クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hanzo's Challenge ！ ] Vegan Cuisine for Everyone ！

    In 2025, after 163 videos, Hanzo finally moves to the next stage ！
    "Vegan cooking must be the choice of non-vegans"
    -- based on this conclusion, We will start "Fast Vegan Cooking Practice Part 1" on January 1, 2026 ！

    This is a practical initiative that aims to become the foundation of veganism.
    Specific vegan recipes and tips for everyone to enjoy ！

    Discover new food possibilities together. Subscribe to our channel here ！
    https://www.youtube.com/channel/UCiPk6FPvfUoYrw-hRoSAPUg

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/12/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Good news for junior high school 3rd year students ！ "Ryuzo Course" to get closer to success through thorough past examinations

    Duration of Ryuzo Course for this year
    10/1/2025 ▶ 3/31/2026
    *This course is a time-limited course specialized in total preparation for success at the school of your choice. Early registration is recommended.

    "Ryuzakura Course" is a special training course to pass the high school entrance examination of your choice, using "Ryuzakura system" for 5 days a week, starting from the basics and challenging past high school entrance examinations in Japan.

    The "RyuZakura system" visualizes the level of high school that you can pass in 10 levels, so
    you can check your level of success in high school on a daily basis ！
    When you know the level you can pass, your motivation will naturally increase. ♪

    For the last spurt of junior high school students, we highly recommend the "Ryuzakura Course" ☆

    For more information about the Ryuzakura Course or to apply, please contact the principal.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Shoin Juku Kimitsu Minamikoan School
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu, 299-1162

    Well-see Mansion 101
    Tel. 043-927-0263

    35 min. walk from JR Kimitsu Station
    or take a bus from the south exit, get off at Mokuji 4-chome bus stop, 6 min. walk from the bus stop
    8 min. walk from Minamikoyasu Elementary School

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/12/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Totonou from ear to ear, extreme relaxation [Ear cleaning specialty store].

    Are your ears in good shape for self-care
    ？ ！

    Visit [Mimigoya] at least once in your life!

    Men OK ！ We treat all ages and genders ！

    Gentle for both adults and children👂 ✨

    We use a special scope to show the inside of your ears on a monitor
    and work with you to clean them. We clean the inside of the ear with the customer.

    After the inside of your ears are cleaned,
    we will give you an aromatherapy massage on your ears, where more than 200 pressure points in your body are located ！

    Please try it for yourself🎶

    You will know how your ears are and how to properly clean your ears. It will help you to know how to clean your ears properly and help you to take care of yourself in the future.

    Private home salon by appointment only

    👇 🏻 we also do 🎶
    ～ 5000 years of Indian Ayurveda ～
    Netra basti （ Eye spa ）
    Chakra basti （ Navel spa ）
    Karnaprana （ Ear spa ）

    Lifting accessories, ear hooks （ TMJ disorder ）
    ear candles （ pineal gland activation ）
    color therapy
    medical aroma
    etc. （ people´ ∀ `* ）

    ★ Please search for "Mimigoya" 🤩

    if it didn't come up 👇

    booking site
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    Homepage
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    Official LINE account ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    ✿ ✾ We look forward to your reservation ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • Wanted / Entertainment / Hobby
    • 2025/12/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beginners Welcome◎Preschool Students Wanted ！ Aiming for the Orchestra of Your Dreams ★.

    We are looking for students for group violin and cello lesson courses for beginners who are ready to join the orchestra.
    [Visit ・ Trial Session]
    ◎January 11, 2026 (Sunday ) 10:00 a.m. ～ Kanada Regional Exchange Center
    *We will accept applicants sequentially until the visit on January 11, and the recruitment will be closed when the number of students reaches the maximum.

