Vivinavi : Sodegaura : (Japan) Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ステップ木更津鍼灸治療院

New type of acupuncture clinic ！ Improvement of pain and prevention of recurrence ！ Treatment center with gym for people suffering from physical problems

• (0438) 98-1111
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://step-tc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STRONG ENGLISH Learning Center

We are an English conversation school in Kisarazu, Japan, where students from infants to adults can attend. Students can choose their lesson style (private ・ semi-private ・ group lessons) according to their English level and preference ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミングスクール CHIEL

CHIEL, a programming school in Sodegaura City where students can learn programming in a fun way, provides education tailored to each student from infants to elementary and junior high school students, enabling them to acquire the ability to adapt to a fast-changing society ！.

• (0438) 97-5312
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 鈴木ビルA
• https://chiel-sodegaura.another-place.ne.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

湯舞音's kitchen 市原ちはら台店

Popular natural hot spring Yumaion OPEN in Morimachi Chiharadai Mall ！ Restaurant is available without entrance fee ◎A wide variety of Japanese and Western food is available.

• (0436) 63-3273
• 290-0142 千葉県 市原市 もりまちちはら台モール内
• https://yubune-ichihara.jp/meal/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いせげん呉服店

Isegen, a kimono store with a wide selection of quality products ！ A wide variety of local school uniforms and daily life clothing as well as bedding, making it feel like a treasure hunt ✨ Custom-made futon remodeling is also available ！.

• (0439) 27-2006
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

IZUMI BASE　こいとα倶楽部

We are "Koito Alpha Club", which started volunteer activities in Koito, right after getting off the interchange in the center of Kimitsu City ！ We are making maps and websites for the revitalization of the community. Please help us to collect information ！.

• (0439) 32-1885
• 299-1112 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木こり商会

Tree trimming in Kimitsu and neighboring cities ・ Leave pruning and yard mowing to Lumberjack Shokai ！ Free estimates ☆ We accept from cutting down one tree.

• (0439) 32-2746
• 292-1143 千葉県 君津市
• http://kikorishoukai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆中華ホサナ

This is a restaurant where you can eat "Gau Ramen", which has been selected as a local gourmet of Sodegaura ！ Sofa seats for those with children ・ Small seats are available.

• (0438) 63-4378
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.hosanashop-gaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu" in Kiyokawa, Kisarazu City, offers a wide range of services such as installation of lighting, addition of outlets, installation of air conditioners, etc. ！ Residential ・ Office ・ Shop ・ Please consult us for parking lots and other services. Estimates and consultations are free of charge. Please contact us if you are considering remodeling your home.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カットとカラーの専門店 BON

Why don't you have a cut and color before shopping or while waiting for your child's lessons ？ ✂ We use a natural herb-based hair dye that is also used in high-end salons. Beautiful hair while dyeing ✨.

• (0439) 32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 イオンモール富津1F 専門店北入り口

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レストラン シベール

A restaurant with dishes that are a little tedious to cook, but that you want to eat. Our chef, who has many years of experience in Yokohama, offers authentic Western cuisine.

• (0439) 32-1225
• 299-1112 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

Directly managed by Sunrise Kujukuri, "Habusato tasso no mori no eki" is a Japanese cuisine restaurant focusing on fresh seafood from Chiba Prefecture, with an emphasis on local production for local consumption and direct delivery. Sister restaurants "HABUSATO Umi-no-Eki Kujukuri Store" and Italian cuisine "ALBA99" are also available ！.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 東洋 木更津店

Established in 1975. If you want to eat authentic Chinese food in Kisarazu, Chinese Cuisine Toyo ！ We offer the best of traditional flavors, while providing our customers with the best of the best.

• (0438) 25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://toyo-keifa.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護 non no

We will be there for not only the users, but also their families and staff to ensure that everyone lives with a smile and peace of mind. Physical care, daily living assistance, and general housekeeping.

• (0438) 40-5627
• 292-0825 千葉県 木更津市 B103

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

個別指導塾の学習空間 木更津清見台教室

Our philosophy at Learning Space is to "nurture our students". Guaranteed grade improvement. In the unlikely event that your grades do not improve, we will provide additional tutoring for as many hours as you need, free of charge. Free trial study. No enrollment fee, no annual membership fee, and no other fees. You only need to pay the monthly fee.

