Vivinavi : Sodegaura : (Japón) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

合同会社 STAY GOLD

Kisarazu ・ Kimitsu] Godo Kaisha STAY GOLD proporciona servicios de bienestar basados en la comunidad. Sakura Mate, un hogar de grupo para hombres, apoya a las personas que desean llevar una vida independiente, mientras que Sunrise （, un lugar de trabajo de tipo B de apoyo al empleo continuo, proporciona un lugar de trabajo que se adapta a las discapacidades y características de sus usuarios. Actualmente buscamos trabajadores de apoyo a hogares de grupo y personal de apoyo al empleo. ¿Le gustaría apoyar la vida local con su ayuda ？?

• (0438) 77-6223
• 292-0826 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

A 5 minutos a pie de la estación de Aobori, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂️🚶‍ ♀️Se trata de una clínica dental con estilo de casa de troncos y rodeada de árboles🦷 certificada por la Sociedad de Periodoncia ・ además de ・especialistas en diversos campos. En la plantilla hay higienistas dentales certificados por la Academia de Periodoncia e implantología , así como coordinadores de tratamiento que trabajan estrechamente con los pacientes y discuten con ellos los planes de tratamiento. Trabajando en estrecha colaboración, su objetivo es proporcionar tecnología médica avanzada de acuerdo con los deseos del paciente.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• Licencia : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護センター ケア・パートナー

Visiting Care Centre Care ・ Partner tiene como objetivo apoyar "su forma de vida" y proporcionar una atención de visita cercana a su corazón y a su cuerpo. A través de la asistencia en la vida diaria, los cuidados físicos y los servicios de cuidados preventivos, le proporcionamos tranquilidad a usted y a su familia. Actualmente buscamos ayudantes registrados a tiempo parcial ・. Aunque no tenga experiencia, podrá trabajar con tranquilidad gracias a una cuidadosa formación y a la ayuda para la cualificación. [Ciudad de Ichihara.

• (0436) 98-2720
• 290-0047 千葉県 市原市
• https://mkcarepartner.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

Prueba gratuita disponible - ♬ Escuela de baile en Kisarazu Kiyomidai. Ambos bailarines inexpertos y experimentados bienvenidos ！.

• (090) 3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グレイト木更津

≪ Kisarazu Chisokudai ≫ Residencia de ancianos inaugurada el 1 de noviembre de 2024. Las enfermeras ・proporcionan cuidados 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año, y usted puede disfrutar de la privacidad de un "hogar lejos de casa". El hogar también está equipado con un sistema de aceptación que le permite volver al hogar con tranquilidad después del alta hospitalaria, apoyando un estilo de vida seguro.

• (0438) 38-3603
• 292-0808 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PET salon Peterpan

Salón de recorte en Ohori, ciudad de Futtsu, prefectura de Chiba* También lavamos con champú a los gatos y cuidamos en la medida de lo posible a animales pequeños como los conejos. Ofrecemos cortes de diseño, menús individuales y otros servicios de recorte que se adaptan a cada mascota. Nuestro lema es proporcionar un recorte suave que no sea demasiado extenuante. Le deseamos mucha felicidad ♪ No dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

• (080) 7527-1020
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://petsaron-peterpan.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

雅めだか園

Vende killifish sanos y vigorosos criados en la famosa agua de Kururi ！ Siempre tenemos alrededor de 30 especies diferentes de killifish. También ofrecemos asesoramiento sobre el mantenimiento de killifish. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (070) 4164-0866
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Konoha こどもの歯ならびクリニック真舟

La clínica está especializada en odontología infantil en Kisarazu. La clínica utiliza principalmente el sistema MyObrace, un sistema de ortodoncia basado en boquillas, para tratar los dientes de los niños. El sistema MyObrace utiliza una boquilla especial y actividades sencillas （ y ejercicios bucales ） para corregir las causas de los malos hábitos. La boquilla es de silicona o poliéster, lo que resulta menos estresante para el niño. El protector bucal suele llevarse durante una hora durante el día y al acostarse, y las actividades diarias duran unos dos minutos al día. No es necesario llevarlo al colegio y sólo hay que llevarlo durante el tiempo que se está en casa.

