びびなび : 袖浦 : (日本) Sodegaura

JA木更津市

JA木更津市提供社区农业支援（农场业务）、JA银行（信贷业务）、JA互助（互助业务），并设有直销中心。 从保护美味本地食品的农业支援，到为您的日常生活带来安心的储蓄・互助咨询，请随时到最近的JA专柜・精舍馆！了解详情。

• (0438) 23-0501
• 292-0054 千葉県 木更津市

落花生工房 かずさ屋

充满了大自然的恩赐，花生给每个人的脸上带来了笑容。说到花生，就交给Kazusaya吧，它生产的花生在日本是最好的。

• (0438) 22-0038
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://www.r-kazusaya.jp/

木更津竹工房 竹星

这是一家竹工艺工坊，利用当地千叶县出产的优质竹子，以传统工艺品“房州团扇”为首，逐一手工制作各类竹工艺及竹制品。从砍伐竹子到加工、精加工，所有工序均由工坊自主完成，致力于通过这种制作方式最大限度地展现原材料本身的魅力。

• (090) 4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

道の駅木更津 うまくたの里

在“道之驿木更津 乌马库塔之里”，当地签约农户每天早晨送来的蔬菜 ・ 和水果琳琅满目。正因为不经中间商，而是从田间直送，其爽脆的口感、甘甜和鲜嫩程度才与众不同。这里汇集了丰富多样的时令当地食材，不仅深受烹饪爱好者的喜爱，也深受注重健康的家庭欢迎。

• (0438) 53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市

やましょう

本店除木更津煎饼外，还经营文具、点心以及利用废弃托盘制作的工艺品等各类商品。此前本店曾作为文具店经营，自那时起便一直珍视与当地居民的联系。今后，我们不仅会继续提供木更津煎饼，更希望始终作为一家扎根于当地的店铺，让大家在日常购物时都能轻松光临。

• (0438) 23-3231
• 292-0804 千葉県 木更津市

大原軒

这是一家位于袖浦市福王台住宅区的“美味点心店 大原轩”。自昭和时代起，我们便一直为当地居民提供深受喜爱的日式点心 ・ 和西式点心。每天早上9点至18点半，店内陈列的每款点心均坚持选用当地食材和当季原料，全部手工制作。跨越和风与西式风格的界限，这里汇集了适合日常享用、庆祝场合及作为礼品的各类点心。

• (0120) 870-808
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市

かわの養蜂

我们是一家养蜂户，主要销售自家采收的纯正蜂蜜以及严选的国产蜂蜜。这些蜂蜜均由蜜蜂在自然环境优美的地区采集而成，我们绝不添加任何麦芽糖或甜味剂，以最纯净的原生态状态呈献给您。

• (070) 9155-3818
• 299-0256 千葉県 袖ケ浦市

木旺舎

位于木更津站东口附近的“木曜舍本店UN”是一家集咖啡馆与杂货店于一体的综合型咖啡馆。自1976年开业以来，这里一直提供咖啡和手工美食，深受当地居民的喜爱。店内播放着巴洛克音乐，让您在此度过一段悠闲的时光。

• (0438) 22-2002
• 292-0805 千葉県 木更津市

岩崎物産

久负盛名的佃・这家店专卖当地特产。它出售用著名的葱和其他海鲜加工品制作的佃谷，保留了当地的风味和传统。

• (0438) 22-3101
• 292-0067 千葉県 木更津市

富津影丸

我们是位于千叶县富津市的海苔生产直销店“富津影丸”。如果您想购买海苔，请务必光临“影丸”。

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

よしの漬物・吉野商店

创业 50 年。我们是千叶县市原市的一家老字号腌菜店。我们生产和销售的产品种类繁多，老少皆宜。

• (0436) 62-4882
• ２９９-０１１１ 千葉県 市原市
• https://www.yoshino-tsukemono.jp/

奈良輪豊月堂

我们经营着一家创立于1947年的日式点心店“奈良轮丰月堂”，位于千叶县袖浦市坂户市场，靠近木更津奥特莱斯。从大量使用当地袖浦食材的日常和果子，到适合庆典 ・ 法事 ・ 及馈赠等特殊场合的精品，我们四季皆备丰富多样的商品，与当地居民的生活紧密相连。我们怀着诚挚的心，期待各位光临本店，与这些为日常生活增添色彩的和果子一同，为您带来温馨的体验。

