Vivinavi : Sodegaura : (Japón) Sodegaura

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

天秀

Sushi y sashimi con el pescado más fresco de temporada, así como grandes y crujientes kakiage (pasteles de pescado fritos) son las especialidades de Ten Shu. Puede utilizar el restaurante para banquetes grandes y pequeños, reuniones de negocios, bodas y funerales, y comidas con familiares y amigos. （ Siete plazas de aparcamiento. ） Centrado en la tempura Edomae con aceite de sésamo, el restaurante también sirve sushi, anguila, fugu (pez globo), ternera japonesa, platos combinados, varios menús y platos a la carta.

• (0439) 55-1621
• 299-1152 千葉県 君津市

医療法人社団 悟平会　陽光台ファミリー歯科クリニック

Clínica dental que puede proteger la salud bucodental 10 y 20 años después mediante el tratamiento microscópico y la prevención.

• (0438) 38-4854
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://yokodai-family-dc.com/

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

株式会社LIBERDADE

Academia de fútbol juvenil y equipo de fútbol juvenil con sede en Kisarazu. Siempre estamos buscando jugadores. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

• (090) 5580-5894
• 299-0814 千葉県 木更津市
• https://www.liberdade-chiba.net/

かわなファミリークリニック

Si busca medicina interna ・ cirugía ortopédica ・ pediatría ・ dermatología en Kimitsu, Chiba, visite la Clínica Familiar Kawana. Además, la clínica también ofrece diversos chequeos médicos ・ vacunaciones y tratamiento a domicilio ・ visitas a domicilio.

• (0439) 32-1123
• 299-1163 千葉県 君津市 クリエイト君津杢師店隣
• https://kawana-family.clinic/

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

君津市民文化ホール

El Kimitsu Shimin Bunka Hall de Kimitsu, en la prefectura de Chiba, acoge diversos actos, como conciertos de artistas y proyecciones de películas ・presentaciones ！.

• (0439) 55-3300
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://www.kimibun.jp/

戸田屋寝具店

Para la ropa de cama, visite Todaya Bedding Store con un asesor del entorno del sueño ！ Simplemente cambie su ropa de cama y dormirá de forma diferente ！ Se ofrecen consultas gratuitas sobre el sueño ！ No dude en consultarnos sobre cualquier cosa, incluida la reforma del plumón, el revestimiento del futón, la sustitución de la ropa de cama y las consultas sobre el sueño. También ofrecemos futones de alquiler.

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

耳つぼ痩身サロン mimi

-Muchas personas han logrado una reducción de 10 kg ！ Quieres perder peso pero …no puedes ・Si te preocupan las ganas de comer, consulta MIMI, un salón de adelgazamiento con puntos de presión auriculares exclusivo para mujeres. Al estimular los puntos de presión de la oreja, te sentirás satisfecha con menos comida （ y reducirás de forma natural tu ingesta de calorías ）. Además, la orientación dietética que incorpora los nutrientes esenciales necesarios para mantener una buena salud le ayudará a alcanzar su peso ideal de forma saludable y sin esfuerzo, sin el dolor del ejercicio duro o el ayuno. En la sesión de asesoramiento, hablaremos de su dieta （ y confirmaremos sus preocupaciones y peso objetivo ） y mediremos su peso, grasa corporal, etc. A continuación, le sugeriremos una dieta que se adapte a usted.

• (0436) 43-4522
• 290-0064 千葉県 市原市
• https://jp.ilb.net/000001619

結婚相談所 rose-mariage

'Quiero encontrar una pareja para toda la vida a través de encuentros naturales' Apoyo total a la búsqueda de pareja, citas y matrimonio ！.

• (090) 5573-5686
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://rose-mariage.jp

未来技術教室

El precio de la matrícula es de sólo 2.200 yenes. Únete a nosotros en el Aula de Tecnología del Futuro, donde podrás aprender una amplia gama de conocimientos relacionados con la informática, desde el manejo básico de un ordenador hasta conocimientos especializados ？.

• (080) 9566-7407
• 260-0813 千葉県 千葉市
• https://mirai-tech.school/

niconicoしおみ教室

Por qué no aumentar el 'lo hice ！' de su hijo ？ Este centro ayuda a los niños hasta la escuela primaria ～ edad de escuela secundaria que necesitan apoyo para adquirir experiencia y habilidades sociales a través de diversas actividades.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

進学予備校エフォート　 君津校

［ Enseñanza integrada de primaria, secundaria y bachillerato ］ Si busca una escuela de refuerzo escolar, Effort （ Effort ）, una escuela preparatoria con una selección de sistemas de aprendizaje, puede ayudarle ！.