• (0436) 23-5222
• 292-0045 千葉県 木更津市
• https://gakushu-kukan.com/chiba01/kisarazukiyomidai/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

市原警備保障株式会社

Ichihara Security Service protects safe and secure communities. Please feel free to contact us if you are considering machine security, facility security, patrol security, traffic guidance security, pedestrian security, security for transporting valuables, security camera installation, etc. We also provide patrol security, special patrols at designated times, lock and unlock services, parking equipment failure response, SOLAS vessel guarding, property monitoring, property investigation, follow-up investigation, crime prevention patrol, cemetery management, vacant house management, and SEFETY home.

• (0436) 21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ペッパーズパントリー

Open from 7:30 a.m.] We have been in business for 26 years. We offer a wide variety of breads that will please the locals in Kisarazu City. Some items are limited in quantity, so please come early.

• (0438) 23-0061
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

Established 30 years ago in Chiba Prefecture ！ In-house infrastructure maintenance ・ Leave it to Top System for maintenance ！ ！ We also offer programming classes for children elementary school age and older using our technology （ Reservations required ）

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

味覚の宿 志ら井

Ajikan-no-Yado Shirai" is used by athletes and university students for sports training camps. The Hakone Ekiden training course is located near the inn.

• (0120) 872-914
• 293-0021 千葉県 富津市
• http://www.yado-shirai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ウェルネス保育園君津

Wellness Nursery School Kimitsu is looking for childcare workers to work with us ！ Please feel free to contact us for a tour of the school, job application, or any other inquiries.

• (0439) 32-1150
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://taiken-fukushi.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ラビン

• (0438) 23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Endless Smoothie

Endless Smoothie" is a store where you can enjoy nutritious smoothies ！ Recommended for those who want to enjoy vegetables and nutrients 🍹 We offer a student discount!

• (0438) 38-4509
• 292-0057 千葉県 木更津市 タマビル Ⅱ１階D号室
• https://kakerisapo-to.com/endless-smoothie/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

pâtisserie coquillage

We are a pastry shop with a light blue storefront right by the east exit of Kisarazu station 🥧 🍰 🥮Madeleines, our signature menu item, are sure to be a repeat customer ！ We also offer cakes ◎Financiers ・ Tarts ・ Icing Cookies, etc. Not only for special occasions, but also for a treat for yourself 🍰 ✨.

• (090) 9224-6116
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

在原畳店

Tatami specialty store in Futtsu City, Chiba Prefecture "Zaihara Tatami" Free Estimates ！ Even one sheet is OK ！ Speed Finishing ！ We design your ideal space with a wide variety of colors and other types. Bring peace of mind and relaxation to your home.

• (0439) 87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津住宅公園

The largest comprehensive housing exhibition center in southern Chiba Prefecture, with 13 model houses, we will do our best to support you in building your own home. Each model house and information house also provides information on land, so please take advantage of it.

• (0438) 23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ふるさとファーム

One of the largest blueberry orchards in the Kanto region ！ With over 180 acres ・ of 5 fields with over 3,000 plants, this is one of the largest tourist farms in the prefecture. Blueberry picking as well as take-out sales are held daily. There is also a footbath cafe attached to the farm.

• (0436) 78-9909
• 290-0162 千葉県 市原市
• https://furusato-f.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋だるまや

About a 6-minute walk from the south exit of Sodegaura Station ／ A long-established restaurant that has been in business for over 30 years, "Darumaya" has a retro and somewhat nostalgic atmosphere ♪ A commonplace restaurant that is easy on the wallet. There is a wide variety of alcoholic beverages, and the menu is mainly Japanese food such as sashimi, grilled skewers, and tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

We serve carefully selected Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda Beef, seasoned with salt and pepper only, and carefully grilled over an open fire with Kishu Binchotan charcoal. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

炭火×イタリアン　CILO　チロ

Italian Lunch in Ichihara ・ If you are looking for a bar, come to Charcoal Italian CILO ！ Enjoy carefully selected meat and Italian food with family and friends in an at-home atmosphere 🍖 🐟 Also available for parties ！

• (0436) 26-6121
• 290-0005 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

天秀

We are proud of our sushi and sashimi using the freshest seasonal fish, and our large, crispy kakiage (deep-fried fish cake) is one of Ten Shu's specialties. Please use our restaurant for large and small banquets, business meetings, weddings and funerals, and meals with family and friends. （ Seven parking spaces available. ） We offer a wide variety of dishes including sushi, eel, fugu (blowfish), Japanese beef, course meals, various set menus, and a la carte dishes, centering on Edomae tempura with sesame oil aroma.