• (0438) 62-2109
• 299-0262 千葉県 袖ケ浦市
• http://hougetsudo.com/

フランス伝統菓子 エル・プランタン

享受正宗的传统法国糕点。该店的主要概念是 "自然・疗养园"。

• (0438) 40-5035
• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://el-printemps.com/

あさひや

自明治39年（1906年）创立以来，这家老字号西装店便一直与木更津这座城市共同发展。店内经营范围广泛，涵盖斯库杰夹克、GALFY、潘迪埃斯塔等品牌，以及节日用品和彩色西装等极具个性的商品。

• (0438) 22-2930
• 292-0067 千葉県 木更津市

八天堂カフェリエ きさらづ

Hattendo Café Rie Kisarazu 位于千叶县木更津市的 Kazusa Akademia 公园内，是一家由以奶油面包闻名的 Hattendo 运营的集实践咖啡馆、商店和实践工作室于一体的咖啡馆。在郁郁葱葱的大自然环绕下的宽敞空间里，我们通过美食带来惊喜和感动。

• (0438) 52-0810
• 292-0818 千葉県 木更津市

あんとわーぷ

Anto Wapu 是一家充满色彩的商店，"就像一个翻转的百宝箱"。从厨房用品、室内装饰、文具、时装、婴儿&儿童用品到日式饰品，我们的商品种类繁多，一年四季都能为日常生活增添色彩。

• (0438) 22-2273
• 292-0831 千葉県 木更津市

かずさスモーク

木更津的熏制调料品牌，获得 JAS 有机认证。熏制橄榄油 ・、熏制酱油 ・、熏制蛋黄酱以及其他使用本公司独创方法生产的液态烟熏产品可在本公司的网上商店和直销店购买。

• (0438) 71-1700
• 292-0054 千葉県 木更津市
• http://kazusa-smoke.com/

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

在索德苟拉的 tasso no mori，游客可以享受到销售当地新鲜蔬菜和水果的直销店以及人气美食广场。此外，东京德国村和附近的休闲设施也为该地区的观光旅游提供了便利。停车场空间宽敞，可停放 70 辆标准车 ・ 和 5 辆大型车。停车场还设有电动车充电站。

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

小川漁網商店

小川渔网商店位于木更津市富士见地区，专门生产和销售使用渔网的原创身体毛巾 "Omi Arai"。公司以注册为实用新型・商标的原创产品为中心，提供各种日常用品和礼品。我们利用材料的特性，追求洗涤的舒适性和耐用性，继续提供无与伦比的使用舒适性。

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

木更津ファーム

公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农业体验等活动，向人们展示香蕉不仅仅是吃的东西。 我们期待您参加 Aqualine 马拉松比赛，感受木更津丰富的大自然和我们通过香蕉打造有机城市的努力！

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

吟米亭 浜屋

这家便当店专营盒饭，在文京和木更津的朝日设有分店。它提供的便当可让顾客随意享用木更津的典型风味，如招牌 "烤肉便当 "和麻辣饭。

• (0438) 22-4161
• 292-0804 千葉県 木更津市

中川海苔店　焼海苔工場直売所

中川紫菜店专门经营烤紫菜，主要是江户前千叶紫菜。该公司在昭和初期（1926-1989 年）作为紫菜生产商起家，历经四代人的努力，始终保持着紫菜的品质，并将业务扩展到经纪 ・ 加工 ・ 和销售。如今，公司拥有一家工厂和一家直销店，通过从采购到生产・和销售的一体化管理，提供安全优质的紫菜。这家专卖店的产品种类繁多，既适合家庭使用，也适合送礼和专业用途，既能满足日常使用，也能满足特殊礼品的需求。

• (0438) 37-1226
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://www.nakagawa-nori.com/

としまや弁当本部

自 1975 年开业以来，这家餐厅一直在提供同样美味的手工食品。包括茶树便当在内的各种配菜都是上乘佳肴，让您吃得津津有味。敬请品尝。

• (0438) 62-8590
• 299-0264 千葉県 袖ケ浦市

THE COFFEE

这家特色咖啡店位于木更津市的东部中心。 THE COFFEE 木更津 "是一家能够让顾客享受到特色咖啡的基本魅力的样板店，是一家能够传达咖啡价值和魅力的店，注重咖啡的丰富个性。 此外，还通过 "咖啡 × ○○"活动，努力创造新的价值，不仅限于咖啡，还与各种业务和元素进行交叉。