    ＼ Beginners are welcome ／
    Enjoy lessons from reading music ！
    This is a group lesson course for those who are ready to join the group ✨

    ＝ Violin Fifth class ） ＝
    [Students wanted]
    2-3 students per class （ Older to 2nd grade ）
    [Practice days]
    ◇2/1(Sun) ・ 2/8(Sun) 16:30-17:30 ◇2/15(Sun) 15:30-16:30
    [Practice place]
    Asako Ayukawa Violin School （ Sadamoto, Kimitsu City ）
    [Instructor]
    Asako Ayukawa （ KJO Violin Trainer ）
    ＝ Cello （ 4th term ） ＝
    [Students wanted]
    2 students per class （ 1st to 3rd grade elementary school ）
    [Practice dates]
    ◇1/31(Sat.) ・ 2/14(Sat) ・ 2/21(Sat) 10:15-11:15
    [Practice place]
    Cello Class moani （ Kuranami, Sodegaura City ）
    [Instructor]
    Kaori Kataoka （ KJO Cello Trainer

    If you are interested, please come and see us 🎵

    Please feel free to contact us.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Event / Beauty / Health
    • 2025/12/06 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sleep Consultation

    This is Takashi Oshima, Todaya Bedding Store.

    The mornings and evenings are getting much colder.

    There are many products on the market that claim to provide a good night's sleep or a restful night's sleep, but we often receive inquiries from people who have actually tried them and found that they just didn't seem to fit.

    If you know the mechanism of sleep, you will know which bedding you should not use.

    As for the sleep consultation, we hold this event every year to let people know
    how comfortable natural bedding is for a good night's sleep.

    But you can't judge if bedding actually suits you until you try it.

    We offer free one-week rental of our IWATA down futons, camel mattress pads, down pads, down kets, beds, bed mattresses （ Lacquor ）, pillows, etc. for one week before purchasing.

    Why ？ ？
    We felt that many of our customers are not satisfied with the bedding and pillows they bought although they paid a pretty good price.

    To avoid making a mistake in choosing bedding
    we recommend a one week trial.

    ◯It is too cold to sleep
    ◯Down futon is not warm and feels heavy
    ◯Wake up many times and have trouble waking up
    ◯Cannot find bedding that you like
    ◯Pillow does not fit
    ◯Consultation for wedding bedding

    ◯You have a bed mat that is dented after years of use ◯You suffer from allergies

    Sleeping problems are different for everyone, so we will listen to you and lend you bedding that is likely to solve your problems.

    The best way to change the "quality of sleep" is to change the "quality of bedding".

    *The owner may be out of town during this period.
    Please make an appointment for a sleep consultation.

    Sleep consultation
    December 9 (Tue.) - December 21 (Sun.)

    In Todaya bedding store
    Business hours: 9am - 6pm
    Closed on Monday
    *We are temporarily closed on December 14 during this period. Closed on 12/14 (Mon.) during the period.

    Any kind of trivial matter is welcome.
    Please contact us by phone, email or in person.

    0439-54-1218
    haruta.skywalker.0115@gmail.com

    We would be happy to help you
    with your sleep problems.

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2025/12/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Rice Special Sale 🌾.

    This month on the 13th(Sat) and 14th(Sun),
    you can save on rice 🌾 for 2 days 🌾
    ❗️
    than the usual time sale 🍚

    Limited to the 14th(Sun)💫
    Mochi rice cake
    Freshly made on the spot ♬
    Available for purchase ✨
    With Anko or Kinako 😋

    Enjoy the special 2 days 🦡🌳.

