Vivinavi : 소리가우라 : (일본) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

키사라즈시 키요미다이에 위치한 퍼스널 트레이닝 전문 스튜디오입니다. ‘그저 대충 운동하는 곳’이 아닌, 진심으로 몸을 변화시키고 싶은 분들을 위한 공간입니다. 한 분 한 분의 몸에 책임감을 가지고 정성껏 다가가겠습니다. 침구 ／ 체형 교정 컨디셔닝 ／ 퍼스널 짐 ／ 피로 ・ 부상 회복

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

矢那屋 木更津駅前店

• (050) 3464-4751
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

소데가우라에서 창업 30년 차인 IT 지원 회사입니다. PC 설정 ・ 사내 네트워크 구축 ・ 방범 카메라 ・ OA 기기 등 기업의 IT 환경을 종합적으로 지원하고 있습니다. 또한, 소데가우라 시청 남청사 1층 시민교류광장 내에서 매점 ‘초코토’를 활기차게 운영 중입니다 ！ ‘지역을 활성화하고 싶다 ！ ’는 마음으로 오픈한 작은 가게입니다. 근처에 오실 때는 부담 없이 들러 주시기 바랍니다 ！

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pergolato(ペルゴラート)

키사라즈시 히가시오타에 위치한 ‘페르골라토’입니다. 타르트와 젤라토 등 다양한 디저트를 준비하고 있습니다. 키사라즈에서 창업 60년을 맞이한 창작 화과자점 ‘히가시야’에서 쌓아온 화과자 기술과 문화를 바탕으로, 여기에 새로운 감각을 접목하며 디저트 제작에 매진하고 있습니다.

• (0438) 38-4580
• 292-0043 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

저렴한 가격으로 헬스장과 수영장을 이용할 수 있습니다 ！ 생활습관병의 위험 감소와 건강수명 연장 등을 목적으로 건강증진 공간을 제공하고, 어린이부터 어르신까지 각 연령대에 맞는 다양한 교실을 마련하여 좋은 운동 습관을 가질 수 있도록 건강 만들기를 응원합니다. 실내 온수 수영장, 트레이닝 룸 （ 헬스장 ）, 스튜디오. 무료 송영 버스. 수영 ・ 체육 ・ 댄스 교실.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

자녀의 '할 수 있는 ！'을 늘려보세요 ？ 지원이 필요한 초등학생 ～ 고등학생까지의 자녀에게 다양한 활동을 통해 경험과 사회성을 기를 수 있도록 지원하는 시설입니다.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レンブラントイン かずさ

렘브란트 인 카즈사는 지바현 기미쓰시에 위치한, 쾌적함과 편의성을 겸비한 호텔입니다. JR 기미쓰역 남쪽 출구에서 도보 5분 거리의 우수한 입지에 자리 잡고 있어, 비즈니스나 레저의 거점으로 이용하실 수 있습니다. 고품질 침구와 다양한 객실, 알찬 부대시설을 통해 고객님의 숙박을 간편하고 세심하게 지원해 드립니다.

• (0439) 52-1020
• 299-1151 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

addition

10월 1일 이전 및 리뉴얼 ！ 정통 스파이스 카레를 즐길 수 있는 카레 전문점입니다. 키사라즈역에서 차로 약 10분 거리입니다. 차분한 분위기 속에서 정성껏 만든 카레를 맛보실 수 있습니다.

• (050) 8883-6449
• 292-0066 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海坊主

키사라즈역 동쪽 출구에서 도보로 약 2분 거리에 위치한 ‘우미보즈’입니다. 해산물과 오뎅을 중심으로, 식사와 술을 함께 즐길 수 있는 대중적인 이자카야로 영업하고 있습니다. 신선한 생선은 시장에서 직접 구입하여 회로 제공합니다. 오뎅은 계절에 상관없이 술과 함께 즐기실 수 있습니다.