• (0439) 55-1621
• 299-1152 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本料理 和泉沢

Japanese cuisine restaurant boasts course meals that allow you to savor the season and the seasonality of the season. We offer a variety of menus from 1100 yen for lunch as well as for various gatherings such as entertainment, festivals ・ legal events ・ reunion parties, etc. Please visit us for a meal with your family. Bento ・ Delivery ・ We also accept reservations for Osechi.

• (0439) 52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PanNe パンネ

Newly opened ！ Koppeban specialty store "PanNe （ PanNe ）" in Kimitsu, Chiba, please enjoy freshly made fluffy texture Koppeban and a wide variety of menu. （ Deli Kokoppe, Sweets Kokoppe, Aged Kokoppe ）

• (0439) 73-3939
• 299-1145 千葉県 君津市
• https://panne.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 days a year ・ Weekends and holidays ！ ！ "After School Children's Club Youkijuku" provides a safe and secure place for children in the 1st ～ 6th grade of elementary school to spend time after school until they go home. We provide transportation service throughout Futtsu City ！ Available only for one day ！ Available only for long vacations ・ Available only for substitute holidays (school events) ・ Available only for weekends and holidays. Always open for tours ！ Please feel free to contact us first. Current students are also welcome at any time.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• http://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

タイの村料理289

Thai Village Cuisine 289 for Thai food in Kisarazu ！ [Take-out OK] Enjoy the authentic taste of Thailand at a reasonable price ！ Vietnamese food is also available at the adjacent restaurant.

• (080) 4742-2487
• 292-0007 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MORAVIA

MORAVIA is an installer of artificial turf in Ichihara City, Chiba Prefecture, Japan. We use high quality turf and carefully install it to provide our customers with a safe and comfortable space. After installation, you can also rely on MORAVIA's aftercare services. We will provide what you desire and what you want.

• (090) 4122-2166
• 299-0127 千葉県 市原市
• https://moravia2022.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

写楽館

We are one of the largest photo studios in Japan, Sharakukan, located in Kisarazu City, Chiba Prefecture. We offer on-site photo shooting and design album production services. We will compile your wedding and coming-of-age ceremony photos into one memorable album. Shinto wedding, Chapel wedding, Wedding photography （ Japanese style ・ Uchikake ）, Wedding photography （ Western style ・ Wedding dress ）, Coming of age ceremony photography （ Furisode ）, Coming of age ceremony photography （ Haori Hakama ）, Coming of age ceremony photography Dresses, Kimono Beauty, Dramatic Photo, School Entrance ・ Graduation, Furisode Experience, Jusan Pilgrimage, A La Carte, Certificate Photo, Commemorative photo for visiting the shrine, 100th day ・ Weaning ceremony photo, Half Birthday Photo, Birthday photo, 75th day photo, Entrance ・ School Entrance, Graduation ・ Graduation, Half coming-of-age ceremony, cute Girls' Day, Dragon Boat Festival, family portraits, maternity photos.

• (0438) 23-2525
• 292-0067 千葉県 木更津市
• http://www.sharakukan.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野

We offer advice for people of all ages, even middle and high school students with acne and other skin problems, in order to keep them beautiful as women forever. Our salon is a private space where you can relax and enjoy your time with us. We hope to help many women become beautiful and solve their problems ！. Please visit us.

• (080) 1161-6161
• 292-0819 千葉県 木更津市
• https://www.menard.co.jp/sp/shop/detail/00629499s/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

山戸もと子バレエスタジオ

Classical ballet school in Kisarazu, Chiba with 65 years of history ！.

• (080) 7883-4901
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://yamato-ballet2019.amebaownd.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

社会福祉法人　慈心会　木更津南清苑

We provide meticulous care for each patient, considering what services are truly necessary. 24-hour nursing staff is available, so those who need care not only during the day, but also in the morning and at night can rest assured. Nurses are also available during the daytime for health consultations. In addition to the special nursing home, there is also a short stay facility for overnight stays, a day service facility, an at-home care support office, and a care house.