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2025/12/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Student discount available at 👩🏻‍🎓] Fixed Price ・ Self Nail Course💅

    ✨ [Fixed Price Self Nail Course] ✨


    New course for 8,800 yen per month to learn well ♪
    We are recruiting the first term students ！


    ■ Capacity of 6 students

    Student discount 10% off 🎓

    You can learn self nail technique at a reasonable price💅 ✨
    📅 Duration ： 6 months
    🗓️ every other Friday （ twice a month ）
    held from 6pm to 7:30pm ！

    more …
    📣 We are also holding an information session ！
    If you want to know the atmosphere and contents, you can attend just the information session first ✨

    "I want to do cute nails by myself ！"
    This course is perfect for you ♡ Please feel free to contact us if you are interested ！


    We also have other courses such as certification courses ・ training course for manicurists 😊


    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Now recruiting school students‼️

    【INITY Education School】
    🌿 ܸ Latte Nail School ( 10:00 ～ 17:00)
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    Room 301 Casa Salita Fonte

    ✓ … 14 minutes walk from Kimitsu station south exit
    ✓ … From Kimitsu Station South Exit, take Community Bus Koitogawa Circulation Line, 3 minutes outside and get off at Kubo bus stop
    ✓ … From Kimitsu Station North Exit, take Nitto Kotsu Bus City Circulation A, 5 minutes and get off at Kubo bus stop
    *If you are coming by car, please park across the road from the building. There are 2 parking lots across the street in front of the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    We have a proven track record as a nail instructor ！ Our past students have praised us for being easy to understand ♡
    Our JNA certified instructors are "future nail artists". ！
    We offer various courses from certification to salon work.

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nishisakada, Kimitsu City [Kokopepan specialty store], a staple food and snack ✨.

    Panne, a fluffy cobbler specialty store, offers three main types of fluffy cobbler breads with a perfect balance of moisture content, fermentation, baking and ripening time.

    ✨ Filled with side dishes ！ Recommended for lunch ！ "Deli koppe"
    ✨ Just like a dessert ！ Recommended as a snack ！ "Sweets koppe"
    ✨ Given after ordering ！ Regular Kinako is also available ★ "Agedokoppe"

    Handmade one by one after ordering ！

    "Mobile Order" is available for immediate pickup without waiting at the store ！
    *On Saturday, only mobile order is available.

    We look forward to seeing you at our store ☆.

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2025/12/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end Thanksgiving

    This year is already December 🎄
    The year 2025 will be over before we know it …
    This year's year-end Thanksgiving party will be held on the 27th (Sat) and 28th (Sun) 👏
    The prize for the raffle this year is rice 🌾
    Since last year After many twists and turns …
    we are finally able to deliver to you this year 🍚
    you can win rice that we have grown with great care💫

    we will also have a kitchen car and storefront sales 💫 ♫
    last thanksgiving festival this year🎉!
    Visit tasso forest 🦡🌳
    We are waiting for you at the end of the year 😊.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2025/12/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started visiting cut ♪ We are also accepting popular eyelash perm 1,980yen ！.

    ・ Safe and secure at home ！
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,980 yen （ including tax ） ！
    With your eyelashes firmly raised, your daily makeup will be a breeze. ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm House
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3, Kisarazu, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Other / Beauty / Health
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Year-end and New Year's Business

    Thank you for visiting Iki Iki Kan.
    We would like to inform you of the following information regarding our business during the year-end and New Year holidays.

    【Closed】 Dec 29 （ Mon ） ～ Jan 3 （ Sat ）
    [All lessons closed】 Dec 27 （ Sat ） ・ Dec 28 （ Sun ） ・ Jan. 4 （ Sun ）

    Dec. 27 （ Sat ） ・ Dec. 28 （ Sun ） ・ Jan. 4 （ Sun ） The gym area will be open as usual The gym area will be open for business as usual.
    We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Improve your language skills through daytime activities ！ Practical lessons for adults [Free trial available].

