Show all from recent

What we do 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are doing visiting beauty !

We have
no more appointment slots for perms and color for December
as we informed you the other day.

We are sorry.
but we have occasio...

What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are doing home-visit beauty !
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer testimonials on our website !

We can't write anything bad
to as...

What we do 2024/10/29 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are doing beauty visits !

Thank you for your continued patronage !
Thanks to you,
we have been very busy this year. 🌷

We are very busy this year. Reservation informati...

What we do 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are always happy to help you.
We are Yuri, a hair salon specializing in visiting
around Kimitsu-city.

We have reprinted the flyer
which had a wrong phone number the other d...

What we do 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are doing beauty visits !

New flyer is ready ! !

We were fortunate to have 、
illustrator Ms. Ritsuko
provide illustrations 、
graphic designer
Ms. Kae Kihara ...

What we do 2024/11/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I am a visiting beautician !
I have the wisdom and courage to recognize opportunities

Today's customer 、
is a smart, positive and studious person !

who uses a tablet 、

What we do 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !
Please remember yourself too ∈^o^^∷

Today's customer.

Three months ago 、 she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has been...

What we do 2024/11/09 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do visiting beauty !

Autumn Saturday is over.
It finally feels like the end of the year.

I'm going to concentrate on work.

I will start handing out
snake tiss...

News 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "No More Frustrated Parents ! Sm...


After consulting with more than 10,000 parents and guardians, the instructor will teach "tricks" for setting rules that both parents and children can understand !.

[Date/Time] Februar...

Wanted 2024/06/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make miniature cafe key chains !.

We will have a craft event using paper clay and paints 😊

July 20(土)
Location : Miyashita Sports Club Kimitsu\ (parking available )
Time : ① 13 : 15 ~ 14 00 ② 14:15 ~ 15 :...

News 2024/05/10 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 6 ( Thu ) ~ 11th ( Sun ) 2024 "Frie...

This photo exhibition was planned to bring together fellow photographers who love and continue to photograph the Kominato Railway, and to present their individual works for your enjoyment.
The ex...

What we do 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fireworks display to commemorate the 100...

Date & Time]
Saturday, November 2, 2024 (Saturday) )
Opening ceremony at 19:00, launching starts at 19:15
[Location]
Kisarazu Sports Village
[Number of shots]
700 shots <...

Give away 2024/06/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ten sisters will be given free of charge...

2 ten sisters ・ bird cage ・ jar nest ・ feeding container ✕ 2 ・ watering container ・ We will give you these free of charge.
Kisarazu , Kimitsu , Futtsu We can also deliver free of charge.

What we do 2023/12/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

rhythmic school

Rhythmic Land ♩

Singing …, Dancing …
Laughing …, Thinking …

Location : AEON MALL Futtsu
Time : Monday 16 : 30 ~ 17 : 30
Subject : Baby ~ Second grade

Music...

What we do 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

~ Creating Tomorrow ~ [Protector Neko Sa...

Life is what you make it.
It is "you" who "create tomorrow".

★ Trial Fortune Telling 10min / 1,500 yen ( First time only ・ No reservation )
Basic: 20min / 3,300 yen
Extension:...

What we do 2024/06/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kayama Coffee" × "Goshin Neko Sama Kan" ...

Kayama Coffee" on the 1st floor of AEON MALL Futtsu will give you a discount coupon
for a total of 1000 yen or more for food and beverage purchases.
( *Elapses as soon as the coupons are gon...

Wanted 2024/06/03 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Guitar / Ukulele Class Enrollment Fee Fr...

Guitar lessons are held at Sun Plaza Ichihara on the second and fourth Tuesdays, taught by active professionals.


◆Guitar/Ukele ( Bale Lesson also available )


◇Opening day...

What we do 2024/03/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 is now being held ✨] ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

News 2024/02/11 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Wanted 2024/06/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

♪ Instructor Recruitment ♪

We are looking for people who can teach not only piano
but also various other instruments
We will follow you even if you have no teaching experience or are raising children

Instrum...

