Show all from recent

What we do 2024/11/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the home visit beauty ！
How to make an appointment ､ There are many ways to make an appointment

If you have had many complaints and concerns ！

If you know that th...

Details
What we do 2024/11/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yotsuba Kobo's dock bread

Yotsuba Kobo's work
Sesame dock bread delivered to Tateyama Expressway's Ichihara Service Area (downhill).
It is sold at the cafe corner with hotdog.
Please try it, it is really delicio...

Details
  • [Registrant]第2クローバー学園
  • [Location]市原市
What we do 2024/11/20 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

When I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I will answer you How much space do y...

Details
What we do 2024/11/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She likes cute interior and clothes
She is a cute customer ，

I always smile at the cute interior of her roo...

Details
What we do 2024/11/17 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are now doing beauty visits ！

Only
a little more than a month to go this year.

Thanks to your support,
our New Year's holidays reservations
are filling up.
<...

Details
Looking for 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I am looking for someone who can be Sant...

I'm looking for someone who can be Santa on Dec. 21 (Sat.) ！
I'd like to be in Santa's shape, and I'll pay you.
If you are ！ the one, please contact us ！!

Details
Looking for 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Looking for white ghost.

A few years ago, I saw it at a Daytwo in Kisarazu and bought it
but I have not seen it since then …
I am looking for a store near Kisarazu to buy it in person
If anyone has seen it, ple...

Details
Wanted 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

11/19開催！参加費無料！！遺伝子レベルでダイエットin木更津金田地域交流セン...

運動不足に食生活、体質など体型の悩みは人によってそれぞれ。
同じ悩みを持つ人同士のコミュニティであなたにあったアプローチ方法を探してみませんか？

★核酸でお馴染みのフォーデイズ株式会社から講師を迎えて開催するダイエットセミナーです。
★フォーデイズ株式会社の会員が主催する会です。
★フォーデイズは1999年より核酸ドリンクを販売しています。
★フォーデイズの販...

Details
News 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hand Woven Carpet Exhibition II

You are invited to view authentic carpets such as nomadic hand-knotted carpets (Gabbeh), tribal rugs (tribal rugs), kilims (tribal rugs), and beautiful Persian carpets.

Online
Details
ジュータンギャッベキリム絨毯ペルシャ絨毯
News 2024/11/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Guitar Ensemble da ・ Carpo The 9th Regul...

Classical Guitar Ensemble Concert will be held at Namioka Community Center, Kisarazu City.

Date ： December 1, 2024 （ Day ）
Concert begins ： 14:00 Doors open ： 1:30
Venue ： Hamioka ...

Details
What we do 2024/11/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We do beauty at home ！
Referrals have been changing

What surprised us recently ！

Recently our clients
have been changing ！

Until now Most of them were...

Details
What we do 2024/11/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer feedback on our website ！

We can't write anything bad about you
...

Details
What we do 2024/11/09 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do visiting beauty ！

Autumn Saturday is over.
It finally feels like the end of the year.

I'm going to concentrate on work.

I will start handing out
snake tiss...

Details
What we do 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kisarazu Hitorozumi-cho ＞ is recruitin...

Kisarazu City is working to prevent health problems caused by heat stroke by designating familiar city facilities as cooling shelters and opening them to the public as places where people can temporar...

Details
What we do 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do mobile beauty ！

My job ､ doesn't end when I leave the office ､
I go home ！

I wash everything I can ､ when I get home.

We also wash the seats outside in cold wat...

Details
Wanted 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Call for Participants ☆ December 1 （ S...

☆ Christmas wreaths full of nature using nuts and other materials from the forest ☆
You can choose your own materials from those we have prepared ！

★ Date and Time ★
December 1 （ S...

Details
News 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 19 (Thursday ） Held ！ Christmas...

This is a Christmas concert organized by Ichihara Senior Ensemble Kosmos.

Following last year, this year's concert will be held on December 19, 2010 on Thursday ）.

Doors open at 1:...

Details
What we do 2024/11/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I have the wisdom and courage to recognize opportunities

Today's customer ､
is a smart, positive and studious person ！

who uses a tablet ､

Details
Info exchange 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Kosmos" （ Autumn Cherry Blossom...

Origami "Kosmos" （ Autumn cherry blossoms ）

Speaking of autumn flowers, "Kosmos"
Pretty pastel flowers. I love the way they sway in the autumn breeze.

＃ Origami ＃ ORIGAMI ＃ Ko...