• (080) 4191-9614
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PIZZA DINING JOYs 木更津店

기사와라즈역 동쪽 출구에서 도보 "2분" 심야 영업 ！ 단체 예약 OK ！ 이탈리아식 연회라면 PIZZA DINING JOYS 기사와라즈점으로 ！ 개인실 가라오케도 준비되어 있어 Joys의 메뉴를 드시면서 가라오케도 즐길 수 있습니다. ！ 맥주, 위스키, 소주 외에 무알콜 맥주와 칵테일까지 약 100종류의 음료가 준비되어 있습니다.

• (0438) 42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/pizzadiningjoys_kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

うみかじリユース

집에 있는 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 [무료 감정]을 해드립니다 ！ '이거 팔릴까 ？ ' 라는 물건도 OK입니다. 물론, 평가 금액이 마음에 들지 않는 경우, 취소도 가능하니 안심하고 이용하세요. 틈틈이, 육아 중에도 24시간 언제든지 감정 접수 중📱 또한, 수량이 많은 경우나 LINE 조작이 불안하신 분들을 위해 【출장 매입】도 대응하고 있습니다. 출장비는 무료이므로 부담없이 상담해 주세요 ！ .

• 293-0001 千葉県 富津市
• https://lin.ee/Z6i4yNp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

長崎堂

키요미다이 동쪽에 위치한 ‘나가사키도’는 재료 선정부터 제조법까지 세심하게 신경 쓰는 일본 전통 과자 전문점입니다. 대표 상품인 ‘키사라즈 카린토 타누키’를 비롯해 와라비모치, 제철 일본 전통 과자, 선물용 세트 등 하나하나 정성을 담아 수제로 만들고 있습니다.

• (0438) 98-1705
• 292-0041 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

さかなや道場 木更津店

사카나야 도장은 산지에서 직송된 신선한 해산물을 사용한 해산물 요리와 엄선된 술을 즐기실 수 있는 개인실이 완비된 이자카야입니다. 신선한 재료 본연의 풍미를 살린 다양한 메뉴를 준비해 두었으며, 프라이빗한 공간에서 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다.

• (0438) 20-1045
• 千葉県 木更津市 東中央1-3-12 ヤマダビル 1F

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

炭焼きと現代和食ろおじ

JR 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 1분 거리에 위치한 ‘숯불구이와 현대 일식 로오지’는 숯불 요리와 현대 일식, 다양한 주류, 디저트까지 즐길 수 있는 일식 이자카야입니다. 명물인 ‘원시구이’를 비롯해 재료 본연의 맛을 살린 숯불 요리를 중심으로, 단품 요리, 점심 메뉴, 코스 요리를 준비하고 있습니다.

• (0438) 97-5107
• 292-0057 千葉県 木更津市 和雅ビル 2F

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海鮮茶屋 活き活き亭

해산물 식당 ‘이키이키테이’는 코세이 수산 주식회사가 운영하는, 신선한 해산물을 고집하는 해산물 요리 전문점입니다. 어항에서 직송된 해산물만이 지닌 매력을 소중히 여기며, 한 가지 한 가지 정성껏 제공하고 있습니다. 신선함과 맛을 추구한 일본식 공간에서, 바다의 풍요로움이 담긴 정통의 맛을 즐기실 수 있습니다.

• (0438) 22-5666
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

リラクゼーションエステサロン AnmaR

임산부 에스테틱 ・ 산후 에스테틱 ・ 바디&페이셜 올 핸드는 기사와라즈 시내의 에스테틱 살롱 AnmaR （ AnmaR ）로!

• (080) 7020-2023
• 292-0014 千葉県 木更津市
• https://www.anmar-esthetic.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津市民文化ホール

지바현 기미츠시에 위치한 '기미츠 시민문화홀'에서는 아티스트의 콘서트, 영화 상영회 ・ 발표회 등 다양한 이벤트가 진행 중 ！이다.

