Vivinavi : Sodegaura : (Japón) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美容院ちゃーむはうす

Kisarazu salón de belleza ／ Chamu Nosotros] Renovamos nuestra tienda en diciembre de 2020 ！ También instalamos un purificador de aire para evitar coronas ★ Un salón de belleza amado por la comunidad durante 35 años. Vamos a proteger su cabello, incluso después de 5 o 10 años ♪ （ Teléfono ： 0438-37-8234 ） Si usted está preocupado por los daños causados por la coloración o permanentes, el pelo encrespado ・ extraña hinchazón causada por el pelo de edad, la sequedad causada por los rayos UV o la sequedad, etc, por favor visítenos. Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema.

• (0120) 074-959
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://charm-house.style/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

社会福祉法人　かずさ萬燈会

Organización de asistencia social que presta servicios de bienestar a ancianos, discapacitados y niños, principalmente en la ciudad de Kisarazu, prefectura de Chiba. Proporciona apoyo multigeneracional basado en la comunidad, incluyendo el funcionamiento de residencias especiales de ancianos y guarderías, apoyo al empleo y apoyo integral a la comunidad. Actualmente hay vacantes disponibles. Si está interesado, eche un vistazo.

• (0438) 97-2728
• 292-0026 千葉県 木更津市 井尻９５１
• https://www.nakago.or.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社やまみ介護サービス

Atención domiciliaria ・ Apoyo a discapacitados ・ Servicios de día ・ Residencia de ancianos de pago ・ Enfermería regular ・ Taxis asistenciales y mucho más. Buscamos personas para trabajar con nosotros. [Ciudad de Kisarazu] [Ciudad de Kimitsu].

• (0438) 37-6008
• 292-0815 千葉県 木更津市
• https://yamamikaigo.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

Carne de vacuno de Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda cuidadosamente seleccionada, sazonada sólo con sal y pimienta y cuidadosamente asada a la parrilla sobre un fuego abierto con carbón Kishu binchotan. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

よしの漬物・吉野商店

Establecida hace 50 años. Somos una tienda de encurtidos de larga tradición en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba. Fabricamos y vendemos una amplia variedad de productos que pueden disfrutar todos, jóvenes y mayores.

• (0436) 62-4882
• ２９９-０１１１ 千葉県 市原市
• https://www.yoshino-tsukemono.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋だるまや

A 6 minutos a pie de la salida sur de la estación de Sodegaura ／ Un izakaya de larga tradición que lleva más de 30 años en el negocio, Darumaya tiene un ambiente retro y nostálgico ♪ Un restaurante común y económico. Hay una amplia gama de bebidas alcohólicas y el menú es principalmente comida japonesa, incluyendo sashimi, brochetas a la parrilla y tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

A 5 minutos a pie de la estación de Aobori, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂️🚶‍ ♀️Se trata de una clínica dental con estilo de casa de troncos y rodeada de árboles🦷 certificada por la Sociedad de Periodoncia ・ además de ・especialistas en diversos campos. En la plantilla hay higienistas dentales certificados por la Academia de Periodoncia e implantología , así como coordinadores de tratamiento que trabajan estrechamente con los pacientes y discuten con ellos los planes de tratamiento. Trabajando en estrecha colaboración, su objetivo es proporcionar tecnología médica avanzada de acuerdo con los deseos del paciente.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

亀山温泉ホテル

Nacimiento de una nueva marca de Kameyama Onsen Retreat ！ Experiencia en la naturaleza en el lago Kameyama ！ Ser la cara de la comunidad y el único indispensable en este Kameyama, Kimitsu, donde hacemos de la comunidad nuestra fuerza. Ser el mejor ryokan de Japón, amado por la comunidad y amado por nuestros huéspedes. Se puede disfrutar de las aguas termales color chocolate en una excursión de un día. La posada también ofrece baños de un día. Se alquilan toallas, por lo que se puede pasar por aquí a la salida sin toallas.

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

舵輪

Un restaurante a modo de "base donde gira la cultura gastronómica" donde podrá disfrutar de la cocina con "ingredientes locales" como protagonista en el Parque Marítimo de Toriiizaki, a orillas del mar de Kisarazu. Disfrute de un momento especial mientras contempla la hermosa puesta de sol.