Details
What we do 2024/11/02 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
There is a difference between what I know and what I know...

Until a few years ago when I started my care ､
there was a time when I did not know
what cou...

Details
Club activity 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English?

Hello, Everyone!

My name is Eugene and I organize the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！

I would like to let you know the schedule for November ...

Details
What we do 2024/10/31 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Trial Price》Animal Healing ♡ for 3 times...

We send Reiki healing remotely to your precious pets and their owners.
Reiki is a safe and secure manual therapy, and the same energy flows remotely as in person.
It is helpful for mental an...

Online
Details
Wanted 2024/10/29 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reducing the burden of caregiving Yoga c...

In this circle, we provide gentle content with slow movements and no strain on the body so that seniors and the elderly can participate with ease
.
Please come for a free trial ！

Details
What we do 2024/10/29 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

Thank you for your continued patronage ！
Thanks to you,
we have been very busy this year. 🌷

We are very busy this year. Reservation informati...

Details
Wanted 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ICHIHARA Future Creation Program Busines...

＜ Entries accepted November 17 （ Sun ） until 11:59pm ！ ＞

Amidst the changes in the economic environment surrounding Ichihara City and the growing seriousness of local issues such as populati...

Details
Other 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beppu Bamboo Art Exhibition

Born in Ichihara City. This is an exhibition of works by Yu Nishimoto, who was born in Ichihara City and currently works as a bamboo craftsman in Beppu City, Oita Prefecture, and other bamboo craftsme...

Online
Details
竹細工竹工芸竹かご工芸品工芸展
What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

Sorry

090-1264-3621

The new flyer
had the wrong phone number.

We have already had a number of
calls that were not ans...

Details
What we do 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

We have
no more appointment slots for perms and color for December
as we informed you the other day.

We are sorry.
but we have occasio...

Details
What we do 2024/10/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Sorry
090-1264-3621

The phone number on the new flyer was
wrong.

We have already received several
calls saying they did not call ､
Today we finally
pointed...

Details
What we do 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fireworks display to commemorate the 100...

Date & Time]
Saturday, November 2, 2024 (Saturday) ）
Opening ceremony at 19:00, launching starts at 19:15
[Location]
Kisarazu Sports Village
[Number of shots]
700 shots <...

Details
Wanted 2024/10/21 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flute Class - New Lessons Wanted 🎵

・ ・ Many of you may want to play the sparkling flute at least once ？ ！
Let's play your favorite melody together ！
This instrument can be enjoyed by people of all ages, from children to adult...

Details
  • [Registrant]フルート教室フルール
  • [Location]木更津市
音楽教室フルート教室フルート
What we do 2024/10/20 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do travel beauty ！
Reason why I don't add more people ≪(^ ｡ ^Computer)

Today's client
who is visiting her home ､
saw
a little breach of etiquette
"It's hard...

Details
News 2024/10/18 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Adult Ken Hamo

The keyboard harmonica, which uses abdominal breathing, is expected to improve the function of the respiratory system ・ improve swallowing function ・ activate the brain ・ relieve stress ・ and prevent ...

Details
What we do 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
The situation of visiting beauticians in France
Please listen to me (^ ｡ ^)

We had a chance to meet ､ a car sticker
designed by a French designer ...

Details
What we do 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
Living a clean life (^^)

Today's customer is ､
an intelligent customer ！

who has lost her
mobility from a sudden accident.

He had no ...

Details
Wanted 2024/10/16 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

When a child is born, let's make a woode...


① Saturday, March 1, 2025 ） 10 ： 00 ～ 14 ： 00 *The program will be broken up when the chairs are ready
② Saturday, March 2, 2025 ） 10 ： 00 ～ 14 ： 00 *The program is the same for each session...

Details
Wanted 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do you have any broken or stuck toys ？ [...

A toy doctor will fix your broken toys ！ Please come directly during the reception hours.
Toy Hospital Kimitsu is a volunteer group that has repaired over 6300 toys to date,
helping to foste...

Details
Teach me 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please let me know of any hole-in-the-wa...

I am currently in the process of obtaining my motorcycle license and am looking for a place in Chiba prefecture where I can enjoy touring.

I am looking for a good touring spot with my friend...

Details
What we do 2024/10/13 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Some of my clients
cannot leave their homes ､
and their condition often changes
suddenly during treatment.

I can only do a little, but <...

Details
What we do 2024/10/12 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Let's talk ！

In any case,
when you start caring for your family ､
there is an undeniable feeling of being closed off from the outside world
.

