Show all from recent

What we do 2024/10/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Sorry
090-1264-3621

The phone number on the new flyer was
wrong.

We have already received several
calls saying they did not call ､
Today we finally
pointed...

Details
What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

Sorry

090-1264-3621

The new flyer
had the wrong phone number.

We have already had a number of
calls that were not ans...

Details
What we do 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Why don't you cut it at home ？
Talking about the shape of hair root and hair habit

Do you all know ､ what shape straight hair is
？

why people have habit hair ？ ...

Details
What we do 2024/10/31 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
sometimes we refuse

perm and color ！

but ､ somewhere in your home
if perm ､
if color
you have to wash and shampoo . If it's color, you ...

Details
What we do 2024/11/02 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
There is a difference between what I know and what I know...

Until a few years ago when I started my care ､
there was a time when I did not know
what cou...

Details
What we do 2024/11/04 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do beauty at home ！
I am a young customer who is interested in fashion.
But they can't go out easily …

Until now ､
they had a barber come to their house once in a while or ､...

Details
What we do 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I always have a lot of people
helping me ｡

among them
such as Instagram
I often hear ｡ that my photos on SNS are good .

We hav...

Details
What we do 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do mobile beauty ！

My job ､ doesn't end when I leave the office ､
I go home ！

I wash everything I can ､ when I get home.

We also wash the seats outside in cold wat...

Details
What we do 2024/11/10 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do home visit beauty ！

Today's client ｡

suddenly ､ became immobile
and became a carer.

"People around me help me all the time,"
he says.

He is alway...

Details
What we do 2024/11/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We do beauty at home ！
Referrals have been changing

What surprised us recently ！

Recently our clients
have been changing ！

Until now Most of them were...

Details
What we do 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are a visiting beauty salon ！

Recently, the temperature has been rising and falling rapidly
and the weather has been unsettled.

How are you doing ？

Recently we ha...

Details
What we do 2024/11/16 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't want to do cheap or bad
work ！

This ､ price revision has made me ､
reconsider
my work.

We have been in business for almost ...

Details
What we do 2024/11/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She likes cute interior and clothes
She is a cute customer ，

I always smile at the cute interior of her roo...

Details
What we do 2024/11/20 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

When I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I will answer you How much space do y...

Details
What we do 2024/11/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Let me tell you about shampooing ！

In case of cutting for visiting

"Let's shampoo ！"
､ like salon, it is not easy.

because ､
...

Details
What we do 2024/11/26 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do travel beauty services ！
We don't charge travel fee for two people or more.

If it takes more than one hour by navigation
we charge 500 yen for every 30 minutes
If you us...

Details
What we do 2024/11/28 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I have a home beauty salon ！
My commitment ！ ！

I don't provide
anything for my clients ､
I try not to clean up ！

rugs ､ mirrors ､ vacuum cleaner ､ I bring my...

Details
What we do 2024/11/30 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where I can be reached
I will ask you ！

a new client today.

We only asked for your address and ､
the
phone numb...

Details
What we do 2024/12/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

December 2024 has begun.

We are now fully booked for December.

Thank you for your continued patronage😊

Yesterday ､ I had the opportunity to speak in public.

It ...

Details
What we do 2024/12/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I'm looking for new clients 😓

Most of my clients ､
are not full of energy 😓

so 2 or 3 people cancel
every month.
so a couple of pe...

Details
What we do 2024/12/09 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Let's be a role model ≪(^^）

My clients
are many
who can't help thinking
"I don't want to live anymore".

But even if they don't want to li...

Details
What we do 2024/12/14 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Kanji character of the year
has been announced ｡

I thought it would be "strange" ？
but
no, I think it is "ascending" ｡

We've r...

Details
What we do 2024/12/16 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visitation ！
I aim to evolve home visitation

Eight years ago when I started home visitation ｡

"Home visitation has a barber ､
and people who cannot leave their ...

Details
What we do 2024/12/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

､

Parking ､ Power ､ Microwave
Can I use it ？

Can I sit alone for 30 minutes while you cut
？

if you can't sit down
to cut on the bed ､
how much you ca...