• (0439) 50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市
• http://www.effort-goukaku.com

Shangrila

Shangri-La es un salón privado en Konandai, Kisarazu City, y es sólo para mujeres, con cita previa. Por favor, no dude en consultar con nosotros si desea mejorar seriamente la calidad de su piel, facial ・ cuero cabelludo ・ piña ・ cuerpo ・ estética nupcial, etc. RiaBote Herb ・ Thalasso ・ AC Treatment ・ Myofascial Beauty Bone Technique ・ Power Tree ・ Myofascial Release ・ Relaxation ・ Lymphatic Toxin Release y mucho más.

• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/shangrilamk/

STEAMアカデミー

Clase de programación 'Aprendiendo en el mundo de Micra' para niños de primaria. Clases de prueba gratuitas disponibles ！.

• (0438) 97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

株式会社ワシダ 関東支店

Ciudad de Kisarazu, Sakura-cho, Ciudad de Kisarazu, OPEN🎊Para inspecciones y mantenimiento de automóviles, visite Wasida Auto Garage ！Apoyamos la vida de su automóvil.

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

TG　JOB　CARS

Compra de coches ・ Si quieres cambiar tu coche, déjalo en nuestras manos ！ ¿Tienes un coche en casa que ya no funciona ？ Compramos no solo coches particulares sino también vehículos comerciales 🚙 También vendemos y alquilamos coches ！.

• (0438) 40-5633
• 292-0007 千葉県 木更津市

Naturalist room honey.m

Un salón casero escondido situado en Yana, ciudad de Kisarazu. Una amplia gama de menús corporales, incluyendo Total Oil Treatment ・ Masaje Tradicional Tailandés, peelings de hierbas que son actualmente un tema candente de conversación, Toukai （ Peeling ） Tratamiento etc., la atención adaptada a los problemas del individuo y el ideal de 'belleza'. Le conducimos a su "belleza" ideal. También ofrecemos viajes de negocios. ¿Sufres de poros abiertos, acné, sequedad ・ matidez ・ flacidez, cansancio crónico y sensibilidad al frío, rigidez de hombros ・ hinchazón, celulitis, postura ・ tensión corporal … etc. ？

• (070) 3355-5512
• 292-0812 千葉県 木更津市

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

放課後等デイサービスあず教室第1第2

★ El personal siempre es bienvenido ★ Es un lugar poka-poka cálido donde el aula está llena de sonrisas. Los niños de hasta 6 ～ 18 años con problemas de desarrollo pueden utilizar este servicio asistencial después del colegio y durante las vacaciones largas, como las de verano. En el Aula Azu se fomenta el desarrollo físico y mental de los niños incorporando al programa apoyo al aprendizaje ・ejercicio ・y educación terapéutica al ritmo del niño.

• (0438) 97-7726
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://az-26.com/

エドワード・イングリッシュ・クラス 千種&青葉台教室

Clases de conversación en inglés al estilo británico para niños y adultos en "Abakada English". Clases de programación para niños ・ Clases de estudio también disponibles ♪ Clases de prueba gratuitas disponibles ！ Conversación diaria en inglés ・ TOEIC ・ Resultados escolares ・ Preparación especializada en inglés para exámenes de la facultad de medicina ・ Pruebas de inglés ・ Discurso en inglés ・ Trabajos en inglés ・ Clases en línea ・ Clases de japonés y otros menús para alcanzar sus objetivos ！

• (0436) 61-1112
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://edwards-english.com/

PIZZA DINING JOYs 木更津店

A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu, abierto hasta tarde por la noche ！ Reservas para grupos OK ！ Para banquetes italianos, diríjase a PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！ También disponemos de salas privadas de karaoke, donde podrá disfrutar del karaoke mientras come el menú de Joys. ！ Tenemos alrededor de 100 tipos de bebidas, incluyendo cerveza, whisky, shochu, cerveza sin alcohol y cócteles.

• (0438) 42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazu.vivinavi.com/tg/desc/_wid_ba2904abb3e6ff64a73d9391f54264e045f3032026

tassoの森の駅 農産物直売所＆フードコート

Recientemente inaugurado 'tasso no mori no eki' en Sodegaura ！ Dispone de una tienda de venta directa de verduras y frutas frescas de la zona, así como de un popular patio de comidas. La zona también está bien comunicada para hacer turismo, con el Pueblo Alemán de Tokio e instalaciones de ocio en las inmediaciones. El aparcamiento dispone de un amplio espacio para 70 vehículos normales ・ y cinco vehículos grandes. Hay estaciones de carga para vehículos eléctricos.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

ステップ木更津鍼灸治療院

Un nuevo tipo de clínica de acupuntura ！ Mejorar el dolor y prevenir las recidivas ！ Centro de tratamiento con gimnasio para personas con problemas físicos

• (0438) 98-1111
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://step-tc.com/

STRONG ENGLISH Learning Center

Esta escuela de conversación en inglés de Kisarazu está abierta a estudiantes desde bebés hasta adultos. Los estudiantes pueden elegir el estilo de sus clases (privadas ・ semiprivadas ・ en grupo) según su nivel de inglés y sus preferencias ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

湯舞音's kitchen 市原ちはら台店

Popular fuente termal natural Yumaine OPEN en el centro comercial Morimachi Chiharadai ！Restaurante disponible sin coste de entrada ◎Varias comidas japonesas y occidentales disponibles.