• (0438) 20-8769
• 292-0057 千葉県 木更津市

金田屋リヒトミューレ

如果您需要更换手表电池，请交给 Kanadaya Richtmühle ！ 该店专门从事三个领域的业务：手表维修、古董和德国辐射计。旧物 ・ 也欢迎您购买不需要的物品 ！。

• (0438) 38-3538
• 292-0067 千葉県 木更津市
• https://www.kanedaya-lichtmuhle.jp/

pâtisserie coquillage

我们是一家糕点店，浅蓝色的店面就在木更津站东口外🥧 🍰 🥮本店的招牌菜 Madeleines 一定会成为回头客 ！ 我们还提供蛋糕 ◎Financiers ・ 蛋挞 ・ 糖霜饼干等。不仅推荐用于特殊场合，也可作为对自己的犒赏 🍰 ✨。

• (090) 9224-6116
• 292-0805 千葉県 木更津市

Natural Cafe+Shop hanahaco

Natural Cafe+Shop hanahaco 是一家位于木更津小山坡上的咖啡馆。

• (0438) 38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市

PanNe パンネ

在千叶县君津市新开 ！ 荞麦面专卖店 PanNe （ PanNe ） 请品尝新鲜制作的松软口感的荞麦面和种类丰富的菜单。 （熟食Koppe、甜食Koppe、陈年Koppe ）

• (0439) 73-3939
• 299-1145 千葉県 君津市
• https://panne.jp/

シュークリーム専門店 Ucream

[饱了也能吃的奶油泡芙 ！ ？] Ucream 是一家奶油泡芙店，在这里您可以品尝到新鲜出炉的奶油泡芙 ！ 还可以品尝到时令奶油泡芙 ！。

• 292-0053 千葉県 木更津市

コミュニティマーケットベアーズ

• (0438) 23-7776
• 292-0064 千葉県 木更津市
• http://bears-gt.com/

買取専門いちろく

我们是位于市原市白金町、提供咨询服务的收购店“收购专门店一六”。这是一家让您能放心光顾、扎根当地的收购专门店。欢迎您随时光临。

• (0120) 716-816
• 290-0059 千葉県 市原市 ニューサンライズ白金１F
• https://kaitori-miteras.co.jp/

としまや弁当新宿店

自 1975 年开业以来，这家餐厅一直在提供同样美味的手工食品。包括茶树便当在内的各种配菜都是上乘佳肴，让您吃得津津有味。敬请品尝。

• (0438) 25-7520
• 292-0066 千葉県 木更津市

雑貨＆ギャラリーカラコロ

• (0438) 97-6440
• 292-0038 千葉県 木更津市
• http://www.karacoro.biz/

株式会社 穴太ホールディングス

君津市 "穴田商店 "开业 ！ 售卖软冰淇淋和米粉面包] 我们为您准备了口感清爽的冷冻米粉面包、米粉和花生的软冰淇淋、为您的生活增添色彩的鲜花以及现磨咖啡。"它们都是冷冻的"，因此您可以放心食用。您可以随时加热任意数量的面包，在家中享用新鲜出炉的米粉面包。您也可以在店里加热。 有关殡仪服务，请随时与久善社联系。当地拥有和经营的殡仪馆，可满足客户对风格和地点的要求。 您可以就近选择殡仪馆。

• (0120) 910-827
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://anou-group.co.jp/

手づくりおべんとうクロケット

餐厅在温馨的氛围中提供手工制作的套餐和盒饭。我们的招牌菜是炸丸子和炒面。请来品尝我们的美食 ♪ 我们还接受外景便当和开胃菜的订单，以及新年聚会 ・ 和年终聚会 ！ 的宴会。

• (070) 3876-9770
• 292-0801 千葉県 木更津市

質SUDO

简单 ！ 方便 ！ 您所在城市的典当行 ！ 由典当行直接管理 新的和二手物品，价格优惠。Kimono Biyori，每周五开放，也回收和服和obis，有很多折扣商品♪。

• (0438) 97-1768
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://www.sudo78.com/

キッチン在来

厨房汽车 "提供没有杀虫剂的新鲜和安全的食物，用大量自产蔬菜制作的菜肴和使用木津水果的饮料。

• (090) 7635-4288
• 299-1107 千葉県 君津市
• http://www.inouyasai.com/

cafe&zakka 舞鈴

新鲜的意大利面是这家咖啡馆的主要吸引力。限时菜单和新产品正在陆续推出！店内气氛轻松，可由一人或团体享用。 还有一个角落，摆放着当地创作者的作品。

• (0438) 97-5590
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 5丁目貸店舗B棟1号

