （ unos 45 minutos para todos ）
    Práctica de paja （ unos 15 minutos por persona ）
    *Las clases normales comienzan a partir de mayo （ Semana Dorada. Tenga en cuenta el cambio de fechas en mayo debido a las vacaciones ）
    ① 15 mayo （ mié ） ， ② 29 mayo （ mié ）

    ■ Precio del curso ： 6.800 JPY ／ Lun
    （ Cuota del curso … JPY 6,600 ， Cuota de mantenimiento de las instalaciones … JPY 200 ）

    ■ Algunas cosas que necesita preparar al comenzar su práctica. Póngase en contacto con la oficina para más detalles.

    [Cultura Kimitsu]

    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1152

    TEL : (0439) 50-9570


    Póngase en contacto con nosotros ・ Para obtener más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Póngase en contacto con nosotros a través del formulario de correo electrónico

    ・ También puedes ver las novedades en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu es un centro cultural situado en Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama Damos la bienvenida a los visitantes de la prefectura de Chiba, así como de Tokio ・ Prefectura de Kanagawa.

    Consulte Bibinavi ！ para obtener la mitad de descuento en la matrícula al apunta...

    謡仕舞能楽伝統古典芸能
    • Satisfacer / Hospital / Clinica
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Consulta de ortodoncia disponible ！] Alisamiento dental bucal para niños y adultos🦷.

    Shiratori Odontología ・ Ortodoncia ofrece
    tratamiento de ortodoncia discreta boquilla y
    tratamiento de ortodoncia parcial sólo en las áreas de preocupación, dependiendo de la condición de los dientes y sus necesidades.

    ＜ Consulta de ortodoncia disponible ！ ＞
    Consulta también disponible en línea ✨
    Por favor, no dude en contactar con nosotros si tiene alguna pregunta.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Ortodoncia
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [Sólo con cita previa]
    Cerrado ： Jueves ・ Domingo ・ Día festivo

    • Satisfacer / Hospital / Clinica
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Consulta de ortodoncia disponible ！] Alisamiento dental bucal para niños y adultos🦷.

    Shiratori Odontología ・ Ortodoncia ofrece
    tratamiento de ortodoncia discreta boquilla y
    tratamiento de ortodoncia parcial sólo en las áreas de preocupación, dependiendo de la condición de los dientes y sus necesidades.

    ＜ Consulta de ortodoncia disponible ！ ＞
    Consulta también disponible en línea ✨
    Por favor, no dude en contactar con nosotros si tiene alguna pregunta.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Ortodoncia
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [Sólo con cita previa]
    Cerrado ： Jueves ・ Domingo ・ Día festivo

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos sin compromiso ／ ¿Le preocupa talar árboles o lidiar con las malas hierbas ？ Deje los problemas de su jardín en manos de la Asociación de Leñadores ！

    ¿Tiene problemas con los árboles de su jardín, que han crecido demasiado, o con las malas hierbas, que empiezan a molestarle ahora que hace más calor, pero cortarlas es un engorro? La empresa ofrece una amplia gama de servicios.
    Presupuestos gratuitos ！
    Inspeccionaremos el lugar, prepararemos un presupuesto por escrito y si está satisfecho con nuestro trabajo, envíe su solicitud.
    Poda a partir de ～ 3.850 por árbol ！

    Tala ・ Poda ・ Si tiene algún problema con el corte del césped, póngase en contacto con la empresa Lumberjack Trading Company ！
    También aceptamos un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor díganos que ha leído sobre nosotros en Vivinavi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tala de árboles de jardín ・ Poda por leñadores ！ [Presupuesto gratuito ！].

    'Los árboles de mi jardín han crecido demasiado y estoy en problemas' y 'Cortar el césped es una molestia …'
    ¿Tiene problemas de este tipo ？

    La empresa Lumberjack Trading Company ofrece una amplia gama de servicios, desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala y el corte especial de árboles utilizando técnicas de trepa de árboles. .
    Sin cargo por ningún presupuesto ！
    Inspeccionaremos el lugar, prepararemos un presupuesto y si está satisfecho con nuestro trabajo, envíenos su solicitud.
    Poda a partir de 3.850 yenes por árbol ～ ！

    Tala ・ Poda ・ Si tiene algún problema con el corte del césped, póngase en contacto con la Lumberjack Trading Company ！
    También aceptamos un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos sin compromiso ／ ¿Le preocupa talar árboles o lidiar con las malas hierbas ？ Deje los problemas de su jardín en manos de la Asociación de Leñadores ！

    ¿Tiene problemas con los árboles de su jardín, que han crecido demasiado, o con las malas hierbas, que empiezan a molestarle ahora que hace más calor, pero cortarlas es un engorro? La empresa ofrece una amplia gama de servicios.
    Presupuestos gratuitos ！
    Inspeccionaremos el lugar, prepararemos un presupuesto por escrito y si está satisfecho con nuestro trabajo, envíe su solicitud.
    Poda a partir de ～ 3.850 por árbol ！

    Tala ・ Poda ・ Si tiene algún problema con el corte del césped, póngase en contacto con la empresa Lumberjack Trading Company ！
    También aceptamos un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor díganos que ha leído sobre nosotros en Vivinavi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...