Vivinavi : Sodegaura : (Japón) Sodegaura

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

秀和会（創作舞踊）

［ Escuela de Danza Kisarazu ・ Shuwakai ］ Cortesía ・ Shôsoku ・ Japonesidad ・ Se puede aprender una amplia gama de temas, como por ejemplo a vestirse. Muchas personas no ven el aprendizaje como un punto final, sino como un medio para encontrar algo más allá. Nos alegramos si tienes el más mínimo interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. A las personas que tienen kimonos que no se ponen o que les regalaron sus padres u otras personas, y que quieren ponérselos pero no pueden, o que no pueden tirarlos, o que piensan que los kimonos son dolorosos o constriñen, les enseño a vestirse de forma sencilla y consejos y métodos para llevar kimonos cómodamente y sin dolor, para que encuentren atractivos los kimonos y tengan oportunidades de llevarlos.

• (090) 3532-2039
• 千葉県 木更津市

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

ツカモーヨ　富津店

Regional de primera clase ！ Tienda especializada en juegos de grúa "Tukamoyo" abre en AEON MALL Futtsu ！ Geeky y divertidos premios "Tukamoyo" ！.

• (0439) 80-1840
• 293-0012 千葉県 富津市
• https://www.capcom.co.jp/amusement/game/shop/futtsu

かずさジュニアオーケストラ

El objetivo es crear una cultura musical arraigada en la comunidad local, rica en espíritu, y una rica ciudad natal. En principio, esta orquesta está formada por estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato que vivan en Futtsu, Kimitsu, Kisarazu, Sodegaura, la ciudad de Chiba, la ciudad de Ichihara, la ciudad de Kamogawa y otras zonas vecinas ､, que tengan experiencia tocando instrumentos musicales, principiantes y aquellos que estén de acuerdo con sus objetivos. La afiliación está abierta a estudiantes desde 1º de primaria hasta bachillerato. La inscripción es posible hasta el año de graduación de la universidad.OB ・ Hay una asociación OG.

• (0438) 20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさアカデミアホール内

木更津住宅公園

El mayor centro integral de exposición de viviendas del sur de la prefectura de Chiba, con 13 casas modelo para ayudarle a construir su propio hogar. En cada casa modelo y casa de información también se ofrece información sobre el terreno.

• (0438) 23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

SURVIVAL GAME FIELD PARADOX

PARADOX （ Paradox ） es el mayor campo de juegos de supervivencia de la prefectura, situado en Kisarazu, prefectura de Chiba. Incluso si eres un principiante en los juegos de supervivencia, nuestro personal te dará un curso de formación para que puedas jugar con tranquilidad ！.

• (0439) 29-6433
• 299-1101 千葉県 君津市
• https://paradoxjp.com/

龍宮城スパ・ホテル三日月

• (0438) 41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

房総楽友協会

La Asociación Boso Musikverein desarrollará ｢la ciudad cultural de Kimitsu ｣animando a los músicos locales a llegar a un amplio abanico de ciudadanos amantes de la música, y a implicar al mayor número posible de personas en el desarrollo de la ciudad cultural de Kimitsu.

• (0439) 52-8600
• 299-1154 千葉県 君津市
• http://bosogk.com/

小川漁網商店

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

書道教室・ゆう

Clase de caligrafía ・ Yuu" en la ciudad de Kisarazu. Empezamos esta clase de caligrafía con el concepto de "tomarse un tiempo libre para disfrutar más de la vida". Ayudamos a todos, desde niños pequeños hasta adultos, a amar el pincel en la mano.

• 292-0009 金田東六丁目11番地1 木更津市
• https://shodoyu.crayonsite.com/

市原温泉湯楽の里

• (0436) 40-4126
• 290-0008 千葉県 市原市
• https://www.yurakirari.com/ichihara/

果実農園 カインの里

El menú se ha renovado con arándanos, higos y verduras de nuestra propia granja para alegrarle el cuerpo. Los asientos de la terraza también están disponibles para que usted y su perro se relajen juntos. Corredor para perros detrás del café （ ahora en construcción ）, recogida de arándanos （ todo lo que pueda comer ） durante la temporada de arándanos, y paseos en barco cisne （ se requiere reserva ）. Están previstas otras actividades, como la venta directa de hortalizas matinales.

• (0438) 41-1216
• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/cain_no_sato/?igsh=bmdkYjF2eHpxYWxk

あいカルチャー

Clases de cultura fáciles y divertidas ♪ Música （ Piano, flauta, saxofón, entrenamiento de la voz, etc. ）, Bebé ＆ Niños, Manualidades （ Arte con tiza, caligrafía, porcelana, piedras aromáticas, herbario y arte con globos ）, salud ・ gimnasia ・ danza （ Pilates, yoga y gimnasia rítmica ）, idiomas ・ enseñanza, envío de eventos （ talleres de visita y actuaciones de bandas ）.

• (0436) 75-4867
• 290-0055 千葉県 市原市
• http://aiculture.starfree.jp/

LIBERTY BASE富津

ABIERTO ！ Nov 2022 en Shintomi, Futtsu City ｢ Centrado en marcas de garaje y productos originales Ver ｣ ｢ Tocar ｣ ｢ Comparar ｣ Se trata de una tienda especializada en equipamiento para exteriores.

• (0439) 29-6851
• 293-0011 千葉県 富津市
• https://www.liberty-base.com/

ドローンパーク・ソロキャンプ場

Desde la poda a la tala y corte de césped ！ Hacemos todo lo posible para ayudarle con todos sus problemas de jardín ！.