• (0438) 30-0058
• 292-0802 千葉県 木更津市
• http://konoha.or.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 días al año ・ Funciona los fines de semana y días festivos ！ ！ "Club infantil extraescolar Youkijuku" proporciona un lugar seguro para que los niños de primer ～ sexto curso de primaria pasen el tiempo después de la escuela y antes de volver a casa ・. Servicio de recogida y entrega en toda la ciudad de Futtsu ！ Disponible sólo para un día ！ Sólo puentes ・ Sólo días festivos alternos (eventos escolares) ・ También se aceptan fines de semana y sólo festivos. Siempre abierto para visitas ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros primero. Los estudiantes actuales también son bienvenidos en cualquier momento.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• http://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いせげん呉服店

Isegen, una tienda de kimonos con una amplia gama de buenos productos ！ Una gran variedad de uniformes escolares locales y ropa de la vida cotidiana, así como ropa de cama, lo que hace que se sienta como una búsqueda del tesoro ✨ Reformas de ropa de cama a medida también están disponibles ！.

• (0439) 27-2006
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ヘルスサポートライン

Health Support Line es un servicio de apoyo alimentario que ofrece clases de cocina ・in situ ・y apoyo para mejorar la dieta, con el énfasis puesto en "regular la salud a través de la comida sin esfuerzo". En lugar de proporcionar conocimientos unidireccionales sobre nutrición y salud, se hace hincapié en platos que puedan reproducirse fácilmente en casa y en hábitos alimentarios que puedan mantenerse. El servicio de cocina in situ ayuda a preparar las comidas diarias, las clases de cocina ofrecen un lugar donde aprender practicando y el servicio de apoyo para mejorar la dieta ofrece sugerencias fáciles de seguir y adaptadas al estilo de vida de cada persona. Apoyamos la construcción de los cimientos de la mente y el cuerpo mediante comidas diarias con contenidos fáciles de adoptar incluso para principiantes y personas ocupadas. Ciudad de Kisarazu/Ciudad de Kimitsu/Ciudad de Sodegaura/Ciudad de Ichihara/Ciudad de Futtsu/Ciudad de Minamiboso/Ciudad de Kamogawa/Ciudad de Tateyama

• 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

よしの漬物・吉野商店

Establecida hace 50 años. Somos una tienda de encurtidos de larga tradición en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba. Fabricamos y vendemos una amplia variedad de productos que pueden disfrutar todos, jóvenes y mayores.

• (0436) 62-4882
• ２９９-０１１１ 千葉県 市原市
• https://www.yoshino-tsukemono.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

戸田屋寝具店

Para la ropa de cama, visite Todaya Bedding Store con un asesor del entorno del sueño ！ Simplemente cambie su ropa de cama y dormirá de forma diferente ！ Se ofrecen consultas gratuitas sobre el sueño ！ No dude en consultarnos sobre cualquier cosa, incluida la reforma del plumón, el revestimiento del futón, la sustitución de la ropa de cama y las consultas sobre el sueño. También ofrecemos futones de alquiler.

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ラビン

• (0438) 23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

高倉観音（高蔵寺）

Takakura Kannon ・ en la ciudad de Kisarazu, Bando Sanjyu Banjyu Sacred Ground Hiranosan Kozo-ji Temple] Hay varias oraciones disponibles, incluyendo aquellas para alejar a los espíritus malignos, protección direccional y servicios conmemorativos de los niños del agua. Consulte con Takakura Kannon cualquier deseo que tenga. Aparcamiento gratuito （ 3 vehículos grandes ・ 100 vehículos normales ）.

