Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/11/13 (Thu)2025 Sodegaura City Disaster Prevention Festival （ Comprehen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This month, on November 24, Sodegaura City Disaster Prevention Festival （ Comprehensive Disaster Drill ） will be held.
City Hall （ Venue A ） will host a hands-on disaster... -
Notification2025/11/16 (Sun)Notice of Citywide Cleanup
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the citywide cleanup day. We appreciate your cooperation.
Section in charge ： Environmental Management Section
Direct ： 0438 － 62 － 3413
... -
Notification2025/11/17 (Mon)Donor Registration for Bone Marrow Bank （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Bone Marrow Donor Program is a public program that connects patients in need of bone marrow transplants due to leukemia and other blood diseases with donors who are willing to ...
-
Notification2025/11/28 (Fri)Tornado Warning （ No.1 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
JMA
23:46, November 27, 2011
Tornado Advisory （ No.1 ）
Sodegaura City
The southern part of Chiba Prefecture is prone to severe wind gusts, includ... -
Notification2025/11/28 (Fri)Tornado Warning （ No.2 ） （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
JMA
Announced at 0:42, November 28
Tornado Advisory （ No. 2 ）
Sodegaura City
The weather conditions in southern Chiba Prefecture are such that to... -
Notification2025/11/30 (Sun)Blood Donation] Blood Donation at Yurimachi Sodegaura Statio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Blood donation will be held on December 7 （, 2025 ）.
Blood cannot be stored for long periods of time, so your cooperation is essential to ensure a stable blood donation at all... -
Notification2025/12/01 (Mon)December 2025 issue of PR Sodegaura has been published
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This month's feature is "Cultivating the Future."
Sodegaura is home to a thriving agricultural and livestock industry, including paddy rice, vegetables, dairy farming, and pou... -
Notification2025/12/01 (Mon)December Traffic Safety Announcement （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
December 10 is "Traffic Safety Day"
December 15 is "Bicycle Safety Day".
[December 10 to December 19 is the winter traffic safety campaign period]
～ Slogan ～ -
Notification2025/12/03 (Wed)Beware of vehicle theft ！ ！ （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kisarazu Police Station informs.
Vehicle thefts have been reported in the city from yesterday to today.
To protect your valuable cars and valuables, please take proper cr... -
Notification2025/12/04 (Thu)Donor Registration for Bone Marrow Bank （ Sodegaura City ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Bone Marrow Donor Program is a public program that connects patients in need of bone marrow transplants due to leukemia and other blood diseases with donors who are willing to ...
-
Notification2025/12/09 (Tue)Hokkaido ・ Alert for Late Sanriku Earthquake Advisory
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hokkaido ・ Sanriku-oki Late-Scale Earthquake Advisory" was issued by the Japan Meteorological Agency at 2:00am on December 9, 2011.
Sodegaura City is not included in the "area... -
Notification2022/09/04 (Sun)
新型コロナウイルス感染症感染者の発生状況について
本日（9月4日）、新型コロナウイルス感染症と診断された市原市在住の方は、次のとおりです。
新規感染者数：292名
本日までの累計感染者数：34,336名
なお、発熱の症状がある等、感染の可能性がある方の相談先については下記URLをご参照ください。
https://www.city.ichihara.chiba.jp/article?a... -
Notification2025/11/06 (Thu)Free Lecture [Archived] Let's learn about face-to-face DV ～ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an archived distribution of the course that was held on September 26 and received a lot of positive feedback.
It is available for free for a limited time.
◆ Many ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