Details
What we do 2024/12/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I talk about my strengths

In this work of ､ visiting beautician
I try to be ､
cheerful ！
kind ！
and warm ！
. I am wa...

Details
What we do 2024/12/22 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

21st is Winter Solstice ｡

The shortest day of the year ｡

It's the day to draw a fortune
and predict the coming year.

I am very lucky...

Details
What we do 2024/12/25 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

December 24
I experienced a real Christmas Eve
this year 🪅

Christian
handmade Christmas Eve service 🧑‍ 🎄

A solemn but
handmade wa...

Details
News 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "No More Frustrated Parents ！ Sm...

！
After consulting with more than 10,000 parents and guardians, the instructor will teach "tricks" for setting rules that both parents and children can understand ！.

[Date/Time] Februar...

Details
What we do 2024/12/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/4(Tuesday ） Volunteer exchange for tra...

＝ Application deadline January 31 ＝
[Date]
February 4, 2025 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Venue]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target] People intere...

Details
Wanted 2024/12/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ No charge to attend ＞ Yurii's voluntee...


Friday, February 14, 2025 ）
14:00 ～ 15:30 （ Registration starts at 13:30 ）
＝ Application deadline ＝
Thursday, February 6, 2025 ）
[Venue
Nagaura Okonoe Library, Audio Visu...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ume-viewing teahouse will be held ！ Plea...

[Date] February 17 （ Saturday ） 11:00 a.m. to 2:00 p.m.
In case of rain, postponed to February 18 （ Sunday ）

＜ Event details ＞
★ Free sweet sake service （ First 300 customers

Details
Wanted 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 8 （ Sat ） ・ June 9 （ Sun ） 27th Mus...

The annual hands-on event "Museum ・ Festival" at Sodegaura City Folk Museum will be held again this year ！
The theme of this year's festival is "Experience ！ Experience ！ Wisdom and Waza of the I...

Details
Looking for 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are protecting a parrot ！ Please cont...

＜ Date and time of discovery ＞
Around 7:30 a.m. on Feb. 28
＜ Location of discovery ＞
552-1 Futtsu, Futtsu
In front of Japanese funeral space Kajiya

If you have any idea a...

Details
Wanted 2024/06/10 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Vacation Baking Class for Kids

For making memories during summer vacation ！ For free research 🌻
[Date] July 25th （ Thurs ）
[Place] Kanada Community Exchange Center
[Target] Older children~
This lesson is for chi...

Details
What we do 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fireworks display to commemorate the 100...

Date & Time]
Saturday, November 2, 2024 (Saturday) ）
Opening ceremony at 19:00, launching starts at 19:15
[Location]
Kisarazu Sports Village
[Number of shots]
700 shots <...

Details
Wanted 2024/07/13 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimi ga 1sei ！ ！ Kimitsu City Local Idol...

Let's enliven Kimitsu, the "City of Music" with a men's idol group local song ！
13 ～ Boys who like singing and dancing up to 25 years old ・ Both self-recommendation and recommendation are welcome...

Details
What we do 2024/09/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu Central Community Center "Connec...

We have started a small project to connect to the 80th anniversary.
In the year before the 80th anniversary of the end of World War II, we are holding a
mini-series project in the lobby to t...

Details
What we do 2024/01/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/24(Sat.) Lecture on human rights issue...


February 12, 2024 （ Monday ・ Holiday ）
*The event may be canceled or changed suddenly due to the infection of new coronavirus.

＜ Date ＞
February 24, 2024 （ Saturday ）
Con...

Details
What we do 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Marriage agency specializing in marriage...

Marriage activity counselors who are nationally certified career consultants and post-maternity leave advisors provide
marriage activity support for those who wish to work together after marriage...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Koito Native (R) Ownership "Harvesting i...

Excellent Local Soybeans from Kimitsu City, Japan Koito Zairai(R)
Edamame ・ Soybean Owners Wanted ！

[Application Form ・ Due by Email]
By August 31, 2024

＝ Koito What is n...

Details
  • [Registrant]小糸在来オーナー制
  • [Location]君津市
What we do 2024/01/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Out-of-towners are welcome to particip...