• (0438) 52-2675
• 292-0812 千葉県 木更津市
• http://takakurakannon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

Sunrise Kujukuri de gestión directa 'Habusato tasso no mori no eki' es un restaurante japonés que se centra en el marisco fresco de la prefectura de Chiba, haciendo hincapié en la producción local para el consumo local y la entrega directa.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あおぞら警備保障

Ciudad de Ichihara Aozora Security ／ Proteger a los niños ・ Proteger a las familias ・ Proteger la ciudad ／ Aozora Security se dedica a la seguridad para garantizar la seguridad de las comunidades locales.

• (0436) 25-4301
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://aozora-keibi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

武田まゆみピアノ教室

Un maravilloso encuentro con la música ！ Ofrecemos clases de piano en la zona de Kimitsu para niños ・ alumnos de primaria hasta adultos. Nuestras clases se caracterizan por ser divertidas y amenas y seguras para los principiantes. El piano también es bueno para entrenar el cerebro, ¿por qué no empiezas con nosotros ？ 🎶.

• (0439) 54-0454
• 299-1145 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

富津影丸

Futtsu Kagemaru es una tienda de producción y venta directa de algas situada en la ciudad de Futtsu, prefectura de Chiba. Visite Kagemaru para comprar algas.

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Natural Free Move

Gimnasio de entrenamiento personal en Kisarazu [Natural Free Move] Si no estás haciendo suficiente ejercicio, déjalo en nuestras manos ！ Ofrecemos sobre todo entrenamiento individual en una habitación privada, para que puedas entrenar en paz. Si quieres desarrollar un hábito de ejercicio, si quieres entrenar y mover tu cuerpo, o si no puedes continuar haciendo ejercicio por tu cuenta, por favor ven y prueba nuestro ministerio.

• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

リラクゼーションエステサロン AnmaR

Maternidad estética ・ Postnatal estética ・ Cuerpo&Para facial todo-mano, visite AnmaR （ AnmaR ） salón de estética en Kisarazu

• (080) 7020-2023
• 292-0014 千葉県 木更津市
• https://www.anmar-esthetic.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Honda Cars 木更津

Nuestro objetivo es satisfacer a todos los recién llegados a la prefectura de Chiba. Nuevo ・ coches usados. Inspección ・ Mantenimiento.

• (0438) 20-8180
• 292-0055 千葉県 木更津市
• https://www.hondacars-kisarazu.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社ワシダ 関東支店

Ciudad de Kisarazu, Sakura-cho, Ciudad de Kisarazu, OPEN🎊Para inspecciones y mantenimiento de automóviles, visite Wasida Auto Garage ！Apoyamos la vida de su automóvil.

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ツカモーヨ　富津店

Regional de primera clase ！ Tienda especializada en juegos de grúa "Tukamoyo" abre en AEON MALL Futtsu ！ Geeky y divertidos premios "Tukamoyo" ！.

• (0439) 80-1840
• 293-0012 千葉県 富津市
• https://www.capcom.co.jp/amusement/game/shop/futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

Por qué no aumentar el 'lo hice ！' de su hijo ？ Este centro ayuda a los niños hasta la escuela primaria ～ edad de escuela secundaria que necesitan apoyo para adquirir experiencia y habilidades sociales a través de diversas actividades.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

四季味宴席たく

Estación Kisarazu Salida Este ・ 5 minutos a pie ／ Directamente desde el mercado público de pescado ！ Restaurante japonés con marisco fresco regentado por un comerciante de pescado fresco.

• (0438) 22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

En tasso no mori, en Sodegaura, los visitantes pueden disfrutar de una tienda de venta directa de verduras y frutas frescas de la zona, y de un popular patio de comidas. La zona también está bien comunicada para hacer turismo, con el pueblo alemán de Tokio e instalaciones de ocio cercanas. El aparcamiento dispone de un amplio espacio para 70 vehículos de tamaño estándar ・ y cinco vehículos grandes. Hay estaciones de carga para vehículos eléctricos.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本料理 和泉沢

Restaurante japonés con platos que permiten saborear las estaciones y lo mejor de la temporada. Para entretenimiento de negocios, celebraciones como festivales ・ servicios conmemorativos budistas ・ reuniones y otras reuniones diversas, así como una variedad de menús de almuerzo a partir de 1100 yenes, por favor venga y disfrute de una comida con su familia. Bento ・ Delivery ・ También se pueden hacer reservas para Osechi.