    We are looking for people who enjoy learning English together in our English conversation classes for adults ！
    Why don't you make the most of your daytime and start learning English conversation ？

    If you have been taking 1-on-1 lessons where you repeat the same thing over and over again ！ Edward ・ English ・ class
    has a lot of practice making one sentence in a conversation, so you can learn English conversation skills that do not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson. Please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You can expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Native English and Japanese teachers, founded by Mr. Edward from England,
    teach together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ Edward ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    2-3 Chigusa, Ichihara, 299-0109
    16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Children's hidden talents blossom ！ Hands-on programming learning to foster creativity

    Our programming school will challenge you to create fun "easy games" using the BASIC language ！
    BASIC is a beginner-friendly programming language that allows you to quickly shape even your first code.
    [Starts] Every Saturday
    [Target] Elementary school students and above
    [Time] 13 ： 30 ～

    In class, students will naturally develop their thinking ・ problem solving ・ and concentration skills through repeated "try ＆ error". In class, students naturally develop their thinking and problem solving skills through repeated "try and error" activities.
    Let's combine fun and learning while making games ！



    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Contact
    Top System Ltd.
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Chiba
    Tel 0438-62-6715

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want to start" comes true ！ Drums ・ Guitar ・ Piano ・ Vocal Lesson

    ！ ] Popular custom-made individual music lessons ☆ reservations are pouring in!
    Available on Saturday, Sunday, Monday, Tuesday and Thursday.
    There are times available depending on the day ✨
    Please book early 🎵

    ＜ Only for those who join Kisarazu Room ＞
    ◎No joining fee
    For more details
    Go to "Kisarazu Room" on Artifact Music School Website ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ＼ NEW! ／
    ●Drum lessons
    Completely tailor-made lessons according to each person's goals, from beginners to those who have a little experience and aspire to become a drummer ✨
    Lessons are also available for children, and are easy to understand and fun
    The lessons are held at Kisaterasu, Kanada Regional Exchange Center.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ●Vocal Lesson
    ・ Vocal, Voice Training （ 5 years old ～ Adult ） Latest J-pop, Vocaloids, Anime songs, Showa hits, Western music
    Musicals, etc … and a wide range of instruction ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Guitar lessons
    ・ Beginners ～ Advanced lessons （ Elementary school students ～ Adults ）
    Acoustic or electric guitar available! Kids' guitars also available ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●Piano lessons
    ・ Piano lessons （ 5 years ～ Adults ）
    Teaching a wide range of popular pops, classic songs of the past, movie music festival, piano with jazz taste
    Rock piano and organ etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ trial lessons available ＞
    very popular ！ new form of trial lessons ♪

    A ： limited 45 minute ¥ 3,300 lessons
    Full 45-minute lesson and explanation of the school

    B ： First free trial lesson
    15-20 minute lesson and explanation of the school

    Instruments at "Kisaterasu Ensemble ・ We also do activities such as presentation ☆
    This year on May 31, 2025
    Kisatellus （ Kisatellus ） was held at Kanada Community Exchange Center in Kisarazu City.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Group lessons for everyone are always welcome ✨ ＝
    For fees and other details
    ◇Guitar lessons are also available. ◇Group Guitar Lessons https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    If you like to play an instrument or sing, please join us!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School Kisarazu Room
    [Address]
    1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Business Hours ： 10:00-23:00

    ＝ Media Information ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Winter Course: Recruitment of Students ！.

    Fostering independence to create the ability to learn

    Academic ability ＝ We see it as the ability to learn and train independence while communicating.
    Ability to think and speak for oneself ・ Ability to learn ・ We focus on teaching learning.

    Period ： Monday 22nd （ Tuesday ） ～ August 30th （ Saturday ）
    This winter, let's prepare for entrance exams by reviewing all important parts

    Elementary school students ～ Tutoring for high school students

    Please feel free to contact us
    ☎ 0438-42-1623
    Reception time 15:00 ～ 21:00

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/12/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ near Sodegaura Station ！ New Year's Eve Party at Darumaya 🍻

    DARUMAYA is available for group reservations (～ up to 35 people ）) ✨
    ＼ Wednesday ・ Half-price draft beer and highballs on Thursday only until the end of the year ！ ／
    Our popular Wednesday ・ Thursday only half-price draft beer and highballs will end at the end of this year.
    The last Wednesday in December 2025 ・ will be Thursday ！
    Please take advantage of this special opportunity and visit our restaurant ♪

    ＜ Course with 2H all-you-can-drink (4,510 yen ・ 5,500 yen ） also available ＞
    ◇4,510 yen course with 2H all-you-can-drink
    Mainly combination dishes such as hors d'oeuvre, sashimi, skewers and more.
    ◇5,500 yen course with 2H all-you-can-drink menu
    This menu includes appetizer, sashimi, 3 skewers, mushroom salad, grilled fish (grilled fish, nabe in winter), grilled rice ball (with miso soup ）).