Info exchange 2023/12/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

What we do 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimono dressing class "Wakaba no Kai" (I...

We want those who want to wear kimono but can't do it by themselves to enjoy
kimonos, and we established the "Wakaba no kai" with the hope that the number of kimono lovers will increase
just...

What we do 2023/11/28 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dec 17 ( Sun ) 138th Record Exchange Mee...

Dec 17 ( Sun ) We will have a record exchange at Anessa in Ichihara.
This time we will feature Christmas Songs.
Tchaikovsky The Nutcracker
Billy Bone, Mantovani, Elvis, etc. …

...

What we do 2024/01/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Toy Hospital Ichihara open ! Please cons...

We are working to repair broken toys free of charge. ( We will charge for parts )
If you have another unwanted toy, please donate it.
We will use them as repair parts.

Even if it i...

Wanted 2024/10/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Full of Dreams ! Ichihara Children's Mir...

Meeting Schedule ( Last Tuesday of every month ) ]
10/29 ・ 11/26 ・ 12/24 ( All Tuesdays )
[Target]
Elementary school students
[Application]
Advance application required
<...

News 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

December 19 (Thursday ) Held ! Christmas...

This is a Christmas concert organized by Ichihara Senior Ensemble Kosmos.

Following last year, this year's concert will be held on December 19, 2010 on Thursday ).

Doors open at 1:...

News 2024/05/21 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Finding What's I...

Everyone's Temple Cafe in June is "Finding the Important Things" !
Together with Nurse Shio, we will think together using a mandala chart, which was also used by Shohei Otani.
Lunch will be ...

What we do 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Resin Key Chain ...

Why don't you make a resin accessory ?
The instructor is MH₋style who is active mainly in Chiba city.
Lunch will be served by Mogumogu Shokudo
There will be other fun !
Please make...

News 2024/10/21 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Minna no Tera Cafe Easy Do-it-Yourself M...

November's Minna no Tera Cafe is "Moxibustion that you can easily do by yourself".
Kozue Sensei, who lives near Saiko-ji Temple, will teach us how to do pedestal moxibustion at home.
Date an...

News 2024/04/26 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 15 ( Sat ), June 16 ( Sun ) Handmad...

The 19th Handmade Market "Handmade Marché in ICHIHARA" will be held !

Drawing for prizes will be held for 2 days !
Please come !

Date and Time : June 15, 2024 ( Sat ) ・ Jun 16...

News 2024/04/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara Studies" textbook is now availa...

In order to make Ichihara citizens know and love Ichihara more, we have created
"Ichihara Studies," a textbook common to children and adults alike, as a pillar of learning about local materials. ...

What we do 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Goal is to eat delicious onigiri ! < Ath...


4/27 (Sat.) ・ 5/18 (Sat.) )
10:00 ~ 12:00 ( Meet at 9:30 ) *Cancelled if it rains

[Venue]
Former Satomi Elementary School (541-1 Tokuji, Ichihara City)
*If you co...

Info exchange 2024/04/29 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Flower of the Rainy Season: Hyd...

Hydrangea ( I love hydrangea ) flowers.

The hydrangea dyes the dreary landscape of the rainy season with fresh pastel colors, and is as refreshing as a single cool mint in your mouth.
I...

News 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

\ Ichi Presents / Community Action Speci...

Why don't you learn how to start ・ and expand your activities ?
while listening to the stories of practitioners of community activities !
【Date】
August 31, 2024 (Sat.) 13:00 ~ 15:30 ( D...

News 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

🚃 Retro Train × Lantern Lights Coincide ...

: (Application deadline Feb. 28 ( Wed. ) 23:59)

This event commemorates the reconstruction of Yoro Gorge Hot Spring Resort, the restoration of the entire Kominato Railway line, and th...

Info exchange 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Hina Matsuri" (Doll Festival)

♪ UCHIRASAI and OHINASAMA, two dolls standing together with a pretty face ♪

March 3rd is the Doll's Festival, let's celebrate with cute origami.
You can decorate your entrance.