Application Period ： Until January 31st (Wed.)

[Date and Time]
February 17, 2024 (Sat.) (Saturday) (Cancelled in case of inclement weather)
Athletes Registration ： 8:30am to 9am （ ...

Details
News 2024/09/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nikoniko Mama Smile Participants ！.

A place for mothers with children from 2 months to preschool age to make acquaintances and friends.
A place for mothers to feel safe and secure.
We have a lot of fun and chat about seasonal ...

Details
What we do 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge】Asso Viva ！ in Kimitsu, J...


November 17, 2024 （ Sun ） 9 ： 30 ～ 12 ： 00
*Reception 9 ： 00 ～
[Venue]
Kimitsu Shimin Gymnasium
[Target]
Junior high school students Children of middle school age...

Details
What we do 2024/02/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 7th Kururi New Sake Festival 🍶 Eaves...


March 3 （ Sunday ） 9am to 3pm *Please come rain or shine
[Date and Time]
In front of JR Kururi station ・ Kururi shopping street
（ 4 tasting sites: Tohei Shuzo, Yoshizaki Shuzo, Sud...

Details
What we do 2024/06/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "Don't overlook SOS of children ...


July 30, 2024 （ Tuesday ） 13 ： 30 ～ 15 ： 30 （ 13 ： 00 ～ Registration ）
[Place]
Kimitsu City Lifelong Learning Exchange Center （ Multi-purpose Hall ）
[Target]
People who are in...

Details
Wanted 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
Wanted 2024/02/02 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic ＊ Participants wanted!

＊ One time reservation only ＊
Please join at your convenience ☺

[New class from April] Music Class ＊ Elementary 1 and up
・ Enjoyable music reading lesson
・ Fun!
Play vari...

Details
What we do 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 ✨] Do you know about ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
News 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
Info exchange 2024/01/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

Details
What we do 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

We have
no more appointment slots for perms and color for December
as we informed you the other day.

We are sorry.
but we have occasio...

Details
What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer testimonials on our website ！

We can't write anything bad
to as...

Details
What we do 2024/10/29 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

Thank you for your continued patronage ！
Thanks to you,
we have been very busy this year. 🌷

We are very busy this year. Reservation informati...

Details
What we do 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are always happy to help you.
We are Yuri, a hair salon specializing in visiting
around Kimitsu-city.

We have reprinted the flyer
which had a wrong phone number the other d...

Details
What we do 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

New flyer is ready ！ ！

We were fortunate to have ､
illustrator Ms. Ritsuko
provide illustrations ､
graphic designer
Ms. Kae Kihara ...

Details
What we do 2024/11/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I have the wisdom and courage to recognize opportunities

Today's customer ､
is a smart, positive and studious person ！

who uses a tablet ､

Details
What we do 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Please remember yourself too ∈^o^^∷

Today's customer.

Three months ago ､ she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has been...

Details
What we do 2024/11/09 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do visiting beauty ！

Autumn Saturday is over.
It finally feels like the end of the year.

I'm going to concentrate on work.

I will start handing out
snake tiss...

Details
What we do 2024/11/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer feedback on our website ！

We can't write anything bad about you
...

Details
What we do 2024/11/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
The origin of my name ､ I will tell you the story

I am often told.
"I thought your name was Yuri"

Yes, it is ！

My name is "Miho" ！ ...

Details
What we do 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

訪問美容やってます！
お客様のご希望に
合ったカットを致します)^o^(

今日はずいぶん前から、
呼んで頂いているお客様🌹

初めて
『短くしてちょうだい』
と言われました。

『髪を洗ってもらって､
乾かしてもらうのに、
長い髪だと申し訳ないから』とのこと。

たぶん、
お客様の髪を洗ったり乾かした...

Details
What we do 2024/11/17 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are now doing beauty visits ！

Only
a little more than a month to go this year.

Thanks to your support,
our New Year's holidays reservations
are filling up.
<...

Details
What we do 2024/11/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the visiting beauty ！
We talked about the chair to be prepared

！
and informed you that we only ask you to prepare a chair

but we would like to choose the cha...

Details
What we do 2024/11/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.