• (0436) 63-3273
• 290-0142 千葉県 市原市 もりまちちはら台モール内
• https://yubune-ichihara.jp/meal/

いせげん呉服店

Isegen, una tienda de kimonos con una amplia gama de buenos productos ！ Una gran variedad de uniformes escolares locales y ropa de la vida cotidiana, así como ropa de cama, lo que hace que se sienta como una búsqueda del tesoro ✨ Reformas de ropa de cama a medida también están disponibles ！.

• (0439) 27-2006
• 292-0421 千葉県 君津市

大衆中華ホサナ

Popular hosanna china donde se puede comer 'Gau Ramen', elegido como el gourmet local de Sodegaura ！ Asientos de sofá para aquellos con niños ・ Asientos más pequeños disponibles.

• (0438) 63-4378
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.hosanashop-gaura.com/

カットとカラーの専門店 BON

Por qué no tener un corte y color antes de ir de compras o mientras espera para las lecciones de su hijo ？ ✂ Utilizamos un tinte para el cabello gris a base de hierbas naturales, que también se utiliza en los salones de gama alta. Cabello bonito mientras se tiñe ✨.

• (0439) 32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 イオンモール富津1F 専門店北入り口

中国料理 東洋 木更津店

Establecido en 1975. Chinese Cuisine Toyo ！ Para auténtica comida china en Kisarazu, Chinese Cuisine Toyo ofrece un sabor tradicional con un enfoque en hacer que los clientes dicen 'delicioso'.

• (0438) 25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://toyo-keifa.co.jp/

個別指導塾の学習空間 木更津清見台教室

En Learning Space estamos comprometidos con la filosofía de "nutrir a los estudiantes". Garantía de mejora de notas. En el improbable caso de que sus calificaciones no mejoren, le daremos tantas horas de tutoría adicional de forma gratuita. Estudio de prueba gratuito. No hay cuotas de inscripción, cuotas anuales ni ningún otro coste. La enseñanza sólo se ofrece por una cuota mensual.

• (0436) 23-5222
• 292-0045 千葉県 木更津市
• https://gakushu-kukan.com/chiba01/kisarazukiyomidai/

ウェルネス保育園君津

Buscamos cuidadores de niños para trabajar con nosotros ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros para una visita a la escuela, solicitudes de empleo y consultas.

• (0439) 32-1150
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://taiken-fukushi.net/

木更津住宅公園

El mayor centro integral de exposición de viviendas del sur de la prefectura de Chiba, con 13 casas modelo para ayudarle a construir su propio hogar. En cada casa modelo y casa de información también se ofrece información sobre el terreno.

• (0438) 23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

居酒屋だるまや

A 6 minutos a pie de la salida sur de la estación de Sodegaura ／ Un izakaya de larga tradición que lleva más de 30 años en el negocio, Darumaya tiene un ambiente retro y nostálgico ♪ Un restaurante común y económico. Hay una amplia gama de bebidas alcohólicas y el menú es principalmente comida japonesa, incluyendo sashimi, brochetas a la parrilla y tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

Carne de vacuno de Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda cuidadosamente seleccionada, sazonada sólo con sal y pimienta y cuidadosamente asada a la parrilla sobre un fuego abierto con carbón Kishu binchotan. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

タイの村料理289

Para comer comida tailandesa en Kisarazu, vaya a Thai Village Cuisine 289 ！ [Para llevar OK] Disfrute del auténtico sabor de Tailandia a un precio razonable ！ También hay comida vietnamita en el restaurante adyacente.

• (080) 4742-2487
• 292-0007 千葉県 木更津市

メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野

¿Por qué no pruebas a aclarar tu piel? ？ Nuestro salón ofrece asesoramiento para personas de todas las edades, incluso estudiantes de secundaria y bachillerato con acné y otros problemas cutáneos, con el fin de mantenerlas bellas como mujeres para siempre. El salón es un espacio privado donde puede relajarse y disfrutar de su tiempo con nosotros. Esperamos ayudar a muchas mujeres a ser bellas y resolver sus problemas ！. Visítenos.

