Vivinavi : Sodegaura : (Japan) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Symptoms after coronary （ so called sequelae ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！ ！ （ Sodegaura City ）

Today is Pension Payment Day, so we expect to receive scam phone calls targeting the pensions to be paid.
Recently, there have been a number of calls from people claiming to b...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Wanpaku Classroom Autumn Edition was held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Exhibition of artworks from the Gaurako Art Class Workshop

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 5th Marugoto Experience Seminar was held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 6th Marugoto Experience Seminar was held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 7th Marugoto Experience Seminar was held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Year-end and New Year Special Alert Enforcement （ Sodegaura ...

December 10 ～ January 3 is the special year-end and New Year's holiday enforcement period.
Traffic accidents due to drunken driving and nighttime traffic accidents due to earl...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gaura Photo Club introduces Sodegaura's attractions November...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of the end of mass action training

Thank you very much for your cooperation in the emergency drill we have just conducted.
After this, emergency drills are scheduled at each community center, so please evacuate...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Conducting a Joint Action Drill

Sodegaura City Comprehensive Disaster Drill will be held today.
Sirens will sound at 8:30 a.m. Please conduct safe action drills to protect yourself at your respective locatio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Information Radio Training Broadcasts

Sodegaura City Comprehensive Disaster Drill will be held tomorrow.

As part of the drill, we will be conducting a citywide simultaneous action drill （ shakeout drill ） on ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of malicious door-to-door sales ！ ！ （ Sodegaura City ...

Some people suddenly visit your home posing as a salesperson, perform construction work without your request, and charge you exorbitant fees, or sell you products by saying, "I cam...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December Traffic Safety Announcement （ Sodegaura City ）

December 10 is "Traffic Safety Day"
December 15 is "Bicycle Safety Day".

[December 10 ～ December 19 is the winter traffic safety campaign period]
～ Slogan ～

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！ ！ （ Sodegaura City ）

Kisarazu Police Station informs.
A suspicious phone call has been received today in Sodegaura City, claiming to be from a son.
Even if the caller claims to be a relative ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

"Turn Up Your Sleeves and Promote the City". City Promotion ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 2023 issue of PR Sodegaura has been published

This month, "The Next Sodegaura."
Mayor Tomohiro Kasuya was re-elected in the Sodegaura mayoral election held in November. Here is his message for his re-election.

▼...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parents and Children Experienced Firefighting in 2023

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Donated painting "Compassion" was installed

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Citywide Cleanup

Today is the citywide cleanup day. We appreciate your cooperation.
Section in charge ： Environmental Management Section
Direct ： 0438 － 62 － 3413




...