• (0438) 38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

(有)福田水道

Fuga de agua ・ En resumen ・ Fontanería de emergencia ・ Ciudad de Kimitsu, Chiba ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Para fontanería en la ciudad de Sodegaura, póngase en contacto con Fukuda Waterworks. Inodoros ・ Cocina ・ Calentadores de agua ・ Baños ・ También ofrecemos asesoramiento sobre renovación de baños y agua. Estamos acreditados por la Asociación de Empresas de Renovación del Hogar.

• (0439) 52-0962
• 299-1173 千葉県 君津市
• http://www.fukuda-suido.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ Bienvenido desde principiantes sin experiencia musical ♪"Quiero cantar mejor", "Quiero tocar mis canciones favoritas en el piano", "Quiero ser capaz de tocar la guitarra", "Quiero tocar libremente mientras leo acordes", "Quiero componer", "Quiero acompañar", "Quiero aprender teoría musical para preparar exámenes, etc". Se trata de clases totalmente personalizadas en función de los objetivos de cada uno. Se trata de una escuela de música en la que niños pequeños, adultos y mayores pueden mejorar mientras se divierten. Las clases de prueba son sólo con cita previa. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (03) 5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

髪をキレイにするサロン eFFort

Un cabello sano es esencial para un peinado de calidad. Nuestro menú se basa principalmente en clínicas capilares y le conducirá a la imagen que desea conseguir. Visita eFFort （ eFFort ）, donde cuanto más te peines, mejor te quedará.

• (0439) 87-5551
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://effort-totalbeauty.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Salon de yufa

El salón ofrece tratamientos basados en el Ayurveda para potenciar la fuerza natural del cuerpo. El salón está abierto tanto a hombres como a mujeres, y apoya la creación de un cuerpo sano y radiante desde dentro hacia fuera.

• (090) 7208-2407
• 292-0055 千葉県 木更津市
• https://line.me/R/ti/p/@285blmha

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu", en Kiyokawa, ciudad de Kisarazu, ofrece una amplia gama de servicios, incluida la instalación de iluminación, enchufes adicionales y aire acondicionado ！ casas ・ oficinas ・ tiendas ・ y aparcamientos. Los presupuestos y las consultas son gratuitos. Si está pensando en renovar su casa, póngase en contacto con nosotros.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 días al año ・ Funciona los fines de semana y días festivos ！ ！ "Club infantil extraescolar Youkijuku" proporciona un lugar seguro para que los niños de primer ～ sexto curso de primaria pasen el tiempo después de la escuela y antes de volver a casa ・. Servicio de recogida y entrega en toda la ciudad de Futtsu ！ Disponible sólo para un día ！ Sólo puentes ・ Sólo días festivos alternos (eventos escolares) ・ También se aceptan fines de semana y sólo festivos. Siempre abierto para visitas ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros primero. Los estudiantes actuales también son bienvenidos en cualquier momento.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• http://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津心臓血管クリニック

[Inaugurado en 2024] Se trata de una clínica con camas especializada en cardiología situada en la carretera nacional 16, Nagasuka, Kisarazu. Ofrece servicios de hospitalización, ambulatorios y de urgencias. Cardiología ・ Medicina interna ・ Dermatología ・ Ofrece una amplia gama de servicios médicos, incluyendo diversas pruebas, chequeos médicos y vacunaciones, con especial atención a la fiebre ambulatoria. Tratamiento diagnóstico rápido y preciso basado en una amplia experiencia.

• (0438) 38-5885
• 292-0054 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

重心児発・放デイ ここりうむ

GENGHISHI-CHILD DEVELOPMENTAL SUPPORT ・ AFTER-SCHOOL DAY SERVICE KOKORIUMU abrió sus puertas en Azuma, ciudad de Kisarazu, en abril de 2025. Proporciona un lugar seguro a los niños con cuidados médicos y discapacidades mentales y físicas graves y a sus familias. Con al menos dos enfermeras en plantilla y un ・ fisioterapeuta de atención infantil, podemos proporcionar apoyo al tiempo que hacemos uso de sus perspectivas especializadas. Con una capacidad para cinco niños, proporcionamos apoyo de forma casi individualizada de acuerdo con un plan de apoyo individual desarrollado para cada niño. También podemos proporcionar transporte hacia y desde la escuela y el hogar （ * a petición ） .

• (0438) 40-5910
• 292-0065 千葉県 木更津市
• https://cocorium.studio.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プロクラ STEAMアカデミー木更津校

Clase de programación 'Aprendiendo en el mundo de Micra' para niños de primaria. Clases de prueba gratuitas disponibles ！.