• (080) 1161-6161
• 292-0819 千葉県 木更津市
• https://www.menard.co.jp/sp/shop/detail/00629499s/

山戸もと子バレエスタジオ

Escuela de ballet clásico en Kisarazu, Chiba, con 65 años de historia ！.

• (080) 7883-4901
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://yamato-ballet2019.amebaownd.com/

社会福祉法人　慈心会　木更津南清苑

Los cuidadores están disponibles las 24 horas del día, para que quienes necesiten cuidados no sólo durante el día, sino también por la mañana y por la noche puedan sentirse seguros. También hay una enfermera disponible durante el día para dar consejos sanitarios. Además de la residencia especial de ancianos, también hay un centro de estancias cortas para pernoctar, un centro de servicios diurnos, un centro de apoyo a los cuidados a domicilio y una casa de acogida.

• (0438) 30-9611
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://jishinkai.info/kisarazu-nanseien/

間瀬デンタルクリニック

A 5 minutos a pie de la estación de Aobori, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂️🚶‍ ♀️Se trata de una clínica dental con estilo de casa de troncos y rodeada de árboles🦷 certificada por la Sociedad de Periodoncia ・ además de ・especialistas en diversos campos. En la plantilla hay higienistas dentales certificados por la Academia de Periodoncia e implantología , así como coordinadores de tratamiento que trabajan estrechamente con los pacientes y discuten con ellos los planes de tratamiento. Trabajando en estrecha colaboración, su objetivo es proporcionar tecnología médica avanzada de acuerdo con los deseos del paciente.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

学力工房 木更津教室

En la escuela Gakurikoubou Kisarazu, consideramos la capacidad académica ＝ como la capacidad de aprender, y nos centramos en la orientación profesional ・no sólo para los exámenes de ingreso, sino también para sobrevivir en la diversa sociedad actual. También se ofrecen entrevistas en línea, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estudiantes de primaria ～ Para estudiantes de secundaria.

• (0438) 42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-juku.com/

Ricca hair

Con un cuidadoso asesoramiento, le propondremos un diseño que se adapte a su "querer ser". Una amplia gama de tratamientos y colores translúcidos y transparentes para conseguir un look coqueto ♪ Ofrecemos una gama de colores para todos los gustos, desde naturales a individualistas, entre los que se incluyen el popular color ceniza, el color de diseño, el color gris y el color especial mediante tratamientos de color. Disponemos de una amplia gama de colorantes para ayudarle a conseguir el estilo que desee.

• (0438) 53-7080
• 292-0805 千葉県 木更津市

金沢屋 木更津店

Fusuma ・ Tatami ・ Amido ・ Póngase en contacto con Kanazawa-ya Kisarazu para el asesoramiento y mantenimiento de su espacio de estilo japonés. Le ayudaremos a crear un espacio confortable a la vez que le sugeriremos diseños y texturas que se adapten a la imagen de su habitación. Infórmenos si tiene algún problema con su habitación, como travesuras de los niños o manchas de mascotas. Proponemos planes para satisfacer las necesidades de cada persona, teniendo en cuenta su presupuesto y la imagen de su habitación. No dude en ponerse en contacto con nuestro personal para obtener más información sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

• (080) 7018-4970
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-kanazawaya.com/

スイミングスクール　ビッグ・エス木更津

Las instalaciones son fáciles de usar, incluso para los principiantes. The Big S se compromete a ofrecer un sistema de apoyo, una amplia variedad de programas y un entorno cómodo que garanticen la satisfacción del cliente, incluso para los principiantes.

• (0438) 36-6221
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://www.big-s.info/kisarazu/

松陰塾 君津南子安校

Kisarazu ・ Kimitsu ・ Popular en Sodegaura "Shoin Juku para la orientación al estudio independiente" Shoin Juku ofrece una completa orientación individual al estilo Shoin para mejorar las calificaciones ！ Desde su creación en 1980, Shoin Juku se ha labrado un historial en la orientación al estudio de alumnos de primaria y secundaria. Para mejorar drásticamente el rendimiento académico, los alumnos deben estar dispuestos a "aprender por sí mismos". El aprendizaje unidireccional del profesor sólo hace que los alumnos crean que entienden, y las habilidades académicas no arraigan. El Método Shoin es un método de aprendizaje de eficacia probada basado en esta filosofía educativa. Para cualquier consulta, póngase en contacto con nosotros en ・ desde nuestra cómoda cuenta oficial de LINE ！.