Info exchange 2024/05/31 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Wagasa" (Japanese umbrella)

♪ It's raining, it's raining, I'm going out to play, I have no umbrella ・ ・ ・ ・ ♪ ( "Rain," a children's song )

When I was in elementary school ( 70 years ago ), when it rained I used to wea...

Info exchange 2024/09/01 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Autumn = Persimmon, Maple, Ging...

♪ Mountain maples in the autumn sunset, dark and light in number
Maples and ivy adorning the pines, like skirts at the foot of the mountain ♪ ( Nursery rhyme : Autumn leaves )

Persimmon...

Info exchange 2024/11/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Kosmos" ( Autumn Cherry Blossom...

Origami "Kosmos" ( Autumn cherry blossoms )

Speaking of autumn flowers, "Kosmos"
Pretty pastel flowers. I love the way they sway in the autumn breeze.

# Origami # ORIGAMI # Ko...

What we do 2023/11/27 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Aim for the Champion👑The 12th "Origami H...


December 28, 2023 ( Thursday )
* Up to 15 teams will be accepted.
* In the event of a large number of applications, priority may be given to those residing in Ichihara City.
Please...

News 2024/07/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Explore the Deep Nature🌳Children's Summe...


◇8/22(Thu) 9 : 30 ~ 12 : 00
Let's touch the soil ! "Touch, eat and feel ! Let's learn nature through agriculture"
= Contents =
Experience the planting of vegetables with a farmer. ...

  • [Registrant]ウエルシア・コミュニケーションセンターいちはら
  • [Location]千葉県 市原市
Wanted 2023/11/27 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ICHIHARA Future Creation Program Busines...

< Entries accepted until December 15 (Fri.) ! >

Amidst the changes in the environment surrounding the economy of Ichihara City and the growing seriousness of local issues such as population ...

Wanted 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ICHIHARA Future Creation Program Busines...

< Entries accepted November 17 ( Sun ) until 11:59pm ! >

Amidst the changes in the economic environment surrounding Ichihara City and the growing seriousness of local issues such as populati...

Wanted 2024/04/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara City Cultural Festival Ensemble...

Application Deadline : June 10 ( Monday )
Following last year, "Ensemble Festa '24" will be held again this year as an event of Ichihara City Cultural Festival !
Groups and circles engaged i...

News 2023/11/24 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

On view through December 24 ( Sun ) ! Sp...

In commemoration of the 60th anniversary of the establishment of the city, the first special exhibition since the opening of the Ichihara History Museum, "Yakushi-sama of Ichihara - Epidemic Diseases ...

What we do 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

< Traveling Haniwa - Interregional Excha...

Exhibition Period]
October 12, 2024 ( Saturday ) to December 15, 2024 ( Sunday )
[Hours]
9:00 - 17:00 ( Last admission until 16:30 )
[Closed]
Sunday ( If it is a holiday on Su...

Other 2024/06/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AmuAmu Mini Marushie to be held: ❣️

July 27th (Sat)9:00 ~ 17:00
AmuAmu Mini Marushie will be held‼️
Draft beer 🍺 and a nice live band will play🎶❣️
In the parking lot, handmade artists will sell goods&Workshops will be hel...

Wanted 2024/07/02 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will have a leather craft workshop: ❣...

Leather Craft Experience
July 21 10:00 ~ 15:00
Due to popular demand, the 3rd Leather Craft Experience will be held. Reservations required, junior high school students and younger must be ac...

Wanted 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Call for Participants ☆ December 1 ( S...

☆ Christmas wreaths full of nature using nuts and other materials from the forest ☆
You can choose your own materials from those we have prepared !

★ Date and Time ★
December 1 ( S...

What we do 2023/12/18 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations required] 🏓Table tennis cou...

< Registration Period >
2024/1/5 8:30 ~ 2024/1/31 21:00 Window or phone only
< Capacity >
First 20 applicants Applications will close when capacity is reached.
< Target >
60 y...