At such times, we...

Details
What we do 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City ＞ Let's visit the distric...

Autumn of Events🍂Every district in Kimitsu City will hold a unique cultural festival.
Please invite your family and friends and enjoy 🎵
＝ November Schedule ＝
◇Kimitsu Central Community ...

Details
What we do 2024/10/10 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

Today's first customer ｡

Inadvertently, when I called for an appointment
I didn't confirm the price.

After visiting your home
"Oh, 6,900 ye...

Details
What we do 2024/10/08 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home-visit beauty ！
What kind of people call me ､ ？

What kind of people call me

①
who cannot leave their home for various reasons ､

② Some don't want to le...

Details
What we do 2024/10/07 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

#

Currently ､ I'm revising my website ､
and flyer ！

I'm going to make it more
informative ！ ！ about my way of thinking and ､
work.

Please check in from tim...

Details
News 2024/10/05 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

Kisarazu Children's Shogi Workshop" is open for students ［ Free of charge]
NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Workshop" for 20 days from July 7 ～ until Dec...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Eurhythmic Trial

Why don't you start "Eurhythmic" which mothers and children can enjoy together ♪
Eurhythmic is not only music education, but also helps children develop "immediate response," "attention," "concen...

Details
Teach me 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please let me know of any hole-in-the-wa...

I am currently in the process of obtaining my motorcycle license and am looking for a place in Chiba prefecture where I can enjoy touring.

I am looking for a good touring spot with my friend...

Details
What we do 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Visiting beautician ！.

I do home visit beauty ！
Even if she is sleeping, she needs a quick and refreshing ！

This is a story about a family member who is caring for a family member.

"If I didn't cut ...

Details
Info exchange 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Halloween

Trick or Treat ！ [Give me candy or I'll prank you ！ ]

October 31 is "Halloween".
Let's decorate pumpkin lanterns and have fun with bats and ghosts.
But no pranks please ！

...

Details
What we do 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

October from today ｡

Kimitsu city started with rain.

Three months left this year.

Please think about your year-end and New Year's plans ､
It's time to start thinking...

Details
What we do 2024/11/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Let me tell you about shampooing ！

In case of cutting for visiting

"Let's shampoo ！"
､ like salon, it is not easy.

because ､
...

Details
What we do 2024/11/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.


Please know ！

"Cut at home"
"Mobile beauty"
"Business trip beauty"
"Home beauty"
"Care beauty"
There are many ways to call it ！
I've been looking...

Details
What we do 2024/11/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the visiting beauty ！
We talked about the chair to be prepared

！
and informed you that we only ask you to prepare a chair

but we would like to choose the cha...

Details
News 2024/11/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe Mochi Pounding Pi...

Let's enjoy freshly pounded rice cake and freshly baked pizza ！
Date ： 12/28 （ Sat ） 10 ： 00 ～ 12 ： 30
Contents: Rice cake making, pizza baking, Buddhist picture story show
Fee ： Adult ...

Details
What we do 2024/11/16 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't want to do cheap or bad
work ！

This ､ price revision has made me ､
reconsider
my work.

We have been in business for almost ...

Details
News 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants wanted ！ Let's build your b...

Comprehensive Health Class" combining stretching and walking
Numerous experienced conditioning coaches will give you personalized advice.

Instructor ： Junichi Mitsui
Conditioning c...

Details
  • [Registrant]千葉県立青葉の森公園
  • [Location]千葉市
What we do 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

訪問美容やってます！
お客様のご希望に
合ったカットを致します)^o^(

今日はずいぶん前から、
呼んで頂いているお客様🌹

初めて
『短くしてちょうだい』
と言われました。

『髪を洗ってもらって､
乾かしてもらうのに、
長い髪だと申し訳ないから』とのこと。

たぶん、
お客様の髪を洗ったり乾かした...

Details
News 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will exhibit at KISARAZU CONCEPT STOR...


Please stop by ！.

Details
What we do 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are a visiting beauty salon ！

Recently, the temperature has been rising and falling rapidly
and the weather has been unsettled.

How are you doing ？

Recently we ha...

Details
What we do 2024/11/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
The origin of my name ､ I will tell you the story

I am often told.
"I thought your name was Yuri"

Yes, it is ！

My name is "Miho" ！ ...

Details
News 2024/11/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are accepting donations for the Noto ...