お出汁ふりかけZERO

OIDASHI DASHI FURIKAKE ZERO是一种完全不含添加剂的毛肚，可以放心食用，承诺五个零。该产品是由一位美容师生产的，她的座右铭是 "由内而外的美丽"，并致力于 "每天都能安心食用的食物"。可在网上购买。

• (080) 5933-4665
• 299-0815 千葉県 木更津市
• https://salon0778.thebase.in/

Flower&Accessories 7iro

位于日本木更津市的木更津花店，通过预约提供人造和保鲜花。

• (0438) 38-4864
• 292-0825 千葉県 木更津市
• https://7iro.in.net/

すずきCELLAR

我们是位于木更津市畑泽的一家 "镇上的小葡萄酒店"。 <ちょっと甘いワインが欲しい！ >, <ワインってわからないから教えて！ >等。如果您能在商店、SNS、LINE等网站上与我们自由交流，我们将非常高兴。该店有侍酒师推荐的葡萄酒。

• 292-0825 千葉県 木更津市
• https://suzukiceller.com/

おいしい薬膳AriHa cafe

我们在木更津市经营一家烧饼咖啡馆 ！ 我们接受地点便当和订单便当 ♪ 请随时联系我们 ！。

• (080) 4089-9206
• 292-0055 千葉県 木更津市

ホシノ薬局 本店

我们为健康、美丽的皮肤提供仔细的咨询。请随时与我们联系。

• (0436) 22-0107
• 290-0081 千葉県 市原市

イガラシ薬局

五十岚药店位于千叶县木津市南小山。[中医・皮肤病咨询] [接受处方] 如果你认真地想要养病，请咨询我们。

• (0439) 55-2477
• 299-1162 千葉県 君津市

（株）菜の花エッグ

为什么不在你的商店里使用Kimitsu'油菜花鸡蛋'呢 ？ [送至你的商店 ・ 少量可以 ・ 用冷藏车送达] ★ 免费样品 ★ 尝试我们特产的新鲜和味道 ！。

• (0439) 29-2880
• 292-0501 千葉県 君津市
• https://nanohana-egg.co.jp/

ケイズ

我们提议为成年人提供高质量的休闲服。K's与新道播音员新道的服装合作，新道出现在 "Gachiman-Day ！"，在TBS周日7：30播出。 请大家也欣赏一下这些服装。

• (0438) 23-5008
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://keis.a.la9.jp/

お餅カフェ TEIGEN

店内设有咖啡馆，以便人们可以享受年糕的美味。糯米糍在店里以套餐或单品的形式出售。

• (0439) 29-5836
• 299-1127 千葉県 君津市
• https://teigen.official.ec/

パルシステム千葉

每个混乱的地方都有东西吃 ！ ？ 每周一次，食物和烹饪套装被送来 ！ 用Pal系统享受你的家庭时光？

• (0120) 554-270
• 千葉県 木更津市
• https://www.palsystem-chiba.coop/

森革工房 リメイク・修理・ オーダーメイドのお店

• (0438) 80-8664
• 292-0815 千葉県 木更津市
• https://moricobo.jimdo.com/

多肉専門店 COCO ET NICO（ココエニコ）

• (0436) 67-1766
• 299-0201 千葉県 市原市
• https://cocoetnico.jimdofree.com/

CANDY SPACE

• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://candy-space.shop-pro.jp/

オフィスMOTOMURA

世界武道联盟Fu-Rin-Kazan （ WBKL ）的主席Masahiro Motomura销售推荐的健康产品，并开展活动支持当地・世界社区。

• (080) 5440-3371
• 299-1152 千葉県 君津市 丸正ビル2F
• https://www.japan-karate.jp/

ＪＡきみつ味楽囲おびつ店

提供了能够为自己选择新鲜和安全产品的满足感。

• (0439) 35-3144
• 292-0451 千葉県 君津市
• http://www.ja-kimitu.or.jp/safe_farm_products/direct_sale_market/mirai_obitu.html