• (0439) 55-3300
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://www.kimibun.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

旅人カフェぐりーちね

한적한 산골과 전원 풍경에 둘러싸인 『여행자 카페 그리치네』입니다. 저희 카페는 여행하시는 모든 분들이 마음 편히 쉴 수 있는 휴식처가 될 수 있도록, 옛 민가를 그대로 살린 다다미 방과 개인실, 반려동물 동반이 가능한 테라스석 등 다양한 공간을 마련해 두었습니다.

• (0438) 97-5681
• 299-0214 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.facebook.com/pg/glicineworld/posts/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

エスタリコ

엘시온 키사라즈의 웨딩홀 내에 마련된 카리브해 스타일의 뷔페 레스토랑입니다. 웨딩홀 특유의 정성 어린 환대와 수준 높은 서비스로, 기념일부터 여자들끼리의 모임, 점심 및 저녁 식사까지 폭넓게 이용되고 있습니다.

• (0438) 23-1889
• 292-0831 千葉県 木更津市 エルシオンKISARAZU1階

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

在原畳店

치바현 토미츠시의 다다미 전문점 『재하라 다다미점』견적 무료 ！ 1장부터 OK ！ 스피드 마감 ！ 색상 등 다양한 종류의 다다미로 고객의 이상적인 공간을 디자인합니다. 집에 편안함과 안락함을.

• (0439) 87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

キーパープロショップ 安田鈑金

창업 53년의 자동차 판금 도장 기술을 살려 코팅 시공을 하고 있습니다. 자동차를 깨끗하게 하려면 키퍼 프로샵 야스다 판금으로 ✨ 도장이나 코팅을 손상시키지 않는 순수 마감재를 사용 ！ 작은 흠집이나 광택이 남는 부분도 놓치지 않는 고휘도 LED 조명이 장착된 코팅 전용 부스. 대차 15대 완비. 판금 공장도 병설되어 있습니다 ！

• (0439) 27-1007
• 299-1173 千葉県 君津市
• https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社斉藤

치바현 키사라즈를 중심으로 정원 등 집 주변을 리폼합니다.50년의 시공 실적이 있어 깨끗한 외관과 사용 편의성을 실현합니다. 외구 공사나 외관 등 정원에 관한 것은 부담없이 문의해 주십시오. 익스테리어 ・ 신규 외장 공사 ・ 정원 리모델링 ・ 외장 공사 또는 내부 타일 공사 ・ 내부 미장 공사 ・ 울타리 ・ 우드 데크 ・ 차고 ・ 창고 ・ 인조잔디 ・ 잔디 ・ 조경 공사.

• (0120) 403-110
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://k-saitou.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

パプリカホテルです

파프리카 호텔은 8개국 크루들이 즐겁고 자유롭게, 웃음과 배려를 소중히 여기며 환대하는 호텔이다.

• (0438) 53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://paprikahoteldesu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クロワッサン五井店

고이 지역에서 매일 갓 구운 빵을 즐길 수 있는 인기 가게입니다. 넓은 주차장을 갖추고 있어 차로 방문하기 쉬우며, 아침 식사나 점심, 퇴근길 쇼핑에도 편리합니다. 영업 시간 이후에는 무인 판매도 진행되므로, 자신의 라이프스타일에 맞춰 부담 없이 이용할 수 있는 점도 매력입니다.

• (0436) 22-2010
• 290-0038 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クロワッサン君津店

지역 주민들에게 오랫동안 사랑받아 온 기미쓰점. 매일 갓 구워낸 다양한 종류의 빵이 진열되어 있어, 가족과 함께 장을 볼 때나 일상적인 쇼핑 등 폭넓은 상황에서 이용되고 있습니다. 주택가에서도 접근성이 좋아, 갓 구워낸 빵의 맛을 부담 없이 즐길 수 있는, 일상에 밀착된 베이커리입니다.

