びびなび : Sodegaura : (Japan) Sodegaura

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

School in the Rice Paddies [Open to Families] Implementation...

This facility aims to pass on the history ・ culture of farming villages and deepen understanding of agriculture through hands-on farming experience in this area, which is a represe...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

The 4th Sodegaura City Staff Recruitment Examination in FY20...

Sodegaura City Staff Recruitment

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Publication of Disciplinary Actions Taken Against Firefighte...

side job

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Emergency support benefits for tax-exempt households with ri...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Hirakawa Exchange Center （ Hirakawa Community Center ） Intro...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

PR Sodegaura ＋ vol.153 Children's Challenge Class （ Winter E...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Recruitment of Fiscal Year 2025 Appointment Staff

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

We are pleased to inform you of the results of the bidding p...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Rakuiku Seminar in Sodegaura Children's Hall will be held.

Sodegaura Rakku Seminar will be held.　
～ From "Communicating" Parenting to "Communicating" Parenting ～.

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

The 37th Performing Arts Festival will be held

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Recruitment of Fiscal Year 2025 Appointment Staff

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Status of Public Comment

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Progress of Government Building Improvement （ Construction o...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Recruitment of Fiscal Year 2025 Appointment Staff

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Agricultural Center Step Up Course Implementation Report （ 2...

Here is a report on the implementation of the course for those who attended the vegetable cultivation workshop at the Agricultural Center

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

February 2024 issue of PR Sodegaura has been published

This month, "YELL for our future."
We interviewed Mr. Yuki Agata, a graduate of Hiraoka Elementary School ・ Hirakawa Junior High School, who is currently a member of the Unive...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Traffic Safety Announcement for February （ Sodegaura City ）

February 10 is "Traffic Safety Day"
February 15 is "Bicycle Safety Day".

During morning and evening commuting ・ hours, traffic volume increases and the number of car...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Beware of frozen water pipes!

This is a notice from Kazusa Waterworks Wide-area Union Company.
Due to the drop in temperature, there is a risk of freezing ・ and damage to water pipes in your house, so plea...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Please be careful of snow accumulation

Snowfall is expected to be possible in Chiba Prefecture this afternoon.
If the amount of snowfall is heavy, there is a risk of icy road surfaces and traffic disruption, so ple...

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Public Transportation Situation Due to Snowfall

Snow is expected to fall mainly in the Tokyo metropolitan area from today through tomorrow.
Public transportation operators have issued information on their operation status a...