• (0439) 27-0263
• 299-1162 千葉県 君津市
• https://showin-juku.jp/kimitsu-minamikoyasu/

自立ラーニング FEED

Kisarazu's best cram school for improving grades ・ Aprendizaje independiente FEED ／ La razón del crecimiento académico es que los alumnos estudian y crecen por iniciativa propia. Si quieres graduarte de estudios forzados y mejorar tus notas, ven a nuestra escuela. Te encantará estudiar ・ Adquirirás habilidades académicas ・ Enseñamos 'aprendizaje independiente' a estudiantes de primaria ・ y secundaria que produce resultados.

• (0438) 23-6633
• 292-0056 千葉県 木更津市
• https://jiritsu-feed.com/

ＴＤＥ式調整あいざわ

<完全予約制・ Ajuste remoto disponible> Si usted sufre de rigidez en los hombros ・ dolor de espalda, insomnio, depresión o cualquier otro trastorno físico o mental que no está mejorando … tratar TDE （ Transcen Dental Energy ） energía se utiliza para ajustar la columna vertebral, pelvis, músculos, órganos y nervios, La energía se utiliza para ajustar la columna vertebral, la pelvis, los músculos, los órganos internos y los nervios con el fin de restaurar el cuerpo y la mente. Esta técnica ha sido estudiada durante más de 30 años y se dice que es un método de tratamiento revolucionario que utiliza la energía para trabajar no sólo en el esqueleto humano （ cráneo, la columna vertebral y la pelvis ） y los músculos, sino también en los órganos internos, los nervios y las células. Con sólo un ligero toque de la mano, el tratamiento actúa sobre el metabolismo natural del cuerpo humano y su poder curativo.

• (0436) 98-5878
• 290-0055 千葉県 市原市
• https://tde-aizawa.shopinfo.jp/

ぴかねっと

Limpieza de casas ・ Remodelación ・ Déjelo en manos de Pikanetto ！ Operamos principalmente en las ciudades de Chiba, Ichihara, Sodegaura, Kisarazu, Kimitsu y Futtsu en la prefectura de Chiba. Consulta gratuita, presupuestos gratuitos ！ Limpieza de inodoros, baños, cocinas ・ Limpieza de campanas extractoras, reformas, control de plagas, traslado de muebles, acompañamiento de compras, charlas. Los problemas de cada persona son muy diferentes. En primer lugar, póngase en contacto con nosotros para cualquier cosa. Haremos el trabajo que podamos hacer con sinceridad y sinceridad.

• (0438) 63-8394
• 299-0246 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.pika-network.com/

和食処 季楽里

Los platos de marisco, las especialidades de Boso y los platos creativos con ingredientes de temporada son todos excelentes, servidos en un ambiente único que recuerda a una casa antigua. El restaurante se enorgullece de la frescura de sus ingredientes, que se envían directamente desde el puerto esa misma mañana. La cocina es servida por un chef con un profundo conocimiento de la cocina japonesa y otro personal que sabe lo que es bueno. El restaurante es muy exigente con los ingredientes

• (0439) 57-7011
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://shikinokura.jp/kirari.html

四季味宴席たく

Estación Kisarazu Salida Este ・ 5 minutos a pie ／ Directamente desde el mercado público de pescado ！ Restaurante japonés con marisco fresco regentado por un comerciante de pescado fresco.

• (0438) 22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

焼肉ホルモンたけ田 木更津店

！ ？ Yakiniku Horumon Takeda se encuentra justo a la salida este de la estación de Kisarazu. Menú completo ！ Sin cargo por asiento, sin aperitivos, pague solo por lo que le apetezca, habitaciones semiprivadas disponibles.

• (0438) 53-8929
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://29takeda.com/

シュークリーム専門店 Ucream

[Bollos de crema que puedes comer aunque estés lleno ！ ？] Ucream es una tienda de bollos de crema donde puedes degustar bollos de crema recién horneados ！ También hay bollos de crema de temporada ！.

• 292-0053 千葉県 木更津市

Yairo

Izakaya que aprovecha al máximo los ingredientes de pescado y carne 🏮 pero también ofrece un poco de comida china 🍜 Prueba el exquisito asado de cuadril de ternera de Akita 🍖.

• (0438) 71-6719
• 292-0056 千葉県 木更津市

トータルリラクゼーションＡｊｕ

Este salón ofrece asistencia total con el tema de "salud, belleza y curación" en la tienda Cain's Home de Aoki, ciudad de Futtsu. Se ofrecen cuidados corporales razonables ＆ Estética facial.

• (0439) 87-2131
• 293-0012 千葉県 富津市

TokyoBay Fisherman's Noodle

Restaurante de ramen con una adictiva sopa hecha con marisco recién capturado que ha ganado un premio TRY Ramen 🍜 Amplios asientos para que pueda traer a sus hijos👶.