• (0439) 52-5211
• 299-1162 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クロワッサン木更津ワシントンホテル店

JR 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보로 약 1분 거리, 키사라즈 워싱턴 호텔 1층에 위치한 접근성이 뛰어난 매장입니다. 출근 ・ 등교 전이나 기차를 기다리는 시간, 호텔 이용 시에도 부담 없이 들르실 수 있습니다. 갓 구운 빵과 향기로운 커피로 바쁜 일상 속에서 잠시 숨을 돌릴 수 있는 시간을 선사합니다.

• (0438) 20-0377
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クロワッサン木更津店

갓 구운 빵의 향기가 가득한 본점. 널찍한 매장 안에는 대표적인 크루아상을 비롯해 식빵, 반찬 빵, 계절 한정 상품까지 다양하게 진열되어 있습니다. 주차장도 완비되어 있어 쇼핑이나 외출 도중에도 들르기 편리한 매장입니다. 엄선된 재료로 만든 빵을 매일 갓 구워내고 있습니다.

• (0438) 22-0088
• 292-0804 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海鮮やきそば　潮そば　まる仁

미쓰이 아울렛 파크 키사라즈 근처에 위치한 ‘해산물 야키소바 시오소바 마루진’은 바다의 풍요로움을 살린 야키소바와 시오소바를 제공하는 전문점입니다. 저희 가게에서는 바지락을 비롯한 해산물의 감칠맛을 한껏 끌어낸 한 그릇 ・ 한 접시를 목표로, 재료 선정부터 양념까지 정성을 다하고 있습니다.

• (0438) 97-6906
• 292-0009 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

선라이즈 쿠주쿠리 직영 '하부리 tasso의 숲의 역점'은 지바현에서 생산된 신선한 해산물을 중심으로 지산지소(地産地消)와 산지 직송을 고집하는 일식 요리 전문점이다.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

몸과 마음을 해방시키는 편안한 공간, 아쿠아 카즈사. 수영장, 자쿠지, 헬스장, 요가 스튜디오, 사우나, 테니스 코트.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TG　JOB　CARS

자동차 매입 ・ 보상판매는 맡겨주세요 ！ 움직이지 않는 자동차가 집에 있지 않습니까 ？ 자가용뿐만 아니라 상용차도 매입하고 있습니다🚙 판매와 렌터카도 있습니다 ！

• (0438) 40-5633
• 292-0007 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

本郷ベーカリー 木更津ファクトリー

혼고 베이커리 키사라즈 팩토리는 엄선된 식재료를 사용한 고급 식빵과 한 번에 먹기 좋은 손바닥 크기의 식빵 시리즈로 인기를 끌고 있는 빵 직판장입니다. 재료의 장점을 최대한 살린 빵 만들기에 힘쓰고 있으며, 매일 갓 구워낸 맛있는 빵을 제공하고 있습니다.

• (0438) 40-4222
• 292-0818 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

さかなとおでん うおべぇ

현지의 신선한 해산물과 오뎅을 즐길 수 있는 '사카나와 오뎅 우오베'입니다. 제철 해산물을 활용한 회와 구이, 마음이 편안해지는 오뎅, 그리고 기사와라즈 특유의 분위기를 소중히 여기고 있습니다.

• (0438) 40-4159
• 292-0056 千葉県 木更津市
• https://sakanatoosakeuobee.wixsite.com/mysite-2

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

JA木更津市

JA 기사라즈시는 지역밀착형 농업지원 （ 영농사업 ）를 비롯하여 JA뱅크 （ 신용사업 ） , JA공제 （ 공제사업 ） , 직매장 운영 등을 실시하고 있습니다. 맛있는 지역의 '먹거리'를 지키는 농업 지원부터 일상 생활에 안심을 주는 저축 ・ 공제 상담까지, 가까운 JA 창구 ・ 생활관에 부담 없이 들러주세요 ！.

