Vivinavi : Sodegaura : (Japan) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on the window congestion from May （ Nagaura Admi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Meeting Schedule （ 1 day announcement ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Oyako DE Enjoy Club （ Healthy Mind and Body Building Class w...

characters used by Western civilization (esp. the Latin alphabet)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May is Bicycle Manners Enhancement Month

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Scheduled patrols of mobile police cars

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sudden phone call ・ Beware of door-to-door sales （ Sodegaura...

Callers have been calling in the city claiming to be from an electric power company in Chiba City and asking about "checking for leaks.
Do not easily make a promise to sign a ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire prevention slogan signs for fire prevention educational...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice Concerning Implementation of Pest Control

We would like to inform you that on April 26, from 6:00 a.m. to around 9:00 a.m., crows and other animals will be exterminated using hunting rifles in the Otake and Kamimiyata area...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hometown Tax Information

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Child day care centers ・ List of accredited child day care c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rakuiku Seminar （ May ） From "Communicating" Parenting to "C...

Sodegaura Rakku Seminar will be held.　
～ From "Communicating" Parenting to "Communicating" Parenting ～.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Agricultural Center Step Up Course Implementation Report （ 2...

Here is a report on the implementation of the course for those who attended the vegetable cultivation workshop at the Agricultural Center

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Donor Registration for Bone Marrow Bank （ Sodegaura City ）

A child living in the city is currently fighting an incurable disease called aplastic anemia.
He is waiting for a donor to appear, as a bone marrow transplant is the only way ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

First Aid Workshop will be held.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Proposal for Sodegaura City Regional Center Utilizati...

Regional Center Utilization Study Commissioned Survey Proposal

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 29th (Tue ・ Celebration ) ～ May 5th (Mon ・ Celebration...

Route buses Revision of the timetable Mitsui Outlet Park Bus

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cooling shelter "Gaura's Cool Spot"

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Important】Information on Suspicious Persons

Since last week, we have confirmed several reports of suspicious persons appearing in the area from Nagaura to Showa districts. Each incident has already been reported to th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2025 1st Sodegaura City Staff Recruitment Examination

Sodegaura City Staff Recruitment

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Other fires [extinguished

This is an announcement from the Sodegaura City Fire Department.
The other fire that occurred in the Hayashi area of Sodegaura City at around 17:33 on March 10 has been exting...