• (0438) 53-7937
• 292-0044 千葉県 木更津市

髪をキレイにするサロン eFFort

Un cabello sano es esencial para un peinado de calidad. Nuestro menú se basa principalmente en clínicas capilares y le conducirá a la imagen que desea conseguir. Visita eFFort （ eFFort ）, donde cuanto más te peines, mejor te quedará.

• (0439) 87-5551
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://effort-totalbeauty.com/

しらとり歯科・矯正歯科

Dentista Shiratori Odontología ・ en Sotominowa, Kimitsu, Chiba Ortodoncia ofrece tratamientos para adaptarse a su condición y necesidades, incluyendo la cavidad ・ tratamiento para la enfermedad de las encías, prótesis e implantes para extender la vida de sus dientes, y apoyar la salud oral de toda la vida para la gente de Kimitsu ・ Futtsu ・ Kisarazu. Estamos comprometidos a proporcionar apoyo de por vida para bocas sanas. Somos una clínica dental donde usted puede sentirse a gusto con nuestro compromiso de tratamiento indoloro.

• (0439) 50-8767
• 299-1173 千葉県 君津市
• http://shiratorishika.net/

富津影丸

Futtsu Kagemaru es una tienda de producción y venta directa de algas situada en la ciudad de Futtsu, prefectura de Chiba. Visite Kagemaru para comprar algas.

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

ファミリーサポートひるがお

Esta oficina presta apoyo a las personas con discapacidad de Kimitsu. Pretendemos ser un centro capaz de implicar a todos los miembros de la comunidad, desde los niños a los ancianos, para que puedan vivir en paz. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información ！.

• (0439) 50-0710
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://fs-hirugao.jp/company/

あいカルチャー

Clases de cultura fáciles y divertidas ♪ Música （ Piano, flauta, saxofón, entrenamiento de la voz, etc. ）, Bebé ＆ Niños, Manualidades （ Arte con tiza, caligrafía, porcelana, piedras aromáticas, herbario y arte con globos ）, salud ・ gimnasia ・ danza （ Pilates, yoga y gimnasia rítmica ）, idiomas ・ enseñanza, envío de eventos （ talleres de visita y actuaciones de bandas ）.

• (0436) 75-4867
• 290-0055 千葉県 市原市
• http://aiculture.starfree.jp/

痩身サロン Verite(ヴェリテ)

Puedes perder 10kg en 3 meses ♪ [Imprescindible para personas orientadas a resultados ☆] Un lugar donde conseguir una pérdida de peso sana y seria ！ ✨ Somos Verite, un salón de adelgazamiento ♪ Hacer dieta no es difícil, una vez le cojas el truco, caerás rendido y disfrutarás . 566>

• (090) 9974-9412
• 290-0056 千葉県 市原市
• https://verite-diet.com/

LIBERTY BASE富津

ABIERTO ！ Nov 2022 en Shintomi, Futtsu City ｢ Centrado en marcas de garaje y productos originales Ver ｣ ｢ Tocar ｣ ｢ Comparar ｣ Se trata de una tienda especializada en equipamiento para exteriores.

• (0439) 29-6851
• 293-0011 千葉県 富津市
• https://www.liberty-base.com/

TSIエデュケーション

El Aula Gaudia Ukezai Higashi es una clase autodidacta de aprendizaje impreso para niños de infantil y primaria en matemáticas ・y japonés. El "Aula de Inglés TSI Edu" ofrece enseñanza de inglés en general, desde el básico hasta el de negocios. Los alumnos de colegios internacionales reciben clases de matemáticas y otras asignaturas en inglés.

• (0438) 38-6661
• 292-0806 千葉県 木更津市
• http://trendsearch.jp/

カレントスタジオ

Yoga ・ Estudio de Pilates. Hay estudios en Ichihara ・ Kimitsu ・ Kamogawa. Es un flujo suave al que cualquiera puede unirse. El estudio tiene una variedad de profesores y el flujo varía de un profesor a otro. Por favor, tome una variedad de lecciones para encontrar el flujo y el profesor que más le convenga. También se ofrecen clases particulares.

• (080) 4780-7133
• 296-0047 千葉県 市原市
• https://www.currentstudio.info/

やましん施術院

Si sufre de rigidez crónica de hombros dolores de cabeza o de espalda, déjelo en manos del Centro de Tratamiento Yamashin. Las causas del dolor y las molestias varían de una persona a otra. La evolución tras el tratamiento también difiere de una persona a otra. Comprobaremos la eficacia del tratamiento al cabo de una semana, y también realizaremos un segundo tratamiento utilizando las técnicas que consideremos eficaces en función del estado físico comprobado durante el primer tratamiento. En el siguiente tratamiento no se trata sólo de los resultados del primer tratamiento, sino también de cuál es el tratamiento más eficaz para la persona mientras se supervisa su evolución. También damos consejos sobre autocuidados y hábitos de vida para que el paciente pueda mantener un buen estado de salud, aspirando a una mejora fundamental.