花の店 葉音

• (0436) 67-1922
• 299-0124 千葉県 市原市 有秋プラザ内

Casse-tête（カステット）

• (00) 0000-0000
• 292-0038 千葉県 木更津市 ほたる野１丁目３１−１
• https://casse-tete.jp/

ａｕショップ木更津ほたる野

请与我们联系，了解您的所有au事宜，包括关税计划和操作指南。

• (0438) 30-5377
• 292-0038 千葉県 木更津市
• https://kyc21.co.jp/aushop.html

ａｕショップ君津

我们的目标是通过真诚的客户服务创造一个人人喜爱的商店！。

• (0439) 57-6677
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://kyc21.co.jp/aushop.html

合同会社房総山業

• (0438) 40-4613
• 292-0812 千葉県 木更津市
• https://www.bososangyo.com/

お米と雑穀の専門店　石川商店

• (0439) 52-0262
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://www.gokokumai.co.jp/

おもちゃ専門店 ゆかいなさかな

• (0438) 97-2354
• 292-0043 千葉県 木更津市
• https://yukainasakana.net/

泰龍堂薬局

• (0438) 23-6664
• 292-0057 千葉県 木更津市

森花フラワーコーディネイト

• (0439) 55-8787
• 292-1152 千葉県 君津市

株式会社 畳deCo物

• (080) 5009-8450
• 292-0043 千葉県 木更津市
• https://r.goope.jp/tatamidecomono/

あすみ堂

• 299-0251 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.facebook.com/asumidoucafe

古川薬局

• (0438) 22-2575
• 292-0055 千葉県 木更津市

いなばのしろうさぎ

• (0439) 54-4810
• 299-1162 千葉県 君津市

アイベルオプトマックス君津店

• (0439) 57-2930
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://www.eyebell.jp/

なりまつ薬品さつき台店

• (0438) 63-5858
• 299-0246 千葉県 袖ケ浦市

ホビーショップ ピットイン

• (0439) 55-2053
• 292-1173 千葉県 君津市 外箕輪３丁目５−３０
• https://hobbyone.net/

洋菓子工房 青い鳥

• (0439) 55-0141
• 299-1171 千葉県 君津市

ハウスデコ

在千叶县木更津定制窗帘&家庭装修

• (0120) 918-982
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://housedec-interior.com/

リサイクルハウス AtoZ

如果您正在寻找木更津市的回收店，请访问Recycle House AtoZ Kuzuma ！ Moving ・ Clearing out ・ Leave it to us ！ ！ 如果您正在考虑处理不需要的物品，请在您将其作为废物之前与我们联系。

• (0438) 41-0991
• 292-0004 千葉県 木更津市

髙木製菓

• (0438) 97-6985
• 292-0001 千葉県 木更津市
• https://www.takagiseika.com/

ボンメゾン木更津店

• (0438) 36-6805
• 292-0801 千葉県 木更津市
• http://bonmaison.co.jp/

テレショップM　きみつケータイ館

移动电话 ・ 家庭电话 ・ 互联网 ！ 把一切都交给'Teleshop M' ！ ！ 为您的生活提供最佳使用和费率计划的建议 ！ ！ 我不知道如何使用它，它很复杂，交给我们吧我们会处理好的。手机班 "和售后支持，以回报您的忠心。

• (0439) 50-0711
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://www.brand-gp.com/teleshopm/shop/k-kimitsu.html

auショップ　袖ヶ浦店

如果您有任何疑问，请随时与我们联系。我们期待着以最真诚的态度为您服务。

• (0438) 60-8686
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.brand-gp.com/au-sodegaura/

マルタカ君津本店

黄金 ・ 铂金，请出售 ！ ！ 破碎，破碎，任何东西 ！ ！

• (0439) 52-7411
• 299-1174 千葉県 君津市
• http://www.marutaka-shoji.com/

丘の上のめがね屋　６３４８　ムサシヤ

• (0438) 30-6438
• 292-0806 千葉県 木更津市

木更津逸品研究会

＜ 木更津商工会议所 木更津逸品研究会事务 ＞ 「逸品」には、时间をかけて吟味された、そのお店にしかない「商品やサービス」があります。 今、一番お客様に伝えたいおすめ商品をぜひこの机会にご覧ください。

• (0438) 37-8700
• 292-0838 千葉県 木更津市

Import Select Shop O-two

我们在东京经营了25年，现在在木更津开了一家新店。如果你喜欢衣服，我们期待着在这里见到你。

• 292-0067 千葉県 木更津市 O-two
• https://www.instagram.com/otwo_store/