From Wednesday, September 25, 2024 （ ） to Monday, March 31, 2025 （ ）
[Acceptance Period]
1 ． Place the donation box at Kisarazu City Hall （ The city will collect the money and send it t...

Details
What we do 2024/11/10 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do home visit beauty ！

Today's client ｡

suddenly ､ became immobile
and became a carer.

"People around me help me all the time,"
he says.

He is alway...

Details
Wanted 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants wanted for "Making bamboo b...

Date ： December 17,18, 2024
Time ： 17th （ 9 ～ 16:00 ）, 18th （ 9 ～ 12:00 ）
Place ： Kimitsu City Forest Experience Exchange Center
Fee 1 person ・ 1,800 yen
Number of applic...

Details
What we do 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge] Loan out a device that c...

We will lend out "watt monitors" free of charge to residents of Kisarazu City, etc.
To cope with soaring electricity bills and tight power supply, why don't you try to save electricity according ...

Details
Wanted 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music to...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノピアノレッスン袖ケ浦教室個人レッスン体験レッスン
What we do 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Please remember yourself too ∈^o^^∷

Today's customer.

Three months ago ､ she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has been...

Details
What we do 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I always have a lot of people
helping me ｡

among them
such as Instagram
I often hear ｡ that my photos on SNS are good .

We hav...

Details
What we do 2024/11/04 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do beauty at home ！
I am a young customer who is interested in fashion.
But they can't go out easily …

Until now ､
they had a barber come to their house once in a while or ､...

Details
What we do 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

New flyer is ready ！ ！

We were fortunate to have ､
illustrator Ms. Ritsuko
provide illustrations ､
graphic designer
Ms. Kae Kihara ...

Details
What we do 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are always happy to help you.
We are Yuri, a hair salon specializing in visiting
around Kimitsu-city.

We have reprinted the flyer
which had a wrong phone number the other d...

Details
What we do 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English? (Eugene En...

Hello, Everyone!

My name is Eugene, and I host the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center in Kisarazu ！

I just wanted to let you know the schedule for No...

Details
What we do 2024/10/31 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
sometimes we refuse

perm and color ！

but ､ somewhere in your home
if perm ､
if color
you have to wash and shampoo . If it's color, you ...

Details
News 2024/10/29 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu City】Muscle Training for Alignm...

Body Conditioning Exercises ！
Inner Muscle Training with Breathing ！
Creating a Body Free of Stiffness and Tiredness ！
"Body Conditioning".

What is Conditioning ？ Please click...

Details
  • [Registrant]からだコンディショニング
  • [Location]木更津市
What we do 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Xmas after Halloween

Halloween is almost over
If you want to have a handmade Xmas, you have to prepare now!

For more information, please visit our website
https://www.miniature-flower-yukirio-handmade....

Details
What we do 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Why don't you cut it at home ？
Talking about the shape of hair root and hair habit

Do you all know ､ what shape straight hair is
？

why people have habit hair ？ ...

Details
What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer testimonials on our website ！

We can't write anything bad
to as...

Details
Wanted 2024/10/25 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Listening Lecture by Childcare Supporter...


10 ： 00 ～ 12 ： 00 （ Reception 9 ： 45 ）
◇1st 11/18 (Mon) Room 201
"What is listening ？"
・ "Listening" and "listening"
・ What is listening
・ What happens when you are liste...

Details
Info exchange 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading Tsholoh Fair Let's go to ...

Autumn Tsholo Month 2024
October 27 （ Sun ） ～ November 9 （ Sat ） Held ！

In conjunction with Autumn Reading Week, there will be many events in October and November, including presentatio...

Details
Wanted 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Full of Dreams ！ Ichihara Children's Mir...

Meeting Schedule （ Last Tuesday of every month ） ]
10/29 ・ 11/26 ・ 12/24 （ All Tuesdays ）
[Target]
Elementary school students
[Application]
Advance application required
<...

Details
What we do 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauticians ！

Reservation information for December

We have only a little more than two months left in this year.

Thanks to your support,
we are...

Details
News 2024/10/21 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Minna no Tera Cafe Easy Do-it-Yourself M...

November's Minna no Tera Cafe is "Moxibustion that you can easily do by yourself".
Kozue Sensei, who lives near Saiko-ji Temple, will teach us how to do pedestal moxibustion at home.
Date an...

Details
What we do 2024/10/19 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I heard ､
a great talk about the water we drink 💧

from many of my mentors,
one of the best
positive teachers I have ever had ！

water has been circulating in the atmo...