• (0438) 40-4116
• 292-0003 千葉県 木更津市
• https://yamashinn.com/

ちくでん千葉

Visita obligada si está pensando en instalar paneles solares o baterías de almacenamiento ！ Estamos seguros de nuestros precios ！ [Paneles solares] [Baterías de almacenamiento] [Pintura de paredes exteriores]. Puede reducir sus facturas de electricidad no sólo en casos de emergencia, sino también consumiendo en casa la electricidad generada por la energía solar.

• (0120) 006-558
• 290-0071 千葉県 市原市
• https://chikudenmie.com/

ままの手 じゅな サロン

Salón de estética en Ota, ciudad de Kisarazu. Estetica ・ Facial ・ Masaje ・ Estetica Coreana ・ Reiki, etc … Le brindamos tratamiento de acuerdo a sus problemas de piel, problemas corporales y condicion fisica del dia. Aspiremos juntos a un cuerpo sano ？.

• (090) 4596-0711
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://mamanote-juna-salon.business.site/

M HERB

Para aquellos que realmente quieren mejorar la calidad de su piel, déjelo en manos de [M HERB]. El peeling de hierbas y el tratamiento cerámico REVI le proporcionarán la piel de huevo pelada con la que siempre ha soñado ♪ Curación [pequeño spa de cara y cabeza seca] también es popular ♪ Fatiga ocular, hombros rígidos, favorece el flujo sanguíneo. Los hombres son bienvenidos.

• (080) 1113-8181
• 299-1173 千葉県 君津市

五月女防水

Construimos cada edificio con honestidad y humildad ！ Somos una empresa de impermeabilización que evita goteras. Por favor, no dude en llamarnos primero ！ Site survey&Presupuesto es gratuito. Nuestra empresa especializada en impermeabilización FRP evita goteras en balcones ・ balcones ・ azoteas, etc. ！ Póngase en contacto con nosotros para cualquier otro problema que pueda tener.

• (0438) 55-1633
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市

ハイブリッド ピット 千葉

Somos especialistas en sustitución de baterías híbridas en Midori-ku, Ciudad de Chiba. Póngase en contacto con nosotros si se enciende la comprobación del sistema híbrido. Se aceptan coches Toyota y Honda ！ Toda la zona de Chiba ！ Aqua/Prius/Estima/Fried/Fit

• (080) 9444-0016
• 266-0005 千葉県 千葉市
• https://www.hybridpitchiba.com/

ひよこ治療院

Los que sufren de dolencias físicas ！ Los interesados en la belleza y la dieta ！ Por favor, consulte el "Centro de Tratamiento de Chick" con cuatro titulaciones nacionales ！ Ajuste pélvico ・ LYSTRON \ (cuidado de la rigidez del hombro) ・ Cuidado de la hinchazón de los pies ・ Inhalación de hidrógeno ・ Tratamientos corporales ・ Enfriamiento de la grasa ＆ Cavitación. ¡Acupuntura ・ Tratamiento de moxibustión también está disponible!

• (0438) 37-1669
• 292-0806 千葉県 木更津市

cafe&zakka 舞鈴

La pasta fresca es el principal atractivo de este café. Un menú de tiempo limitado y nuevos productos se van introduciendo uno tras otro ！ El local tiene un ambiente relajado y se puede disfrutar en solitario o en grupo. También hay un rincón con obras de creadores locales.

• (0438) 97-5590
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 5丁目貸店舗B棟1号

高橋整体院／ライフタイムズヘアー千葉袖ケ浦店

Dolor de hombros ・ Dolor de espalda y otros dolores corporales ・ Si padece dolencias, visite el Centro de Salud General Takahashi ！ Adelgazamiento del cabello ・ Si desea mejorar la caída del cabello, también disponemos de un salón especializado en crecimiento capilar.

• (0438) 62-9474
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市 クレストA101
• https://takahashi-kenkou.com/

ポーラ シェルブラン店

Se trata de un salón de belleza privado de una sola planta. Un espacio donde podrá relajarse a su aire ♪.

• (0438) 38-5628
• 299-0246 千葉県 袖ケ浦市

Flower&Accessories 7iro

Floristería de Kisarazu, Japón, que ofrece flores artificiales y preservadas con cita previa.