• (0438) 97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

市原警備保障株式会社

Ichihara Security Service protege comunidades seguras. No dude en ponerse en contacto con nosotros si está pensando en seguridad de máquinas, seguridad de instalaciones, seguridad de patrullas, seguridad de orientación del tráfico, seguridad de aglomeraciones, seguridad para el transporte de objetos de valor, instalación de cámaras de seguridad, etc. Patrullas, patrullas especiales a horas señaladas, servicios de cierre y desbloqueo, respuesta a averías en equipos de aparcamiento, vigilancia de embarcaciones SOLAS, vigilancia de objetos específicos, investigación de objetos específicos, investigación de seguimiento, patrullas de prevención de delitos, gestión de cementerios, gestión de casas vacías, SEFETY home.

• (0436) 21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

千葉土建一般労働組合市原支部

La Unión General de Trabajadores de la Construcción de Chiba está abierta a cualquier persona que trabaje en el sector de la construcción en la prefectura de Chiba. La afiliación permite afiliarse al Seguro Nacional de Salud de Chuken y a la Mutualidad General de la Construcción de Chiba, así como al Seguro de Accidentes de Trabajo como 'afiliación especial' para trabajadores unipersonales （ ＝, Préstamos Fiscales ・ Legales ・ y otras consultas también están disponibles. Por favor, póngase en contacto con nosotros primero ！.

• (0436) 36-4445
• 290-0022 千葉県 市原市
• http://doken-ichihara.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あおぞら警備保障

Ciudad de Ichihara Aozora Security ／ Proteger a los niños ・ Proteger a las familias ・ Proteger la ciudad ／ Aozora Security se dedica a la seguridad para garantizar la seguridad de las comunidades locales.

• (0436) 25-4301
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://aozora-keibi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いぬ日和

Peluquería en Kurahadai, Sodegaura City🐾Fuera de horario ・ Recoger y dejar ・ Perros senior ・ No dude en consultarnos para gatos ！ Burbuja ultrafina para todos los perros sin cargo adicional ！ Mala piel y caída del pelo ・ Mal olor ・ Picores. Gatos con picores en la piel. ・ Para esponjosidad ・ Para volumen Para esponjosidad duradera. También ofrecemos cuidados especiales para estas familias, como paquetes de hierbas ・ y baños de dióxido de carbono. El paquete de hierbas utiliza hierbas 100% orgánicas.

• (0438) 80-8553
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

なかよしホーム

Hogar de ancianos de pago principalmente en la ciudad de Ichihara. Para los que desean tranquilidad diaria con su familia, el Hogar Nakayoshi es el lugar adecuado ・ Enfermeras residentes las 24 horas ・ Apoyo mediante la cooperación con hospitales afiliados Disponible de por vida; un pequeño hogar de ancianos con unas 30 camas, donde también puede mudarse para un periodo de prueba. Yawata ・ Goi ・ Con tres emplazamientos repartidos por la ciudad, las principales características de esta residencia son sus estrechos vínculos con la comunidad local y el sensible servicio que prestan los cuidadores visitantes.

• (0436) 37-3218
• 290-0066 千葉県 市原市
• https://www.nakayoshihome.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

京成タクシーイースト(株)かずさ営業所

Proporcionamos un espacio de transporte seguro y cómodo, con un sistema de despacho GPS para un despacho ・rápido y fiable de los vehículos, así como taxis asistenciales y taxis jumbo para grandes grupos de pasajeros. Keisei Taxi Kazusa también busca conductores ・ que quieran convertirse en conductores. Disponemos de un sistema de formación personalizado y un entorno de trabajo seguro para conductores sin experiencia.

• (0438) 36-7755
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.keiseitaxi.jp/kazusa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

On Re.cafe

On Re.cafe" se creó renovando una casa vacía en Wakamiya Danchi, y las personas con niños son bienvenidas ！ Disponemos de un espacio para niños También se celebran eventos. Una característica de nuestro menú es el uso de condimentos fermentados ！ Se dice que los condimentos fermentados son eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad, y los incorporamos con la esperanza de que nuestros clientes disfruten de una comida deliciosa y se mantengan sanos.

• (0436) 78-9558
• 290-0006 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

イオンモール(株)イオンモール富津

• (0439) 80-1702
• 293-0012 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

湯舞音's kitchen 市原ちはら台店

Popular fuente termal natural Yumaine OPEN en el centro comercial Morimachi Chiharadai ！Restaurante disponible sin coste de entrada ◎Varias comidas japonesas y occidentales disponibles.