• (090) 2894-2267
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://niwashisogou.com/planta.php

RIOT Private Training Studio

Peso que no se quita ・ Vientre flácido ・ Cansancio que no se quita ・ Inmunidad deficiente Todo resuelto con entrenamiento personal ！

• (050) 7128-3326
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://www.riot-private-training-studio.com/

君津ITFテコンドー道場／国際テコンドー連盟公認

Se trata de un dojo completo y permanente aprobado por la Federación Internacional de Taekwondo, establecido cerca de la estación de Kimitsu. Hay sesiones de prueba gratuitas disponibles en cualquier momento.

• (090) 3140-8781
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://itf-taekwondo.jp

インドアゴルフ牛久

Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana ！ Máquinas de medición balística instaladas en las 10 bahías de golpeo. Cómoda práctica de golf bajo techo ♪.

• (0436) 63-2070
• 290-0225 千葉県 市原市
• http://indoorgolf-ushiku.com

きさらづアートスタジオ

Kisarazu Art Studio es un estudio de danza de Kisarazu que ofrece "clases de ballet clásico" y "clases de yoga".

• (0438) 25-5435
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://k-artstudio.com/

多肉専門店 COCO ET NICO（ココエニコ）

• (0436) 67-1766
• 299-0201 千葉県 市原市
• https://cocoetnico.jimdofree.com/

タヒチアンダンスチーム ATUAORA

Campaña de matrícula de clases de prueba gratuitas ！Primeras veces bienvenido ♡ Descuentos para padres e hijos disponibles.

• 292-0009 千葉県 木更津市 金田地域交流センター内
• https://atuaora-official.jimdofree.com/

NPO法人 君津ユナイテッドスポーツクラブ

A través del fútbol, pretendemos contribuir a la sociedad y a la comunidad de Kisarazu ・ Kimitsu, y desarrollar niños que puedan actuar con independencia ・ y buen juicio.

• (0439) 27-1662
• 299-1147 千葉県 君津市
• https://sgrum.com/web/k-usc2018/

バイクサービス木更津

Motos. Coches nuevos ・ Venta de coches usados, inspección, revisión, reparación, seguros, venta de bicicletas, venta de bicicletas asistidas, tramitación de sillas de ruedas sin pinchazos, venta de coches Suzuki. los puntos t se pueden ganar ・ gastar ！.

• (0438) 36-8418
• 292-0823 千葉県 木更津市
• http://bs-k.co.jp/

森田ゴルフリバイバー

• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市

ドリプレ・ローズガーデン

• (0439) 37-3767
• 292-1151 千葉県 君津市
• https://www.dreaming-place-garden.com/

Tarot Room Nana

Tarot adivinatorio para regir tu destino: desde Los Ángeles, tu atribulada fortuna amorosa ・ Fortuna matrimonial ・ Fortuna laboral ・ Fortuna general ・ Fortuna monetaria ！ "NANA", adivina popular, te dirá tu fortuna. Skype lectura psíquica por adivino popular 'NANA' ！.

• 292-0000 千葉 木更津市

スカイエンジェル

• (0439) 29-6015
• 293-0006 千葉県 富津市

ハーバーサーキット木更津

• (0438) 53-8055
• 292-0835 千葉県 木更津市
• http://www.harbor-circuit.com/kisarazu.asp

湯の郷　かずさ

Baños de un día En Yunogo Kazusa le esperan numerosos baños y deliciosas comidas.

• (0438) 30-2345
• 292-0834 千葉県 木更津市
• http://yunosato-kazusa.com/

Atelier Euphoria

• (043) 990-0966
• 299-1145 千葉県 君津市

ホビーショップ ピットイン

• (0439) 55-2053
• 292-1173 千葉県 君津市 外箕輪３丁目５−３０
• https://hobbyone.net/

占い＆フットケアサロン LYCKA ELK

• (0438) 55-2344
• 292 0807 千葉県 木更津市
• https://www.lyckaelk.com/

Angel Bear

Chouche de Maman ・ Aroma de Muguet para un estilo de vida personalizado

• (0436) 36-7101
• 290-0255 千葉県 市原市
• http://www.angelbear.biz/

大江戸温泉物語　君津の森

都心から一時間。気軽に思い立ったらすぐ行ける、森の隠れ家。

• (0570) 01-1264
• 292-1144 千葉県 君津市
• http://kimitsu.ooedoonsen.jp/

東京ドイツ村

Parque temático de flores y vegetación en la ciudad de Sodegaura, prefectura de Chiba.

• (0438) 60-5511
• 299-0204 千葉県 袖ケ浦市
• http://t-doitsumura.co.jp/

笑楽

千葉市中央区生実町の笑楽 （ わらく ） です ！ 気軽に飲んで食べて歌える居酒屋です。美味しい料理をリーズナブルな価格でご提供しております。【カラオケタイム ♪ 土日祝 13:00〜16:00 （ 貸切営業も承ります ） 】

• (090) 4171-9129
• 260-0813 千葉県 千葉市 中央区

宮川丸

• (0438) 23-4891
• 292-0067 千葉県 木更津市
• https://www.miyagawamaru.co.jp/

佐藤興業（株）

• (0439) 32-1188
• 299-1144 千葉県 君津市 SUQREビル２F

株式会社 フォレストホーム

Forest Home es una empresa constructora de diseño de edificios ・que trabaja con arquitectas locales.　La empresa gestiona el espacio comunitario de alquiler adyacente FoRECO 팀, y celebra de vez en cuando diversos cursos útiles para la comunidad local.

• (0438) 53-8850
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://foresthome.info/

とりあえず吾平 市原五所店

料理もドリンクも吾平のメニューはとっても充実 ！

• (0436) 40-4131
• 290-0064 千葉県 市原市

紅雲堂書店

創業明治元年(1868 ） の老舗本屋へぜひお越しください ！

• (0438) 22-2363
• 292-0067 千葉県 木更津市