• (0438) 38-4864
• 292-0825 千葉県 木更津市
• https://7iro.in.net/

児童発達支援・放課後等デイサービス メリアキッズちはら台

Si busca servicios de apoyo al desarrollo infantil ・guardería extraescolar en Chiharadai Minami, ciudad de Ichihara, Japón, acuda a Melia Kids. Nuestro objetivo es proporcionar "una educación médica en la que cada individuo asuma el papel protagonista y potencie su potencial humano".

• (0436) 76-7225
• 290-0142 千葉県 市原市
• https://meriakids.jp/index.html

バレエスタジオ ターンアウト

Ballet Studio Turnout, Kisarazu, Chiba ・ Si buscas clases de ballet en Kisarazu, déjalo en nuestras manos. 3 años ～ Te enseñaremos cuidadosamente desde lo más básico hasta adultos.

• (0438) 73-1855
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://turnout.iinaa.net/

ヒップホップダンススクールエボリューション

Prueba gratuita disponible - ♬ Escuela de baile en Kisarazu Kiyomidai. Ambos bailarines inexpertos y experimentados bienvenidos ！.

• (090) 3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市
• https://www.evolution-dance.info

森のくま整骨院

Pies ・ Rodillas ・ Podemos ayudarle con sus problemas de espalda ！.

• (0438) 97-7665
• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://morinokumaseikotuin-kisarazu.jp

RIOT Private Training Studio

Peso que no se quita ・ Vientre flácido ・ Cansancio que no se quita ・ Inmunidad deficiente Todo resuelto con entrenamiento personal ！

• (050) 7128-3326
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://www.riot-private-training-studio.com/

Private Salon M＜美肌専門サロン＞

Si tiene algún problema de piel, si desea un cuidado especial para su piel o si quiere mejorar la belleza de su piel, visítenos ！Le esperamos.

• (070) 3535-7799
• 292-0056 千葉県 木更津市

ホシノ薬局 本店

Proporcionamos un cuidadoso asesoramiento para conseguir una piel sana y bonita. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (0436) 22-0107
• 290-0081 千葉県 市原市

焼鳥 串処 鳥信

Delicioso tsukune en la ciudad de Kimitsu ・ Yakitori Kushiboro-Torishin, donde se puede llevar a casa yakitori ！ También recomendado para llevar.

• (080) 7183-1211
• 299-1112 千葉県 君津市
• https://yakitori-torishin.com/

CS60 市原出張所

• (0436) 63-2982
• 290-0081 千葉県 市原市

ガイアジム

Gimnasio comunitario 24 horas en Kisarazu. Ayuda para principiantes disponible ♪.

• (0438) 97-6606
• 299-0015 千葉県 木更津市
• https://gaiagym.com/

ハリーランド

お客様にピッタリのお車をお探しします！車を「買いたい方」「売りたい方」当店にお越しください！

• (0438) 38-4832
• 299-0242 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.kurumanofurima.com/

ハリーランド

お客様にピッタリのお車をお探しします！車を「買いたい方」「売りたい方」当店にお越しください！

• (0438) 38-4832
• 299-0242 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.kurumanofurima.com/

株式会社NKオート

君津・木更津・富津でお車をお探しならNKオートにお任せ下さい！お車選びから、買取や販売、オークション代行、車検・修理、納車後のアフターメンテナンスまで、お客様の安全と安心のために、 カーライフにあわせたトータルサポートをしております。

• (0439) 29-7955
• 299-1147 千葉県 君津市
• https://nk-auto-0408.com/

プライベート整体　rich happiness

Carrocería privada rica felicidad.

• (080) 4445-1796
• 299-0807 千葉県 木更津市
• https://richhappiness.jp/

エステサロンpurple

Consigue una piel bonita Mejore su transparencia en una sola sesión! 2 estéticas faciales por ¥4.400 ！.

• (090) 9390-8005
• 290-0062 千葉県 市原市 ウッドハウスながしま203
• http://konyoku.jp/purple/

Reborn.

☆ Depilación masculina ＆ Salones de autoblanqueamiento ☆ El autoblanqueamiento también acoge a clientas ♪

• (080) 6623-4861
• 292-0805 千葉県 木更津市 小野ビル 1F
• https://reborn-kisarazu2.com

リラクゼーション サロン PANA

A 15 minutos en coche de la estación de Kisarazu, se trata de un salón privado con habitaciones totalmente privadas. Potenciamos el poder curativo natural en un "espacio japonés" hogareño y relajante. Los precios son razonables, ya que se trata de un salón comunitario. Usted puede disparar y relajarse en un curso que se adapte a usted ！.

• (0438) 55-7303
• 292-0814 千葉県 木更津市
• https://pana-kisarazu.com/

Belle allie'e

• (0438) 42-1538
• 292-0825 千葉県 木更津市