Details
Wanted 2024/10/18 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pre-English Piano Trial Session

English and piano lessons once a week ！
Listening skills are most developed between the ages of 2 and 5 years old.
This is the best time to start English and piano lessons to develop their e...

Details
ピアノ教室英語教室3歳4歳5歳
News 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "What to do with parents' house ...

＝ Applications accepted November 1 （ Friday ） 9 ： from 30 ＝
[Date and Time]
December 7 （ Saturday ） 14:00 ～ 15:45
[Place]
Nagaura-Onnaunoe Library 3rd floor audio-visual room
...

Details
Wanted 2024/10/16 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pitina ・ Piano Step Kimitsu February Dis...

Continuation ・ Improvement ・ Supporting Individuality ！ Anyone can participate in this stage with advice.

Feb. 15, 2025 （ Sat. ） Pitina Piano Step will be held at Kimitsu Civic Cultural Hall...

Details
ピアノピアノステップステップきみぶん
What we do 2024/10/16 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！
I will be there ！ ！

Today is my second visit ｡

three months later
I was told "you are not the same person as last time"

.
It i...

Details
News 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Civic Hall ・ Community Center Festival...


□11/2 （ Sat ） ・ 11/3 (Sun)
Sodegaura Civic Hall Festival, Negata Community Center Festival, Hiraoka Community Center Culture ・ Sports Festival
9am （ * ） ～ 16pm （ 2nd day Day 2 until 3pm...

Details
What we do 2024/10/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Today's client 🌷

who hasn't been able to go out for over a year
and has let her hair grow long😊

we were able to make it not too short and easy to maintain
🌹

jus...

Details
Wanted 2024/10/12 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ikebana class

November Ikebana Class (Kiyomidai Class)
Notice: ！
12th (Tuesday) 10:00 ～ 12:00
13:00 ～ 15:00
26th (Tuesday) 10:00 ～ 12:00
Afternoon session will be held on the same day
...

Details
フラワー教室いけばな習い事
News 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Announcement of Thailand Fair

Hello from Kisarazu:-)
We would like to inform you of the change of the last day of the Thailand Fair.
The fair was scheduled from November 1st to 10th, but due to the Aqualine Marathon on t...

Details
Wanted 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Class "Let's Enjoy Christmas 🎄 Tea

Date & Time November 14, 2024 （ Thursday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day

Details
News 2024/10/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

November 3 （ Sun ・ Celebration ） Organic...

November 3 is the day Kisarazu City was born.
We named this day "ORGANIC DAY - Organic ・ Day" as a day to nurture "Organic Kisarazu" more.

"Organic Town Development"
aims to pass o...

Details
News 2024/10/07 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu City】Muscle Training for Alignm...

Body Alignment ！ Inner Muscle Training with Breathing ！
Introducing a new kind of exercise that will help you to be less stiff, tense, and tired.

Body Conditioning Exercises ！
Inne...

Details
  • [Registrant]からだコンディショニング
  • [Location]木更津市
コンディショニング姿勢改善インナーマッスル
What we do 2024/10/06 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Thanks to you, we have been running a beauty salon

for 8 years
！

Thanks to all of you ､
we are now in a situation where we can't take a day off
and ！

Details
What we do 2024/10/05 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where I can be reached
I will ask you ！

a new client today.

We only asked for your address and ､
the
phone numb...

Details
What we do 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge】Asso Viva ！ in Kimitsu, J...


November 17, 2024 （ Sun ） 9 ： 30 ～ 12 ： 00
*Reception 9 ： 00 ～
[Venue]
Kimitsu Shimin Gymnasium
[Target]
Junior high school students Children of middle school age...

Details
What we do 2024/10/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let us paint your portrait ✨.

＼ Practicing portrait illustration ／
◇Present for friends, family and other important people ！
◇Want to make your own icon ！
◇Want to record the growth of your children ！
We are lo...

Details
What we do 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Clay for Halloween, too.

Fingertip size cute clay Halloween ♡
Such a cute Halloween
It will be a good memory if you can make it by yourself ． > Click here for more information ↓ ↓ ↓
https://www.miniature-flower...

Details
ハロウィン粘土ミニチュア習い事遊び体験
What we do 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

When I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I will answer you

"How much...

Details
What we do 2024/09/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！

The other day ､ I heard
a story about a person who had been
unconscious.

He cannot speak ､ nor open his eyes ､
nor move his body.

...

Details