What we do 2024/10/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

We are doing home-visit beauty !

Sorry

090-1264-3621

The new flyer
had the wrong phone number.

We have already had a number of
calls that were not ans...

What we do 2024/10/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

Why don't you cut it at home ?
Talking about the shape of hair root and hair habit

Do you all know 、 what shape straight hair is


why people have habit hair ? ...

What we do 2024/10/31 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.


sometimes we refuse

perm and color !

but 、 somewhere in your home
if perm 、
if color
you have to wash and shampoo . If it's color, you ...

What we do 2024/11/02 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do beauty at home !
There is a difference between what I know and what I know...

Until a few years ago when I started my care 、
there was a time when I did not know
what cou...

What we do 2024/11/04 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do beauty at home !
I am a young customer who is interested in fashion.
But they can't go out easily …

Until now 、
they had a barber come to their house once in a while or 、...

What we do 2024/11/06 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do visiting beauty !

I always have a lot of people
helping me 。

among them
such as Instagram
I often hear 。 that my photos on SNS are good .

We hav...

What we do 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty !.

I do mobile beauty !

My job 、 doesn't end when I leave the office 、
I go home !

I wash everything I can 、 when I get home.

We also wash the seats outside in cold wat...

What we do 2024/11/10 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do home visit beauty !

Today's client 。

suddenly 、 became immobile
and became a carer.

"People around me help me all the time,"
he says.

He is alway...

What we do 2024/06/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Local Exchange ! "Minna no Tomokatsu" Pa...


1st session ( Sunday, July 7 ) 14 : 00 ▶ 16 : 00 [Registration 13 : 30 ~]
[Contents]
Ukulele for Tanabata Festival & Guitar Experience
[Venue] Shunishi Community Center (...

Club activity 2024/09/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Lesson] Rhythmic 2 ~ Class for 3 ye...

We will be offering free rhythmic lessons as we start a new class in October.
If you are interested, please take this opportunity to join us ♪

☆ Location : Miyashita Sports Club ( 2-5-1...

News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 9 ( Sat ) "Great East Japan Earthq...

In memory of the victims of the Great East Japan Earthquake ~ Prayer Fireworks in Takeoka ~" will be held as a memorial service for the victims of the Great East Japan Earthquake and for the reconstru...

News 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2024.3.17 ( Sun ) Ichihara City Yume Hal...

torico ✖ ︎HAPPYROOM will collaborate to create an event
Peach ( Pink ) and Birds
~ Come and find the blue bird of happiness ? ~

Handicrafts
An event where artists, delicious s...

Give away 2024/07/10 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ten sisters will be given free of charge...

2 ten sisters ・ bird cage ・ jar nest ・ feeding container ✕ 2 ・ watering container ・ We will give you these free of charge.
Kisarazu , Kimitsu , Futtsu We can also deliver free of charge.

News 2024/08/09 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 15 ( Sun ) Great success, espe...

This hometown festival is held at Kohitsu Sports Square and is a great success, especially among the locals.
On the day of the festival, there will be various events and food stalls, including a ...

What we do 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

~ Creating Tomorrow ~ [Protector Neko Sa...

Life is what you make it.
It is "you" who "create tomorrow".
[Trial Fortune Telling]
10 minutes / 1,500 yen ( First time only ・ No reservation )
Basic: 20 minutes / 3,300 yen
...

News 2024/06/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chanrak ( Chanrak )" × "Goshin Neko Sama...

Chanrak ( Chanrak ) at AEON MALL Futtsu 1F will present
a discount coupon for purchases totaling 2000 yen or more, which can be used at
"Goshin Nekosama-kan".
( *Elapses as soon as the ...

What we do 2024/01/19 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 ✨] Do you know about ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

News 2024/01/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Wanted 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic Land Student Recruitment

Come and visit us at Rhythmic Land ♫

Keynote Rhythmic Land is looking for
spring students for the new school year ! !
dance … and sing … with music. 965> Sense of Sound ・ Se...