• (0439) 52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミングスクール CHIEL

CHIEL, una escuela de programación divertida de aprender situada en la ciudad de Sodegaura, ofrece educación a medida para alumnos de infantil a primaria y secundaria, permitiéndoles adquirir las habilidades necesarias para adaptarse a una sociedad que cambia rápidamente ！.

• (0438) 97-5312
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 鈴木ビルA
• https://chiel-sodegaura.another-place.ne.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津ワシントンホテル

Comedor abierto todo el día para desayunos, almuerzos y cenas, a 1 minuto frente a la estación de Kisarazu, para una gran variedad de ocasiones. El desayuno se sirve en estilo bufé japonés/occidental, mientras que el almuerzo y la cena son principalmente de cocina occidental, con menús a la carta y por cursos, así como bufés y ferias de temporada. El popular menú para llevar también está disponible en una amplia variedad. Esperamos poder darle la bienvenida al hotel.

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社五十嵐計装

Inusual en la industria ！ ？ Se nos paga mensualmente ！ Seguro médico de empresa ！ No se requiere experiencia ！ Se prefieren trabajadores con experiencia ！ [Ciudad de Ichihara, Prefectura de Chiba.

• (090) 4755-1191
• 290-0016 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護 ヴィレッジ

Asistencia a domicilio ・ Si busca una residencia para ancianos en la ciudad de Kisarazu, "Home Care Village" es popular por su asistencia operativa las 24 horas del día y sus visitas de urgencia, un sistema que proporciona tranquilidad no sólo a los clientes sino también a sus familias.

• (0438) 53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津聖地霊園

El cementerio está convenientemente situado cerca de la zona comercial de Hotaruno y directamente conectado con la carretera nacional 409. Está equipado con tumbas conmemorativas permanentes seguras. Las visitas guiadas son populares ！ Todas las secciones del cementerio admiten mascotas.

• (0438) 38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-seichi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

秀和会（創作舞踊）

［ Escuela de Danza Kisarazu ・ Shuwakai ］ Cortesía ・ Shôsoku ・ Japonesidad ・ Se puede aprender una amplia gama de temas, como por ejemplo a vestirse. Muchas personas no ven el aprendizaje como un punto final, sino como un medio para encontrar algo más allá. Nos alegramos si tienes el más mínimo interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. A las personas que tienen kimonos que no se ponen o que les regalaron sus padres u otras personas, y que quieren ponérselos pero no pueden, o que no pueden tirarlos, o que piensan que los kimonos son dolorosos o constriñen, les enseño a vestirse de forma sencilla y consejos y métodos para llevar kimonos cómodamente y sin dolor, para que encuentren atractivos los kimonos y tengan oportunidades de llevarlos.

• (090) 3532-2039
• 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ペッパーズパントリー

Abierto desde las 7.30 h] 26 años desde su creación. Ofrecemos una amplia variedad de panes que gustarán a los lugareños de Kisarazu. Algunos artículos están limitados en cantidad, así que por favor venga temprano.

• (0438) 23-0061
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさジュニアオーケストラ

El objetivo es crear una cultura musical arraigada en la comunidad local, rica en espíritu, y una rica ciudad natal. En principio, esta orquesta está formada por estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato que vivan en Futtsu, Kimitsu, Kisarazu, Sodegaura, la ciudad de Chiba, la ciudad de Ichihara, la ciudad de Kamogawa y otras zonas vecinas ､, que tengan experiencia tocando instrumentos musicales, principiantes y aquellos que estén de acuerdo con sus objetivos. La afiliación está abierta a estudiantes desde 1º de primaria hasta bachillerato. La inscripción es posible hasta el año de graduación de la universidad.OB ・ Hay una asociación OG.