• (0436) 63-3273
• 290-0142 千葉県 市原市 もりまちちはら台モール内
• https://yubune-ichihara.jp/meal/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

医療法人社団 悟平会　陽光台ファミリー歯科クリニック

Clínica dental que puede proteger la salud bucodental 10 y 20 años después mediante el tratamiento microscópico y la prevención.

• (0438) 38-4854
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://yokodai-family-dc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

耳つぼ痩身サロン mimi

-Muchas personas han logrado una reducción de 10 kg ！ Quieres perder peso pero …no puedes ・Si te preocupan las ganas de comer, consulta MIMI, un salón de adelgazamiento con puntos de presión auriculares exclusivo para mujeres. Al estimular los puntos de presión de la oreja, te sentirás satisfecha con menos comida （ y reducirás de forma natural tu ingesta de calorías ）. Además, la orientación dietética que incorpora los nutrientes esenciales necesarios para mantener una buena salud le ayudará a alcanzar su peso ideal de forma saludable y sin esfuerzo, sin el dolor del ejercicio duro o el ayuno. En la sesión de asesoramiento, hablaremos de su dieta （ y confirmaremos sus preocupaciones y peso objetivo ） y mediremos su peso, grasa corporal, etc. A continuación, le sugeriremos una dieta que se adapte a usted.

• (0436) 43-4522
• 290-0064 千葉県 市原市
• https://jp.ilb.net/000001619

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

高倉観音（高蔵寺）

Takakura Kannon ・ en la ciudad de Kisarazu, Bando Sanjyu Banjyu Sacred Ground Hiranosan Kozo-ji Temple] Hay varias oraciones disponibles, incluyendo aquellas para alejar a los espíritus malignos, protección direccional y servicios conmemorativos de los niños del agua. Consulte con Takakura Kannon cualquier deseo que tenga. Aparcamiento gratuito （ 3 vehículos grandes ・ 100 vehículos normales ）.

• (0438) 52-2675
• 292-0812 千葉県 木更津市
• http://takakurakannon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ

Con el lema "Más barato ・ Más rápido ・ Más bonito", aspiramos a ser una tienda de limpieza en la que confíen nuestros clientes.

• (0439) 55-0066
• 299-1164 千葉県 君津市
• http://www.mitsumine.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ワイズホーム株式会社　ひら家専門店IKI 君津店

Si quieres una casa que se adapte a tu estilo de vida, únete a las viviendas de una planta de IKI 🏡 Viviendas de una planta inteligentes y eficientes ？ Rentables, triunfan ahora mismo 👀.

• (0439) 27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• Licencia : 千葉県知事免許（1）第18446／（一社）千葉県宅地建物取引業協会会員、（公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟
• https://yshome-n1.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TG　JOB　CARS

Compra de coches ・ Si quieres cambiar tu coche, déjalo en nuestras manos ！ ¿Tienes un coche en casa que ya no funciona ？ Compramos no solo coches particulares sino también vehículos comerciales 🚙 También vendemos y alquilamos coches ！.

• (0438) 40-5633
• 292-0007 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

(株)天羽塗装

16 años en el negocio ！ No se cortan las esquinas ！ Localmente amado y elegido por el boca a boca Tienda de pintura.

• (0120) 35-1215
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://amaha-paint.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グループホーム ぐらっど姉崎

Coste inicial 0 yenes ！ También es posible el traslado desde otras prefecturas ！ Hogar colectivo para personas con discapacidad de la ciudad de Ichihara "Gurado Anesaki". El hogar es una casa unifamiliar de nueva construcción, por lo que todas las habitaciones están muy limpias y ordenadas. Hay una parada de autobús en frente de la casa, por lo que la ubicación es de fácil acceso. Si estás pensando en mudarte y necesitas ayuda con el traslado, ponte en contacto con nosotros para que te ayudemos.

• (0436) 26-6852
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://www.gh-glad.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

エドワード・イングリッシュ・クラス 千種&青葉台教室

Clases de conversación en inglés al estilo británico para niños y adultos en "Abakada English". Clases de programación para niños ・ Clases de estudio también disponibles ♪ Clases de prueba gratuitas disponibles ！ Conversación diaria en inglés ・ TOEIC ・ Resultados escolares ・ Preparación especializada en inglés para exámenes de la facultad de medicina ・ Pruebas de inglés ・ Discurso en inglés ・ Trabajos en inglés ・ Clases en línea ・ Clases de japonés y otros menús para alcanzar sus objetivos ！

• (0436) 61-1112
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://edwards-english.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フライデイ

Jureles fritos 🐟con una textura crujiente y esponjosa ！Se han eliminado todas las espinas para conseguir esta textura Ven a probar este jurel frito tan especial, difícil de reproducir en casa ！Sin gluten ・Sin alérgenos. Disponible para llevar y sin freír según su presupuesto y situación.