Please know ！

"Cut at home"
"Mobile beauty"
"Business trip beauty"
"Home beauty"
"Care beauty"
There are many ways to call it ！
I've been looking...

Details
What we do 2024/11/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the home visit beauty ！
How to make an appointment ､ There are many ways to make an appointment

If you have had many complaints and concerns ！

If you know that th...

Details
What we do 2024/11/27 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
Even if you are sleeping, you need a quick and easy ！

This is a story about a family member who is caring for a family member.

"If I didn't cut her ha...

Details
What we do 2024/11/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

Autumn is deepening and it is almost the end of the year ｡

Thank you for your continued patronage.

Thanks to your support, we have closed r...

Details
What we do 2024/12/01 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

Sorry

090-1264-3621

The phone number on the new flyer
was wrong.

We have already had a number of
calls that were not ...

Details
What we do 2024/12/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
New tools are going to be useful for me

My portable shower was not working well
I bought a new one ！

This new one ､ is ！


even i...

Details
What we do 2024/12/06 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do visiting beauty ！
Let's get your hair the way you like it 😓

Everyone ､
would like to be free to go to the store of their choice
and get their hair done.

But ､ ...

Details
What we do 2024/12/11 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

Yesterday was my birthday, so
I thought
about getting older.

When I was younger,
I didn't want to get older ､
I thought
I was alread...

Details
What we do 2024/12/15 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I will do a cut that fits your request. said to me, "I'm sorry.

"I'm sorry if my hair is
too long when I get my hair washed and ､
dried.

Maybe...

Details
What we do 2024/12/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Sorry ｡

Recently ､ when you enter
our website from your mobile phone ､
you often cannot see the reservation status.

This may be due...

Details
What we do 2024/12/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

I will contact you again💦
Sorry ｡

Recently ､ if you enter our website from your mobile
､
you may not see the reservation status

Details
What we do 2024/12/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do home-visit beauty ！

What kind of people call ､ ？
for home-visit beauty ､ questions are answered.

The clients who call us

① are
those who cannot leave their...

Details
What we do 2024/12/23 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

I mean that I have a disability ｡

Many of my clients have
a disability in various places.

I understand that everyone has different circum...

Details
What we do 2024/12/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

Today's client
is in a facility.

Her husband has been married for ten years
and they are in love.

Her husband says
"I leave all the ...

Details
What we do 2024/06/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Local Exchange ！ "Minna no Tomokatsu" Pa...


1st session （ Sunday, July 7 ） 14 ： 00 ▶ 16 ： 00 [Registration 13 ： 30 ～]
[Contents]
Ukulele for Tanabata Festival ＆ Guitar Experience
[Venue] Shunishi Community Center （...

Details
Wanted 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Introduction to Volunteer Transliteratio...

November 1 （ Fri ） ・ 8th （ Fri ） ・ 15th （ Fri ） ・ 22nd （ Fri ） Total 4 sessions

What is a volunteer transliteration …
What is a volunteer transliteration? Volunteers translate the conte...

Details
Wanted 2024/12/02 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2024 Cabinet Office Project: Tsunagari...


Friday, February 21, 2025 ）
14:00 ～ 16:00
＝ Application deadline ＝
February 10, 2025 （ Monday ）
[Venue]
Nagaura Okonoe Library Audio Visual Room
[Capacity]
80 (...

Details
What we do 2024/02/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Few spaces left ＞ 171st Sodegaura Stud...

Observation of winter birds in Sodegaura Park will be held.

[Date and Time]
March 9, 2024 （ Saturday ） 9:00 am to 12:00 pm

If March 9 is rainy, the meeting will be postponed t...

Details
What we do 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Discoveries this Fall ！ ＜ Sodegaura ...


October 5 （ Saturday ） to December 8 （ Sunday ）
[Opening Hours]
9:00 am to 5:00 pm （ admission until 4:30 pm ）
[Venue]
Local Museum 2nd Floor Special Exhibition Room
＜ Ad...