• (0438) 23-0501
• 292-0054 千葉県 木更津市

落花生工房 かずさ屋

自然の恵みがたっぷり詰まった落花生はみんなを笑顔にしてくれます。落花生の事なら、国内最高クラスの落花生を生産する『かずさ屋』にお任せください。

• (0438) 22-0038
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://www.r-kazusaya.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津竹工房 竹星

치바현산 고품질 대나무를 활용하여, 전통 공예품인 보슈 부채를 비롯해 대나무 공예와 대나무 공예품을 하나하나 수작업으로 제작하는 대나무 공방입니다. 대나무 벌채부터 가공, 마감까지 직접 수행함으로써 소재 본연의 매력을 최대한 끌어내는 제작 방식을 실천하고 있습니다.

• (090) 4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

魚民 ゆりまち袖ケ浦駅前モール店

＼ 아쿠아라인 마라톤 당일에는, 12시부터 영업합니다 ！ ／ 유리마치 소데가우라역 앞 몰 내에 위치한 ‘우오민 유리마치 소데가우라역 앞 몰점’은, 일본풍의 차분한 분위기 속에서 해산물 요리와 이자카야 메뉴를 부담 없이 즐길 수 있는 이자카야입니다. 소데가우라역 동쪽 출구에서 도보로 바로 갈 수 있는 위치에 있으며, 퇴근 후 한 잔부터 가족과의 식사, 각종 연회까지 다양한 상황에 대응하고 있습니다.

• (0438) 63-9388
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

山内農場 木更津東口駅前店

＼ 아쿠아라인 마라톤 당일에는 14시부터 영업합니다 ！ ／ JR 키사라즈역 동쪽 출구에 위치한 저희는 규슈 향토 요리와 토종 닭 요리를 부담 없이 즐길 수 있는 이자카야로 영업하고 있습니다. 역 로터리 왼쪽에 위치한 TS 빌딩 지하 1층에 자리 잡고 있으며, 퇴근 후 한 잔부터 각종 연회까지 다양한 상황에서 이용하실 수 있습니다.

• (0438) 22-0188
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

CONA 木更津店

키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 1분 거리에 위치한 CONA 키사라즈점입니다. 저희 매장은 합리적인 가격의 정통 화덕 피자와 지역 식재료를 엄선한 이탈리안 메뉴를, 아늑한 반개실 공간에서 여유롭게 즐기실 수 있는 곳입니다.

• (050) 5484-3201
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

たんはら　五井店

JR 고이역 서쪽 출구 바로 앞에 위치한 ‘탄하라 고이점’은 야키니쿠 ・ 호르몬 ・ 무제한 음료 ・ 개인실이 완비된 야키니쿠 이자카야입니다. 최대 30명까지 수용 가능한 널찍한 대관 공간과 프라이빗한 분위기가 물씬 풍기는 개인실, 개방감 넘치는 로프트 좌석 등 다양한 상황에 맞춰 좌석을 선택하실 수 있습니다.

• (0436) 37-4480
• 290-0081 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

たんはら 木更津店

키사라즈역에서 도보 3분 거리의 좋은 입지에 탄하라 키사라즈점을 운영하고 있습니다. 저희 매장은 소 혀 ・ 하라미와 호르몬을 주 메뉴로, 가성비 좋은 야키니쿠를 즐길 수 있는 야키니쿠 ・ 호르몬 전문점입니다. 호리고타츠가 있는 개별실과 환기 시설이 완비된 객실을 갖추고 있어, 연회나 친구들끼리의 모임에도 안성맞춤입니다.

• (0438) 40-4490
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津の煖

기미쓰역에서 도보로 약 4분 거리에 위치한 ‘기미쓰노 칸’은 제철 신선한 생선과 정성스럽게 준비한 일식을 부담 없이 즐길 수 있는 이자카야입니다. 매일 공수해 오는 신선한 해산물을 사용한 회와 숯불구이, 단품 요리 등 술과 잘 어울리는 다양한 메뉴를 준비하고 있습니다.

• (0439) 54-5511
• 299-1145 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津の煖

키사라즈역에서 도보로 약 4분 거리에 위치한 ‘키사라즈노 칸’은 현지에서 잡힌 신선한 생선과 지바현산 식재료를 사용한 일식을 즐길 수 있는 이자카야입니다. 시장이나 어항에서 직접 조달한 제철 해산물을 사용한 회와 단품 요리를 비롯해, 숯불구이와 모츠나베 등 식재료 본연의 매력을 살린 요리를 제공하고 있습니다.