• (0436) 63-5489
• 290-0553 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

IZUMI BASE　こいとα倶楽部

El "Club Alfa Koito" comenzó actividades de voluntariado en Koito, justo después de salir del intercambiador en el centro de Kimitsu ！ Estamos haciendo mapas y la creación de un sitio web para revitalizar la zona. Por favor, ayúdenos a recopilar información ！.

• (0439) 32-1885
• 299-1112 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆中華ホサナ

Popular hosanna china donde se puede comer 'Gau Ramen', elegido como el gourmet local de Sodegaura ！ Asientos de sofá para aquellos con niños ・ Asientos más pequeños disponibles.

• (0438) 63-4378
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.hosanashop-gaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カットとカラーの専門店 BON

Por qué no tener un corte y color antes de ir de compras o mientras espera para las lecciones de su hijo ？ ✂ Utilizamos un tinte para el cabello gris a base de hierbas naturales, que también se utiliza en los salones de gama alta. Cabello bonito mientras se tiñe ✨.

• (0439) 32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 イオンモール富津1F 専門店北入り口

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 東洋 木更津店

Establecido en 1975. Chinese Cuisine Toyo ！ Para auténtica comida china en Kisarazu, Chinese Cuisine Toyo ofrece un sabor tradicional con un enfoque en hacer que los clientes dicen 'delicioso'.

• (0438) 25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://toyo-keifa.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護 non no

Estamos ahí para los usuarios, así como para sus familias y el personal, para garantizar que todos vivan con una sonrisa y tranquilidad. Cuidados físicos, asistencia en la vida diaria y limpieza general.

• (0438) 40-5627
• 292-0825 千葉県 木更津市 B103

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

Establecido hace 30 años en la prefectura de Chiba ！ Mantenimiento interno de la infraestructura ・ Déjelo en manos de Top System para el mantenimiento ！ ！ También ofrecemos clases de programación para niños a partir de la escuela primaria utilizando nuestra tecnología （ Es necesario reservar ）

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

味覚の宿 志ら井

El ambiente hogareño de la posada da ganas de decir "estoy en casa", y es utilizada por atletas y campamentos deportivos universitarios. El campo de entrenamiento Hakone Ekiden se encuentra cerca de la posada.

• (0120) 872-914
• 293-0021 千葉県 富津市
• http://www.yado-shirai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Endless Smoothie

Endless Smoothie", una tienda donde disfrutar de nutritivos batidos ！ Recomendado para quienes quieran tomar verduras y nutrición de forma sabrosa ！ Se ofrecen descuentos para estudiantes.

• (0438) 38-4509
• 292-0057 千葉県 木更津市 タマビル Ⅱ１階D号室
• https://kakerisapo-to.com/endless-smoothie/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津住宅公園

El mayor centro integral de exposición de viviendas del sur de la prefectura de Chiba, con 13 casas modelo para ayudarle a construir su propio hogar. En cada casa modelo y casa de información también se ofrece información sobre el terreno.

• (0438) 23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

炭火×イタリアン　CILO　チロ

Almuerzo italiano en Ichihara ・ Si busca un bar, vaya a Charcoal Italian CILO ！ Disfrute de carnes cuidadosamente seleccionadas y comida italiana con familiares y amigos en un ambiente hogareño 🍖 🐟 También disponible para fiestas ！

• (0436) 26-6121
• 290-0005 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PanNe パンネ

Recién inaugurado en Kimitsu, Chiba ！ Koppeban tienda especializada PanNe （ PanNe ） Por favor, disfrutar de Koppeban recién hecho textura esponjosa y una amplia variedad de menú. （ Koppe Deli, Koppe Dulce, Koppe Envejecido ）

• (0439) 73-3939
• 299-1145 千葉県 君津市
• https://panne.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

タイの村料理289

Para comer comida tailandesa en Kisarazu, vaya a Thai Village Cuisine 289 ！ [Para llevar OK] Disfrute del auténtico sabor de Tailandia a un precio razonable ！ También hay comida vietnamita en el restaurante adyacente.

• (080) 4742-2487
• 292-0007 千葉県 木更津市