    ◎Here is our recommendation ！ ！

    [Zashiki ・ Private room available]
    We have a Zashiki where you can relax. Private rooms are also available. Groups are available. （ Max 30 people ～ 35 people OK ）

    [Counter available]
    We have a counter for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.

    [Close to the station ・ Parking lot is available]
    It takes about 6 minutes on foot from the south exit of Sodegaura station on the JR Uchibo line (450m ）) and has good access ！ Parking lot is available for 3 cars ）.

    We have a wide variety of sake and mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.

    We look forward to serving you 🎵

    ＝ New Year's Holiday Business Schedule ＝
    Open throughout the year ： December 30, 2025 （ until Tuesday ）
    Closed December 31, 2025 （ Wednesday ） to January 5, 2026 （ Monday ）
    Open for New Year ： January 6, 2026 （ Tuesday ） to start

    ●●00●00●00●00
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Open/Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of Holidays
    Open/17:00 ～ 0:00
    [Food ・ Drinks L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    ●●00●00●00●00

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/12/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    To start your housing search, visit Kisarazu Housing Park: 🏃‍ ♂️‍ ➡️

    The December-like cold weather is in full swing ❄ ️
    At the model house, you can actually experience the housing performance that will keep you comfortable even in winter.
    If you want to proceed with information gathering now before the end of the year, please come and visit us 🏠 ✨.

    • Event / Life / Housing
    • 2025/11/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Hagoita ・ Dolls are now on sale. Hina dolls are in stock one after another. Let's enjoy family events ♪.

    For children celebrating their first New Year's Day, Koitoku offers a Hagoita ・ with a Hashikyu (a Japanese toy bow) to express your family's prayers.
    Koitoku offers quality ・ designs that are easy to decorate and clean up, and will be loved for many years to come.
    Please visit our online store. Closed on Wednesdays

    • Complimentary / Beauty / Health
    • 2025/11/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Is your training being compromised by your posture ？ Personal Training with a "corrective approach" unlike any other.

    AQUA KAZUSA's personal training first analyzes muscle balance and postural distortions, and then takes a "corrective approach.
    After adjusting your body to the ideal condition for ease of movement, training is then conducted, which enhances the effectiveness of your workout and improves your performance.

    We also have a variety of heated indoor swimming pools, machine gyms ・ aerobic studios, and tennis courts to help you achieve your ・ goals ・.

    Please feel free to contact us for more information.

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/11/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Coldness ・ Eliminate swelling ！ Poka-poka from the core of the body. Improve your constitution with rose steam.

    For all women who suffer from female-specific hormonal problems, cold ・ stiff shoulders ・ migraine headaches, etc.
    How about "Rose Steam Tent" using 100% organic edible rose oil ？

    Yomogi Steam （ A health method in which the lower half of the body is exposed to the steam of boiling water containing yomogi ingredients ） in the same way
    the benefits of rose extract are delivered to the body from the lower half. Deliver the benefits of rose extract to the body from the lower half of the body.

    🌹 Reasons why the Rose Steam Tent is popular 🌹
    ☑ stiff shoulders ・ neck stiffness is removed and the body becomes lighter ！
    ☑ skin and hair become moist and shiny
    ☑
    ☑ Your whole body will be healed with the scent of rose
    ☑ You will not feel sticky even if you sweat and you can leave without shower.

    Please mention "I read about Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.


    https://beauty.hotpepper.jp/kr/slnH000749684/