Wanted 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Special Summer Lesson

Keynote Summer Special Lessons Available

We are offering special summer lessons again this year ♪
If you are having trouble with school accompaniment …
or are interested in learnin...

Info exchange 2024/01/06 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

What we do 2024/03/16 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimono dressing class "Wakaba no Kai" (I...

We want those who want to wear kimono but can't do it by themselves to enjoy
kimonos, and we established the "Wakaba no kai" with the hope that the number of kimono lovers will increase
just...

What we do 2024/01/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Feb 18 ( Sun ) 140th Record Exchange Mee...

February 18 ( Sun ) We will have a record exchange at Anessa in Ichihara.
This time we will feature choral songs.
Vienna Boys Choir, Dark Ducks, etc.

Held from 1:30 p.m. !

What we do 2024/02/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 17 ( Sun ) 141st Record Exchange M...

March 17 ( Sun ) We will have a record exchange at Anessa in Ichihara.
This will be the first time to feature requests, popular songs and songs.

The event will start at 1:30 p.m. !
...

News 2024/06/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

July 7 ( Sun ) Futtsu Park Walking Tourn...

Come enjoy a pleasant walk while feeling the sea breeze. ?
This is a 5km course walking along the beaches of Futtsu Park and Cape Futtsu, a national park.

< No participation fee >
...

Wanted 2023/12/28 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/2(Sat)Daini Kaibo Landing Cruise and F...

The "Daini-Kaiho Landing Cruise and Futtsu Park Heritage Tour" will take you on a tour guided by an expert guide to the Daini-Kaiho (Second Sea Wall), a fortified island, also known as "East Gunkanjim...

News 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Wire Crafting Ex...

July's Minna no Tera Cafe will be "wireworking" !
We will be led by the 3rd generation Ganeshi downtown Retro.
When we invited him a few years ago, he made clips, glasses, and bicycles for e...

News 2024/09/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Everyone's Temple Cafe: Talking about Mo...

The condition of your mouth is also a factor in your health !
You will hear directly from the Director of Nagano Dental Clinic. He will also answer your questions.
Date : The state of your m...

Wanted 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Your Treasures ! "Business Trip ! "Anyth...

Please apply for "anything" from works of art to candy omake and toys.
Would you like to have your special "treasure" appraised? Any period or genre is welcome.
Please submit your "treasures...

News 2024/05/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 15 ( Sat ), June 16 ( Sun ) Handmad...

The 19th Handmade Market "Handmade Marché in ICHIHARA" will be held !

Drawing for prizes will be held for 2 days !
Please come !

Date and Time : June 15, 2024 ( Sat ) ・ Jun 16...

News 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara Studies" textbook is now availa...

In order to make Ichihara citizens know and love Ichihara more, we have created
"Ichihara Studies," a textbook common to children and adults alike, as a pillar of learning about local materials. ...

Info exchange 2024/02/29 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Spring is in full bloom ・ 3D Ch...

♪ Plum blossoms are in bloom, but cherry blossoms are not yet in bloom ♪ ( Edo Hatauta )

Spring is in full bloom in the fields and mountains ! Plum, cherry and peach blossoms !
You can ...

Wanted 2024/04/25 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's support youth to take on the chall...

=Donation period=
Until July 17 (Wed.)
Ichihara City is creating opportunities for junior high school students ・ living in the city to experience diverse cultures and to become international...

News 2024/08/27 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Start-up Course for Community Activities...


◎Holiday Course
The 1st meeting September 7, 2024 ( Sat ) 9:30 ~ 12:30
The 2nd meeting September 28, 2024 ( Sat ) 9:30 ~ 12:30
◎Weekday Course
The 1st meeting The 2nd Session ...

Info exchange 2023/12/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Oshogatsu" (New Year's Day)

♪ After a few more nights of sleep, it's New Year's Day. On New Year's Day, let's fry octopus and spin the koma (koma) ♪

It's been a long time since New Year's Day was just drinking sake and...