Details
Wanted 2024/01/14 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/28Kids Baking Class - Sakura Anpan

Let's make cute
Sakura Anpan together during spring break ♪
[Date/Time] March 28 （ Thurs ）
[Place] Kanada Community Exchange Center
[Target] Older children~
This lesson is for...

Details
News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 9 （ Sat ） "Great East Japan Earthq...

In memory of the victims of the Great East Japan Earthquake ～ Prayer Fireworks in Takeoka ～" will be held as a memorial service for the victims of the Great East Japan Earthquake and for the reconstru...

Details
What we do 2024/02/19 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

At Chikusa Fureai Club, each exercise se...

This is a feel-good exercise that includes conditioning for physical condition and posture, gentle aerobic exercise, stretching and relaxation.
Observations are welcome.

Mon ： Aerobics ...

Details
News 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will exhibit at KISARAZU CONCEPT STOR...


Please stop by ！.

Details
Wanted 2024/10/25 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening Lecture by Childcare Supporter...


10 ： 00 ～ 12 ： 00 （ Reception 9 ： 45 ）
◇1st 11/18 (Mon) Room 201
"What is listening ？"
・ "Listening" and "listening"
・ What is listening
・ What happens when you are liste...

Details
Club activity 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Naginata beginner's workshop, now a...

Date & Time June 4 ・ 11th ・ 18th ・ 25th （ All Tuesdays ）

Time 10am ～ 12pm
Venue Kimitsu Civic Gym

Targeted All gender and age
First come first served 10 people

...

Details
News 2024/01/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are having a seasonal event ！ Please ...

Jan 28 （ Sun ） Making vine baskets ＆ Digging yacon
Let's make wild boar barbecue for lunch ♫

Feb 11 （ Sun ）
Looking for butterbur sprouts&Inoculating nameko mushrooms
Let's ma...

Details
  • [Registrant]ココペリファーム
  • [Location]君津市
News 2024/09/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Edamame Lover's Meeting ！ ／ Kimitsu Ed...


October 13th (Sun.) ）, 14th (Mon.)
＜ Registration ＞
10:00am ～ 3:00pm *Please note that the event will be held in case of light rain
[Location]
Ichiyado, Kimitsu City
[Fee...

Details
What we do 2024/04/05 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on the schedule of sports ev...

Kimitsu City plans to hold various sporting events this year.

＝ Contents ＝
0 Ground ・ Golf Tournament
[Date]
2024.5.25(Sat)
[Venue]
Kimitsu Ground ・ Golf Course
...

Details
What we do 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Walking for Fun and Health ✨ October ・ R...

[Period]
10/1/2024 ～ Until 10/31
[Eligibility]
Those who live or work in Kimitsu City


[How to participate]
You must download "Sports Town WALKER" application.
<...

Details
What we do 2024/01/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 46th Mt. Shikano Sightseeing Photo C...

Thank you very much for your submissions to the 46th Mt. Shikano Sightseeing Photo Contest.
We are pleased to announce the exhibition of the winning works. We are looking forward to seeing you at...

Details
What we do 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City's Largest Event ＞ The 26t...


September 22, 2024 （ Sunday ） From 14:00 to 19:15 （ Schedule ）

[Venue]
Kimitsu Station South Exit



The lively portable shrine and the main The main event, the Iy...

Details
Wanted 2024/09/20 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
What we do 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City ＞ Let's visit the distric...

Autumn of Events🍂Every district in Kimitsu City will hold a unique cultural festival.
Please invite your family and friends and enjoy 🎵
＝ November Schedule ＝
◇Kimitsu Central Community ...

Details
News 2024/11/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Guitar Ensemble da ・ Carpo The 9th Regul...

Classical Guitar Ensemble Concert will be held at Namioka Community Center, Kisarazu City.

Date ： December 1, 2024 （ Day ）
Concert begins ： 14:00 Doors open ： 1:30
Venue ： Hamioka ...

Details
What we do 2024/03/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 is now being held ✨] ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
News 2024/02/11 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
Wanted 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic Land Student Recruitment

Come and visit us at Rhythmic Land ♫

Keynote Rhythmic Land is looking for
spring students for the new school year ！ ！
dance … and sing … with music. 965> Sense of Sound ・ Se...

Details