• (0438) 97-7557
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グランパークホテルパネックス君津

JR 기미츠역 북쪽 출구에서 도보 2분. 군진의 호텔이라면 그랜드파크호텔 파넥스에. 일식 ・ 양식 ・ 중식 오리지널 런치 뷔페도 개최 중입니다 ♪.

• (0439) 57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TRUFFLE DONUT 木更津店

줄을 서서 기다려야 할 정도로 인기 있는 생도넛 전문점으로서, 일 년 내내 많은 고객님들께서 찾아주십니다. 저희 가게에서는 호박을 반죽에 넣어 부드럽고 쫀득한 식감을 낸 반죽을 베이스로, 향긋한 트러플 향과 은은한 짭짤함이 절묘한 조화를 이루는 특별한 도넛을 수작업으로 정성껏 준비하고 있습니다.

• (0438) 53-7855
• 292-0806 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉DINING大和 木更津請西店

엄선된 흑모 와규를 부담 없이 즐기실 수 있는 ‘야키니쿠 DINING 야마토 키사라즈 세이세이점’입니다. 저희 매장은 창업 100년 이상의 정육 도매 직영점이라는 강점을 살려, 전국 각지에서 엄선한 흑모 와규를 한 마리 단위로 직접 매입하고 있습니다.

• (0438) 36-0429
• 292-0806 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉DINING大和 木更津金田店

카네다 지역에서 엄선한 흑모와규를 맛볼 수 있는 야키니쿠 전문점입니다. 쇼핑이나 여가를 즐기러 키사라즈를 방문하신 분들을 비롯해 지역 주민들까지 폭넓게 이용하고 계십니다. 정육 도매 직영점이라는 강점을 살려, 품질을 철저히 관리한 흑모와규를 비롯해 엄선된 식재료를 다양하게 갖추고 있습니다.

• (0438) 97-6529
• 292-0009 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉お富さん 和牛とまぐろ

야키니쿠와 참치의 고급스러운 맛을 선사하는 『야키니쿠 오토미상 와규와 참치』입니다. 국도 16호선을 따라 위치해 있으며, 주차 시설도 잘 갖춰져 있어 차량으로 오시기에도 매우 편리합니다. 밝고 개방적인 매장 내에는 배리어프리 좌석과 연회용 좌석도 마련되어 있어, 가족이나 단체 손님도 편안하게 휴식을 취할 수 있는 공간을 제공합니다.

• (0438) 36-1729
• 292-0801 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉DINING大和 袖ヶ浦店

유리마치 소데가우라역 앞 몰 부지 내에 위치한 저희 가게는 쇼핑이나 온천 시설 이용 전후에도 부담 없이 들를 수 있는 정통 야키니쿠 전문점입니다. JR 소데가우라역 북쪽 출구에서 도보로 이동 가능한 거리에 위치해 접근성이 뛰어난 점도 매력이며, 가족과의 식사나 친구들과의 모임, 퇴근 후 등 다양한 상황에서 이용하실 수 있습니다.

• (0438) 97-5929
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いせもとcafe

키사라즈역에서 도보 6분 거리입니다. 대표 메뉴인 수프 카레와 직접 로스팅한 커피를 즐기실 수 있습니다. 대관 이용도 가능하며, 카운터석도 마련되어 있으니 혼자 오셔도 부담 없이 들러 주세요. 현재는 점심 시간대를 중심으로 영업하고 있으며, 저녁 영업은 하지 않습니다. 또한 사정에 따라 갑작스럽게 휴무할 수 있으니, 방문하실 때는 사전에 전화로 영업 여부를 확인하신 후 예약해 주시면 안심하실 수 있습니다.

• (0438) 22-2296
• 292-0831 千葉県 木更津市