• (0438) 30-9611
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://jishinkai.info/kisarazu-nanseien/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Natural Free Move

Personal Training Gym in Kisarazu City [Natural Free Move] If you are not getting enough exercise in Corona, leave it to us ！ We offer mostly one-on-one instruction in a private room, so you can train in peace. If you want to develop an exercise habit, if you want to train and move your body, or if you have trouble continuing to exercise on your own, please come to our ministry for a trial.

• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 WING

This is a workplace that strongly encourages people to start with no experience. We support those who take a new step forward in Kimitsu City. We have no restrictions on gender, and we welcome a wide range of applicants, including those with no experience or those who have had a blank in their careers. We are open to company tours and site visits, so please feel free to contact us for more information.

• (0439) 29-6440
• 299-1127 千葉県 君津市
• https://wing-keibi.jp/company/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

亀山温泉ホテル

Kameyama Onsen Retreat, a new brand of Kameyama Onsen Hot Springs, was born ！ Experience nature at Kameyama Lake ！ We will become the face of the community and the only one that is indispensable in this Kameyama, Kimitsu City where the community is our strength. Aiming to be the best ryokan in Japan, loved by the community and loved by our guests. You can enjoy our chocolate-colored hot spring on a day trip. You can also enjoy one-day bathing at our inn. Towels are available for rent, so you can stop by on your way out of town with nothing to spare.

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

5-minute walk from Aobori Station, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂ ️🚶‍ ♀ ️It is a dental clinic in a log house style and surrounded by trees🦷 certified by the Japanese Society of Periodontology ・ in addition to ・ specialist doctors in various fields. In addition, we have a dental hygienist who is certified by the Japanese Society of Periodontology and a treatment coordinator who is in charge of discussing the treatment plan with patients. By working closely with each of them, we aim to provide advanced medical technology in accordance with the patient's wishes.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市環境部 資源循環推進課

Kisarazu City is engaged in waste treatment and reduction ・ resources, beautification of the urban environment, and operation of the Clean Center. You can bring your oversize garbage and other garbage that cannot be disposed of at the garbage station or that you need to dispose of as soon as possible to the clean center by yourself. Due to the large number of items brought in on Saturdays, only Saturday receptions require advance reservations.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/shisei/soshiki/kakuka/1001964.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさセレモニー

Thoughts, Sending, Funerals Kazusa Ceremony values the three "so's". Leave it to Kazusa Ceremony for funerals in Kimitsu, Futtsu, Kisarazu, Sodegaura, Yotsukaido, Chiba, and Sakura ）, Chiba Prefecture. We offer a wide range of support services, including consultation in advance about the funeral, post-funeral procedures, and memorial services.

• (0439) 50-9495
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://kazusa-ceremony.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

学力工房 木更津教室

At Gakkou Kobo Kisarazu, we believe that academic ability ＝ is the power to learn, and we focus not only on entrance exams, but also on career guidance ・ in order to survive in today's diverse society. Online interviews are also available, so please feel free to contact us. Elementary school students ～ For high school students.

• (0438) 42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-juku.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津聖地霊園

The cemetery is conveniently located near the Hotaruno shopping area and directly connected to Route 409. The cemetery is equipped with permanent memorial graves for peace of mind. Tour is now being held ！ Pets are allowed in all plots. We can also assist with pet cremation.

• (0438) 38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-seichi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

YM.BASE

We are a stylish used car dealership located in the countryside. Auto loans are available. We are strengthening purchase. We accept trade-ins, purchases, and disposal of unwanted vehicles. Please contact us if you have any problems.

• (0436) 37-1775
• 290-0243 千葉県 市原市
• https://ymbase-episode1.storeinfo.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ Welcome from complete beginners with no music experience ♪ "I want to be a good singer," "I want to play my favorite songs on the piano," "I want to be able to play the guitar," "I want to play freely while reading chords," "I want to compose music," "I want to play along," "I want to learn music theory to prepare for exams, etc. These lessons are completely tailor-made to meet the goals of each individual. We are a music school where students from young children to adults to seniors can freely improve their skills while having fun. Trial lessons are by appointment only. Please feel free to contact us for more information.

• (03) 5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ricca hair

With careful counseling, we will propose a design that will be close to your "want to be". We offer a wide variety of treatments and translucent, transparent colors to make you look cute ♪ We provide design colors including popular ash colors, gray colors, and special colors using color treatments to suit each individual's tastes, from natural to individualistic. We have a wide variety of colorants waiting for you to choose from to achieve your desired style.

• (0438) 53-7080
• 292-0805 千葉県 木更津市