Info exchange 2024/03/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Children's Day

♪ The cracks on the pillar are the Sei no tame (the bamboo of the season) measured by the chimaki-tabe-niisan on May 5th ♪ ( The children's song "Sei no tame" )

May 5th is Tango no Sekku, th...

Info exchange 2024/06/26 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Yukata ( Yukata )"

♪ You in a yukata with a silver grass hairpin, pinching the neck of a hot sake bottle
It's so sexy to think you've had enough ♪ ( Takuro Yoshida "Tabi no yado" )

Yukatas are best in the...

Info exchange 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Origami "Halloween

Trick or Treat ! [Give me candy or I'll prank you ! ]

October 31 is "Halloween".
Let's decorate pumpkin lanterns and have fun with bats and ghosts.
But no pranks please !

...

Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Farmer Training Program for Ichihara...

< Application period > From Thursday, August 1, 2024 to Friday, August 30, 2024
< Application details > Those who wish to start pear farming ( Trainees )
< Number of applicants > A few
...

Looking for 2024/08/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Golden Retriever, about 3 months old, se...

If for some reason you are unable to raise her, etc. and are looking for someone to take her in, I would like to keep her !
I would like to keep a Golden Retriever, girl up to about 3 months old ...

Looking for 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are protecting a parrot ! Please cont...

< Date and time of discovery >
Around 7:30 a.m. on Feb. 28
< Location of discovery >
552-1 Futtsu, Futtsu
In front of Japanese funeral space Kajiya

If you have any idea a...

Wanted 2024/08/28 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/26(Sat.)Marriage Activity in Combinat...

= Application Period =
August 19, 2024 ( Monday ) to September 18, 2024 ( Wednesday )
[Date and Time]
October 26, 2024 ( Saturday ) 13 : 00 ~ 18 : 00
[Eligibility]
◇Men : Ichi...

What we do 2024/02/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations required] Tibanian Guide < ...

A temporary guidance facility was opened on December 15, 2019 to help visitors properly understand the attractions of the Yoro River Basin Tabuchi Geomagnetic Reversal Formation, a National Natural Mo...

What we do 2024/03/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Beach Yoga Association was born ! ...

https://jbya-yoga.com/

Japan Beach Yoga Association has launched !


Beach Yoga is not only yoga on the beach, tides, wind, moon phase at night to knowledge of stars. You also n...

What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

A Time Slip into the Past ? ! Experience...

The following is an introduction to the experiences offered at the History Experience Center.

■ Fire Making ( 45 minutes, maximum 24 people, free of charge )
In the program held on week...

What we do 2024/05/24 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2nd Leather Craft Experience: ❣️

June 8(土)Held at ‼️ *Reservations required
Due to the popularity of the last event, this time there will be two sessions !
Morning session: 9:00 ~ 12:00, Afternoon session: 13:30 ~ 16:30

Wanted 2024/03/26 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will have a leather craft workshop: ❣...

4/21 ( Sun ) 9:00 ~ 12:00
We will have a leather craft workshop at cafe AmuAmu!
Beginners are welcome !
We will make a coin case in 3 hours !
Choose your favorite color leather 🎶 a...

Wanted 2024/02/02 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's try inlaying wood with a thread sa...

◆Dates 3rd Tuesday in March, April and May ( Total 3 times )

・ March 19 … Slope Grinding
・ April 16 … Ground Plate and Inlay Plate
・ May 21 … Inlay Making

Time 10:00 ~ 12...

Wanted 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants wanted for "Making bamboo b...

Date : December 17,18, 2024
Time : 17th ( 9 ~ 16:00 ), 18th ( 9 ~ 12:00 )
Place : Kimitsu City Forest Experience Exchange Center
Fee 1 person ・ 1,800 yen
Number of applic...

News 2024/09/27 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

\ Wakkami ~ Ya Marche / First-come, firs...


October 26, 2024 10:00am ~ 16:00pm
[Venue]
Wakamiya Central Park
Address 3-5 Wakamiya, Ichihara, Chiba, 290-0006


Cute ! Delicious ! ! Lots of fun !
Kids corner ...