• (0438) 20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさアカデミアホール内

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

wellnessfit STEP

Kisarazu, Chiba ／Tratamiento de adelgazamiento y pérdida de peso ✖️Terapia de belleza ✖️Clínica de belleza y salud especializada en la mejora de la constitución corporal a través de la gestión nutricional ｜en la ciudad de Minamiboso, Chiba, Japón.

• (0438) 98-1111
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://wellnessfit-step.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津市民文化ホール

El Kimitsu Shimin Bunka Hall de Kimitsu, en la prefectura de Chiba, acoge diversos actos, como conciertos de artistas y proyecciones de películas ・presentaciones ！.

• (0439) 55-3300
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://www.kimibun.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アクティフス在宅ケア株式会社

Actifs Home Care Ltd proporciona servicios de asistencia basados en la comunidad. Nuestras residencias ofrecen atención a todos y cada uno de los residentes, centrándose en "vivir como el individuo". Los residentes preocupados por el coste del centro, los que reciben asistencia social y los que no tienen familiares también son bienvenidos. Respetamos el estilo de vida y los valores de nuestros residentes y nos esforzamos por crear un entorno seguro y cómodo para ellos.

• (0436) 63-5111
• 290-0221 千葉県 市原市
• https://actifs.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木ねこ応援団

Somos miembros y manejamos gatos que viven en Sakuraen (*nombre falso) ！ [Operado 🌸 /Ciudad aprobada🉑] ⚠ No somos un grupo de refugio. Actualmente no aceptamos solicitudes de protección ＆ TNR support🚫.

• 292-0000 千葉県 木更津市
• https://x.com/kineko_oendan

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

pâtisserie coquillage

Somos una pastelería con una tienda de color azul claro a las afueras de la salida este de la estación de Kisarazu 🥧 🍰 🥮Las Magdalenas, nuestro menú de la firma, está seguro de ser un cliente de la repetición ！ También ofrecemos pasteles ◎Financiers ・ Tartas ・ Icing. Galletas etc. Recomendado no sólo para ocasiones especiales, sino también como un regalo para usted 🍰 ✨.

• (090) 9224-6116
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かわなファミリークリニック

Si busca medicina interna ・ cirugía ortopédica ・ pediatría ・ dermatología en Kimitsu, Chiba, visite la Clínica Familiar Kawana. Además, la clínica también ofrece diversos chequeos médicos ・ vacunaciones y tratamiento a domicilio ・ visitas a domicilio.

• (0439) 32-1123
• 299-1163 千葉県 君津市 クリエイト君津杢師店隣
• https://kawana-family.clinic/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STRONG ENGLISH School

Esta escuela de conversación en inglés de Kisarazu está abierta a estudiantes desde bebés hasta adultos. Los estudiantes pueden elegir el estilo de sus clases (privadas ・ semiprivadas ・ en grupo) según su nivel de inglés y sus preferencias ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

在原畳店

Presupuestos gratuitos ！ Incluso a partir de un tatami ！ Rapidez en el acabado ！ Diseñamos su espacio ideal con una amplia gama de colores y variantes. Aporte tranquilidad y relajación a su hogar.

• (0439) 87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津東部商店街振興組合

• (0438) 25-7222
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

学力工房 木更津教室

En la escuela Gakurikoubou Kisarazu, consideramos la capacidad académica ＝ como la capacidad de aprender, y nos centramos en la orientación profesional ・no sólo para los exámenes de ingreso, sino también para sobrevivir en la diversa sociedad actual. También se ofrecen entrevistas en línea, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estudiantes de primaria ～ Para estudiantes de secundaria.

• (0438) 42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-juku.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ふぁいんファーム

Si quiere disfrutar de la recogida de fresas en Chiba, visite la Granja Fuin en Midori-ku, ciudad de Chiba ！Ofrece seis variedades de fresas y puede comparar diferentes variedades de fresas.

• (043) 312-1715
• 266-0066 千葉県 千葉市
• https://www.finefarm.co.jp/index.html